Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
Table of Contents
Related Manuals for Nokia CR-99 - Cell Phone charger/holder
Summary of Contents for Nokia CR-99 - Cell Phone charger/holder
- Page 1 Nokia Universal Charging Holder CR-99 9207241...
- Page 3 Attach to a mounting device To attach the holder to the supplied plate with the Nokia text from the swivel mount or the Nokia Holder Easy holder, attach the holder to the Mount HH-12, remove the protection...
- Page 4 ENGLISH screw, and replace the protection clearly visible for the user. For your plate (see Figure 1 on the title page). safety, install the holder in the upright position. When you attach the holder, ensure that the display of the mobile device is Set up You can use a compatible charger Insert the charger cable into the slot...
-
Page 5: Care And Maintenance
ENGLISH Place or remove a device Do not place or remove a mobile downwards to insert the charger plug device while driving. in the upright position into the charger connector, and press the arms Place the device into the holder from to lock the device firmly in place (6). - Page 6 Soporte de cargador universal Nokia CR-99 9207241...
- Page 8 ESPAÑOL © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia y Nokia Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation. Introducción Con el Soporte de cargador universal Asegúrese de que el soporte no esté Nokia CR-99 puede asegurar su instalado en un lugar en el que usted dispositivo móvil compatible en un...
-
Page 9: Instalación
ESPAÑOL placa de protección que tiene el texto Al instalar el soporte, asegúrese de de Nokia, instale el soporte en el que el usuario pueda ver claramente la dispositivo de montaje con el tornillo pantalla del dispositivo móvil. Para su... -
Page 10: Cuidado Y Mantenimiento
ESPAÑOL dispositivo móvil. Empuje la tuerca en el aro (4C). Coloque el seguro de bloqueo (4D). Colocación o extracción de un dispositivo No coloque ni saque un dispositivo suavemente hacia abajo para insertar móvil mientras conduce. el enchufe del cargador, en posición vertical, en el conector del cargador y Coloque el dispositivo en el soporte presione los brazos para asegurar... - Page 11 ESPAÑOL tarjetas de circuitos internos y los mecanismos delicados. • No utilice productos químicos abrasivos, solventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiarlo. • No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas movibles e impedir la operación apropiada. Si el producto no funciona adecuadamente, llévelo al centro de servicio autorizado más próximo.
- Page 12 Suporte para Carregamento Universal Nokia CR-99 9207241...
- Page 14 PORTUGUÊS © 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e Nokia Care são marcas registradas ou não da Nokia Corporation. Apresentação Com o Suporte para Carregamento Somente opere o suporte e o Universal Nokia CR-99, você pode dispositivo móvel nele encaixado se...
- Page 15 Quando você prender o suporte, suporte a placa de proteção com o verifique se a tela do celular está logotipo Nokia, prenda o suporte no claramente visível para o usuário. Para dispositivo de fixação com o parafuso sua segurança, instale o suporte na fornecido e recoloque a placa de posição vertical.
-
Page 16: Cuidado E Manutenção
PORTUGUÊS celular, remova a trava e empurre a do carregador de forma que ele porca pelo anel para soltar (4A). alcance o conector do carregador no Enrole o cabo do carregador para celular. Empurre a porca para dentro dentro da porca (4B); ajuste o plugue do anel (4C). -
Page 17: Garantia Limitada
Garantia limitada O Certificado de Garantia encontra-se na caixa do produto e deve ser apresentado para qualquer prestação de serviço de assistência técnica em um Posto de Serviço Autorizado Nokia. - Page 18 Support universel pour chargeur CR-99 de Nokia 9207241...
- Page 20 FRANÇAIS © 2007 Nokia. Tous droits réservés. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation. Introduction Le support universel pour chargeur N'utilisez le support pour voiture et CR-99 de Nokia, vous permet de fixer l’appareil mobile que si vous pouvez le votre appareil cellulaire compatible faire en toute sécurité, sous toutes les...
-
Page 21: Installation
HH-12 de Nokia, retirez du Lorsque vous fixez le support pour support la plaque de protection qui voiture, assurez-vous que l’utilisateur affiche le texte Nokia, fixez le support peut voir clairement l’écran de au dispositif au moyen de la vis l'appareil. Pour votre sécurité,... - Page 22 FRANÇAIS l'écrou (3B), poussez l'écrou dans l'anneau (4A). Passez le câble dans l'anneau (3C), puis fixez la bague de l'écrou (4B), ajustez la prise du blocage (3D). chargeur afin de pouvoir la brancher dans le connecteur de votre appareil, Si le connecteur de charge ne se poussez l'écrou dans l'anneau (4C), trouve pas au bas de votre appareil, puis fixez la bague de blocage (4D).
-
Page 23: Entretien Et Réparation
FRANÇAIS Entretien et réparation Si l'appareil ne fonctionne pas Votre appareil est un produit de conception et de fabrication supérieures correctement, apportez-le au centre de service le plus près pour le faire réparer. qui doit être traité avec soin. Les suggestions qui suivent vous aideront à...