Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
JU300CB ManualENSP 072208.qxp
9/26/08
12:47 PM
Page 24
300 A M P J U M P - S TA R T E R / I N F L ATO R
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number JU300CB
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No, AND DATE CODE
AVAILABLE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE
CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A
SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS
VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # JU300CB
Form # 90521848
July 2008
Copyright © 2008 Black & Decker
Printed in China
24
1
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker 300 AMP JUMP-STARTER/INFLATOR
Summary of Contents for Black & Decker 300 AMP JUMP-STARTER/INFLATOR
-
Page 1: Instruction Manual
JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 24 300 A M P J U M P - S TA R T E R / I N F L ATO R INSTRUCTION MANUAL Catalog Number JU300CB Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product BEFORE RETURNING THIS PRODUCT... -
Page 2: Safety Guidelines - Definitions
JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 2 Minimum Gage for Cord Sets SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS Volts Total Length of Cord in Feet 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 (0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m) D A N G E R : Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. PostScript Picture 240V 0-50... - Page 3 The Black and Decker ® 300 Amp Jump-Starter/Inflator is a compact, durable, portable jump-start system for • Do not expose battery to fire or intense heat since it may explode. Before disposing of the battery, protect vehicles that have a standard 12 volt battery system. This self-contained, rechargeable system will start most exposed terminals with heavy-duty electrical tape to prevent shorting (shorting can result in injury or fire).
- Page 4 JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 6 Controls and Indicators 120 VOLT AC 12 VOLT DC C H A R G I N G C H A R G I N G A D A P T E R A D A P T E R N o t e : Make sure all other unit functions are turned OFF during recharging, as this can slow the recharging p r o c e s s .
-
Page 5: Care And Maintenance
JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 8 5 a .Connect N E G AT I V E (–) B L A C K clamp to vehicle battery ’s negative terminal. The inflator may be used by removing the air hose from the storage hatch and if required, fitting an appropriate nozzle to the air hose. - Page 6 JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 10 ACCESSORIES Recommended accessories for use with your tool are available from your local dealer or authorized service center. If you need assistance regarding accessories, please call: 1-800-544-6986. WA R N I N G : The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. PostScript Picture (Warning tirangle) SERVICE INFORMATION...
-
Page 7: Normas De Seguridad
JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 12 • MANTÉNGASE ALERTA . Fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere la herramienta si está c a n s a d o . NORMAS DE SEGURIDAD: • VERIFIQUE QUE NO HAYA PIEZAS DAÑADAS. Antes de volver a utilizar la herramienta, se debe controlar cualquier protección u otra pieza que esté... - Page 8 JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 14 • No opere esta unidad en un área cerrada ni restrinja la ventilación de alguna forma. A D V E RTENCIA: RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS PostScript Picture (Warning tirangle) • PRIMEROS AUXILIOS - PIEL: Si el ácido de la batería entra en contacto con la piel, enjuáguese inmediatamente •...
- Page 9 JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 16 El compresor/puente auxiliar de arranque de 300 A de Black & Decker ® es un sistema de arranque portátil, durable, de tamaño compacto para vehículos que tienen un sistema de batería estándar de 12 V. Este sistema recargable autónomo arrancará...
- Page 10 JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 18 1 .Inserte el extremo dorado del adaptador de carga de 12 voltios CC en la salida de accesorios de 12 voltios CC PostScript Picture A D V E RT E N C I A S (Warning tirangle) del vehículo.
-
Page 11: Cuidado Y Mantenimiento
JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 20 INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO • Nunca deje el inflador sin supervisión mientras se está usando. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD: PostScript Picture Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal capacitado dispuesto a brindar a (Warning tirangle) los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. - Page 12 JU300CB ManualENSP 072208.qxp 9/26/08 12:47 PM Page 22...