Silvercrest 281659 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 281659. We have 2 Silvercrest 281659 manuals available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest 281659 Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest 281659 Operating Instructions And Safety Instructions (212 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Headsets | Size: 1.64 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Warenzeichen
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Lieferumfang
  8
- Technische Daten
  10
- Sicherheitshinweise
  11
- Übersicht
  19
- Inbetriebnahme
  20
  - Akku Aufladen
    20
  - Headset Ein-/Ausschalten
    21
  - Headset mit Mobiltelefon Verbinden
    21
  - Headset Verwenden
    24
  - Ohrpassstück Auswechseln
    24
  - Anruf Annehmen / Beenden
    25
    
    Anruf Abweisen
    26
    
    Wahlwiederholung
    26
    
    Spracheingabe
    26
    
    Lautstärke Anpassen
    26
  - Reinigung
    27
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    27
  - Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
    28
  - Konformitätsvermerke
    29
  - Fehlerbehebung
    29
  - Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
    31
English

34
- Intended Use
  37
- Trademark
  37
- Package Contents
  38
- Technical Data
  40
- Safety Instructions
  41
- Overview
  48
- Initial Start-Up
  49
  - Charging the Battery
    49
  - Switch Headset On/Off
    50
  - Connect Headset to Mobile Phone
    50
  - Use Headset
    53
  - Change Ear Cushion
    53
  - Accept/End Call
    54
    
    Reject Call
    55
    
    Redialling
    55
    
    Voice Input
    55
    
    Adjust the Volume
    55
  - Cleaning
    56
  - Storing the Headset When Not in Use
    56
  - Environmental and Waste Disposal Information
    57
  - Marks of Conformity
    58
  - Troubleshooting
    58
  - Notes on Guarantee and Service
    60
Français

63
Dutch

95
- Beoogd Gebruik
  98
- Handelsmerken
  98
- Inhoud Van de Verpakking
  99
- Technische Specificaties
  101
- Veiligheidsinformatie
  102
- Overzicht
  110
- Ingebruikneming
  111
  - Batterij Opladen
    111
  - Headset Aan-/Uitzetten
    112
  - Headset Verbinden Met Mobiele Telefoon
    112
  - Headset Gebruiken
    115
  - Oordopje Verwisselen
    115
  - Oproep Beantwoorden / Beëindigen
    116
  - Oproep Afwijzen
    117
  - Gekozen Nummer Nogmaals Kiezen
    117
  - Spraakinvoer
    117
  - Volume Aanpassen
    117
- Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
  118
- Reiniging
  118
- Milieu-Informatie en Afvalscheiding
  119
- Conformiteit
  120
- Problemen Oplossen
  120
- Garantie en Servicevoorwaarden
  122
Čeština

125
- Ochranná Známka
  128
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  128
- Rozsah Dodávky
  129
- Technické Údaje
  131
- Bezpečnostní Pokyny
  132
- Přehled
  140
- Uvedení Do Provozu
  141
  - Nabití Akumulátoru
    141
  - Zapnutí/Vypnutí Náhlavní Soupravy
    142
  - Spojení Náhlavní Soupravy S MobilníM Telefonem
    142
  - Použití Náhlavní Soupravy
    145
  - VýMěna Dílu Na Ucho
    145
  - Přijetí Volání/Ukončení Hovoru
    146
  - Odmítnutí Volání
    147
  - Opakování Volby
    147
  - Hlasový Vstup
    147
  - Nastavení Hlasitosti
    147
- Skladování PřI NepoužíVání
  148
- ČIštění
  148
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
  149
- Odstraňování Závad
  150
- Poznámky Ke Shodě
  150
- Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
  152
Español

154
- Marcas Comerciales
  157
- Uso Debido
  157
- Material Incluido
  158
- Datos Técnicos
  160
- Indicaciones de Seguridad
  161
- Vista General
  169
- Puesta en Funcionamiento
  170
  - Cargar la Batería
    170
  - Encendido/Apagado del Auricular
    171
  - Conectar el Auricular con el Teléfono Móvil
    171
  - Uso del Auricular
    174
  - Cambiar el Adaptador Auricular
    174
  - Responder/Finalizar una Llamada
    175
    
    Rechazar una Llamada
    176
    
    Rellamada
    176
    
    Entrada de Voz
    176
    
    Ajuste del Volumen
    176
  - Limpieza
    177
  - Almacenamiento del Aparato cuando no Se Use
    177
  - Indicaciones Medioambientales y sobre Gestión de Residuos
    178
  - Información sobre la Conformidad del Aparato
    179
  - Solución de Errores
    179
  - Información para la Garantía y el Servicio Postventa
    181
Português

183
- Marcas Comerciais
  186
- Utilização Adequada
  186
- Material Fornecido
  187
- Dados Técnicos
  189
- Indicações de Segurança
  190
- Vista Geral
  198
- Colocação Em Funcionamento
  199
  - Carregar a Bateria
    199
  - Ligar/Desligar O Auricular
    200
  - Conectar O Auricular Ao Telemóvel
    200
  - Utilizar O Auricular
    203
  - Trocar O Adaptador de Orelha
    203
  - Atender/Terminar Chamada
    204
  - Rejeitar Chamada
    205
  - Remarcação
    205
  - Introdução por Voz
    205
  - Ajustar O Volume
    205
- Armazenamento Em Caso de Não Utilização
  206
- Limpeza
  206
- Instruções Relativas Ao Ambiente E À Eliminação
  207
- Eliminação de Falhas
  208
- Observações de Conformidade
  208
- Informações sobre a Garantia E os Serviços
  210

Silvercrest 281659 Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest 281659 Operating Instructions And Safety Instructions (180 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Headsets | Size: 1.56 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Trademark
  7
- Intended Use
  7
- Package Contents
  8
- Technical Data
  10
- Safety Instructions
  11
- Overview
  18
- Initial Start-Up
  19
  - Charging the Battery
    19
  - Switch Headset On/Off
    20
  - Connect Headset to Mobile Phone
    20
  - Use Headset
    23
  - Change Ear Cushion
    23
  - Accept/End Call
    24
  - Reject Call
    25
  - Redialling
    25
  - Voice Input
    25
  - Adjust the Volume
    25
- Cleaning
  26
- Storing the Headset When Not in Use
  26
- Environmental and Waste Disposal Information
  27
- Marks of Conformity
  28
- Troubleshooting
  28
- Notes on Guarantee and Service
  30
Magyar

33
- Rendeltetésszerű Használat
  36
- Védjegyek
  36
- Szállítási Tartozékok
  37
- Műszaki Adatok
  39
- Biztonsági Tudnivalók
  40
- Áttekintés
  48
- Üzembe Helyezés
  49
  - Akku Feltöltése
    49
  - A Fülhallgató Be-/Kikapcsolása
    50
  - A Fülhallgató És Mobiltelefon Párosítása
    50
  - A Fülhallgató Használata
    53
  - A Fülilleszték Cseréje
    53
  - HíVás Fogadása / Befejezése
    54
  - HíVás Visszautasítása
    55
  - ÚjrahíVás
    55
  - BeszéD
    55
  - Hangerősség Beállítása
    55
- Tisztítás
  56
- Tárolás Használaton KíVül
  56
- Környezetvédelmi Tudnivalók És Ártalmatlanítási Adatok
  57
- Hibaelhárítás
  58
- Megfelelőségi Megjegyzések
  58
- Tudnivalók a Garanciáról És a Szerviz Ügyintézésről
  60
Slovenščina

62
- Blagovna Znamka
  65
- Predvidena Uporaba
  65
- Vsebina Paketa ob Dobavi
  66
- Tehnični Podatki
  68
- Varnostni Napotki
  69
- Pregled Delov
  76
- Uporaba Naprave
  77
  - Polnjenje Baterije
    77
  - Vklop/Izklop Slušalke
    78
  - Povezovanje Slušalke Z Mobilnim Telefonom
    78
  - Uporaba Slušalke
    81
  - Menjava Ušesnega Nastavka
    81
  - Sprejem/Končanje Klica
    82
    
    Zavrnitev Klica
    83
    
    Ponovni Klic
    83
    
    Glasovni Vnos
    83
    
    Nastavljanje Glasnosti
    83
  - ČIščenje
    84
  - Dolgotrajnejše Shranjevanje
    84
  - Napotki Za Varstvo Okolja in Odstranitev Izdelka
    85
  - Opombe O Skladnosti
    86
  - Odpravljanje Napak
    86
  - Napotki Glede Garancije in Servisiranja
    88
Čeština

92
- Česky
  92
- Ochranná Známka
  95
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  95
- Rozsah Dodávky
  96
- Technické Údaje
  98
- Bezpečnostní Pokyny
  99
- Přehled
  107
- Uvedení Do Provozu
  108
  - Nabití Akumulátoru
    108
  - Zapnutí/Vypnutí Náhlavní Soupravy
    109
  - Spojení Náhlavní Soupravy S MobilníM Telefonem
    109
  - Použití Náhlavní Soupravy
    112
  - VýMěna Dílu Na Ucho
    112
  - Přijetí Volání/Ukončení Hovoru
    113
    
    Odmítnutí Volání
    114
    
    Opakování Volby
    114
    
    Hlasový Vstup
    114
    
    Nastavení Hlasitosti
    114
  - ČIštění
    115
  - Skladování PřI NepoužíVání
    115
  - Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
    116
  - Poznámky Ke Shodě
    117
  - Odstraňování Závad
    117
  - Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
    119
Slovenčina

121
- Informácie O Ochranných Známkach
  124
- Použitie V Súlade S Účelom Použitia
  124
- Obsah Balenia
  125
- Technické Špecifikácie
  127
- Bezpečnostné Pokyny
  128
- Prehľad
  136
- Uvedenie Do Prevádzky
  137
  - Nabíjanie Batérie
    137
  - Zapínanie/Vypínanie Slúchadla S Mikrofónom
    138
  - Spájanie Slúchadla a Mikrofónu S MobilnýM Telefónom
    138
  - Používanie Slúchadla S Mikrofónom
    141
  - Výmena Zasúvacej Časti Slúchadla
    141
  - Prijatie/Ukončenie Hovoru
    142
  - Odmietnutie Hovoru
    143
  - Opakovanie Predvoľby
    143
  - Hlasové Zadávanie
    143
  - Nastavenie Hlasitosti
    143
- Skladovanie Pri Nepoužívaní Zariadenia
  144
- Čistenie
  144
- Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
  145
- Riešenie Problémov
  146
- Vyhlásenia O Zhode
  146
- Informácie O Záruke a Servisných Výkonoch
  148
Deutsch

150
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  153
- Warenzeichen
  153
- Lieferumfang
  154
- Technische Daten
  156
- Sicherheitshinweise
  157
- Übersicht
  165
- Inbetriebnahme
  166
  - Akku Aufladen
    166
  - Headset Ein-/Ausschalten
    167
  - Headset mit Mobiltelefon Verbinden
    167
  - Headset Verwenden
    170
  - Ohrpassstück Auswechseln
    170
  - Anruf Annehmen / Beenden
    171
    
    Anruf Abweisen
    172
    
    Wahlwiederholung
    172
    
    Spracheingabe
    172
    
    Lautstärke Anpassen
    172
  - Reinigung
    173
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    173
  - Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
    174
  - Konformitätsvermerke
    175
  - Fehlerbehebung
    175
  - Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
    177

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender

Headphone

More Silvercrest Manuals