[_Nota del editor: La siguiente entrevista se realizó antes de que comenzara la huelga SAG-AFTRA el 14 de julio de 2023._]
Hayley Atwell no es ajeno a la acción (la Estrella Británica es, después de todo, un superhéroe de Bonafide Marvel Cinematic Universe, gracias a sus turnos en la serie de cine y televisión de la franquicia como Peggy Carter, también conocido como Agente Carter, también conocido como Captain Carter), pero la estrella también es una actriz de formación clásica que ha sobresalido en varias producciones escénicas, con dos Awards de Laurence Olivier Noms Under Her Beloms. ¿Combinando esos talentos e intereses en un solo papel? Eso suena en su callejón.
Ingrese: Christopher McQuarrie, que ve a Atwell haciendo su debut en el mundo de espías llamativo y pesado para la séptima característica de la franquicia. Junto a la estrella Tom Cruise, Atwell's Pickpocket Grace corre, patea, carreras, golpes, corre un poco más y conduce (lo siento,_deriva_) en toda Europa en busca de una clave que pueda salvar al mundo de nada menos que la destrucción permanente. Al igual, Grace es una creación totalmente nueva en este mundo acelerado, y un personaje que dependía en gran medida de los propios instintos de Atwell para ser elaborados. Acrobacias_y_Trabajo del personaje: The Atwell Way.
A continuación, Atwell le dice a Indiewire sobre lo que quería para Grace (no solo una mujer fatal, no solo una víctima), su habilidad inesperada para la deriva y lo que podríamos esperar ver de ella en la segunda película en el mundo del "cálculo muerto".
La siguiente entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.
Indiewire: Teniendo en cuenta que ustedes han estado de gira por, en este momento, se siente como_meses_Me preguntaba: ¿Hay algo que quieras hablar de esta película que nadie te ha preguntado todavía?
Hayley Atwell:No.[_risas_]Quiero decir, acabamos de cubrir todo. Ha habido mucho que compartir y decir sobre el proceso. Y ha sido divertido, porque puedo revivir y recordar los últimos cuatro años. Fue una empresa tan ambiciosa para los cineastas, y obviamente los obstáculos que toda la industria enfrentaba en 2020. En esta gira de prensa, ha sido una oportunidad para reflexionar un poco. No soy genial para la autorreflexión.
Pero creo que, cuando estás en una gira de prensa como esta, y de repente salen las críticas, y comienzas a ver al público que responde, te da un impulso adicional de ir, "Sí, creamos esto como una experiencia cinematográfica pura para verte en la pantalla grande", y las personas responden de la manera que esperamos.
Y la gente parece estar respondiendo, eso tiene que darle un impulso.
Es divertido, porque cuando la gente dice: "Oh, debes estar exhausto", es un poco como cuando la gente, después de una jugada, se acerca a mí y viene: "¿Cómo aprendes tus líneas?" Es como, "Bueno, es mi trabajo". Y me encanta, y me siento muy, no quiero sonar glib. Me siento realmente agradecido por la experiencia y la oportunidad de trabajar con estos tipos. Cuando haces una entrevista, debes asegurarte de que te estás comunicando auténticamente cuál es la experiencia y no querer sonar todo, "Todo es genial y arcoiris".
"Misión: Imposible - Dead Reckoning Part One" Paramount
También seguramente te enorgullece mucho de tu personaje, a quien también ayudaste a crear desde cero.
[Ha habido]Tantos desafíos asombrosos que pude abordar, desde las acrobacias hasta encontrar matices del personaje dentro de una franquicia de este tamaño, y entrar como un extraño, y preguntarse cómo Grace encajaría en la franquicia de una manera que ofrece algo nuevo como un personaje femenino, y sin embargo, se sumó al ya increíble el elenco establecido que es tan amado en todo el mundo. Entonces, haber hecho eso, eso es lo que ha sido energizante.
Y estar sentado aquí yendo: "Tengo mucha suerte de hacer lo que hago". Porque salí hace 17 años para dedicar mi vida a una vida creativa, y está sucediendo. Entonces, creo que eso te ayuda a dormir bien por la noche.
Ya hay tantos personajes femeninos convincentes en esta franquicia, pero es particularmente notable que todavía hay espacio para que los personajes de usted y Pom, que son nuevos y totalmente diferentes, ingresan una serie que ya tiene seis películas de profundidad.
Es un testimonio de Chris y Tom, porque siempre buscan ir, "OK, ¿qué aprendimos de la última? ¿Y qué podemos llevar al siguiente que hemos aprendido? ¿Y cuál es el próximo paso progresivo para esta historia? ¿Y cómo servimos a cada actor que ingresa con sus propios talentos?"
Cuando McQ vino a verme en una obra de teatro hace 10 años, y él me llevó a cenar después y dijo: "Eso que haces en el escenario ...", y hubo un momento particular al que todavía se refiere hasta el día de hoy, y me lo actúa muy bien. ¡Es un muy buen actor! Sabía que quería ponerlo en una historia en alguna parte, simplemente no sabía qué o cuándo.
Entonces, con la creación de este personaje, entré en la prueba de pantalla y dijeron: "No tenemos un personaje en mente. Encontramos al actor con el que queremos trabajar, y luego creamos el personaje con ellos". Escuchar eso de los cineastas, particularmente de su calibre y particularmente de una franquicia de este tamaño, que[medio]Estás devolviendo la agencia al artista de inmediato. Incluso en la prueba de la pantalla, como actor, estoy entrando: "Oh, está bien. En ese caso, permítanme probar un montón de elecciones creativas y veremos qué tierras". No hay bueno o malo. Solo hay opciones.
Sabía que Grace sería una especie de lobo solitario al principio, y su historia sería cómo ella es alguien que no puede, por cualquier razón en su pasado, confiar en otros seres humanos y cómo aislando eso es una existencia, y luego cómo aprende a través de un arte para confiar. Simplemente no sabía, obviamente, los detalles del mismo, o dónde encajaría dentro de la trama, o si pudiera elevarla de ser más de una cosa, por lo que no era solo la mujer fatal, la reina del hielo, la víctima. Que podría estar llena de cualidades contradictorias, y que podrías tener momentos de ligereza, vulnerabilidad, seguridad, duda, miedo y pánico, así como el coraje de probar de todos modos.
"Misión: Imposible - Dead Reckoning Part One" Christian Black
Eso también surgió al ver mis ensayos de acrobacias y mi entrenamiento de acrobacias. Tom y McQ entrarían, y se registrarían, y verían cómo se acercaba mi estilo, lo que parecía disfrutar naturalmente haciendo, y luego lo encajarían en la película. Así que descubrí bastante temprano, tenía un poco de habilidad para la deriva, y[coordinador de acrobacias]Wade Eastwood fue mi brillante maestro en eso. Entonces dijeron: "Correcto, puedes derivar, lo que significa que será una secuencia de persecución de automóviles".
Y luego trabajando con Tom, estábamos viendo muchas películas. Muchas de las películas de atracción de los 70, como "¿Qué pasa, Doc?" y "The Sting" e incluso "Paper Moon". Estamos viendo la química entre dos protagonistas, particularmente si son exasperados entre sí, pero las circunstancias los han forzado, y eso crea una configuración para el tiempo cómico y cómo podrían encajar en el medio de una secuencia de acción de acción de acción.
Si se considera que Grace es calculadora, o manipuladora, o intenta tirar de la alfombra bajo sus pies a propósito porque ella disfruta alegremente de eso, entonces la audiencia realmente no querrá apoyarse en quién es. Es un retroceso, porque parece ser demasiado cruel, por lo que encontramos formas de ir: "Bueno, ¿qué tal eso no sabe en quién confiar y es hipervigilante?" Así que siempre está buscando un escape, porque esa seguridad, esa autosuficiencia, es lo único en lo que realmente ha podido confiar. Entonces, el trabajo de Ethan es convencerla de que él es el correcto para confiar.
Aunque no sabemos mucho sobre la gracia y sus antecedentes, hay una empatía natural para ella, simplemente porque está sola y empujada a este mundo loco. ¿Cómo reaccionaría alguien en esas circunstancias?
Cuando está atrapada en Roma, descubre que Ethan fue que la cosió. Y te sientas allí y te das cuenta: "Oh, si ella no obtiene su dinero, está en una extremidad allí". Ella no tiene nada ni nadie en el que confiar, aparte del trabajo en el que tiene que cumplir, y aunque es un trabajo muy moralmente posible, también es uno que ha forjado por supervivencia. Ella era huérfana. Ella no ha venido de ningún tipo de antecedentes de privilegio o seguridad, y es una especie de desalitud, lo que lo inventa a medida que avanza.
Entonces, para Ethan hará eso, y luego también para ver la capacidad de Ethan de noquear a algunos de los guardias de Roma, y luego esa mirada que ella le da mientras están en el tribunal, y ella está caminando por el pasillo con él, y ella lo está mirando y "este tipo es bastante aterrador". Para que él tenga todo este poder y le haga esas cosas,_Ay dios mío._Entonces, por supuesto, cuando tiene la oportunidad de gritar "¡pervertido!" Para él en italiano poder escapar, para ella esa es la opción más segura.
"Misión: imposible - Dead Reckoning Part One" Paramount Pictures
He disfrutado interpretando personajes complicados, porque creo que los seres humanos lo son. No siempre tomamos las decisiones correctas. Muchas veces estamos tomando decisiones basadas en el instinto para la autoconservación, y eso existe en todos los roles de teatro que he hecho ciertamente. ¿Por qué la mujer debería ser la brújula moral y el centro moral de la película?
Había un querido querido amigo mío llamado Deborah Frances-White, que corre, y ella estaba hablando de la prueba de asesino de diversión. La prueba de asesino de diversión es esta percepción de que la mujer tiene que ser el corazón sabio y moral de una historia. Digamos que fue la esposa de la película que le dijo al soldado: "Tu familia te necesita, no vayas a la guerra", si realmente la siguiéramos, y lo que quiere, y lo que está diciendo, no habría película. Ella mataría la diversión de la película. Creo que es un arco de historia realmente interesante en términos de elaboración de un personaje. Es como, "Si realmente la seguimos, ¿la historia se volvería más interesante o realmente mataríamos la acción?"
Y la gracia también refuta algo que durante mucho tiempo he estado obsesionado con derribar, esta noción de que las estrellas de acción femenina solo pueden ser "rudas" o sin matices ni fallas.
Es como cuando una persona se describe como una cosa. Quiero decir, no lo son. Tiene que ver con la persona que habla de ellos, y lo que ha visto de esa persona, y filtrado a las experiencias y perspectiva personales de esa persona en el mundo. Cualquier tipo de descripción única de un personaje me sugiere que algo se haya suscitado.
Cuando estás construyendo Grace sabiendo que ella estará en dos películas al menos, ¿cuánto se basan esas opciones en "Ok, queremos tener_este_en la primera parte, ¿y cuánto vamos a aprender en la segunda parte? Todavía hay tanto que necesitamos aprender sobre la gracia y sus antecedentes que supongo que veremos más en la próxima película.
Pienso que[Cruise y McQuarrie]son excelentes para hacer si siempre se ven objetivamente, desde una perspectiva de la audiencia, yendo: "¿Qué nos dice esto? ¿Cuál es el marco aquí comunicando? ¿Qué se comunica esto?" Destacando los talentos individuales de los actores que traen. Así que siento que siempre tengo fe en ellos, y también tengo fe en la próxima entrega de que sirvan a los personajes de una manera que la audiencia quiere. Satisfacen a su audiencia. Están allí para deleitarlos y entretenerlos. Por lo tanto, no los dejarán colgando en ese sentido, no creo.
Sé que Tom dio lecciones de paracaidismo de Pom como regalo de envoltura. ¿Qué te dio?
Oh, Dios mío, muchas cosas. Quiero decir, son muy personales. Él me pilotaba a mí y a muchos de nosotros para trabajar en un helicóptero, y llevarnos a cenar y llevar a mi familia a los paseos en helicóptero. Y, por supuesto, el pastel de coco.
También fui en paracaidismo. No lo amaba tanto como Pom. Me encantó en el sentido de, si lo íbamos a usar[en la película], Haré algo y lo aprenderé si sé que se va a usar. Porque me encanta actuar. Haciendo las cosas físicas por el bien, yo digo: "¿Para qué sirve?" Siempre estoy impulsado por lo que se va a llevar. Hubiera continuado paracaidismo si sintiera que eso realmente se usaría en la película.
Pero creo que lo que me ha dado más que cualquier otra cosa, porque no se trata de cosas físicas. Se trata más, me ha dado su tiempo. Siempre está disponible para una conversación sobre las técnicas de hacer películas, de lo que cada departamento hace, el lado comercial de las cosas. Mentoría, y esa sensación de que acabas de conseguir a alguien de tu lado que te está apoyando. Eso no es cuantificable. Tener su tiempo, y siempre está abierto a eso. Las puertas siempre están abiertas a esas conversaciones. No hay nadie como él en Hollywood, y no creo que alguna vez lo haya. Tener eso es un enorme privilegio del que no aprovecharía, pero me aferro con gran respeto.
"Misión: Imposible - Dead Reckoning Part One" Paramount Pictures and Skydance
Mi última pregunta es la pregunta favorita de todos en estos días: ¿qué otra película importante de verano quieres ver primero, "Barbie" o "Oppenheimer"?
¡Oh, doble factura! Estoy muy emocionado por ellos. Quiero decir, de las entrevistas que he leído y los trailers que he visto, son películas tan diferentes y cineastas excepcionales, y me encanta la diversidad de ellas. No creo que las películas se enfrenten entre sí. Esto no es una competencia. Tom y McQ ciertamente no sienten que están en competencia. Quieren que "Oppenheimer" y "Barbie" tengan éxito, como lo hace. Quiero que todas las grandes películas sean vistas en la pantalla grande por la mayor cantidad de personas posible, porque es una celebración de nuestra forma de arte. Es una celebración de nuestra industria, y es lo que lo mantiene saludable.
"Misión: Imposible - Dead Reckoning Part Uno" está ahora en los cines.