Jeffrey Wright es para su papel en el que ve al actor interpretando a un intelectual negro altamente educado que encuentra el éxito principal cuando dobla su propia escritura para alinearlo con la visión del público blanco de la experiencia negra. La película, que en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2023, ha sido elogiada por muchos como una evisceración de las cajas en las que a menudo se colocan artistas y escritores negros.
En una entrevista reciente para promocionar la película, Wright recordó una experiencia cuando su propia capacidad para expresarse fue obstaculizada de manera similar. Después de filmar las "Ride With the Devil" occidentales de Ang Lee en 1999, en la que interpretó a un ex esclavo que lucha contra las batallas de guerra de guerrillas en la Guerra Civil estadounidense junto al hombre que compró su libertad, se le pidió a Wright que exagere una escena en la que su personaje dice repetidamente un insulto racial. Aunque el corte estaba destinado a las comunicadas de avión y televisión por cable con reglas de censura más estrictas, el actor dijo que se negó porque sentía que el uso de la palabra era artísticamente significativo.
"En esta escena en la que tiene esto, una especie de ápice de su despertar y su necesidad de emanciparse a sí mismo, dice:" Siendo que el amigo del hombre no era más que ser su N ... ". Y nunca más volveré a ser el n ... ", dijo Wright. "Y es una declaración y comprensión tan autoempoderantes de la palabra".
Pero después de que se negó, Wright dijo que otro actor fue contratado para doblar la línea en su lugar. Explicó que todavía ve la experiencia como un ejemplo de la forma en que la industria del entretenimiento ha trabajado para proteger la capacidad de las personas para vivir en ignorancia sobre temas sensibles.
“Dije:‘ Nah. Eso no está sucediendo ". Y encontraron que otro actor entró y hizo esa palabra, aparentemente", dijo "para que la gente del avión fuera cómoda en la oscuridad de su propia ignorancia en torno al lenguaje de la raza".