En general, Sofía Vergara tardó 15 años en producir y protagonizar lo que llevó a una nominación al Emmy para la destacada actriz principal en una serie o película limitada o de antología. Sentado para una entrevista en video con Indiewire, dijo que antes de tener alguna idea de cuál podría ser el proyecto, Vergara tenía una fuerte conexión. “Me encanta ese personaje porque era colombiana. Soy madre, soy colombiana. Por supuesto, no he matado a ninguno de mis maridos, pero entendería por qué tenía que hacerlo ”, dijo con una sonrisa.
Aunque su éxito como cuatro veces actriz nominada al Emmy en una de las comedias de situación más grandes del mundo es lo que le hizo posible comprar su idea, Vergara comenzó su viaje de "Griselda" sintiendo que su actuación de "familia moderna" fue una Elefante en la habitación. "Se reirá en mi cara. ¿Por qué Gloria Pritchett ahora piensa que puede ser la traficante de drogas más brutal del mundo ", dijo la actriz, reflexionando sobre su reunión inicial con el showrunner" Griselda "Eric Newman, a quien persiguió después de ver su trabajo en" Narcos ".
En su lugar, habiendo logrado, Vergara y sus compañeros productores de "Griselda" no solo vendieron la serie a Netflix, sino que confirmaron que podrían mantenerla auténtica. "No había forma de que estuvieras en una habitación llena de solo colombianos y que estén hablando en inglés que no iba a funcionar", dijo sobre la serie principalmente española. "Esto fue muy importante para mí, y realmente quería ser parte de él como productor porque una de mis principales cosas era poder, tal vez de manera egoísta, trabajar con tantos talentos latinos", agregó Vergara. "Quería que uno de estos actores," Griselda "se convirtiera en lo que la" familia moderna "se convirtió para mí, abrir puertas aquí en Los Ángeles, en Hollywood".
Mientras que el papel de Griselda Blanco requirió una transformación completa que involucraba prótesis, cambios de postura y similares, Vergara, que también funciona como productor, sabía que la idea de capturar una imagen de espejo de la infame droga queenpin sería un callejón sin salida. "Griselda era conocida, pero no era como Jackie Kennedy, que todos conocen sus gestos, la forma en que habla y se ve", dijo la estrella. "En mi mente, no necesitaba ser exactamente como ella porque me veía muy diferente. Mi altura, mi tamaño, todo. Y esta no era una película, iba a ser un programa de televisión. Así que solo quería crear a alguien de esa época, y alguien que no se parecía a mí o a Gloria Pritchett ".
Parte de Vergara Finding the Poster significó trabajar con la entrenadora interina Nancy Banks, a quien persiguió en función de su trabajo con Jennifer Aniston, otra estrella de comedia de situación que había hecho la transición a roles más dramáticos y colaborando con la directora de "Griselda", Andrés Baiz, sobre cómo ver cómo se vería. y llevarse a sí misma. "No pude encontrarla. Tuvimos pruebas y narices diferentes, diferentes pelos, diferentes cejas, y no era solo, 'oh, una mujer fea' o 'oh, una mujer hermosa'. Apelación sexual porque era una mujer que tenía hombres en todo el tiempo, manipulaba hombres ”, dijo la actriz. "Tres semanas, creo que antes de comenzar a disparar, tuvimos nuestra última prueba y la vi y yo mismo, Andy me miró y sabíamos de inmediato que era Griselda".
La experiencia ha sido en última instancia un empuje. Vergara estaba minando por una experiencia personal difícil, después de haber perdido a su hermano por las Guerras de Narco de los años 80 y 90, y ahora interpretaba un personaje muy oscuro, complejo y dramático que significaba escenas que estaban muy lejos de su trabajo de comedia. "Solía ir al set y reír y divertirme[con]líneas que son increíbles. No estaba acostumbrado a ir a mi casa, agotado por llorar, por cortar cabezas, disparar, de gritar ”, dijo el nominado al Emmy. "Así que fue muy difícil para mí, pero valió la pena".
Mire la entrevista completa de Indiewire con Sofía Vergara discutiendo su trabajo nominado al Emmy en "Griselda" de Netflix anterior.