*9000750991*
Ø
Montageanleitung
Ú
Installation instructions
Notice de montage
Þ
â
Istruzioni per il montaggio
é
Installatievoorschrift
×
Monteringsvejledning
ì
Instruções de montagem
Û
Instrucciones de montaje
9000750991 920913
PLQ
PLQ
[
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
ê
Monteringsveiledning
Monteringsanvisning
ó
Ý
Asennusohje
î
Инструкция по монтажу
Ö
Montážní návod
ë
Instrukcja montażu
ô
Montaj kılavuzu
[
5
PLQ
PLQ
Related Manuals for Bosch PKF659C17E
Summary of Contents for Bosch PKF659C17E
- Page 1 *9000750991* 9000750991 920913 Ø Montageanleitung Ù Οδηγίες εγκατάστασης Ú Installation instructions ê Monteringsveiledning Notice de montage Monteringsanvisning Þ ó â Istruzioni per il montaggio Ý Asennusohje é Installatievoorschrift î Инструкция по монтажу × Monteringsvejledning Ö Montážní návod ì Instruções de montagem ë...
- Page 2 Preparing the units - Figure 1 Fitting unit: Heat resistant to at least 90°C. Ø M on ta gea n le i tu n g Das müssen Sie beachten Cut-out: Minimum distance to the side walls: 70 mm. After the cutting out work is complete, remove the shavings. Elektrischer Anschluss: nur durch konzessionierten Fach- mann.
- Page 3 Appareil avec câble de raccordement prémonté à 5/6 fils : seul un technicien formé du SAV est habilité à remplacer le câble de raccordement. é Ins tal la tie voorsc hr ift Hierop dient u te letten Mise en place : ne pas coincer le câble de raccordement, ne pas le tirer par-dessus d'arêtes coupantes.
- Page 4 × ì Mon te rin gs vej l edn in g In stru çõe s de mon tage m Overhold følgende anvisninger: Indicações a respeitar Elektrisk tilslutning: Må kun foretages af en autoriseret Ligação elétrica: deve ser efetuada apenas por um elektriker.
- Page 5 Û Ù Ins tru cc ion e s de m onta je Οδη γί ες εγκ ατάσταση ς Lo que se debe tener en cuenta Αυτό πρέπει να προσέξετε Conexión eléctrica: solo a cargo de un técnico especialista Ηλεκτρική σύνδεση: Μόνο από έναν αδειούχο ηλεκτρολόγο. Σε autorizado.
- Page 6 ê ó Mon ter in gsve il edn in g M onte rin gsa n vis ni ng Dette må du være oppmerksom på Viktigt! Elektrisk tilkobling: skal bare utføres av en autorisert Elanslutning: kräver behörig elektriker. Garantin gäller inte vid fagperson.
- Page 7 Kiinnityskiskojen asennus - kuva 2 Столешницы с покрытием плиткой: загерметизируйте швы плитки силиконовым герметиком. Laatoitetut työtasot: käytä alempia ruuvireikiä. Демонтаж варочной панели: выключите прибор. Выдавите снизу Kiveä ovet työtasot: liimaa kiinnityskiskot. варочную панель. Keittotason liittäminen ja asentaminen - kuva 3 Varmista ennen laitteen asentamista taloverkossa oleva Ö...
- Page 8 ë ô Ins tr uk cj a m on ta żu Monta j kıl a vuz u To należy uwzględnić Dikkat edilecek hususlar Podłączenie do sieci elektrycznej: wyłącznie przez specjalistę z Elektrik bağlantısı: Sadece eğitimli uzman personel tarafından odpowiednimi uprawnieniami. Niewłaściwe podłączenie yapılmalıdır.