No eres solo tú: 2023 es el año de Judy Blume. El autor icónico ha visto adaptaciones en la pantalla que se remontan a una película de televisión "Forever" de 1978, la versión de la pantalla grande de 2012 en "Tiger Eyes", incluso una serie de televisión de la era de los 90, "Fudge-A-Mania", y ahora tiene un documental y una característica que aparentemente es, de repente en todas partes, y gracias a la bien porque, lo necesitamos ahora más que nunca.
El libro de Blume que conoces (y amas), ¿el excitante "para siempre"? ¿La extraña serie "Fudge"? ¿El doloroso "Deenie"? -es más que una prueba de fuego para sus obsesiones literarias jóvenes adultos; También puede contener pistas sobre lo que has mantenido, incluso como adulto. Sin embargo, daremos una suposición de que "¿estás allí Dios? Soy yo, Margaret" es su libro más duradero, aunque solo sea porque, escondido dentro de su historia maravillosamente específica sobre una niña preadolescente anticipando ansiosamente la llegada de su primer período, también hay una historia profundamente universal de buscar el significado de la vida a cualquier edad.
Esa es la magia de los libros de Blume: aparentemente para niños y adultos jóvenes, el autor trata a todos sus personajes y sus preocupaciones. Las apuestas pueden parecer diferentes para, por ejemplo, la madre de Margaret que se preocupe por volver a conectarse con sus padres después de que la interrumpieron hace mucho tiempo por su elección de esposo contra su hija de sexto grado que se agonía cuando necesitará su primer sujetador. Para Blume, estas personas y sus problemas son_todo_ importante, _todo_ vital y_todo_ digno de respeto.
Judy Blume nunca habló con niños o adultos, y tal es el espíritu que impulsa la adaptación cinematográfica de Kelly Fremon Craig de "¿Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret". Es una adaptación que Blume se resistió durante mucho tiempo, al menos antes y su mentor y productor James L. Brooks le presentó su idea, pero el libro de Blume se traduce maravillosamente en la pantalla grande con la misma zip, pep y buen humor de los libros de Blume.
"¿Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret" Dana Hawley/Lionsgate
"¿Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret" no es solo la mejor adaptación de Blume disponible actualmente, también es un clásico instantáneo del género de la mayoría de edad, una película cálida, ingeniosa e increíblemente inspiradora que ya es una de las mejores del año. Es probable que esto no sea noticia para cualquiera que ame los libros de Blume o que haya sido tratado (también en sí mismo un clásico instantáneo, ¡esta mujer es dos por dos!), Pero eso no disminuye la alegría absoluta de esta película (o la revelación que,_Sí_, IP de décadas de edad realmente puede producir obras maestras modernas).
Adaptado para la pantalla de Fremon Craig, "¿Estás ahí Dios?" Se mantiene fiel a su material fuente, con un puñado de cambios para endurecer la historia y no perder nada en la traducción. Ubicado a principios de los años 70, conocemos a Margaret Simon, de 11 años (un turno de estrellas del talentoso Abby Ryder Fortson) en el final de un gran verano, dirigiéndose a su querida ciudad de Nueva York después de un tiempo desenfrenado en Sleepaway Camp.
Pero las cosas han cambiado en la vida de Margaret sin que ella sepa, diablos, sin que ella sea_presente_- Y cuando su madre ligeramente acosada Barbara (una deliciosa Rachel McAdams) recoge a Margaret, está empacando un par de pistas importantes de que la vida es diferente. Está el auto nuevo que ha comprado, y está la brillante abuela de Margaret, Sylvia, a un lado (Kathy Bates, pasando el mejor momento de su vida).
Aún así, Margaret está tan feliz de estar en casa con su familia apretada (además de su papá Herb, jugado con un encanto inesperado de Benny Safdie) que no entiende que todo esté a punto de ser volcado con un solo secreto de Let-Slip de una Sylvia Rectéticamente Made: Margaret, Barbara y Herb se mueven. A una casa. En Nueva Jersey.
"¿Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret" Dana Hawley/Lionsgate
Quizás es el primer gran cambio de la vida del joven Margaret, pero que pondrá a muchos más en movimiento. En los suburbios de Nueva Jersey, la existencia de Margaret es arrojada al desorden (una difícil cuerda tonal, pero una que Fremon Craig y sus estrellas hacen aterradoras e increíblemente divertidas). Ahí está su nueva vecina Nancy (Elle Graham), quien rápidamente invita a Margaret a un club secreto que depende de todo, desde compartir enamoramientos hasta sujetadores y acoso escolar, poniendo en marcha una maduración que Margaret no vio venir. Ahí está su abuela que todavía se reelaciona, desesperada por hablar con su único nieto. Ahí está la vida que evoluciona de su madre, una acosada por sus propios cambios (la mayoría de edad realmente sucede en_cualquier edad_).
Y ahí está Dios. Margaret primero comienza a hablar con Dios en un ajuste sobre las noticias de Nueva Jersey, juntando sus manos y rezando al hombre de arriba para que detenga el movimiento, o al menos lo haga no tan_malo_- Una nueva inclinación para un niño que ha sido criado principalmente fuera de la religión. Entonces, aunque muchas personas probablemente recuerdan el libro de Blume por su enfoque honesto y divertido de los cambios físicos de Margaret, Fremon Craig tampoco escatima en los elementos metafísicos. Crecer realmente significa crecer en todas las direcciones, en todos los sentidos. A medida que Margaret avanza hacia la edad adulta, pronto se da cuenta de que la religión, tan desordenada, confusa y divisiva como las cosas del cuerpo, es una parte inevitable de eso.
Rastreando a Margaret durante su año de sexto grado, "¿Estás ahí Dios?" Tiene mucho material fértil. Y mientras se encuentran en los años 70, los problemas que enfrenta Margaret (y Barbara y Sylvia también, en sus propias historias) se sienten notablemente identificables y frescas. Es algo perennemente rico, incluso si los detalles han evolucionado a lo largo de los años (no muchas chicas jóvenes en estos días están atrapadas usando las almohadillas de "softies adolescentes" de almohada Margaret y sus amigos comienzan a comprar, por ejemplo), los sentimientos siguen siendo los mismos.
"¿Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret" Dana Hawley/Lionsgate
También permite que Fremon Craig y el resto de su equipo pasen un buen momento minando los detalles de la historia original de Blume. La producción apropiada para el período nunca se siente quisquillosa o escénica, pero vivida y creíble. El diseño de producción de Steve Saklad y los disfraces de Ann Roth agregan una textura real a Margaret y la vida de su familia: un poco sobre Barbara, no poder elegir un nuevo sofá, inspira muchas opciones divertidas, mientras que un momento en el que Barbara elimina las hojas de su mesa de comedor después de una visita desastrosa con sus padres es una de las más desgarradoras de la película.
Publicado por primera vez en 1970, "¿Estás ahí Dios? Soy yo Margaret" es un clásico duradero por una razón. Esta es una película cálida, una película de buen corazón, una película divertida, con algo para ofrecer a todos. Eso es muy raro en estos días, pero a medida que damos la bienvenida a Judy Blumeissance con los brazos abiertos, debemos recordar que no siempre fue tan raro, y las historias y los personajes que persisten con una buena razón: son atemporales.
Grado: A-
Lionsgate lanzará "¿Estás ahí Dios? Soy yo, Margaret" en los cines el viernes 28 de abril.