El ritual habitual, presentar al jurado y su presidente (autor Greta Gerwig) que intervendrá en 22 títulos de competencia, fue cooptado por el resplandeciente en blanco. Ella aceptó gentilmente la Palma de una, resplandeciente en rojo, quien escribió su sincero homenaje de un artista a otro.
"Cambiaste cómo se retratan a las mujeres", dijo Binoche, llorando. Las dos actrices estaban bien emparejadas. Y la audiencia de la corbata negra en el Palais le dio a Streep una ovación larga y sostenida, que claramente la deleitaba y la avergonzaba. Ella fingió irse.
Esa ovación repitió el miércoles en el paquete de Salle Debussy, como Streep, un poco peor para el desgaste después de debatir los méritos de la fiesta posterior a Cannes, respondió preguntas de Didier Allouch. "No me fui a la cama hasta los 3 de hablar sobre la increíble película", dijo. Lo que Streep, un poco de resaca, recordó de la presentación de Palma d'Or fue el calor de la multitud. “Sentí una ola de sentimiento proveniente de la audiencia. Y es mucho más grande de lo que pensaba. Tantos niveles de personas hasta la cima. Sí, mucho ".
Se retrató a sí misma como "una pequeña niña de la ciudad de Nueva Jersey", ahora una madre suburbana de cinco hijos adultos y cinco nietos, que no salen mucho. Necesitó 12 guardaespaldas hace 35 años durante los primeros días caóticos de Cannes cuando asistió con "A Cry in the Dark" de Fred Schepisi.
"No había la misma seguridad para que todas las barreras no estuvieran allí", dijo, "y las personas con cámaras eran tan definitivamente[Ella hizo un gesto "en tu cara"], eso fue una locura. Y casi no me recuperé de eso. Fui a la habitación del hotel y no podía creer lo salvaje que era. El mundo ha cambiado mucho ". Ella no recuerda haber llevado a casa a la actriz Palme d'Or. "Vivo una vida muy tranquila y no tengo ningún respeto en casa", dijo.
Meryl Streep en el 77º Festival de Cine de Cannes celebrado en el Palais des Festivals el 14 de mayo de 2024 en Cannes, Francia Michael Buckner para variedad
Streep admitió reescribir sus papeles en dos películas: "The Deer Hunter" de Michael Cimino, que le valió una primera nominación al Oscar, y el final para el "Kramer vs. Kramer" de la escritora y director Robert Benton, que describió como un hombre. Película orientada de "venganza" sobre el divorcio. Eso le valió un Oscar al año siguiente por la actriz de apoyo. Streep dejó su estatua en el baño, ya que tuvo que dejarla para manipular su voluminoso vestido. "Pero alguien lo encontró", dijo. Streep tiene el récord de la mayoría de las nominaciones de Oscar en actuación, 21, y cuenta con tres victorias ("Kramer vs. Kramer", "Sophie’s Choice" y "The Iron Lady").
"Cada película hecha está hecha de su momento, incluso si está ambientada en otro momento", dijo. "O está hecho para ganar dinero. Entonces esa es otra cosa. Pero las películas serias y los proyectos de pasión y los que quizás son difíciles de financiar porque las personas no están seguras, son las de su tiempo. Incluso los estúpidos son de su tiempo. "Kramer" se encontró absolutamente en su momento en el feminismo y la reacción del feminismo y el camino lleno de baches que nos lleva aquí incluso hoy ".
Si bien algunas cuestionan problemas continuos de desigualdad de ingresos en Hollywood, así como el impacto a largo plazo del movimiento UP del tiempo, dos causas por la que Streep ha luchado duro, siente que se está haciendo progresos. "Dios, hay tantas grandes estrellas femeninas", dijo. “Aunque Tom Cruise es probablemente exagerado. Pero es muy diferente a cuando comencé. Con los acuerdos, hubo muchos apalancamiento y comercio: "Te daré esta gran estrella masculina si ..." Estábamos socavados, mujeres, en esas negociaciones. Las películas son una proyección de los sueños de las personas. Incluso los ejecutivos de cine que están haciendo una luz verde, antes de que hubiera mujeres en posiciones de luz verde en los estudios, fue difícil para los hombres verse en una protagonista femenina. No fue difícil para las mujeres ejecutivas verse a sí mismas en un protagonista masculino. Pero lo más difícil es que un hombre viva a la mujer en una película que es un protagonista, y eso es lo que los inhibió. Era algo personal. No siempre se trata solo de dinero. Simplemente no lo entendieron ".
"Sophie’s Choice’curtesy Everett Collection
Streep a menudo se destacaba en las películas principalmente porque "esos son los días en que solo había una mujer en la película", dijo. "Sophie’s Choice", su próxima victoria en el Oscar, claramente se ha quedado con Streep a lo largo de los años. La escena desgarradora cuando Sophie es obligada por una guardia nazi a elegir cuál de sus dos hijos conservar y salvar se realizó en dos tomas. "Fue molesto", dijo. "Sí. No me gusta pensar en ello ".
Si bien claramente no disfruta hablar de actuar, Streep se describe a sí misma como una embarcación vacía perdida, "cruda", cuando llega después de una noche de insomnio para enfrentar una escena desafiante. Su entrenamiento, dice, es útil cuando tienes que repetir las cosas una y otra vez. En cuanto a su extraordinaria habilidad al hacer acentos, odia trabajar con entrenadores de diálogo y prefiere hacer el trabajo por su cuenta. "Lo recojo", dijo. "Por lo tanto, no es algo difícil, pero ciertamente expande las posibilidades de jugar a mujeres diferentes porque estoy interesado en personas que no son como yo". Todos somos mucho más iguales de lo que queremos pensar ".
Los hombres comenzaron a identificarse con partes que jugaba cuando las mujeres tenían profesiones, dijo Streep. “Porque la mujer tenía una ocupación que no sea los hombres. Entonces, la ocupación en "Fuera de África" era una escritora maravillosa, y estaba tratando de sobrevivir en una plantación de café y mantener a todos vivos. Ella tiene otra vida, aparte de él ".
‘Fuera de la colección Africa’verett (66338)
Al igual que todos los demás, Streep es aficionado a la romántica escena del champú del lago en "Out of Africa", una vez que Robert Redford recibió lecciones sobre cómo masajear su cuero cabelludo correctamente. Entonces ella no quería que terminara, incluso si varios hipopótamos se cernían cerca. "Fue como una escena de sexo", dijo.
Al igual que muchos actores que han trabajado con Clint Eastwood, Streep adoró disparar rápido en "Bridges of Madison County". “Hizo esa película en cinco semanas. Porque le gustaba salir a las 5 en punto, para poder estar en el campo de golf. Y fue muy importante para él. Entonces disparó rápidamente. A veces ensayaba en la cámara y decía: "Ok, sigamos adelante". Toma el ensayo. Eso fue en la película. Y su tripulación estaba así a la par. Estaban listos para irse. Sabían que esta es la forma en que trabajaba. Y nunca levantó la voz, excepto una vez, cuando alguien estaba hablando afuera. Y estábamos en la cocina teniendo una gran escena y él podía escucharlos y abrió la boca, e hizo un sonido que era muy fuerte. Nadie lo ha escuchado hacer ese sonido. Realmente sacudió a todos por el resto del día. Fue maravilloso trabajar de esa manera ".
A pesar de que la taquilla llega como "Bridges of Madison County" y "Fuera de África" impulsó su influencia de taquilla, Streep continúa eligiendo sus películas de la misma manera. Ella es una actriz de personajes, y siempre lo será. "Simplemente me enamoraría de las historias y no importaba", dijo. "No estaba apuntando a un éxito de taquilla, en realidad. Y los que terminaron siendo éxitos de taquilla, "¡Mamma Mia!", "El diablo usa Prada", "Tenía 58 y 60 años", dijo. "Cuando esos no iban a ser algo excepto divertido. ¡No sabía que iban a ser grandes, pero sabía que podía hacerlos! "