Available languages

Available languages

t
anuel utilisateur
loading

Summary of Contents for Haier W103

  • Page 1 anuel utilisateur...
  • Page 2 Introduction Nous vous remercions de votre confiance en choisissant cette tablette PC Windows. Le manuel utilisateur vous permettra de vous familiariser avec votre appareil et avec ses différentes fonctions. Nous vous y présentons une description rapide des fonctions de base de votre tablette en quelques images.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table des matières I.Présentation de la tablette et définitions II.Description des principales fonctions III.Introduction au Bureau 1.Écran de démarrage Windows 8.1 2.Introduction au défilement des images 3.Introduction aux différentes applications 4.Colonne des menus 5.Application double écran IV. Opérations de base 1.
  • Page 4: I.présentation De La Tablette Et Définitions

    I.Présentation de la tablette et définitions Présentation des touches/ports : ① Volume -/volume + : permet d’abaisser/relever le volume. ②Touche Marche : appuyez sur le bas de cette touche pour allumer/éteindre l'écran de votre tablette. Vous pouvez également appuyer sur cette touche pour mettre votre appareil en veille ou quitter le mode veille.
  • Page 5: Ii.description Des Principales Fonctions

    II. Description des principales fonctions ①Port clavier mobile : il s'agit d'un port magnétique qui vous permet de relier votre clavier à la tablette. ② Clavier : le clavier proposé est un clavier AZERTY. Celui-ci vous offre un excellent confort. ③...
  • Page 6: Iii.introduction Au Bureau

    III. Introduction au Bureau 1. Démarrage de Windows 8.1 : de nombreux programmes apparaissent sur l'écran de démarrage. Ces programmes applicatifs sont disposés sous forme de « magnets ». Vous pouvez facilement y accéder en cliquant dessus. Vous devrez au préalable vous connecter à votre compte Microsoft pour que vos applications fonctionnent correctement.
  • Page 7 Réduire la taille de l'image Agrandir la taille de l'image Rapprochez vos deux doigts sur l'écran Écartez vos deux doigts sur l'écran pour réduire l'image pour agrandir l'image Faire glisser latéralement Faire glisser vers le bas Sur l'écran d’accueil, faire Sur l'écran d’accueil, faites glisser vos doigts glisser à...
  • Page 8: Introduction Aux Différentes Applications

    3. Introduction aux interfaces applicatives Outre les interfaces applicatives déjà présentes sur l'écran d’accueil, vous pouvez ajouter d'autres applications et notamment les programmes d'application logicielle liés à votre tablette Si vous souhaitez ajouter plusieurs programmes applicatifs sur la page d’accueil, veuillez-vous référer au schéma ci-dessous.
  • Page 9: Colonne Des Menus

    seconde, puis laissez-la glisser, et sélectionnez (2) pour supprimer le programme de l'écran d'accueil. 4. Colonne des menus Glissez votre doigt de la gauche vers la droite de l'écran pour faire apparaître la colonne menu qui contient les menus suivants : [Démarrer, Périphériques, Paramètres, Partager et Recherche.] Glissez votre doigt de la gauche vers la droite de l'écran pour faire apparaître la colonne menu...
  • Page 10 qui contient les menus suivants : Démarrer, Périphériques, Paramètres, Partager et Recherche. Vous permet de rechercher des fichiers et programmes applicatifs contenus dans la tablette. Vous permet de partager un programme via des réseaux sociaux ou par e-mail Vous permet de revenir à l'écran d'accueil. À partir de l'écran d'accueil, vous pouvez utiliser cette fonction pour revenir à...
  • Page 11: Application Double Écran

    5. Application double écran Sur l'ordinateur (schéma 1), faire glisser la barre vers l'intérieur en partant du côté gauche de l'écran et maintenez-la. Puis relâchez votre doigt lorsque la double interface apparaît. Comme indiqué sur le schéma 2, appuyez grâce à la touche de partition sur la ligne de partition du milieu et faites glisser de gauche à...
  • Page 12: Opérations De Base

    IV. Opérations de base 1. Mise en veille, redémarrage, mise hors tension 2. Gestion des paramètres de sécurité Configuration de l'utilisateur et du mot de passe Méthode pour une configuration rapide : Appuyez sur la touche « configuration » dans la colonne des menus et sélectionnez « Modifier les paramètres de l'ordinateur.
  • Page 13 Manipulez et jetez l’appareil et le chargeur avec précaution: • Utilisez exclusivement une batterie et un chargeur homologués par Haier et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation d’une batterie et d’un chargeur incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.
  • Page 14 • N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e). Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles  •Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l’obscurité et ne rapprochez pas trop l’écran de vos yeux. •L’exposition à...
  • Page 15 N'utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer votre tablette sous peine de favoriser la corrosion. Nettoyez-la avec un chiffon ou un tissu sec. Nous ne serons en aucun cas tenus responsables d'une quelconque perte de données liée à une mauvaise utilisation de l'appareil ou à un accident, et nous ne serons pas non plus responsables de toute perte de données indirecte liée à...
  • Page 16 Ce guide de démarrage rapide et les logiciels qui y sont liés peuvent être modifiés sans préavis. Vous pouvez télécharger les dernières mises à jour du logiciel sur www.haier.com. Si ce guide de démarrage rapide ne correspond pas exactement à la tablette que vous avez sous les yeux,...
  • Page 17 Introduction Thank you for your choosing the new Tablet PC. This guide serves to enable users to get to know and familiar with our product as soon as possible. Here we have made a brief introduction to the key layout and definitions in figures and words.
  • Page 18 Contents Ⅰ. Precautions before Use Ⅱ.Key Layout and Definitions Ⅲ. Key Descriptions and Applications Ⅳ. Introduction to Desktop 1. Windows8.1 Start Screen 2. Image Slide Application 3. apps Introduction 4. Charm Menu Column 5. Double Screen Application Ⅴ. Basic Operations 1.
  • Page 19: Ⅰ. Precautions Before Use

    11. Quick Use Guide and the relevant software shall be updated at any time. For updated software version, visit www.haier.com for downloading by yourself, and no notice shall be given otherwise. If any anything is found to be inconsistent with the Quick Use Guide, the material object shall prevail.
  • Page 20: Ⅱ.key Layout And Definitions

    Ⅱ.Key Layout and Definitions All view ID: Sound-/sound+: Lower/raise volume ① Power button: Press it down to start or close the touch screen panel. You can also let the ② computer to enter dormancy through this button or wake from the dormancy mode. Front camera: take photos, and record pictures ③...
  • Page 21: Ⅲ. Key Descriptions And Applications

    Ⅲ. Descriptions of Keys Attention: Keyboard is optional, and configure the product according to the specific type of the tablet PC you have bought. ○ Movable base keyboard interface: This interface is magnetic, which is convenient for alignment and firmly linking the Table PC and the keyboard.
  • Page 22: Ⅳ. Introduction To Desktop

    . Introduction to Desktop 1. Windows 8.1 start image: On the start screen, you can see many programs fixed in the image. These application programs are displayed in the form of “magnet”. As long as you click them, you can easily visit them. You need to log on your Microsoft account before the application program completely runs.
  • Page 23: Apps Introduction

    Reduce Enlarge On the touch screen, narrow two fingers On the touch screen, widen two fingers to reduce the image. to enlarge the image. Slide downward Slide with finger In start screen, slide from the top of the screen In start screen, slide finger right and left to view all application programs to move the image.
  • Page 24 Besides the application programs already fixed on the start screen, you can also start other application programs in all application programs, such as other software application programs attached to the Tablet PC. If you want to fix more application programs on the start interface, see the operation in the figure below, (1) lightly touch, press and hold the application program magnet for about one second and then let go, and select (2) to fix to the start screen.
  • Page 25: Charm Menu Column

    Conversely, if you want to cancel or delete a certain application in the start screen, (1) lightly touch, press and hold the application program magnet for about one second and then let it go and run, and select (2) attribute column to cancel the programs such as fixation and deletion and then it can be completed.
  • Page 26 Can let you search the files and application programs in the Tablet PC. Can let you share the program through social exchange website or e-mail. Can return to the start screen. From the start screen, you can also use this function to return the application program that is opened in the latest.
  • Page 27: Double Screen Application

    5. Dual-Screen Application On my computer in (Figure 1), slide it inward from the left side of the screen, drag it and hold. Let go when seeing double interfaces appear. In (Figure 2), press the partition button on the middle partition line and drag right and left to partition the display proportion of the double screens.
  • Page 28: Ⅴ. Basic Operations

    . Basic Operations 1. Dormancy, restart and power off 2. Security Management User and password setup Method for quick setup: Click the “Setup” button in “Charm” setup, and select “Change computer setup”. Select “User” on the left and click “Create local account” in “Your account” on the right side. After inputting the password of Complete Windows Live Id Account, input username, password, confirm password and password prompt.
  • Page 29 This quick start guide and software related thereto may be changed without notice. You could download the latest software on www.haier.com. If this quick start guide does not exactly match the tablet you have before, please always refer to what is stated in the tablet.