En el penúltimo episodio de la segunda temporada "Star Trek: Strange New Worlds", un contratiempo que involucra una grabación de "Anything Goes" de Cole Porter y un "Subspace Fold" causa lo que el Technobabble de la franquicia califica como un "campo de improbabilidad": un público que obliga a la tripulación de la U.S.S. Enterprise para comportarse como si estuvieran en un musical, estallando en una canción en tiempos inoportunos. Inmediatamente después del gran número de conjunto de establecimiento de escenario, el Capitán Pike (Anson Mount) celebra una reunión para descubrir qué sucedió, y el oficial de seguridad La’an (Christina Chong) pone los ojos en blanco y pregunta "¿qué sigue? ¿Más improbabilidad, o de repente simplemente vamos a hacer conejos?
La broma, en el contexto del episodio, se siente ligeramente aleatorio y fuera de sintonía con el típico sentido del humor del programa. Pero para cualquiera que haya visto "Buffy the Vampire Slayer", la referencia a los conejitos rechaza instantáneamente una canción específica de otro episodio musical, tal vez el más famoso del subgénero: el solo de rock de Rock (Emma Caulfield) en "Once More With Sensing" de la temporada 6.
"Once More With Feeling", que se centra en el elenco del drama de la fantasía adolescente que lucha contra un demonio que maldijo a la ciudad de Sunnydale para que cantara sus pensamientos internos, no fue el primer episodio de TV de temática musical de TV; Hubo un episodio de 1997 del procedimiento médico "Chicago Hope", donde el elenco estalló en la canción como resultado de las alucinaciones inducidas por el aneurisma cerebral, por nombrar un ejemplo. Pero el episodio "Buffy" es notable por la aclamación que recibió, convirtiéndose en un favorito de los fanáticos en una serie que ya extrajo una adoración obsesiva de su audiencia. Y en los años transcurridos desde su lanzamiento en 2001, aparentemente ha inspirado a otros programas a obligar a sus personajes a poner sus corazones en la moda (con suerte) épica para una o dos personas.
Los dramas médicos como "Scrubs" y "Gray’s Anatomy" cuna un poco de "Chicago Hope" con episodios donde los pacientes alucinaban el número musical de sus médicos. "The Flash" y "Supergirl" cruzaron en un episodio en el que el musical de Darren Criss, Meister, inspiró a los héroes a cantar la canción extremadamente tonta "Super Friend". "Psych" realizó un evento completo de dos horas con su séptimo episodio musical de la temporada. Incluso "siempre está soleado en Filadelfia" se sumergió en la diversión, con su muy querido episodio "The Nightman Cometh" sobre la pandilla que se pone una ópera de rock incoherente.
"Buffy the Vampire Slayer": "Una vez más con sentimiento". © 20thcentfox/cortesía de la colección Everett
El atractivo del episodio musical, separado de los programas musicales completos como "Glee" es obvio; Es una manera fácil de hacer una entrega que se aparta de la fórmula y sobresale como memorable, y el nivel adicional de tiempo y esfuerzo involucrado en unir uno puede ser impresionante. Pero en la práctica, la mayoría de los episodios musicales tienden a ser frustrantemente superficiales y trucos para la atención que diluyen en lugar de mejorar la narrativa de un programa; Mire la serie de episodios de "Riverdale" que se centran en las producciones escolares de musicales del reparto como "Carrie" o "Hedwig and the Angry Inch" como ejemplos, entregas que injertan torpemente las canciones de los programas en los personajes sin tener en cuenta cómo se ajustan a las historias de las personas que los cantan. La pregunta que subraya cada pieza de teatro musical es lo que las canciones y los bailes logran ese diálogo y el bloqueo no pueden; La mayoría de los episodios musicales únicos no intentan molestarse en responder.
Por lo tanto, es delicioso que la "Rapsodia del subespacio", que podría ser un desastre cursi, termine uno de los episodios más satisfactorios y divertidos de "Strange New Worlds". Y si bien tiene placeres a nivel de superficie: canciones de Tom Polce y Kay Hanley de la banda de rock alt Letters to Cleo que adaptan la terminología de la franquicia a los fines divertidos, un elenco cuyos habilidades musicales van desde "probar su mejor" (monte, en su mayoría, hablar canto). Lección directamente del manual "Buffy the Vampire Slayer".
En "Once More With Feeling", la presunción central de la maldición que el Musical Demon Sweet (Hinton Battle) coloca en Sunnydale es que las canciones que los ciudadanos se ven obligados a cantar revelan sus verdades más profundas. Para la pandilla Scooby, esto significa Giles (Anthony Head) y Tara (Amber Benson) se dan cuenta de que necesitan abandonar a la persona que aman por razones muy diferentes, mientras que Anya y su prometido Xander (Nicholas Brendon) comparten sus dudas mutuas sobre sus inminentes nupcias. Lo más destacado, la entrada a una realidad musical hace que Buffy (Sarah Michelle Gellar) finalmente se abra sobre la intensa depresión que ha estado sintiendo toda la temporada, y se entrega a su deseo de ex enemigo Spike (James Marsters).
Es una historia que tiene éxito porque se inclina y comenta lo que hace que los musicales sean especiales, cómo las canciones actúan como expresiones de felicidad, ira, desesperación, lujuria o amor demasiado intenso para describirse adecuadamente en palabras. Los futuros programas de televisión que presentan secuencias musicales en cada episodio, como la "ex novia loca" satírica o la Jukebox "La extraordinaria lista de reproducción" de Zoey, adoptaría una táctica similar sobre cómo desplegaron secuencias musicales, actuando como ventanas de fantasía en la vida interna de los personajes que no comunican sus pensamientos reales entre sí.
Y "Subspace Rhapsody" casi directamente lleva la lógica musical de fantasía "una vez más con Feeling" a su universo de ciencia ficción. Al principio, el Uhura de Gooding, el geek del teatro musical residente en el barco, explica cómo la nueva realidad que la tripulación vive brevemente en las obras; Cantan cuando sus emociones son su pensamiento racional más intenso y primordial y dando paso a una vocalización de su más pura identificación.
Jess Bush como capilla en "Star Trek: Strange New Worlds". Paramount+
La maldición de verse obligado a revelar sus secretos más internos a través de la canción es particularmente cruel para poner en el elenco de "Strange New Worlds". Como un equipo de oficiales altamente decorados para la Flota Estelar, los personajes principales del programa no son exactamente un grupo frío, pero son un grupo cuyas interacciones y relaciones están sometidas a la cadena de mando de la empresa. Muchos personajes, como la una chin-riley de Rebecca Romijn, se mantienen a propósito a distancia de sus subordinados debido a sus propios secretos o traumas pasados. Spock (Ethan Peck), un personaje sinónimo de lógica fría sobre la apertura emocional, es una de las caras principales en el barco.
Entonces, bajo las reglas de una realidad musical, las formalidades inherentes a las posiciones de la tripulación se caen, y los personajes se ven obligados a expresar lo que realmente están pensando. En lugar de ser el episodio único de un truco, los experimentos musicales tienden a ser (una vez más, "una vez más con sentimiento", que alteró el curso de su temporada de varias maneras, es una gran excepción), la guión de Dana Horgan y Bill Wolkoff para "Subspace Rhaspody" usa sus canciones para avanzar en casi todas las grandes subplotes en el programa, provocando la trampa no abombrada en la honestidad sincómica. El co-showrunner Akiva Goldsman incluso bromeó al Christian Blauvelt de Indiewire que deseó cada episodio 9 de una temporada de 10 episodios, para cuán rápido el formato puede resolver arcos de personajes de toda la temporada, y con un efecto emocionalmente satisfactorio.
UNA llega a una realización emocional sobre el efecto que oculta su estatus como aumento ha tenido en su vida, Pike admite sus dudas y preocupaciones sobre su relación con su novia Batel (Melanie Scofano), y Uhura puede expresar, y sanar ligeramente, el trauma de su mentor Hemmer Hemmer's (Bruce Horak) Muerte en la temporada 1. La carcasa empotrética (jess de voto) (jess de voto), votante de su mentor Hemmer (Bruce Horak) Muerte en la temporada 1. La enfermera empotrética (jess de voto). que prioriza su carrera sobre su naciente romance con Spock, quien a su vez canta una canción de respuesta que expresa su humillación y una determinación de enterrar aún más su lado humano. Todas estas son revelaciones que teóricamente se pueden hacer en un episodio no musical, pero la belleza de "subespacio Rapsody" es cómo las canciones desglosan de manera tan eficiente las barreras emocionales del elenco, cambiando la forma en que se comunican entre sí por completo.
El personaje más afectado por el "campo de improbabilidad" es La’an, quien en el tercer episodio de la temporada "Mañana y mañana y mañana" se conoció y se enamoró de una versión alternativa de la estrella de la serie original James Kirk (interpretada en "Strange New Worlds" por Paul Wesley), gracias a algunas convoluciones de viajes en el tiempo. Con Kirk a bordo del barco para el episodio, La’an se vuelve paranoico por revelar sus sentimientos persistentes por "su" Kirk a un hombre que en su mayoría no conoce, y por la privacidad de sus cuartos canta una balada tipo "Let It" sobre sus deseos de amor y su incapacidad para perseguir cualquier cosa en la vida sin precaución.
En la mejor escena del episodio, La’an decide aclararse sobre sus circunstancias inusuales para Kirk antes de que la lógica musical la obliga a hacerlo. Kirk es amable y comprensivo, pero revela torpemente que ya está en una relación (con Carol Marcus, quien recordarán los fanáticos de "Star Trek" de "The Wrath of Khan"). Chong, muy a menudo el MVP del programa, toca su reacción maravillosamente, con una tristeza melancólica y anhelo de lo que podría haber sido palpable en cada palabra. Esperas que ella salga a la canción en algún momento, pero nunca llega. Por un momento muy breve, La’an no necesita música para decir lo que siente.
"Star Trek: Strange New Worlds" ahora se está transmitiendo en Paramount+. El final de la temporada 2 se estrena el 10 de agosto.