Table of Contents
O
PERATING
AIR CONDITIONER
Indoor Unit
CEILING SUSPENSION
TYPE
ABY30TL MA
ABY36TL MA
ABY45TL MA
FLOOR CONSOLE/UNDER
CEILING DUAL TYPE
ABY18TL MA
ABY24TL MA
Outdoor Unit
AOY90EP 3L
AOY90TP 3L
AOY90EP MA
AOY90TP MA
KEEP THIS OPERATION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
FUJITSU GENERAL LIMITED
M
ANUAL
OPERATING MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANUALE DI ISTRUZIONI
ΕΓ ΕΙΡΙ∆Ι
DUCT TYPE
ARY25TL MA
ARY30TL MA
ARY36TL MA
ARY45TL MA
CASSETTE TYPE
AUY18TL MA
AUY25TL MA
AUY30TL MA
AUY36TL MA
AUY45TL MA
MODE D'EMPLOI
ΛΕΙΤ ΥΡΓΙΑΣ
P/N9363004014
Table of Contents
Related Manuals for Fujitsu ABY30TL MA
Summary of Contents for Fujitsu ABY30TL MA
- Page 1 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUALE DI ISTRUZIONI AIR CONDITIONER ΕΓ ΕΙΡΙ∆Ι ΛΕΙΤ ΥΡΓΙΑΣ Indoor Unit CEILING SUSPENSION DUCT TYPE TYPE ARY25TL MA ABY30TL MA ARY30TL MA ABY36TL MA ARY36TL MA ABY45TL MA ARY45TL MA FLOOR CONSOLE/UNDER CASSETTE TYPE CEILING DUAL TYPE AUY18TL MA...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS ........2 ADJUSTING THE DIRECTION OF AIR FEATURES AND FUNCTIONS ......3 CIRCULATION ............15 NAME OF PARTS ........... 3 SWING OPERATION ..........16 PREPARATION ............6 ERRORS AND SELF DIAGNOSIS ....... 18 OPERATION ............7 CLEANING AND CARE ........19 TIMER OPERATION (OFF TIMER/ON TIMER) .. -
Page 3: Features And Functions
FEATURES AND FUNCTIONS AUTOMATIC OPERATION WEEKLY TIMER FEATURES ● Set different operating times for each day of the week. HEAT & COOL MODEL (REVERSE CYCLE) ● Merely press the START/STOP button, and the unit will be- Set one or two operating spans (one or two ON times gin automatic operation in either the Heating, Cooling or and one or two OFF times) per day. - Page 4 NAME OF PARTS ■ DUCT TYPE Fig. 5 Indoor Unit Fig. 5 K Outlet Port ● Square Flange L Intake Port M Drain Hose ● Round Flange ■ CASSETTE TYPE Fig. 6 Indoor Unit Fig. 6 N Air Filter ● Compact O Air Flow Direction Flaps P Indicator Lamps (Fig.
- Page 5 Instructions relating to heating(*) are applicable only to “HEAT & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Fig. 9 Fig. 9 Outdoor Unit Y Intake Port Z Outlet Port Electrical Breaker This breaker is installed during Fig. 10 the electrical installation. Fig. 11 Fig.
-
Page 6: Preparation
PREPARATION Set the Current Time and Day Press the CLOCK ADJUST button for more than three CLOCK AUTO AUTO seconds. DEFROST TEST Press the SET TEMP./DAY button and set the day. TIMER SET TIME TEMP./DAY ▲: Use to advance the day forward. MODE CONTROL MASTER... -
Page 7: Operation
OPERATION Instructions relating to heating(*) are applicable only to “HEAT & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Instructions relating to “the indoor unit’s indicator lamp” (**) are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE” and “FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE”. To Select Mode Operation Press the START/STOP button. - Page 8 OPERATION Instructions relating to heating(*) are applicable only to “HEAT & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Instructions relating to “the indoor unit’s indicator lamp” (**) are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE” and “FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE”. About Mode Operation AUTO: Cooling Operation COOLING MODEL ●...
-
Page 9: Timer Operation (Off Timer/On Timer)
TIMER OPERATION (OFF TIMER/ON TIMER) Instructions relating to “the indoor unit’s indicator lamp” (**) are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE” and “FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE”. Before using the timer function, be sure that the remote controller is set to the correct current time and Day. Press the START/STOP button;... -
Page 10: Timer Operation (Weekly Timer)
TIMER OPERATION (WEEKLY TIMER) Use the weekly timer to set operating times for each day of the week. Weekly Timer Features ● Set different operating times for each day of the week. ● Set one or two operating spans (one or two ON times and one or two OFF times) per day. ●... - Page 11 Press the SET TIME button to set the day’s first OFF AUTO AUTO time. TIMER WEEKLY The earliest OFF time you can set is 5 minutes after the ON time. The DEFROST TEST latest OFF time is 23:55 on the subsequent day. TIMER SET TIME TEMP./DAY...
- Page 12 TIMER OPERATION (WEEKLY TIMER) Starting Weekly Timer Operation Press the TIMER MODE button so that “WEEKLY” ap- CLOCK TEMP AUTO AUTO °C pears on the display. HIGH TIMER WEEKLY COOL DEFROST TEST Press the START/STOP button to start operation. TIMER SET TIME TEMP./DAY MODE...
- Page 13 To Change Selected Time Settings Press the START/STOP button to stop the air conditioner, and then proceed as fol- lows. AUTO AUTO TIMER WEEKLY Carry out steps 1 to 3 of the “Setting Up the Weekly DEFROST TEST Timer Operation” procedure to select the day you want TIMER SET TIME TEMP./DAY...
- Page 14 TIMER OPERATION (WEEKLY TIMER) About the DAY OFF ● Use the DAY OFF setting to switch off timed operation for a selected day in the coming week. ● This is a temporary, one-time setting. The DAY OFF setting is automatically cleared as soon as the specified day passes. Using the DAY OFF Setting Press the START/STOP button to stop the air conditioner, and then proceed as fol- CLOCK...
-
Page 15: Adjusting The Direction Of Air Circulation
ADJUSTING THE DIRECTION OF AIR CIRCULATION Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEAT & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Begin air conditioner operation before performing this procedure. Vertical Air Direction Adjustment This instructions are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE”, “FLOOR CON- TIMER SET TIME TEMP./DAY... -
Page 16: Swing Operation
ADJUSTING THE DIRECTION OF AIR CIRCULATION Horizontal Air Direction Adjustment This instructions are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE” and “FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE”. Press the HORIZONTAL AIR FLOW DIRECTION SET button. Each time the button is pressed, the air direction range will change as follows: The remote controller’s display does not change. - Page 17 SWING OPERATION Instructions relating to “the indoor unit’s indicator lamp” (**) are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE” and “FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE”. About Vertical Airflow Swing Operation ● The range of swing is relative to the currently set airflow ●...
-
Page 18: Errors And Self Diagnosis
ERRORS AND SELF DIAGNOSIS Error Code Error Code Error contents Communication error (indoor unit remote controller) AUTO AUTO Communication error (indoor unit outdoor unit) DEFROST TEST TIMER SET TIME TEMP./DAY MODE CONTROL Room temperature sensor open MASTER CONTROL CLOCK ADJUST Room temperature sensor shorted START/STOP Indoor heat exchanger temperature... -
Page 19: Cleaning And Care
CLEANING AND CARE ● When used for extended periods, the unit may accumulate dirt inside, reducing its performance. We recommend that the unit be inspected regularly, in addition to your own cleaning and care. For more information, consult authorized service personnel. -
Page 20: Cleaning The Air Filter
CLEANING AND CARE ■ FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE ● Before cleaning the air conditioner, be sure to turn it off and disconnect the power supply cord. CAUTION! ● Be sure the intake grille is installed securely. ● When removing and replacing the air filters, be sure not to touch the heat exchanger, as per- sonal injury may result. - Page 21 ■ CASSETTE TYPE (COMPACT) ● Before cleaning the unit, be sure to stop the unit and disconnect the power supply. CAUTION! ● Turn off the electrical breaker. ● A fan operates at high speed inside the unit, and personal injury could result. Cleaning the Air Filter 1.
-
Page 22: Cassette Type
CLEANING AND CARE ■ CASSETTE TYPE ● Before cleaning the unit, be sure to stop the unit and disconnect the power supply. CAUTION! ● Turn off the electrical breaker. ● A fan operates at high speed inside the unit, and personal injury could result. Cleaning the Air Filter ●... -
Page 23: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Instructions relating to heating(*) are applicable only to “HEAT & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Instructions relating to “the OPERATION indicator lamp” (**) are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE” and “FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE”. In the event of a malfunction (burning smell, etc.), immediately stop operation, turn off the elec- WARNING! trical breaker, and consult authorized service personnel. -
Page 24: Operating Tips
TROUBLESHOOTING Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEAT & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Instructions relating to “the TIMER indicator lamp” (**) are applicable to “CEILING SUSPENSION TYPE” and “FLOOR CON- SOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE”. Symptom Items to check See Page ●... -
Page 25: Auto Restart
● Do not use this unit for any purposes other than the Cooling, (*)Heating, Dehumidifying, and air-circulation of rooms in ordinary dwellings. SPECIFICATIONS Models intended only for cooling have no heating capacity. CEILING SUSPENSION TYPE MODEL ABY30TL MA ABY36TL MA ABY45TL MA POWER 220-240 V~50 Hz COOLING CAPACITY [kW] 8.6-8.8... - Page 26 SPECIFICATIONS FLOOR CONSOLE/UNDER CEILING DUAL TYPE MODEL ABY18TL MA ABY24TL MA POWER 220-240 V~50 Hz COOLING CAPACITY [kW] 5.2-5.3 6.5-6.6 HEATING CAPACITY [kW] 5.5-5.6 7.6-7.7 DIMENSIONS & WEIGHT HEIGHT [mm] WIDTH [mm] DEPTH [mm] WEIGHT [kg] DUCT TYPE MODEL ARY25TL MA ARY30TL MA ARY36TL MA ARY45TL MA...