‘Un completo desconocido’: Recreando Greenwich Village a principios’60 - incluido Bob Dylan’S apartamento

Al recrear el Greenwich Village de Nueva York a principios de los años 60 para la película biográfica de Bob Dylan, el diseñador de producción François Audouy adoptó como su mantra la legendaria línea de "Like A Rolling Stone" de Dylan: "¿Cómo se siente?"

"Sentí la responsabilidad de hacerlo bien, no solo copiar las fotos que encontré en los libros de la mesa de café y lo que sea, la superficie de todo, sino por debajo de eso", dijo Audouy a Indiewire. "Realmente quería que se sintiera como algo ... como dice Bob Dylan: '¿Cómo se siente?' Metrópolis, que era tan hermosa porque tenías una milla cuadrada o lo que sea ”.

El diseñador de producción explicó que el director quería descubrir la textura visceral y las capas fijas que desde entonces han sido arenadas y limpiadas de la Nueva York moderna: “Arengoso y sucio con yeso y paredes en descomposición y óxido y hollín y colillas de cigarrillos y basura ", Dijo Audouy. Resulta que encontraron que al otro lado del río Hudson en Nueva Jersey, que se parece más a Nueva York que a Nueva York.

La producción transformó Jersey Avenue en el centro de Jersey City en la calle MacDougal de la época: "un personaje principal" repleto de clubes, galerías y cafeterías, todos llenos de poetas, pintores y músicos que se alimentan entre sí, con Dylan () como su Pied Piper.

‘Un completo desconocido de la vida de desconocido

Por lo tanto, la calle MacDougal de "A Complete Unknown" estaba equipada con escaparates y vestida para puntos calientes legendarios como el hervidor de pescado, Café Reggio, Café Wha, Don y Elsie’s Music Box, Minetta Tavern y Gaslight. "Mapeamos todo lo que estaba allí a principios de los años 60", agregó Audouy, "para que me imaginara que la aldea era una placa de Petri burbujeando con estas ideas musicales y algo así como cultivar e infectar la costa este y luego el país."

Sin embargo, cuando Dylan, de 19 años, llegó por primera vez a Nueva York en el 61 desde Minnesota, el pueblo todavía tenía un ambiente de los años 50, que AutoUy enfatizó en una nota de diseño de producción a Mangold. "Cuando sales a otra década, lleva un tiempo, hay una superposición", continuó Audouy. "Pero es fenomenal cuánto cambio ocurrió en los años 60. Y creo que muchos diseñadores, que intentan recrear el[década], caer en la trampa de generalizar los años 60 y no ser específico de los matices de lo que sucedió de año en año, que nos divertimos transmitiendo[a través de las vistas y los sonidos].”

Sin embargo, en 1965, hay un cambio palpable en la estética que notamos cuando Dylan camina por la calle MacDougal. "Está escuchando todos estos sonidos y ha habido un cambio que ha sucedido y fue emocionante", dijo Audouy. "En realidad es como una altitud de crucero. Pero Bob estaba en sintonía con algo en otro nivel. Creo que estaba muy conectado, casi espiritualmente, con lo que estaba sucediendo en Estados Unidos en ese momento. Y mostramos que en la película[Cuando gira de la gente acústica a la roca eléctrica].”

Mientras tanto, el centro de la floreciente creatividad de Dylan fue su primer apartamento en 4th Street en Manhattan (cuyo interior se construyó en un escenario sonoro). El espacio estrecho presentaba un dormitorio pequeño, una cocina y una sala de estar con chimenea y dos ventanas. Pero estaba lleno de capas de detalle, cortesía de la decoradora de set Regina Graves.

‘Un completo desconocido" fotos de la vida

"Hay todas estas pequeñas referencias de cosas que están sucediendo a su alrededor", agregó Audouy, "y fue muy divertido capturar con su apartamento". No creo que haya obsesionado alguna vez un pequeño conjunto en ese nivel de desarrollo en toda mi carrera ".

Afortunadamente, tenían acceso a sesiones de fotos del apartamento de Dylan (incluidas 200 fotos inéditas del famoso fotógrafo de Dylan, Ted Russell). "Eso fue un poco bueno ver fotos que nunca se habían visto antes", dijo Audouy. “Recreamos todo en esas fotos. La silla de ala exacta que tenía, encontramos el mismo tocadiscos[Decca de la década de 1950], la máquina de escribir correcta[1954 Olivetti Carta 22], animal relleno, el arte en las paredes, los libros, los discos ".

 El objetivo era crear un espacio completamente inmersivo. Todo fue interactivo y funcionó cuando se conectó, incluida la estufa y la plomería. Auduy dijo que incluso podrías correr un baño. "Y debido a que teníamos un respaldo y construimos los edificios del vecino, el efecto fue realmente transportado cuando abriste la puerta al apartamento de Bob Dylan. Era como entrar en una máquina del tiempo.

"Y todo en ese espacio tenía significado y matices", agregó, "hablando con la historia de fondo de este niño que llegó a Nueva York y vivía en su primer apartamento, y no sabía cómo hacer café, y estaba ordenando chino Comida desde abajo. Y así, este efecto de la máquina del tiempo fue realmente útil para que Timmy se pusiera en el apartamento como un disfraz y lo habitara como una extensión de sí mismo ".