Cerca del final de los primeros días de la pandemia Covid-19, Will Ferrell recibió y leyó el mismo correo electrónico que Harper Steele envió a todos sus amigos informándoles que había hecho la transición. Pero Ferrell, después de hablar con su antiguo escritor de "Saturday Night Live" sobre su gran noticia, tuvo una idea novedosa: ¿por qué no llevar por todo el país para volver a visitar algunas de las viejas lugares de Steele? Sería una oportunidad para hacer y responder muchas preguntas, y ver la temperatura del país.
Ese experimento (ahora transmitiendo en Netflix), que está jugando bien para la rama documental de la Academia. Sí, algunos votantes pueden ser alérgicos a la reciente serie de "documentos de celebridades", pero esto está lejos de la representación hagiográfica habitual. Echamos un vistazo al verdadero Ferrell de una manera que nunca antes (llorando, por un lado), y conocemos a Steele carismático y vulnerable.
Me senté con los viejos chums en zoom, donde hicimos nuestro propio viaje
La siguiente entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.
Anne Thompson: Esta película me atrapó. Me movió. Me hizo feliz. Me hizo reír. Era mejor de lo que esperaba.
Harper Steele:Lo tomaremos.
Harper, enviaste ese correo electrónico y obtienes varias reacciones. ¿Cuál fue el camino del correo electrónico al documental?
Steele:Solo como una condición de salir, una de las cosas que quería hacer era ir a ver a todos mis amigos. También fue el final de la pandemia, y no nos estábamos viendo mucho, y finalmente, después de un largo descanso, tuve la oportunidad de sentarme con Will en su patio trasero. Habíamos hablado, pero no nos habíamos visto durante tanto tiempo.
Y, al saber que soy una persona de viaje por carretera, pensó que podría ser algo divertido de hacer, así es como generalmente rebotamos las ideas del otro. Siempre estamos tratando de hacer cosas, lo que sea, bueno o malo; vino naturalmente. No dije "sí" al principio, porque no me gusta estar en cámara, pero si miras el documental, resulta que estoy muy en la cámara.
Las bromas entre ustedes dos no tienen precio. En primer lugar, ambos son naturalmente divertidos. Sabes cómo reír. Pero, ¿qué te dio la idea del viaje por carretera documentado?
Will Ferrell:Harper se dirige a su correo electrónico que envió, la línea de asunto era "Aquí hay una extraña", que es el clásico Harper Steele. Y luego lees esto, te detiene en seco, anuncio del próximo capítulo de su vida. Fue casi como, de vuelta a mi amigo, "Hola, aquí hay una extraña, de regreso a ti. ¿Qué pasa si vamos a la carretera?
Nunca había realizado un viaje por carretera a través de Cross Country. Y sé que Harper lamentaba el hecho de que, como mujer trans, estaba pensando: "Dios, ahora tengo que pensar dos veces sobre algunos de los lugares que nunca hubiera pensado dos veces en los días anteriores". Y pensé: “Bueno, esa podría ser una oportunidad. ¿Qué pasa si soy su acompañante en estos lugares y, con suerte, le proporcionaría un grado de seguridad y apoyo al mismo tiempo, me permitirá hacer todas estas preguntas que tengo sobre lo que está pasando ahora y? Lo que significa ser trans y cuánto tiempo te llevó averiguar si ibas a salir y solo educarme ".
Se lo lanzé a ella y esperé que ella dijera que no, lo que ella inicialmente hizo. También quería dejarle claro que no estaba tratando de explotar nuestra amistad. Literalmente pensé, como dijo Harper, solo nos gusta hacer cosas extrañas y divertidas. Este podría ser otro de esos, no pensar realmente en ese punto de ningún tipo de ramificaciones en el futuro, positivo o negativo. Y finalmente llegó a eso, y aquí estamos.
Harper, ¿por qué decidiste hacerlo?
Steele:Hay un par de razones. Uno de ellos es, nuevamente, Will y he hecho muchos proyectos extraños. Hemos realizado un par de proyectos del medio, pero principalmente proyectos extraños. Ese es el lado del humor en el que nos conectamos. Y esto se sintió como: "Sí, ¿por qué no? Esto es raro. Quiero hacer esto. Esto es extraño. Es algo que no haría ".
A los dos nos gusta sostener nuestras manos sobre la llama de la comedia todo el tiempo que podemos. Hay algo en hacer algo extraño que nos guste. Es por eso que hice comerciales de cerveza con él en el Medio Oeste, donde ninguno de nosotros ganó dinero. Así que fue simplemente cosas divertidas, cosas extrañas que hacer.
Pero también, definitivamente, el paisaje trans, los proyectos de ley que se estaban presentando a toda la legislación en todo el país, comenzaron a ascender en mí. Estaba leyendo mucho sobre eso y pensé: "No quería convertir nuestra amistad en una oportunidad, pero quería convertir mi amistad en una oportunidad. Tengo este vector increíble para que todo tipo de personas vean una experiencia trans ”. Y entonces, sí, decidí después de eso.
En Netflix, muchas personas pueden verlo.
Steele:Esa fue una de las razones por las que queríamos hacer Netflix. Esa audiencia es tan grande.
¿Cómo elegiste a un cineasta para ir contigo en este viaje? ¿Cuántas personas estaban literalmente involucradas en esto? Hay ustedes dos en el auto. Tengo curiosidad por la logística. Estás conduciendo, ¿verdad?
Steele:Condujimos. Tenían dos cámaras, en su mayor parte, montadas en el capó. Realmente no interactuamos tanto con la tripulación de la cámara. Josh, el director, que es amigo de los nuestro, nos dijo el día dos o tres que olvidaríamos que las cámaras estaban allí, lo que no creíamos, pero resultó ser cierto. Casi se sintió como cruzar el país con voluntad sola.
Ferrell:Estaba nuestro DP. Había dos operadores y una persona de sonido y Josh en un vehículo de soporte que permanecería frente al automóvil y tuvimos un walkie talkie en el automóvil. Hubo poca interacción más que Josh recordaría a cada uno de nosotros. Creamos un documento, una lista de preguntas que ambos teníamos el uno para el otro, y Josh tenía acceso a eso para que ocasionalmente fuera: "Tal vez podría preguntarle a Harper sobre esto" y volver a encarrilarnos, si hubiéramos pasado un Hora llamando a abogados de lesiones personales en vallas publicitarias en Indiana.
Steele:Que hicimos.
‘Will