_¡Bienvenido! En esta serie, Indiewire habla con los actores detrás de algunas de nuestras actuaciones televisivas favoritas sobre su mejor momento personal en pantalla y cómo se unió._
Jack Lowden is famously married to , but asked about his favorite scene from “Slow Horses” Season 3 — he can’t stop complimenting his work wife.
"Nada engaña a Roz en una toma, nada", dijo Lowden, de la coprotagonista y amiga cercana, Rosalind Eleazar. "Ella es solo infalible y a prueba de balas a esa mujer. Ella es increíble ".
Los actores, que interpretan a los agentes de MI5 relegados a una publicación similar a una detención en un conjunto desvalido dirigido por Gary Oldman, se dirigen a su thriller de espía seriocómico para Apple TV+. La transmisión semanal a partir del 4 de septiembre, "Slow Horses: Spook Street" (cada temporada se subtitula después de los libros de Mick Herron que se adaptan) una vez más verá a Lowden interpretando a la parte nominada al Emmy de River Cartwright frente al tipo Louisa de Eleazar de Eleazar.
Al final de la temporada 3, "Slow Horses: Real Tigers" vieron a River y Louisa en lo profundo de la acción, en un momento se aplastaba quién usaría la pistola única compartida entre ellos durante gran parte del final. Los personajes comparten una dinámica similar a un hermano que a veces es divertido y a menudo tenso. A juzgar por la página de Reddit, pocos o ningún fanático de los "caballos lentos" quieren ver que la conexión única del dúo se vuelva romántica, pero hay un amor innegablemente (platónico!) Para la asociación en pantalla súper exigente de Lowden y Eleazar.
Cuando se le pidió que desempacar su escena favorita de la temporada pasada, nominada para cinco Emmys, incluso y para Lowden, Lowden eligió un momento de Quiter compartido entre Louisa y River en un automóvil estacionado durante el episodio 4, "invitados no invitados". El breve intercambio ve a los amigos reacios que discuten la muerte del compañero agente Min Harper (Dustin Demri-Burns), quien entabló una relación con Louisa antes de ser asesinado en la temporada 2.
"Esa escena en particular, hay algunas cosas que salieron de nosotros y hablamos de ella y solo los dos somos mucho más valientes de lo que quizás lo haríamos de otra manera", dijo Lowden. "Roz me hace sentir valiente, esa mujer, me hace sentir tan valiente".
Esa escena, particularmente las actuaciones de Lowden y Eleazar en ella, embotellan todo lo que "los caballos lentos" funciona bien. Es doloroso, tierno, sincero, incómodo y divertido, todo a la vez. Eso puede atribuirse no solo a la dirección y al guión, sino a la química innegable que dice Lowden lo ha ayudado a él y al resto del elenco a establecerse completamente en sus roles como colaboradores en el programa.
“Entonces, esa escena, que fue escrita brillantemente por el escritor de la serie Will Smith, es un ejemplo perfecto de que tomamos una escena realmente brillante, pero luego los muchachos, tanto Will como el director Saul Metzstein, nos permitieron doblarla un poco Más y hacerlo aún más matizado y gratuito ”, dijo Lowden. "Nos dan una licencia completa para hacer eso y no hay muchos actores con los que pueda hacer, pero Roz es uno de los mejores que existe".
Read on for more about that scene, Lowden’s beaming affection for his co-star, and the special sauce that has “Slow Horses” warring with “Severance” for Apple TV+’s best dark workplace comedy.
La siguiente entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.
Indiewire: Tienes tres años, en cuatro temporadas a jugar a River Cartwright, pero esta es tu primera nominación al Emmy y el primer guiño del programa en todos los ámbitos. ¿Cómo se siente que los "caballos lentos" sean reconocidos por la academia de televisión?
Bueno, no lo he intentado._[Risas.]_Es realmente maravilloso. Lo que he estado diciendo es que esta es la primera vez que he hecho algo que sea una forma recurrente y larga y volveremos a eso una y otra vez. Y no es un pequeño compromiso hacerlo. Algo así es solo un asentimiento maravilloso desde el otro lado de la habitación que a la gente le gusta y es genial estar en algo que está siendo bien recibido. Es una sensación encantadora.
¿Has cambiado como actor desde que comenzaste a hacer "caballos lentos"?
Cambiado enormemente como actor. Me ha dado espacio para ser divertido, bueno, en mi mente, divertido, y jugar más con la comedia porque es algo con lo que siempre me ha atraído más naturalmente con cualquier parte en la que estoy. Al lado divertido de la vida en ese personaje y no siempre es lo correcto, pero en algo como esto, es lo correcto porque es algo divertido por error. Todos son terribles por lo que hacen. Los seres humanos, cada vez que están en modo de frustración, me parece muy divertido. Cuando las cosas van terriblemente mal, la gente es más divertida. Entonces, los "caballos lentos" realmente me han permitido trabajar ese músculo y definitivamente me siento cambiado como actor de esa manera. En los trabajos que he hecho desde que hice "caballos lentos", me ha dado una especie de licencia para improvisar, no solo para concentrarme en las líneas que se le dan sino para tratar de traer su propia creatividad y no solo remolcar la línea. Lo maravilloso de hacer algo recurrente, el personaje se convierte en tuyo y hay mucha más propiedad.
Jack Lowden in ‘Slow Horses: Real Tigers’
What about River as a character has changed for you?
I don’t think he’s changed that much. I know that’s probably the wrong answer, but I don’t really think he’s changed. I think he’s giving in more to the fact that he’s going to be where he is, but he has probably begun to begrudgingly like the place that he works because at the end of the day they are on the side of the angels and I think that’s important to him. A sense of right and wrong is very important to River, even through his sort of heavy sarcasm and cynicism. So I think he’s just started to wear it like a comfy sweater, like, “OK, this is fine.” But he will still bite your hand off if he gets allowed to go and play with the big boys.
¿Qué te hizo querer cavar en esta escena de la temporada 3, episodio 4, "invitados no invitados", el de River y Louisa hablando dentro del auto?
First and foremost, it’s because it’s with Rosalind Eleazar, who plays Louisa, and Roz very quickly became my favorite actor that I’ve worked with ever. I’ve been really blessed by some wonderful actors I get to play with and many of them are in the show, like Gary Oldman. I actually don’t get that much time with Gary. River and Lamb are not together that often and we badly want there be more. Whenever I’m with Gary, I love it. But with Roz, I’ve never met an actor that makes you that much better — meaning me. She makes you better as an actor. She’s so phenomenally generous as an actor. She’s so aware very quickly of what the scene needs and what the character needs and I just think she’s one of the best actors working. She’s just easy and phenomenal.
Jack Lowden y Rosalind Eleazar en "Caballos lentos: verdaderos tigres"
Háblame sobre el proceso de ensayo. ¿Estuvieran charlando sobre esto casualmente y luego fue el día o les gusta ejecutar líneas?
Obviamente, difiere de actor a actor, pero con Roz y yo, estamos de acuerdo muy rápidamente en lo que creemos que es la escena y si la escena necesita algo más. Si no es así, entonces no entramos en la escena pensando que sabemos mejor ni nada. Simplemente se desarrolla.
In that scene, Louisa is going through grief, something so horrendous. And so I know it was very important for Roz that the grief felt real and it didn’t feel indulgent, but it had an embarrassment to it because she was saying it in front of River. Then, ultimately the wonderful overarching thing is that these two characters find that they can be very honest and vulnerable with each other. I think it’s a surprise to them both. We were very particular in that we wanted that to come across that it’s not just, _"Okaaaaay, dime qué está mal, boo, dime cosas"._No es así. Era una especie de comprensión gradual de que en realidad no tenemos que estar siempre bromeando y en las gargantas del otro. En realidad podemos discutir esto.
¡Y en un coche! Esa es la otra cosa, me gusta cualquier escena en un auto. Los hombres sabrán esto en particular porque los hombres con sus padres o con sus hermanos o lo que sea, muchos hombres con los que hablo, están de acuerdo en que a los hombres les resulta más fácil compartir entre ellos cuando ambos miran a otro lugar. Cuando su concentración está en otro lugar, cuando está físicamente sentado uno al lado del otro, le quita tener que dar contacto visual. Eso fue otra cosa que me vino muy naturalmente es que he estado en esa situación cargadas. Sé que no estamos conduciendo en la escena, pero incluso solo estar físicamente en esa posición, le da una licencia para estar un poco más abierto para dos personajes que no se sienten tan cómodos para estar abiertos el uno con el otro.
Desempaquemos la emoción de un thriller espía. ¿Cómo los ajustes como un automóvil, o cualquier elemento que dé la sensación de eventos de acción externos siempre moviendo, impactan la emoción de la escena?
En "Caballos lentos", siempre se sientan en una oficina. Ese es un escenario con el que todos pueden relacionarse en algún momento de su vida: se sentaron en el trabajo, se sentaron en la escuela, haciendo algo que no quieren hacer. Todos pueden relacionarse con eso y luego tomar esos personajes que se sienten muy cómodos en esas situaciones y los pones en situaciones de vida o muerte e instantáneamente salen cosas. Nunca he estado realmente en un escenario de vida o muerte, pero imagino que es el ambiente del fin del mundo lo que te hace ir: "¡Joder, todos vamos a morir! O todos podríamos morir. Esto podría salir terriblemente mal. Así que voy a decir lo que quiero decir ".
Es una hoja de trucos brillante para que los personajes sean más abiertos y más vulnerables. Y cuando trabaja en servicios de seguridad, como lo hacen estas personas, obviamente, no tenemos idea de si esto es realmente, creo que tienen preocupaciones muy, muy normales de muchas maneras y tienen problemas en casa que todos estos personajes tienen . Y así, la brillantez de ver a alguien discutir si está endeudado, como un de deuda de un personaje, el personaje de Kadiff Kirwan en deuda porque tiene una adicción al juego, y hacer que hable de eso mientras intenta esquivar balas o lo que sea delicioso porque es delicioso Hace que una conversación bastante aburrida sea bastante emocionante. Y hace que el personaje sea mucho más honesto, mucho más rápido. Es como, "Sí, lo hice, ¡me acosté con tu padre!" o lo que sea, "Pero_¿A quién le importa?_"Es genial. El programa realmente te lleva a dos extremos, el aburrimiento total y la euforia de la vida y la muerte.
¿Cómo hacer un programa que se trata en última instancia de un lugar de trabajo impacta su lugar de trabajo?
Mira, no se aleja de eso. Mucha filmación es bastante repetitiva y mundana hasta cierto punto. Siempre soy muy consciente de sí mismo cuando invito a un amigo o a alguien a que vengan a un set en el que estoy y tú dices: "¡Oh, mierda, en realidad no es tan emocionante!" Porque, para el 95 por ciento, los actores están sentados en una pequeña tienda en algún lugar o en su remolque. La tripulación generalmente está haciendo la mayor parte del trabajo, por lo que están más ocupados. Puedo simpatizar con el río esperando alrededor de Slough House hasta cierto punto. Obviamente, tengo un trabajo muy emocionante porque finalmente puedo fingir correr como espía e conducir autos y todo ese tipo de cosas. Entonces eso ayuda. Pero como todos siempre dicen, hay largos períodos de esperar y no hacer nada, por lo que es bastante fácil meterse en eso en la pantalla.
Jack Lowden en "Caballos lentos: tigres reales"
¿Cómo describirías un lugar de reunión de caballos lentos? Si el elenco está juntos, ¿cuál es el ambiente?
La cuestión es que lleva seis meses disparar una de estas cosas, y la naturaleza es que rara vez estamos juntos. Con todos, dices: "¡No te he visto en siete semanas!" Y dicen: "Bueno, he disparado esta cosa por completo". Todos somos barcos que pasan en la noche, pero queremos cambiar eso. Simplemente no estamos en suficientes escenas juntos, todos nosotros. Al igual que River, en el que saldrá en las próximas dos semanas, River está solo por su cuenta. Y así, como actor, estás solo en tu cuenta en cierta medida. Y es realmente la tripulación la de la familia, es la tripulación la que es este espectáculo.
What’s your relationship like with the crew?
Excelente. Algunos de ellos ahora son legítimamente amigos de la familia, como Vicky Money, mi maquillador. Siempre hay una relación muy especial que se forma entre un actor y su maquillador porque cuidan el exterior de su cabeza y el interior de su cabeza. Son la persona con la que se encuentra a primera hora, y son hermosos. Siempre son personas hermosas y ella es una de las más hermosas con la que he trabajado. Ella es simplemente maravillosa. Y la tripulación ha sido principalmente la misma desde la primera temporada. Todos han regresado, lo cual es realmente extraño. Me dicen que los equipos que regresen con televisión es raro, pero les encanta. Son maravillosos. Hay una taquigrafía. Hay un respeto de este tipo. Es maravilloso.
“Slow Horses” has from the very beginning managed to maintain this really delicate balance of warmth and suspense that’s so well captured in the scene that you’re talking about. How do you keep a rhythm and a mood like that from going stale?
No estoy siendo gracioso, y diría esto porque soy uno, soy un actor, pero los buenos actores lo hacen. Ese es nuestro trabajo y no me importa cómo lo hagas tanto que es respetuoso con el otro actor o para la tripulación en el set. Pero ese es tu trabajo ante todo. Ese es el bit donde trabajamos duro, donde no estamos sentados sin hacer nada. Esa es la parte en la que realmente trabajamos duro y esa es la parte para los que admiro a los actores. Simplemente me parece notable que puedan hacerlo y que puedan hacerlo una y otra vez y pueden hacerlo fresco y luego no les importa si se equivocan, pero realmente intenta encontrar algo especial.
Creo que también ayuda que, por ejemplo, Roz y yo somos amigos increíblemente cercanos fuera de la pantalla, por lo que hay una taquigrafía. Bromeamos mucho, Roz y yo, que hay un cruce masivo entre nosotros y nuestros personajes. Seguimos tratando de llevarnos a nuestros propios personajes y nuestra propia dinámica. Supongo que esa es la forma más fácil de hacerlo más llena de vida es que a veces pienso: "Ok, solo soy yo jugando a Jack y estoy hablando con Roz". Ni siquiera pienso en River y Louisa y eso parece ayudar.
Have you seen that approach working in Roz’s performance as well?
Cuando habla sobre el dolor de haber perdido a este tipo Min (Dustin Demri-Burns), que es su especie de interés amoroso, hubo realmente algunos momentos en los que me senté allí mirándola y ella estaba hablando de eso y yo estaba como , "Ella no está actuando". Era tan ... estaba actuando, pero era perfección. Fue muy doloroso mirarla. Fue realmente hiriente. E ideal en un espectáculo como este donde la atmósfera es básicamente como una comedia oscura que te sorprende, ese tipo de emoción se asusta sobre ti y ella realmente lo hizo maravillosamente. Pero recuerdo que pensé: "Cristo, me siento tan mal por ti". Entonces alguien llamó a Cut y ella volvió a ser ella misma. Ese es un gran actor.
Una escena de "Slow Horses: Spook Street"
¿Tienes algún recuerdos favoritos con ella desde el set?
Bueno, esa escena se extendió, pero cada vez que estoy con ella se ríe mucho. Roz se ríe mucho durante la cámara de la cámara. Ella se reirá. Se reirá cuando esté corriendo, cuando no se supone que sea, y me reiré de eso. Solo nos reímos bastante.
Esa escena fue un gran día y hay una especie de extraño abrazo incómodo al final que cuando venía en el auto y pensé: "Oh, creo que debería intentar abrazarla". Había tanta alegría en la facilidad de tratar de hacerlo lo más incómodo posible, pero también la dulzura del pensamiento.
¿Cómo describirías la base de fanáticos de "caballos lentos"? ¿Cómo describirías el tipo de persona que más te habla sobre este programa?
No sé. Me refiero a todas las personas diferentes (formas, tamaños, edades, todos solo parecen verlo. No sé cuál es la base de fanáticos. Realmente no lo sé. ¿Sabes? No sé.
Como estadounidense, he estado viendo que todavía encuentra su audiencia aquí. He estado viendo desde la temporada 1, pero en este momento, siento que estoy en esta gran oleada de personas que se dan cuenta de que existe "caballos lentos".
Sí, no sé a quién está dirigido, "caballos lentos", y no sé cuál es el grupo demográfico o lo que sea, pero me encanta el hecho de que hay una especie de satisfacción tranquila. Creo que todos en el programa sienten que tardó un poco de tiempo en construir y la gente lo descubre de esa manera "rompiendo mal". Hay una sensación agradable porque hemos estado trabajando haciendo esto y ahora la gente se está dando cuenta de que realmente es esta joya oculta entre muchas. Como todos sabemos, ahora hay tantos espectáculos hechos. Así que sí, yo no es quiénes son, pero ciertamente les gusta.
Do you think there are any misconceptions about the show that come with the spy genre?
Vi el trailer de la temporada 4 ayer y serías un idiota si pensabas que era solo otro thriller de espías por la forma en que lo sacaron. Realmente no lo es. Pero creo que lo que fue difícil para nosotros en la primera temporada fue resolver cuál debería ser el tono. Todos estábamos tratando de encontrar nuestros pies con él porque tenía que ser, como dije, divertido por accidente. No es un espectáculo basado en la mordaza. Definitivamente es muy impulsado por el personaje porque las circunstancias de los personajes no pueden cambiar demasiado dramáticamente, o solo tendrán que matarlos. Así que no sé, para ser honesto, es un enigma para mí, el programa. Realmente lo es. Pero definitivamente es una comedia de suspenso, diría.
¿Qué dijo Roz cuando descubrió que fuiste nominado para un Emmy?
Ella fue maravillosa. Ella me envió un mensaje de inmediato. Ella solo dijo: "Bien hecho", lo cual es muy encantador. Y le dije: "Eso es solo por ti". Y no me refiero a que sea una especie de cursi. Realmente es cierto. Ella te hace un mejor actor. Ella es una actor muy rara.