Film at Lincoln Center and Cinema Tropical are honoring the legacy of Brazil’s iconic L.C. Barreto Film Productions with retrospective “.”
The 13-film festival commemorates 60 years of Barreto-produced features. The series will take place from September 6 through 15 at Lincoln Center.
El director Bruno Barreto y la productora Lucy Barreto estarán presentes para introducir proyecciones seleccionadas y participar en preguntas y respuestas para las nuevas restauraciones 4K de películas queridas como "The Hour and Turn of Augusto Matraga" y "Dona Flor y sus dos maridos", que La actriz catapultada Sônia Braga a la fama internacional. La característica también fue la película de mayor recaudación de Brasil durante más de 30 años.
L.C. Barreto Productions was founded in 1963 by Luiz Carlos and Lucy Barreto and is based in Rio de Janeiro. According to a press release, the Barreto family company is Brazil’s most important film production banner and has “radically political and experimental works, festival prizewinners, and unabashed crowd-pleasers alike.” L.C. Barreto ushered in the Cinema Novo movement, and also was behind Oscar-nominated films “O Quatrilho” and “Four Days in September.”
Cinema Tropical, es una organización de artes de medios sin fines de lucro que distribuye, programa y promueve el cine latinoamericano. El banner trajo "Y Tu Mamá También" y "Amores Perros" al público estadounidense con algunas de las primeras proyecciones en los Estados Unidos.
“Isso é Brasil” is organized by Tyler Wilson of Film at Lincoln Center and Mary Jane Marcasiano of Cinema Tropical. The series is presented in collaboration with Instituto Guimarães Rosa/Consulate General of Brazil in New York.
Echa un vistazo a la alineación completa a continuación, con el lenguaje proporcionado por el festival. Todas las películas se proyectarán en el Teatro Walter Reade (165 W. 65th Street).
“Barren Lives / Vidas Sêcas” \_4K Restoration**\_
Nelson Pereira dos Santos, 1963, Brazil, 100m
Portugués con subtítulos en inglés**
Along with Glauber Rocha’s Dios negro, diablo blanco and Ruy Guerra’s Las armas_, La apasionada adaptación de la novela de Nelson Pereira Dos Santos de la novela de Graciliano Ramos es considerada parte de la trilogía dorada de películas que anunció el cine novo al mundo. Ambientado en 1940 en medio de un Sertão de la sequía del noreste de Brasil,_Vidas áridas_Sigue a una familia: Sinhá Vitória (Maria Ribeiro), Fabiano (Átila iório), sus dos niños pequeños y su perro, mientras atraviesan el despiadado paisaje de la región en busca de trabajo, sus intentos de obtener cualquier vida solo con hostilidad con hostilidad. y violencia por figuras de autoridad. El productor Luiz Carlos Barreto, quien también se desempeñó como director de fotografía, usó una "lente desnuda, sin filtro", que abrazó los contrastes volados y transformó las imágenes austeras en algo completamente más inusual e inmediato, que equivale a un retrato de la población cíclica que es que , como la apertura de la película implora, "ya no puede ignorar más brasileño". Escribir en_The New York Times_En 1969, Vincent Canby dijo_Vidas áridas_"Se acerca lo más cerca posible para comunicar la sensación de tal pobreza, especialmente los pequeños horrores subsidiarios de la pobreza"._4K restoration courtesy of L.C. Barreto Produções Cinematográficas.
Sábado 7 de septiembre a las 3:15 p.m. - Introducción de Lucy Barreto y Bruno Barreto
Viernes 13 de septiembre a las 6:30 p.m.
“Garrincha, la alegría del pueblo / garrinch alegría de la gente "_Restauración de 2k_**
Joaquim Pedro de Andrade, 1963, Brasil, 61m
Portuguese with English subtitles**
“Solo puedo hacer películas en Brasil y sobre Brasil. Solo Brasil me interesa ”, una vez declaró Joaquim Pedro de Andrade, cuyas cinco características y nueve cortos forman uno de los oeuvres más importantes del cine novo. Su característica de debut, probablemente una de las mejores películas sobre el fútbol, es un retrato documental que cambia de forma del amado dribbler de patas de su país, Mané Garrincha. Intersperando imágenes en movimiento y fotografías (muchas tomadas por Luiz Carlos Barreto, quien también produjo y coescribió la película), De Andrade teje un boceto caleidoscópico del atleta poco probable. En tres secciones, la película imparte una mirada de cine directo a la vida diaria de Garrincha y su celebridad; un relato dramático y cercano a la jugada de sus actuaciones (y eclipsando el Pelé mucho más joven) en las ganancias de la Copa Mundial de 1958 y 62 de Brasil; Y, finalmente, una coda sugiere el control mítico del ícono sobre la imaginación de sus espectadores como algo a turno galvanizante y paralítico._2K restoration courtesy of L.C. Barreto Produções Cinematográficas._
Sunday, September 8 at 3:00pm
Sábado 14 de septiembre a las 4:30 p.m.
“The Hour and Turn of Augusto Matraga / A Hora e Vez de Augusto Matraga”_Estreno norteamericano de restauración 4K_**
Roberto Santos, 1965, Brazil, 109m
Portugués con subtítulos en inglés**
Luiz Carlos Barreto, Nelson Pereira dos Santos y el cantante/compositor Geraldo Vandré produjeron este estimulante occidental basado en João Guimarães Rosa's_Sagarana_, una inquietante colección de cuentos que detalla a las personas del Sertão en el estado sureste de Brasil de Minas Gerais. Sigue el mítico "Hero’s Journey" de Augusto Matraga (Leonardo Villar), un violento agricultor traicionado por su esposa y se fue por muerto. Después de ser rescatado por un par de agricultores, Matraga se transforma en un hombre de fe, y su camino de contrición se prueba cuando una oportunidad para la venganza se atenúa hacia un acto final inolvidable. Con un intenso puntaje de Vandré (que Kleber Mendonça Filho y Juliano Dornelles revivieron en_Bacurau_ [2019]),_The Hour and Turn of Augusto Matraga_Sabrionamente vuelve a las viejas lecciones de New Testament y transforma su historia de venganza engañosamente simple en algo mucho más reflexivo y vasto. Con Jofre Soares y Maria Ribeiro, quien apareció anteriormente en_Vidas áridas_._4K Restauration Courth de L.C. Producciones cinematográficas._
**Sábado 7 de septiembre a las 8:45 p.m. - Introducción de Lucy Barreto y Bruno Barreto
Jueves 12 de septiembre a las 4:00 p.m.**
Domingo 15 de septiembre a las 6:00 pm
“**Earth / Earth Entonced en Transe "
Glauber Rocha, 1967, Brasil, 108m
Portugués con subtítulos en inglés**
Una película fundamental de una de las figuras clave del cine de Brasil Novo,_Tierra fascinada_es alternativamente un grito de reunión y un relato poético de la corrupción política, los sistemas que lo dan forma y los desafíos de la ciudadanía activa en tiempos de agitación política. Hecho tres años después del golpe de derecha en Brasil, la película se desarrolla en el país ficticio de El Dorado, en el que un joven intelectual intenta trazar un camino político. Primero se une a la extrema derecha, y luego en una parte de la izquierda, finalmente encuentra la desalentadora dinámica de poder en cada uno. Filado por Luiz Carlos Barreto y desarrollándose en un estilo mesmérico que combina imágenes extrañas y barrocas con maniobras formales realistas, algo como la síntesis de Francesco Rosi, Bañuel y Visconti, la película es una obra monumental de cine político que empuja a su audiencia a examinar examinando examinados Su propio papel en la sociedad civil.
Viernes 6 de septiembre a las 9:00 p.m.
Miércoles 11 de septiembre a las 6:00 pm
Sábado 14 de septiembre a las 6:30 p.m.
"Este es pelé / esto es pelé"_Restauración de 2k_**
Luiz Carlos Barreto, Eduardo Escorel, 1974, Brasil, 70m
Portugués con subtítulos en inglés**
Lanzado cuatro años después de la victoria de la Copa Mundial de la Copa Mundial del Equipo Nacional Brasileño, el debut como director de Luiz Carlos Barreto, hecho con el editor de cine novo Eduardo Escorel (_Tierra fascinada_,_Macunaína_, entre muchos otros), evalúa los extractos de aparentemente cientos de horas de imágenes tomadas del futbolista récord. En la banda sonora, el periodista Sérgio Chapelin cuenta la historia de las primeras tres victorias de la Copa Mundial del equipo brasileño con Pelé como protagonista. A diferencia de_Garrincha, la alegría de la gente_, que estudió la vida interior y pública de su tema,_Esto es pelé_se deleita únicamente en el arte del atleta en el campo. El montaje de Escorel, compuesto por material de archivo de color en blanco y negro y magnífico, se basa en detalles pequeños pero específicos de su tema extraordinario: sus pases, sus objetivos y las multitudes de culto que lo vitorean._Porth de restauración de 2k de L.C. Producciones cinematográficas._ **Martes 10 de septiembre a las 5:15 p.m.
Domingo 15 de septiembre a las 8:30 p.m.**
“Dona Flor y sus dos maridos / Dona Flor y sus dos maridos ", \_Restauración 4K\_
**Bruno Barreto, 1976, Brazil, 117m
Portugués con subtítulos en inglés**
Bruno Barreto tenía 20 años cuando inyectó nueva vida en el cine brasileño y descubrió a Sônia Braga con esta sensual fantasía de comedia, basada en la novela clásica de 1966 de Jorge Amado en 1966. Braga interpreta a Flor, cuyo juego y marido infiel Vadinho (José Wilker,_Adiós Brasil_) cae muerto mientras baila en las calles de Bahía durante el carnaval. Ocho años más tarde, Flor recibe el respetable esposo para el que siempre ha anhelado en el Dr. Teodoro Madureira (Mauro Mendonça), pero su libido descuidada llama a su primer esposo desde la tumba ... Haciendo un uso rico de la paleta colonial de Salvador, el trabajo de cámara inspirado de Murillo Salles contrasta brillantemente el comportamiento y la moral de la clase media de Bahía con la vida de Libertina ricamente encarnada por el rubio de Wilker_aparejo_y el rendimiento erótico erótico de Braga. La canción "O Que Será" de Chico Buarque, uno de los mayores éxitos de su carrera, fue escrita y compuesta especialmente para la película._Dona Flor_Se convirtió en la película más exitosa de Brasil en su lanzamiento nacional en 1976, y siguió siendo su película más taquillera durante 35 años. A nivel internacional, recibió nominaciones al Globo de Oro y Bafta y fue la película brasileña de mayor recaudación en todo el mundo durante más de 30 años._Restauración 4K cortesía del movimiento cinematográfico._“_Dona Flor y sus dos maridos_debe verse como liberador, una inclinación sin pretensiones y sin complicaciones sobre el deseo ”Mark Chalon Smith, Los Angeles Times.
Viernes 6 de septiembre a las 6:00 p.m. - Preguntas y respuestas con Lucy Barreto y Bruno Barreto
**Martes 10 de septiembre a las 2:45 p.m.
Sábado 14 de septiembre a las 9:00 p.m.**
“Amor Bandido”_Estreno mundial de restauración 4K_**
Bruno Barreto, 1979, Brazil, 90m
Portugués con subtítulos en inglés**
El seguimiento de Bruno Barreto a_Dona Flor y sus dos maridos_es una historia de amor de un orden completamente diferente: una mezcla de sordidez sexual y melodrama duro que nos recuerda_Duro_y_Asesinos nacidos naturales_. Ubicado en los cuartos tropicales y superpoblados de la copacabana de Río, donde los quioscos de los quioscos venden pornografía en los cómics y un asesino en serie se prepara sobre los taxistas, el juego de la niña/sexo Sandra (Christina Aché) y su sádico novio Hustler Toninho (Paolo Guarnieri) Play fuera un romance condenado en el contexto de esta juerga de asesinato sin sentido, que es investigado por Sandra's Padre policial separado (Paulo Gracindo). Escrito por José Houzeiro y Leopoldo Serran, quienes supuestamente basaron su guión en eventos verdaderos,_Amor Bandido_es una historia erótica completamente extraña sobre una sociedad patriarcal estratificada y las consecuencias incontrolables de su juventud privado de sus derechos._4K Restauration Courth de L.C. Producciones cinematográficas._"Filmado de alta potencia ... electrizante en su carnalidad. Vívido, inquietante, tenso ". Jim Hoberman, voz del pueblo.
**Domingo 8 de septiembre a las 8:00 p.m. - Introducción de Lucy Barreto y Bruno Barreto
Miércoles 11 de septiembre a las 8:30 p.m.**
“Bye Bye Brazil / Bye Bye Brasil”_Estreno norteamericano de restauración 4K_**
Carlos Diegues, 1980, Brazil/Argentina/France, 103m
Portugués con subtítulos en inglés**
El Padrino Novo del Cinema, Carlos Diegues, dirigió películas que fueron una parte integral de las luchas culturales y sociopolíticas que enfrentan Brasil en la década de 1960, particularmente la herencia afro-brazilia subexplorada del país. Una de sus obras más esenciales,_Adiós Brasil_se refiere a un conjunto de artistas de los artistas viajeros (dirigido por José Wilker, el espíritu diabólico de_Dona Flor y sus dos maridos_) Entretener a varias audiencias en el paisaje amazónico noroeste de Brasil. El acordeonista Ciço (Fábio Júnior) y su esposa Dasdô (Zaira Zambelli) se unen a la caravana rollicking, lo que lleva a una serie de aventuras y buenas canciones. La película de la carretera discreta de Diegues captura los tiempos cambiantes del país, tanto el mito como la realidad del subdesarrollo de Brasil, con especificidad documental. Upon its release, Vincent Canby in_The New York Times_Lo llamó "un inventario psicológico de un país al borde del desarrollo económico e industrial extraordinario, un diario de viaje a través de una nación que aún no existe"._4K Restauration Courth de L.C. Producciones cinematográficas._
**Sábado 7 de septiembre a las 6:00 p.m. - Preguntas y respuestas con Lucy Barreto y Bruno Barreto
Miércoles 11 de septiembre a las 3:45 p.m.
Viernes 13 de septiembre a las 9:00 p.m.**
“Memorias de recuerdos de prisión / cárcel "_Restauración 4K_**
Nelson Pereira dos Santos, 1984, Brazil, 188m
Portugués con subtítulos en inglés**
Se basó este importante trabajo tardío de Nelson Pereira dos Santos (que había luchado para hacerlo durante más de 20 años), al igual que su película innovadora anterior._Vidas áridas_, en un libro de Graciliano Ramos. Aunque se lleva a cabo durante las dictaduras de Getúlio Vargas de la década de 1930, cuando una violenta ola de represiones barrió el país, Pereira señala sin duda a un Brasil más contemporáneo, creando una cuenta condenatoria contra las prisiones en el sentido más amplio del término. Se centra en Ramos (Carlos Vereza) que se hunde cada vez más en una extraña pesadilla después de estar encerrado con otros prisioneros políticos en Río de Janeiro (para escribir "subversivo") y luego, eventualmente, con todas las rayas de reclusos en una isla remota. A través del contacto forzado con una amplia variedad de delincuentes, obtiene una comprensión más refinada de su país a medida que se acerca más a su esposa (Glória Pires), quien se transforma por el encarcelamiento de su esposo en un combatiente ingenioso y emprendedor en la lucha por libertad. Ganador del Premio Internacional de Críticos para la mejor película en el Festival de Cine de Cannes de 1984. Una selección NYFF22._4K Restauration Courth de L.C. Producciones cinematográficas._
Martes 10 de septiembre a las 7:00 pm
Domingo 15 de septiembre a las 2:00 pm
“El cuarton "_Restauración de 2k_**
Fábio Barreto, 1995, Brasil, 114m
Portugués con subtítulos en inglés**
La primera película brasileña nominada para el Premio de la Academia a la Mejor Película de Lengua Extranjera en más de 30 años, el romántico melodrama histórico de Fábio Barreto es un complejo estudio de amor y ambición en los albores del siglo XX. Ubicado en el estado más meridional de Río Grande de Brasil, Do Sul alrededor de 1910, cuando miles de inmigrantes italianos se estaban estableciendo en el área, la película se refiere a dos de esas parejas: Teresa y Angelo, y Pierina y Massimo, cuyas sindicatos, respectivamente, se vuelven dolorosamente aparentes cuando deciden vivir bajo un mismo techo. Sus cuatro vidas se cruzan con repercusiones duraderas después de Massimo (Bruno Campos, en su debut cinematográfico) y Teresa (Patricia Pillar) desarrollan sentimientos innegables el uno para el otro. Extraído de la novela del mismo nombre de José Clemente Pozenato, que se refiere a un juego de cartas en el que los socios deben traicionarnos para ganar,_El quatrilho_Luxuriats in Agrarian Period Trappings mientras lanzan un ojo ictericia sobre las costumbres culturales restrictivas._Porth de restauración de 2k de L.C. Producciones cinematográficas._
Lunes 9 de septiembre a las 9:00 pm
Sábado 14 de septiembre a las 2:00 pm
“Cuatro días en septiembre / ¿Qué es esto, compañero?_Estreno mundial de restauración 4K_**
Bruno Barreto, 1997, Brazil, 113m
Inglés y portugués con subtítulos en inglés**
Cuatro años después de que se suspendió el golpe de estado respaldado por los Estados Unidos en Brasil, se suspendió la libertad de expresión y los intelectuales disidentes fueron detenidos por tortura, muerte y deportación. El thriller político nominado al Oscar de Bruno Barreto narra uno de los actos más radicales nacidos de este período, en el que un grupo de jóvenes revolucionarios secuestró al embajador de los Estados Unidos en Brasil, Charles Elbrick, y lo sostuvo en el vecindario montañoso de Santa Teresa hasta que el ejército militar de los Estados Unidos El gobierno acordó liberar 15 prisioneros políticos. Protagonizada por Alan Arkin como Elbrick y Pedro Cardoso como Fernando Gabeira, en cuya novela/cuenta de 1979_¿Qué es eso, compañero?_La película está basada,_Cuatro días en septiembre_es una película de proceso ultra tensa y una meditación compleja y melancólica, con una partitura conmovedora e inquietante de Stewart Copeland, en los brasileños cotidianos que desafiaron y finalmente fueron destruidos por la dictadura._4K Restauration Courth de L.C. Producciones cinematográficas._"A lo largo de_Cuatro días en septiembre,_Barreto se niega rotundamente a dividir a sus personajes en héroes y villanos. El director incluso está dispuesto a darle al diablo su debido. Joe Leydon, variedad.
Domingo 8 de septiembre a las 5:00 p.m. - Preguntas y respuestas con Lucy Barreto y Bruno Barreto
Jueves 12 de septiembre a las 8:30 p.m.
“**El medio del mundo / el camino de las nubes "
Vicente Amorim, 2003, Brazil, 35mm, 85m
Portugués con subtítulos en inglés**
El primer largometraje de Vicente Amorim es un drama emocional en el género de películas de carreteras brasileñas y películas de Sertão. Con la primera elección de Luiz Inácio Lula da Silva, se basa en la verdadera historia de un camionero, Cícero Ferreira Dias, cuyo estado familiar del estado de paraíba al Río de Janeiro para un hombre no calificado. Wagner Moura (_Escuadrón de élite_,_Narcos_), en uno de sus roles innovadores, y la estrella de Cláudia Abreu como Romão y Rose, una pareja con cinco niños haciendo el viaje de bicicletas familiares de 3.200 kilómetros (2,000 millas), ganando algo de dinero en el camino cantando los éxitos de Roberto Carlos. El brasileño Julio Iglesias, en las paradas de carretera. El guión sensible de David França Mendes deja sutilmente que, para un hombre pobre, este es un valor utópico, una fantasía que le da a Romão consuelo y esperanza. Una nueva selección de directores/nuevas películas 2004._Imprimió la impresión de 35 mm por cortesía del Archivo de Película de Harvard._
Lunes 9 de septiembre a las 4:00 p.m. Jueves 12 de septiembre a las 6:15 p.m.
“Alcanzando la luna / flores raras”Estreno mundial de restauración 4K
**Bruno Barreto, 2013, Brazil, 115m
Inglés y portugués con subtítulos en inglés**
El drama romántico de Bruno Barreto, ambientado en las décadas de 1950 y 1960, sigue a la poeta estadounidense ganadora del Premio Pulitzer Elizabeth Bishop y su aventura con el arquitecto Lota de Macedo Soares, diseñador del Parque Flamengo de Río. Miranda Otto (_Señor de los anillos_) portrays Bishop as icy yet vulnerable, while Glória Pires embodies the passionate Lota. The film juxtaposes Bishop’s alcoholism with Lota’s park obsession against the backdrop of Brazil’s brewing military coup. As their relationship unravels and Bishop returns to New York, the film explores the quest for inspiration and is a cautionary tale on relationship dynamics and the art of losing. Marcelo Zarvos’s score draws the audience into the complexity of the main character’s feelings. Iconic Brazilian songs by Humberto Teixeira, Antônio Carlos Jobim, and Vinicius de Moraes, along with classics by Irving Berlin and Billie Holiday are featured in the soundtrack. _4K Restauration Courth de L.C. Producciones cinematográficas._“BRUNO BARRETO’S_Alcanzando la luna_Es el hermoso resultado de un cineasta inspirado en la poesía excepcional del escritor claramente visual Elizabeth Bishop (Miranda Otto, translúcido y cautivador) ". Anne-Katrin Titze, Eye for Film.
**Lunes 9 de septiembre a las 6:00 p.m. - Preguntas y respuestas con Bruno Barreto
Viernes 13 de septiembre a las 4:00 pm**