Hitachi P 20SA2 Handling Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Planer
  5. P 20SA2
  6. Handling instructions manual

Hitachi P 20SA2 Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for P 20SA2:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Handling Instructions Manual
Planer
Planya
P 20SA2
Read through carefully and understand these instructions before use.
Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.
Handling instructions
Kullanım talimatları
Table of Contents
loading

Related Manuals for Hitachi P 20SA2

Summary of Contents for Hitachi P 20SA2

  • Page 1 Planer Planya P 20SA2 Read through carefully and understand these instructions before use. Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın. Handling instructions Kullanım talimatları...
  • Page 2 11mm (Max) 25mm (Max) 82mm (Max) 11mm (Max) 25mm (Max)
  • Page 3 & & & &...
  • Page 4 5 mm 12 mm English Türkçe Planing Planyalama Beveling Kaynak ağzı açma Rabbeting Kiniş açma Tapering Konikleştirme Knob Düğme Scale Ölçek Mark İşaret Beginning of cutting operation Kesme işleminin başlangıcı End of cutting operation Kesme işleminin sonu Box wrench Lokma anahtarı Blade holder Bıçak tutucu Carbide blade...
  • Page 5 English Türkçe Symbols Simgeler WARNING UYARI The following show symbols used for the machine. Be Aşağıda, bu alet için kullanılan simgeler gösterilmiştir. sure that you understand their meaning before use. Aleti kullanmadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini anladığınızdan emin olun. Read all safety warnings and all instructions.

  • Page 6: General Power Tool Safety Warnings

    English (Original instructions) c) Prevent unintentional starting. Ensure the GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS switch is in the off -position before connecting to power source and/or battery pack, picking WARNING up or carrying the tool. Read all safety warnings and all instructions. Carrying power tools with your fi...

  • Page 7: Specifications

    English 5) Service PLANER SAFETY RULES a) Have your power tool serviced by a qualifi ed repair person using only identical replacement parts. 1. Wait for the cutter to stop before settling the tool This will ensure that the safety of the power tool is down.

  • Page 8: Sharpening The Resharpenable Blades

    English 4. Precaution after fi nishing the planing operation: (2) As shown in Fig. 14, slide the blade in the direction When the planer is suspended with one hand after indicated by the arrow to disassemble the blade. fi nishing the planing operation, ensure that the cutting CAUTION blades (base) of the planer do not contact or come too ○...
  • Page 9 ○ Identify safety measures to protect the operator that Repair, modifi cation and inspection of Hitachi Power are based on an estimation of exposure in the actual Tools must be carried out by a Hitachi Authorized conditions of use (taking account of all parts of the Service Center.
  • Page 10 Türkçe (Orijinal talimatların çevirisi) Elektrikli aletleri parmağınız güç düğmesinin üzerinde GENEL ELEKTRİKLİ ALET GÜVENLİK UYARILARI olarak taşımanız veya güç düğmesi açılmış durumda fi şini takmanız kazalara davetiye çıkarır. UYARI d) Aletin gücünü açmadan önce alet üzerindeki ayar Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. veya somun anahtarlarını...
  • Page 11 Türkçe 3. Toz ile ilgili tehlikeleri azaltmak gerektiğinde toz PLANYA GÜVENLİK KURALLARI toplayıcı adaptör kullanın. (1) Muhafazanın üzerindeki (montaj resminde no. 17 1. Aleti yere koymadan önce kesicinin durmasını ile gösterilen) çentik kılavuzunun vidasını sökün. bekleyin. (2) Muhafaza üzerine çentik kılavuzunun yerine toz Açıkta duran kesici, yüzeye tutunabilir ve bu durum toplama adaptörünü...
  • Page 12 Türkçe İKAZ KARBÜR BIÇAK MONTAJI VE SÖKÜLMESİ VE ○ Ellerinizi yaralamamaya dikkat edin. KESİCİ BIÇAK YÜKSEKLİĞİNİN AYARLANMASI 2. Bıçağın takılması (ÇİFT KENARLI BIÇAK TİPİ İÇİN) İKAZ ○ Bıçağı takmadan önce, bıçak üzerinde biriken tüm 1. Karbür bıçağın sökülmesi talaşı silerek temizleyin. (1) Şekil 8’de görüldüğü...
  • Page 13 İKAZ ○ Gerçek kullanım koşullarındaki risklerin Hitachi Ağır İş Aletlerinin bakımı, değiştirilmesi ve değerlendirmesini esas alarak kullanıcıyı koruyacak incelenmesi, Hitachi Yetkili Servis Merkezlerince güvenlik önlemlerini belirleyin (kullanım süresine gerçekleştirilmelidir. ilave olarak aletin kapatıldığı ve rölantide çalıştığı Bu Parça Listesi, tamir veya herhangi başka bir bakım zamanlarda çalışma çevriminde yer alan tüm parçaları...

  • Page 15: Guarantee Certificate

    English Türkçe GUARANTEE CERTIFICATE GARANTİ SERTİFİKASI 1 Model No. 1 Model No. 2 Serial No. 2 Seri No. 3 Date of Purchase 3 Satın Alma Tarihi 4 Customer Name and Address 4 Müşteri Adı ve Adresi 5 Dealer Name and Address 5 Bayi Adı...

  • Page 20: Ec Declaration Of Conformity

    EN60745-2-14, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 and EN61000-3-3 in accordance with Directives 2004/108/EC and 2006/42/EC. This product also conforms to RoHS Directive 2011/65/EU. The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is authorized to compile the technical fi le. This declaration is applicable to the product affi xed CE marking.

Table of Contents