Richard Curtis puede ser un autor de alimentación de comedia romántica, pero eso no significa que el escritor/director piense que todas sus películas pertenecen a la lista de Nice. Curtis, quien hace su debut de película animada con "esa Navidad", que otra de sus películas de Navidad de antología realmente preparó el escenario para el suyo: "Amor en realidad".
Mientras Curtis co-adaptó "esa Navidad" con Peter Souter de su propia serie de libros más vendidas, es Simon Otto ("Cómo entrenar a tu dragón") que dirige ("No soy el número uno aquí"); Para "Love en realidad", Curtis retiró el doble de servicio en 2003. Ambas películas se centran en un elenco de conjunto con historias centradas en las vacaciones que se cruzan entre los personajes. Como Curtis le dijo a Indiewire, fue la "catástrofe" de editar "amor en realidad" lo que ayudó a traer "esa Navidad" a la pantalla.
"Lo extraño del" amor en realidad "es que, cuando terminamos la película, fue una catástrofe", dijo Curtis sobre armar múltiples arcos e historias de personajes. "Tomó seis meses reeditarlo y aprender todas estas lecciones sobre cómo hacer una historia de múltiples subprocesos".
Curtis, quien tiene de la querida película de vacaciones durante años, continuó: "Cuando escribí 'Love en realidad', y tuvimos la lectura, y sonó genial, pensé que probablemente harías a, b, c, d, d, d, E, F, G. Pero en realidad, cuando estás haciendo varios pisos, el peligro es que no te comprometes con ninguna de las historias y el público nunca se siente comprometido, por lo que terminas haciendo A, B, C, C, C, A, así que entras en la historia y luego presentas un sorpresa y luego terminas una historia antes que las otras ".
Continuó: "Así que aprendí mucho sobre la complejidad de la construcción de varios pisos para tratar de salvar" amor en realidad "en lo malo que era en la asamblea. Tenía un poco de sabiduría cuando estábamos haciendo["Esa Navidad"]decir: ‘Justo cuando comienzas a interesarte en[personaje]Danny, lo dejas. No hagas eso. Quédate con él por un poco más de tiempo, y luego, cuando vamos a los gemelos, quédate con ellos ". Todo eso, creo que había aprendido algunas lecciones".
Las estrellas Brian Cox como Santa. El actor de "Love realmente" Bill Nighy con Curtis para un cameo; El elenco incluye a Fiona Shaw, Jodie Whittaker y Rhys Darby.
‘Esa Navidad'netflix
"La adaptación de la misma era una especie de dolor", dijo Curtis sobre la combinación de su trío de libros, "Esa Navidad", "Día de la nieve" y "La calcetín vacía", en una sola característica. “Mira, escribir siempre es difícil. He adaptado algunos libros y el problema siempre es qué dejar de lado, o cuando sientes que estás cortando algunos vasos sanguíneos clave, y estás cosiendo las cosas nuevamente. Mientras que estas historias eran un poco simples, se trataba más de agregar cosas. Me permitieron inventar todo eso. Pude escribir la secuela de cada uno de los libros de la película, en lugar de lo que a menudo sucede, lo que siento que estoy destruyendo el libro de otra persona cuando lo estás adaptando a la televisión o al cine ".
Curtis originalmente creó el universo "esa Navidad" para sus cuatro hijos. Aunque nunca fue su plan llevar los libros a la pantalla, su amor por la Navidad original "Charlie Brown" lo llevó a aventurarse en el mundo de la película animada.
"Pensé que sería encantador escribir un libro para niños. Escribí el primero solo porque la historia llegó a mí. Pienso tal vez porque mi hermano acaba de tener gemelos y comencé a pensar en ellos. Y luego, una vez que escribí el uno, tuve dos ideas más y realmente me encantó el ilustrador ”, dijo Curtis. “Sentí, escribiendo esos libros, cómo debe sentirse Bernie Tobin. Envía algunas letras bastante aleatorias a Elton John y de repente recupera esta increíble obra de arte. Y fue un amigo mío que sugirió, ¿por qué no intentamos animarlos? Y sugirió animar a uno, pero luego fuimos a un par de personas, y Locksmith, con quien terminamos, dijo: "Vamos a ponerlos a todos y hacer una película de varios pisos". . "
Continuó: “Me encantó la idea de hacer una película animada realista. No es que no me encantaría tener una imaginación sobre los animales parlantes y los universos alternativos, pero no es donde estoy. Parecía adorable probar eso de esta manera. Mi película animada favorita de todos los tiempos es la original "Charlie Brown Christmas". Amo eso ".
La animación demostró ser casi un mejor ritmo de trabajo para Curtis, quien acreditó al medio por expandir lo que es posible en el ámbito de las películas infantiles.
"Hay algunos momentos, particularmente con las caras de los niños, que dicen más en cinco segundos que un actor podría hacer", dijo Curtis. "Solo lo veo, y las hermanas se abrazarán, y verás ira reemplazada por el miedo, reemplazada por la calma, reemplazada por la emoción. Todo sucede tan rápido. Creo que una de las cosas que realmente me encantó de esto fue la oportunidad de hacer una película con muchos actores infantiles. Eso es duro en la vida real. Es aterrador para los niños en un gran set con 60 personas. Pero en este caso, tienes actuaciones tan hermosas porque estos niños pudieron venir cinco veces, 10 veces ".
Curtis agregó las tareas de producción superpuestas: “Esto es lo que fue tan apasionante sobre hacer animación: era como los mismos trabajos, pero todos encima de la otra. En la acción en vivo, escribes, eliges, disparas y editas. Pero esto, haces todo eso, todos juntos. Es como una lasaña o Moussaka. Puedes lanzar dos años en el proyecto. De repente puedes escribir y hacer otra escena. Fue como la misma experiencia en un orden completamente diferente y permitiendo todo tipo de golosinas nuevas. Me encantó eso ".
Entonces, ¿cuándo se consideró "esa Navidad" lista para ser envuelta y puesta debajo del árbol?
"Realmente es hasta que te quedes sin tiempo o dinero", dijo Curtis. "Hacia el final, diría:" Bueno, estas son las nueve cosas que me gustaría probar ". Y dirían:" Tres de ellos puedes, porque todavía estamos en línea. Dos de ellos, realmente nos costará porque ya estamos en animación. Y cuatro de ellos, olvídalo porque esas escenas están terminadas ". Hay que ser consciente de la línea de tiempo, pero la línea de tiempo de esta película fue larga. Estuve muy involucrado en la película durante cinco años. Probablemente hubo seis meses sin Netflix, y luego todo fue con Netflix ".
Curtis también acreditó su nueva asociación con Netflix por ser tan colaborativa.
“Encontré que eran muy buenos productores y productores ejecutivos. Hubo una cosa en la película que fue un gran cambio hacia el final, y fue que simplemente decían repetidamente: "Creo que hay algo mal al comienzo de la película. Estamos preocupados por la gente que se interesa '”, dijo Curtis. “Solía comenzar a presentar en silencio a todos en el pueblo y luego decidimos que tenemos a Santa Llegada, yendo directamente a la, y luego regresar. Netflix fue un gran socio ".
Agregó: "Lo encontré bastante glamoroso porque veo mucho Netflix y cuando enciendo el televisor, puedo decir:" Oh, ese es mi equipo ".
Curtis está ocupado escribiendo otro libro que es "principalmente palabras en lugar de imágenes principalmente", pero no del todo tú ("ciertamente no es muy sofisticado, pero eso puede ser lo mejor que puedo hacer"), pero todavía está abierto a un "que eso Franquicia cinematográfica de Navidad.
"Definitivamente es un pensamiento divertido que si escribiera un cuarto libro[en la serie], estaría en esto[película]Versión del pueblo ”, dijo Curtis. "Me he enamorado de este pequeño[ficticio]pueblo junto al mar ". Agregó: “Ahora soy un tipo bastante viejo. Al menos lo entiendo, y si tengo una idea, creo que realmente sabría lo que podría hacer ".
"That Christmas" se estrena el 4 de diciembre en Netflix. _Lea el aquí._