Table of Contents
Quick Links
取扱説明書
DZ-BD7H
DZ-BD70
DZ-BD70
(BD カメラ )
DZ-BD7H と DZ-BD70 の違いにつきましては、はじめに
「本書が対象としている機種と本書の記述方法について」 （P.10）を
ご確認ください。
このたびは、日立ビデオカメラをお買い上げいただき、
まことにありがとうございました。
この取扱説明書をよくお読みになり、正しくご使用ください。
お読みになったあとは、保証書とともに大切に保存してください。
同梱の CD-ROM を開封する前に必ず P.182 をお読ください。
この取扱説明書では、DZ-BD70 のイラストを表紙のみに記載しています。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故にな
ることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを
示しています。取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。
この取扱説明書の印刷には、 植物性
大豆油インキを使用しています。
形
形
DZ-BD7H
( ハイブリッド BD カメラ )
この取扱説明書はエコマーク認定の
再生紙を使用しています。
安全にお使い
いただくために
はじめに
HDD ／ BD ／ DVD ／
カードについて
撮る
見る
いろいろな撮影
テクニック
BD ／ DVD にダビングする
(DZ-BD7H)
編集する
他の機器で見る
パソコンと接続する
その他
さっそく使い
ましょう
Table of Contents
Related Manuals for Hitachi DZ-BD7H
Summary of Contents for Hitachi DZ-BD7H
- Page 1 取扱説明書 DZ-BD7H DZ-BD70 DZ-BD70 (BD カメラ ) DZ-BD7H と DZ-BD70 の違いにつきましては、はじめに 「本書が対象としている機種と本書の記述方法について」 （P.10）を ご確認ください。 このたびは、日立ビデオカメラをお買い上げいただき、 まことにありがとうございました。 この取扱説明書をよくお読みになり、正しくご使用ください。 お読みになったあとは、保証書とともに大切に保存してください。 同梱の CD-ROM を開封する前に必ず P.182 をお読ください。 この取扱説明書では、DZ-BD70 のイラストを表紙のみに記載しています。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故にな ることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを 示しています。取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。 この取扱説明書の印刷には、 植物性 大豆油インキを使用しています。 形 形 DZ-BD7H ( ハイブリッド BD カメラ ) この取扱説明書はエコマーク認定の...
- Page 2 ｢安全にお使いいただくために｣を必ずお読みください 安全にお使いいただくために 誤った使いかたをしたときに生じる感電や傷害など人への危害、 また火災などの 財産への損害を未然に防止するため、次のことを必ずお守りください。 安 全 「安全にお使いいただくために」の注意事項を守る に お 使 １年に１度は、電源コードに傷がないか、電源プラグ部とコンセントの間にほこり い がたまっていないか、故障したまま使用していないか、などを点検してください。 い た だ カメラや AC アダプター／チャージャーなどの動作がおかしくなったり、 破損し く ていることに気がついたら、すぐに｢ご相談窓口｣にお問い合わせください。 た め に 変な音・にお いがしたら 煙が出たら 裏表紙に｢ご相談窓口｣の連絡先があります。 ■ 注意事項の記載方法 本書では、本機を安全にお使いいただくためにご注意いただきたい ことを、3 段階に分けて記載しています。 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人 が死亡したり重傷 ることが想定される事項を説明しています。 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人 が死亡したり重傷 項を説明しています。...
-
Page 3: Ul 規格に基づく表示
But, safety is your responsibility too. This page lists important information that will help to assure your enjoyment and proper use of the camcorder and accessory equipment. CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN. -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. -
Page 5: Table Of Contents
ビューファインダーで撮影／再生する ... 20 さっそく使いましょう 準備する... 21 バッテリーを充電して取り付ける... 21 電源を入れる... 22 日時を設定・確認する ... 22 BD に動画を撮る... 23 HDD に動画を撮る（DZ-BD7H） ... 24 SD メモリーカードに静止画 ( 写真 ) を 撮る ... 25 撮影した映像を見る ... 26 撮影した映像を消す ... 27 HDD ／ BD ／ DVD ／カード について... - Page 6 フラッシュを使う ... 67 レンズ下にある録画ランプを消す ... 69 動画画質を切り替える... 69 セルフタイマーを使う... 70 外部マイクを使う ... 71 BD ／ DVD にダビングする (DZ-BD7H) まだダビングしていないシーンを ダビングする（はじめてダビング） ... 75 同じ日に撮影したシーンをまとめて ダビングする（ひにちでダビング） ... 76 HDD に記録したすべてのシーンを ダビングする（まるごとダビング） ... 77 HDD に記録したシーンを選んで ダビングする（えらんでダビング） ... 78 ダビング済／未ダビングのシーンを一覧する （表示分類） ... 79 ダビング済みのシーンを、...
-
Page 7: はじめに
はじめに は じ め に... -
Page 8: 選んでください
■ 目的に よ っ てデ ィ ス ク を選ん で く だ さ い ハイビジョン画質（HD）で撮る／ダビングする は じ め に 撮る (DZ-BD7H) ハードディスク（HDD）に記録する 繰り返し録画 長時間のハイビジョン画質（HD）撮 影ができます。 このカメラで編集・削除できます。 撮影や編集後、HD 映像を HDD から BD へダビングできます。ダビングに よる画質劣化もありません。 撮影や編集後、 HDD から DVDへダビ ングできます。 ※ 画質は標準画質（SD）になります。... - Page 9 標準画質（SD）で撮る このカメラで編集・削除したい 繰り返し録画 DVD-RAM DVD-RW(VR) 8 cm DVD-RAM、8 cm DVD-RW (VR モード ) に対応した機器で再生で きます。 ※ 詳しくは、P.174 の「記録方式」に記載 されている規格をご覧ください。 DVD プレーヤー、DVD レコーダー で再生したい ディスクを繰り返し使いますか ? は い 繰り返し録画 １回録画 DVD-RW(VF) DVD-R ファイナライズすると、多くの DVD プレーヤー、DVD レコーダーで再生 できます。 ※ 詳しくは、P.174 の「記録方式」に記 載されている規格をご覧ください。 は...
-
Page 10: 本書の見かた
本書の見かた 本書が対象 と し て い る機種 と 本書の記述方法に つ い て 本書は、DZ-BD7H と DZ-BD70、2 機種共通の取扱説明書です。 DZ-BD7H は、HDD( ハードディスク ) ／ BD ／ DVD に録画でき、 DZ-BD70 は、BD ／ DVD のみに録画できます。 このため本書には HDD の記述があります。 DZ-BD70 をご購入のお客様は、HDD の記述を読み飛ばして、本書をご利用く ださい。 は 例 ) じ... - Page 11 BD-R RAM -RW(VR) メディアの マーク 種類 ブルーレイディスク Blu-ray Disc カード 本書内の画面に つ い て 本書に記載されている画面表示は、メッセージ表示を省略しております。 画面のメッセージ表示については、実際の画面でご確認ください。 -RW(VF) メディア 内蔵ハードディスク（HDD） （DZ-BD7H） BD-RE（繰り返し録画用ブルーレイディスク） BD-R（１回録画用ブルーレイディスク） DVD-RAM DVD-RW（VR モード） DVD-RW（VF（ビデオ）モード） DVD-R SD メモリーカード miniSD メモリーカード ( 専用アダプターが必 要です ) microSD メモリーカード ( 専用アダプターが 必要です ) は...
-
Page 12: ご使用の前に − 必ずお読みください
ご使用の前に － 必ずお読みください － 試し撮りをしてください 大切な撮影前には必ず試し撮りをして、正常に記録されるかを確認してください。 正しく記録するためには ディスクの記録面には触れないでください。 ディスクの記録面に汚れ、傷がないことを確認し てください。 記録面に汚れが付いていた場合は、柔らかい布で は 軽くふき取ってください。 じ ディスク装置のご注意 め ピックアップには絶対触れないでください。 に 振動衝撃のご注意 アクセス／ PC 接続ランプ (P.14) が点灯している 間は、強い振動や衝撃を与えないでください。 特に、撮影終了後もしばらくランプが点灯してい ますので、ご注意ください。 BD ／ DVD について 本機と組み合わせ動作が確認されている日立マクセル製のディスクをおすすめします。 輸送中大きな振動衝撃が加わるおそれがあるときは、BD/DVD を取り出し、本機を柔 らかいもので保護してください。 BD ／ DVD を他の機器でご利用になるときは すべてのレコーダー／プレーヤーなどでの再生を保証するものではありません。 再生する機種やディスクの記録状態によっては再生できない場合があります。... -
Page 13: 付属品の確認
付属品の確認 箱を開けたら、付属品がすべてそろっているか、必ず確認してください。 バッテリーパック （型番：DZ-BP14S） 本機の充電式バッテリーで す。充電してからお使いく ださい。 リモコン（型番：DZ-RM4J） 本機を離れたところから操 作するときに使用します。 AV ／ S ケーブル 本機の映像／音声をテレビ で見るときや、他のビデオ 機器に映像／音声を出力す るときに使用します。 ショルダーストラップ 本機を肩から下げるために 取り付けます。 AC アダプター／チャージャー （型番：DZ-ACS3） 家庭用コンセントから電源 をとるときに使用します。 バッテリーパックを充電す るときにも使用します。 リモコン用リチウム電池 （型番：CR2032） リモコン用の電池です。 D 端子ケーブル テレビや他のビデオ機器に D 映像入力端子があるとき に使用します。音声出力に は、AV ／ S ケーブルを使 用します。... -
Page 14: 各部の名称
は じ め に メニューボタン（P.22） 選択ボタン（P.44） ジョイスティック (P.26) C ( 停止／キャンセル ) ボタン （P.44） ビューファインダー（P.20） 視度調節つまみ（P.20） SD カードランプ（P.25） BD ／ DVD ランプ（P.23） HDD ランプ (DZ-BD7H) （P.24） フォトボタン（P.25） 動画／静止画選択スイッチ （P.23） アクセス／ PC 接続ランプ （P.12） バッテリー取付部（P.21） バッテリーイジェクトボタン （P.35） 録画ボタン（P.23） ディスク取出しボタン（P.23） 電源スイッチ／ロックボタン （P.22）... - Page 15 このボタンを押すと、液晶画面 上で、テレビとの接続を誘導し ながら教えてくれたり、ディス クの選び方のヒントを教えてく れたりします。本書では、この ボタンが使える箇所を、吹き出 しアイコンで示しています。 [ カイケツガイド ] 使えます！ （P.7） フルオートボタン（P.67） RESET( リセット ) ボタン （P.148） 秒撮ボタン（P.37） ディスクナビゲーションボタン （P.26） ダビングボタン（DZ-BD7H） （P.75） PC 接続端子（P.108） 三脚ネジ穴 三脚に取り付けるときに使用し ます。 カードアクセスランプ カード挿入部（P.25） HDMI 出力端子 (P.97) ファイナライズボタン （P.103） フォーカスボタン（P.60） は じ め に...
- Page 16 レ ン ズ側 は じ め に オートレンズカバー 電源を入れると自動的に開き、 光学 10 倍ズームレンズがあら われます。 レンズフード ステレオマイク 撮影中は手などでふさがないよ うに気をつけてください。 ズームレバー（P.49、58、 60） アクセサリーシュー フラッシュ（P.67） 受光センサー フラッシュの発光量を制御する ためのセンサーです。撮影時は 手などで覆わないように気をつ けてください。 録画ランプ（P.37） リモコン受信部／赤外線セン サー コンポーネントビデオ出力端子 （P.98） A ／ V 出力端子（P.98） ワイドカラー液晶モニター...
- Page 17 リ モ コ ン フォトボタン（P.25） 録画ボタン（P.23） メニューボタン（P.22） 選択ボタン（P.44） 逆方向サーチボタン（P.26） 削除ボタン（P.89） ディスクナビゲーションボタン （P.26） 画面表示ボタン（P.39） リ モ コ ン に電池を入れる 細い棒などを PUSH の 穴に挿入しながら、電池 ホルダーを手前に引き出 します。 リモコンから電池を取り出すときは、同じ手順を行い、取り出してください。 ※電池の取り扱いに関しては、P.144、147 をご覧ください。 ズーム Ｔ ボタン（P.58） デジタルズームボタン（P.58） ズーム Ｗ ボタン（P.58） 逆方向スキップボタン（P.26） 正方向サーチボタン（P.26） 決定ボタン（P.26） 停止ボタン (P.44) 正方向スキップボタン（P.26） 電池の...
- Page 18 グ リ ッ プベ ルト を調整す る グリップベルトを図の順番にしっかりと締めてください。 は じ め に シ ョ ルダー スト ラ ッ プを取り付け る 必ず 2 箇所に 通す 必ず 2 箇所に 通す ショルダーストラップを 取付部に通します。...
-
Page 19: 液晶モニターの開きかた
液晶モニターの開きかた 液晶モニターは次のように使えます 高いところや 人越しの撮影を するとき 脇をしめ、動かすときは ゆっくりと。 ぶれない、効果的な撮影が できます。 小さなお子さんや ペットの目線で 無理なく撮影 液晶モニターやビューファインダーの明るさや色のこさの調整については、 P.54∼56を ご覧ください。 明るい屋外など、液晶モニターが見えにくい場合は、ビューファインダーが便利です (P.20)。 対面撮影で 自分撮り (P.20) 基本姿勢 再生するときなど は じ め に... -
Page 20: ビューファインダーで撮影／再生する
対面撮影時の画面表示に つ い て 液晶モニターの映像は、鏡のように左右反対に表示されます。 液晶モニターを対面撮影状態にすると、ビューファインダーでも映像が確認できます。 （液晶モニターの位置に関わらず、常にビューファインダーをオンにすることもできま す。 （P.54 ∼ 56） ） バッテリー残量表示は、バッテリーの残りがほとんどない状態でのみ表示されます。こ のときのバッテリー表示は、赤色で点滅します。 対面撮影時は、警告／メッセージ表示（P.122）は表示されません。 対面撮影時に下表の表示が液晶画面に点灯したときは、 180°回転して元に戻すと、 警 告／メッセージ表示が確認できます。 は 液晶モニターには、以下の動作状態が表示されます。 じ 機 能 め HDD に記録できない状態です。 HDD を使って静止画を撮影しようとしています。 に BD ／ DVD を使って静止画を撮影しようとしています。 使用できないディスクが入っています。 カードを使って動画を録画しようとしています。 使用できないカードが入っています。 HDD ／ BD ／ DVD がプロテクトされています。 カードがロックされています。... -
Page 21: さっそく使いましょう
さっそく使いましょう ■ バッテリーを充電して取り付ける 電源コードを AC アダプター／チャージャーにつなぐ 電源コードをコンセントに差し込む バッテリーパックを AC アダプター／チャージャーに取り付ける チャージランプ でつないでもチャージ ランプが点灯しない場合は、 もう一度 をしっかりつ ないでください。 ● バ ッ テ リ ーパ ッ ク の充電の状態 バッテリーパックの充電状態は、AC アダプター／チャージャーのチャージ ランプで確認できます。 充電の状態 充電中 充電完了 準備する DC パワーコードは接続しないでく ださい。充電できません。 端子が下 チャージランプ 点灯 消灯 さ っ... -
Page 22: 電源を入れる
■ 電源を入れる さ っ 電源を入れる そ く 使 液晶モニターを開く い ま し ょ う ■ 日時を設定・確認する モニターを開く (P.19) ロックスイッチを 押しながら「入」 に合わせます [ 決定 ] （押し込む） 年→月→日→ AM/PM →時→分を ／ 最後に [ 決定 ] を押す 画面に日時が表示されます。 [ メニュー ] を押す ジョイスティックで｢日付機 能設定｣... -
Page 23: Bd に動画を撮る
BD に動画を撮る BD を入れる バッテリーをつけてください 電源を入れる 録画ボタンを押す 録画が始まります。 録画を止めるときは、もう一度録画ボタンを押します。 BD の記録面を内側（本体側）にして 入れてください（片面ディスクの場合、 レーベル印刷面の反対側が記録面です） 。 BD ／ DVD ランプが点灯するまで 電源スイッチを｢メディア｣の方向へ 繰り返し回す（DZ-BD7H） さ っ そ く 使 い ま し ょ う... -
Page 24: Hdd に動画を撮る（Dz-Bd7H
HDD に動画を撮る 電源を入れる さ っ そ く 使 い ま 録画ボタンを押す し ょ う 録画が始まります。 録画を止めるときは、もう一度録画ボタンを押します。 （DZ-BD7H） HDD ランプが点灯するまで 電源スイッチを｢メディア｣の方向へ 繰り返し回す... -
Page 25: Sd メモリーカードに静止画 ( 写真 ) を撮る
SD メモリーカードに静止画 ( 写真 ) を撮る SD メモリーカードを入れる 使えるカードの種類については、P.30 をご覧ください。 電源を入れる [ フォト ] を押す 半分まで押すと、ピントが画面中央にある被写体に合います。 完全に押し込むと撮影されます。 （リモコンのフォトボタンを押すと、ピント合わせと撮影が一緒に行われます。 ） 向きに注意 さ っ そ く 使 い ま し ょ う... -
Page 26: 撮影した映像を見る
撮影した映像を見る さ [ ディスクナビゲーション ] を押す っ そ 再生したいシーンを選び、[ 決定 ] を押す く 使 い ま し ょ う ヒント 項目を選ぶときは、ジョイスティックを上下左右に動かします。 項目を決定するときは、[ 決定 ]（ジョイスティックのまん中）を押します。 上下左右で選択 テレビにつないで見るには、P.97 をご覧ください。 選んだシーンが再生されます。 中央で決定 ジョイスティック... -
Page 27: 撮影した映像を消す
撮影した映像を消す [ ディスクナビゲーション ] を押す 消したいシーンを選び、[ メニュー ] を押す ｢シーン｣ ｢編集｣ 「はい」を選び、[ 決定 ] を押す [ 選択 ] で複数のシーンを選ぶこと もできます。 ｢削除｣を選び、[ 決定 ] を押す 選んだシーンが削除されます。 BD-R ／ DVD-RW （VF モード） ／ DVD-R ではシーンを削除できませ ん。 さ っ そ く 使 い ま... -
Page 28: Hdd ／ Bd ／ Dvd ／カードについて
HDD ／ BD ／ DVD ／カードについて HDD と本機で使用できる BD、DVD、カードそれぞれの特長は以下の表の通り です。 種類 特徴 ハイビジョン動画の 撮影 (P.36) スタンダード動画の 撮影 (P.36) 静止画の撮影 (P.42) 映像の削除 (P.89) 映像の編集 (P.80) 他の BD ／ DVD 機器 での再生 (P.100) 初期化して 繰り返し使用 (P.95) ／ ファイナライズ後に 追加の記録 (P.103) パソコンに映像を 取り込む (P.104) ／... -
Page 29: Hdd ／ Bd ／ Dvd について
■ HDD ／ BD ／ DVD に つ い て 使用できるメディアとマーク（ロゴ） (DZ-BD7H) BD-RE Ver.2.1 7.5GB 2X (8 cm) BD-R Ver.1.1 7.5GB 2X (8 cm) DVD-RAM Ver.2.1 (8 cm) DVD-RW Ver.1.1 2X (8 cm) DVD-R for General Ver.2.0 (8 cm) BD-R Ver.1.2 7.5GB (8 cm) で LTH TYPE ではない 2X のディスクは使用できま... -
Page 30: 使用できるカードについて
■ 使用で き る カ ー ド に つ い て 本機で使用できるのは、SD メモリーカードです。 また、 専用のアダプターを使うことにより、 miniSDメモリーカードおよびmicro SD メモリーカードを SD メモリーカードとしてお使いいただけます。SDHC カード、マルチメディアカードは使用できません。 ● カ ード の扱い か た ･ 正規のカード以外は使用しないでください。 ･ 貴重な映像を記録する場合は、必ず試し撮りをして ください。 ･ 端子部に触れたり、金属を接触させたりしないでく ださい。 ･ ラベルの貼り付け部には、専用ラベル以外は貼り付けないでください。 ･ 強い衝撃を与えたり、曲げたり、落としたりしないでください。 ･ 分解したり、改造したりしないでください。 ／... -
Page 31: Bd ／ Dvd を入れる
■ BD ／ DVD を入れ る 新品の BD-RE ／ BD-R ／ DVD-RW を入れたときは、P.32 をご覧くだ さい。 撮影するときは「動画を撮る」 （P.36） 、記録済みの BD ／ DVD を再生 するときは、 「再生する（見る） 」 （P.44）に進んでください。 ご注意 使用直後のディスク装置は、大変熱くなっています。 金属部には触れないでください。 ピックアップはのぞきこまないでください。 視力障害を起こす原因となります。 以下は故障の原因になります。絶対にしないでください。 ― ピックアップをさわる ― 本機で使用可能なディスク (P.29) 以外を入れる ― ディスクを確実にセットしないでふたを閉める 約... -
Page 32: 新品の Bd-Re ／ Bd-R ／ Dvd-Rw を 入れたときは
■ 新品の BD-RE ／ BD-R ／ DVD-RW を入れた と き は ／ 本機の撮影で使うには初期化が必要です。 ディスクを入れると、 自動的に初期化 の確認画面が液晶画面に表示されます。以下の手順で初期化してください。 ／ 液晶モニターを開く 決定 ／ カ ド に ／ つ い [d] で「はい」を選び、[ 決定 ] を押す て デ ィ ス ク を取 り 外す と き は ターンテーブルの中央部分を押さえ... - Page 33 DVD-RW の場合 記録フォーマットの選択画面が表示されます。 [d] ／ [c] で「VR モード」または「VF（ビデオ）モード」を選び、 [ 決定 ] を押す VR モード 撮影後、シーンを選択して削除したり、いろいろ な編集が可能です。ファイナライズして、 8cmDVD-RW(VR モード ) に対応した機器で再 生できます。 VF（ビデオ）モード 編集できませんが、ファイナライズすれば、DVD ビデオとして、他の DVD 機器で再生できます。 ／ ／ ／ カ ド に つ い て...
-
Page 34: バッテリーパックについて
バッテリーパックについて ■ バ ッ テ リ ーパ ッ ク のチ ャ ージ ラ ンプ と 充電時間 点灯 充電中 消灯 充電完了 点滅 ｢故障かな…と思ったら｣（P.129） ■ バ ッ テ リ ーパ ッ ク での連続使用時間 満充電されたバッテリーパックで使用できる時間（分）は、以下の表を目安にし てください。 バ ッ 使用する バッテリー モニターの種類 テ の種類 記録する... -
Page 35: Dc パワーコードやバッテリーパック を本機から取り外すには
■ DC パ ワー コ ー ド やバ ッ テ リ ーパ ッ ク を本機か ら取 り 外す には ■ バ ッ テ リ ーパ ッ ク を上手に使 う ために バッテリーパックは本体から取り外していてもわずかに放電しています。 バッテリーパックを取り付けたままにしておくと、電源を切っていても、ご くわずかな電力を消費します。本機の使用後は充電しないで、お使いになる 前の日などに充電することをおすすめします。 長期間使用しないときは 1 年に 1 回程度満充電し、本機に取り付けた状態で使い切ってから、取り外し て涼しい場所に再度保管することをおすすめします。 バッテリーパックの寿命について...