Naoko Yamada hace películas sobre experimentar emoción. Todos sus personajes sienten todo en el espectro emocional, disfrutando de los máximos y encontrando belleza para superar los mínimos. Yamada a menudo comercia con agridulce; Su obra maestra de 2016 "A Silent Voice" es un estudio sobre la superación de los odiosos, y "Liz and the Blue Bird" de 2018 es una historia sobre dejar ir a las personas que mantiene más de cerca. Su nueva película, es diferente, destila la alegría de experimentar arte, comunidad y espiritualidad en una animación dibujada a mano.
"The Colors Within" fue un nuevo desafío para Yamada. "Es una historia original, y tuve que crear todo desde cero", dijo a Indiewire. “Hizo más esfuerzo, pero fue muy satisfactorio. Me conmovió todo el proceso. Antes, no era del tipo que quería hacer películas originales, no era ese tipo de creador, pero me di cuenta de lo divertido que es trabajar en un original ".
Ubicada en una escuela de niñas católicas, "The Colors Within" sigue a Totsuko, una niña que ve los colores internos o auras de las personas. Yamada buscó subvertir las expectativas de un personaje como Totsuko: "Ella es una creyente, pero también es solo una niña", dijo Yamada. "No es que vaya a ser una buena chica católica todo el tiempo, su corazón va a fluctuar, cómo actúa fluctuará".
Esas fluctuaciones mejoran cuando conoce a Kimi y Rui, aspirantes a músicos con los que forma una banda. La música que hacen no es una rebelión contra un entorno sofocante, sino que es otra salida para que Totsuko exprese su espiritualidad. Yamada cree que no tenía como objetivo vincular la trascendencia de la religión con la del arte. "La religión es clave para cómo siente el mundo y cómo se siente en el mundo", dijo. "Es muy interesante cómo eso se conecta con la música, no es algo que escuches, sino que experimentas. Quizás estaba tratando de conectar esos dos elementos. Creo que eso es lo que me estaba diciendo de hace tres años ".
Animation es un acto de colaboración, y para "The Colors Within", Yamada se encontró regresando a aclamado Studio Science Saru, con el que trabajó en la serie 2021 "The Heike Story". "He estado trabajando con el mismo personal[Beat Comenzar "Heike"]Y eso me ha dado consuelo al trabajar en esta película ”, dijo Yamada. “Su trabajo en equipo y la confianza que tenemos en el otro fue muy importante para la película. Si compara su programa "Dan da Dan" con "los colores dentro", el estilo es completamente diferente. Eso realmente muestra cuánto de un estudio poderoso son. Todo el personal tiene esta pura pasión por el arte de crear ".
‘Los colores dentro 'gkids
A pesar de que "los colores dentro" adoptan un enfoque más apagado del drama en comparación con los proyectos anteriores de Yamada, los temas de aislamiento, la amistad y el enamoramiento continúan estando presentes en todos ellos. "Trato de separar mi trabajo de mi preferencia personal", dijo Yamada. "Pero creo que los personajes que el público ve representan lo importante para mí, lo que hay dentro de mi corazón. Es algo que existe en silencio, pero ¿qué elementos expresas externamente y qué partes mantienes adentro, solo para ti mismo? Soledad, amistad e enamoramiento. Creo que esas son palabras clave realmente importantes para mí ".
Elaborar un personaje que se siente real y tangible es una tarea difícil en el mundo elevado de la animación, pero Yamada tiene una forma elegante. "El público tiene que verlos como si realmente existieran", dijo. "Cuando están viendo la película, necesitan pensar:" Espera, esto es animación, ¿verdad? "Porque personalmente, no los veo como dibujos. Creo que soy un director que sostiene una cámara filmando personas reales. Si puedo transmitir eso a la audiencia, creo que eso es lo que hace un buen personaje ".
Los desarrollos en la tecnología de animación han hecho una mejor integración entre los estilos tradicionales y el CG, una dicotomía que es un tema candente en Occidente pero, según Yamada, no es una cosa en Japón. "Estoy sorprendido, llegando a los Estados Unidos, hay mucho interés en la guerra entre la animación de CG y la animación dibujada a mano y el futuro de la animación", dijo. "En realidad nunca he pensado en eso, así que tengo curiosidad por qué los estadounidenses están realmente interesados en esa batalla. Para mí, cuando trabajas con CG, los movimientos físicos o las lentes de la cámara se vuelven muy perfectos. Es demasiado perfecto. Creo que el encanto de la animación radica en los errores que vienen con él ”.
Debido a esto, Yamada piensa que el mundo nunca dejará de adoptar la animación 2D, "Disney solía hacer siempre estas películas dibujadas a mano", dijo. "En Japón, nos sorprendió mucho cuando escuchamos que dispararon un montón de animadores dibujados a mano, pero creo que ahora están regresando, y estoy muy feliz por eso". Creo que la animación dibujada a mano es algo que nunca podemos dejar ir ”.
GKIDS lanzará "The Colors Within" en los cines selectos de Los Ángeles el 13 de diciembre. La película se lanzará en los Estados Unidos el 24 de enero de 2025.