Table of Contents
Available languages
Available languages
С помощью этой тележки медицинские изделия, пригодные для
машинной обработки, можно обрабатывать в автомате для мойки
и дезинфекции Miele. Для этого следует ознакомиться с инструк-
цией по эксплуатации автомата для мойки и дезинфекции, а так-
же обратить внимание на информацию производителей медицин-
ских изделий.
Инжекторная тележка A 207 предназначена исключительно для
обработки офтальмологического инструмента и может быть ис-
пользована только с программой
Инжекторная тележка имеет 3 уровня и 2 распылительных коро-
мысла.
На верхнем уровне находится инжекторная планка и силиконо-
вые шланги с переходниками типа Луер-Лок. К ним можно под-
ключить сетчатые лотки, корзины, кассеты, лотки и т.д. со встро-
енными инжекторными планками для операционных офтальмоло-
гических наборов.
Оба нижних уровня оборудуются вставками и сетчатыми лотками
для обработки инструментов без полостей.
Инструменты с узким просветом, например, канюли Заутера или
промывочные и дренажные ручки, требуют фильтрации моющего
раствора. Для этого инжекторная планка должна быть оснащена
Miele трубчатым фильтромA 800. К трубчатому фильтру прилага-
ется инструкция по эксплуатации.
Для машинной очистки инструментов, используемых в указанных
областях, требуются специальные программы очистки. На сле-
дующих автоматах для мойки и дезинфекции они устанавливают-
ся на заводе-изготовителе или при необходимости могут записы-
ваться, создаваться или активироваться сервисной службой:
- PG 8582
- PG 8582 CD
- PG 8592
Обработка одноразового материала не допускается.
В дальнейшем в настоящей инструкции автомат для мойки и де-
зинфекции будет обозначаться просто как автомат для мойки.
Обрабатываемая медицинская продукция обозначается в данной
инструкции по эксплуатации как обрабатываемый материал, если
она не конкретизируется.
Сетчатые лотки, корзины, кассеты, чаши и прочие контейнеры
для обработки названы далее по тексту сетчатыми лотками.
ru - Назначение прибора
OphthaTrays A207
.
101
Chapters
Table of Contents
