Table of Contents
Quick Links
See also:
User Manual
Table of Contents
Related Manuals for RCA DRC6272
Summary of Contents for RCA DRC6272
- Page 1 Manuel d’utilisation DRC6272 Il est important de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
-
Page 2: Mises En Garde De Sécurité
Mises en garde de sécurité Emplacement • Ne pas utiliser cet appareil dans les endroits extrêmement chauds, froids, poussiéreux ou humides. • Laisser l’air circuler librement autour de l’appareil et ne pas le placer dans un endroit Avertissement : à faible circulation d’air. Ne pas le couvrir avec du tissu et ne pas le placer sur de la literie ou Pour réduire le risque de chocs électriques, un tapis. -
Page 3: Renseignements Fcc
• Ne pas tenter de démonter le coffret. Cet B. Une fuite d’électrolyte ou une explosion appareil ne contient aucune pièce nécessitant peuvent se produire si une pile est jetée l’entretien par l’utilisateur. dans un feu ou si une pile non rechargeable est rechargée. -
Page 4: Mesures De Sécurité Importantes
Accessoires Veuillez identifier les accessoires compris. Pour pièces de rechange, visitez le site http://www.1800customersupport.com/RCA Télécommandes (avec piles) ....x 2 Adaptateurs de courant CA ...... x 2 Adaptateur de courant pour auto ... x 1 Répartiteur de courant pour auto .... x 1 Câble audio/vidéo ........ -
Page 5: Table Of Contents
Table des matières Mises en garde de sécurité ..1 - 2 Fonctions spéciales ...... 14 Fonction d’affichage (DVD) Renseignements FCC ....2 Accès à un titre spécifique (DVD) Accès à un chapitre / une plage spécifiques Mesures de sécurité importantes .. 3 Accès à... -
Page 6: Préparatifs
Préparatifs Renseignements importants Retirez la pellicule en • Ne mélangez pas ensemble différents plastique avant d’utiliser types de piles ou des piles neuves avec des la télécommande. piles déjà utilisées. N’utilisez pas des piles rechargeables. • Pour éviter tout risque d’explosion, respectez les polarités indiquées à... -
Page 7: Guide De Référence - Télécommande
Guide de références - Télécommande Remarque : Les touches des télécommandes comprises sont de différentes couleurs pour identifier l’appareil qu’elles commandent. La télécommande à touches vertes commande l’appareil A, dont le devant est doté de symboles de fonctions verts. La télécommande à touches bleues commande l’appareil B, dont le devant est doté... -
Page 8: Guide De Référence - Appareil
Guide de références - Appareil APPAREIL A (à rayure verte sur l’avant) APPAREIL B (à rayure bleue sur l’avant) 1) Touche 3) Interrupteur STANDBY (veille) / Abaissez la touche et maintenez le panneau ON (en circuit) avant pour ouvrir le compartiment du 4) Écran ACL disque. -
Page 9: Alimentation De Courant
Source d’alimentation Utilisation de l’adaptateur de Mise en garde : • Utilisez cet appareil seulement avec l’adaptateur de courant pour auto courant pour auto 12 V compris; l’utilisation d’autres adaptateurs pour auto pourrait endommager L’adaptateur de courant pour auto 12 V compris l’appareil ou même votre véhicule. -
Page 10: Connexions
Connexions Raccordement à un téléviseur Raccordement d’un récepteur ou amplificateur stéréo à l’appareil Si votre téléviseur comporte des entrées audio/ vidéo, vous pouvez raccorder l’appareil à votre Format Dolby Digital deux canaux accepté. téléviseur à l’aide du câble audio/vidéo. CÂBLE AUDIO/VIDÉO Récepteur TÉLÉVISEUR... -
Page 11: Connexion De L'appareil À Un Téléviseur Utilisation D'un Récepteur/Ampli Stéréo Raccordé Utilisation De Systèmes De Jeu / Appareils Vidéo
Utilisation de jeux vidéo/appareils Lecture d’un DVD sur appareils vidéo avec cet appareil A et B Vous pouvez raccorder des systèmes de jeux ou Lecture du même DVD sur appareils A et B. autres appareils vidéo et en effectuer la lecture sur cet appareil. -
Page 12: Pose
Pose dans un véhicule Mounting in the vehicle Utilisez les sangles de pose fournies pour poser les appareils à l'arrière des appui-tête. Resserrez bien les sangles autour des appui-tête. Sangle de pose APPAREIL A APPAREIL B Sangle de pose Répartiteur de Car Power courant pour Splitter... -
Page 13: Utilisation Du Support
Utilisation du support L'appareil peut se poser sur un bureau ou une table à l'aide du support à l'arrière. Fonctionnement de l'appareil Mise en circuit de l'appareil 1) Faites coulisser l’interrupteur STANDBY/ON sur le dessus de chaque appareil à la position ON (en circuit). -
Page 14: Lecture De Disques - Fonctions Normales
Lecture de disques - Fonctions normales Disques compatibles Saut à une différente plage • Abaissez la touche PREV pour retour aux • DVD, DVD-R, DVD-RW titres/chapitres/plages précédents. • CD, CD-R, CD-RW • Abaissez la touche NEXT pour passer aux titres/chapitres/plages suivants. Formats compatibles •... -
Page 15: Sélection De L'angle (Dvd)
• Environ deux secondes plus tard, la lecture Sélection de l’angle (DVD) continue sous le nouvel angle choisi. Certains DVD comportent des scènes qui ont • Si aucune touche n’est abaissée dans les 10 été enregistrées sous plusieurs angles de vue secondes, la lecture continue sans changer différents, qui permettent de regarder une même l’angle en cours. -
Page 16: Lecture Répétée
Répétition de lecture disque) soit affiché. La lecture de tout le disque est Vous pouvez répéter indéfiniment la lecture d’un titre, répétée indéfiniment. d’un chapitre ou d’une section déterminée A-B. Reprise de la lecture normale Répétition d’un chapitre (DVD) 3. Abaissez REPEAT DISC jusqu’à ce que l’indicateur “ Répétition indéfinie de la lecture d’un chapitre. -
Page 17: Lecture De Fichiers-Photos
Lecture de fichiers JPEG 4. Il faut une courte période de temps pour charger Lecture de fichiers-photos JPEG enregistrés surdisques le disque et en commencer automatiquement la CD-R et CD-RW. lecture. Si la lecture du disque ne se déclenche Lecture d’un disque à fichier JPEG pas automatiquement, abaissez la touche 1. -
Page 18: Personnalisation Des Fonctions De Réglage Des Dvd
Personnalisation des réglages de fonctions des DVD Langue Video 1. En mode D’ARRÊT, abaissez la touche SETUP. 1. En mode D’ARRÊT, abaissez la touche SETUP. 2. Utilisez la touche pour choisir l’option (OSD 2. Utilisez la touche pour choisir Video. Language, Subtitle, Audio ou DVD Menu), 3. -
Page 19: Renseignements Supplémentaires
Renseignements supplémentaires Guide de dépannage La télécommande ne fonctionne pas ou L’appareil ne se met pas en circuit. seulement de façon intermittente. • Vérifier s’il est branché. • Mettre l’appareil en circuit. • Vérifier si les piles sont en place ou les changer. -
Page 20: Formats Compatibles
Formats compatibles Fichiers Jpeg CD-R et CD-RW à fichiers JPEG. La lecture de Les disques, pour en assurer la lecture, doivent certains fichiers JPEG, y compris fichiers à images répondre aux normes des DVD et CD. Cet JPEG progressives n’est pas possible sur cet appareil peut rejeter certains enregistrements appareil. -
Page 21: Mises En Garde
Mises en garde Utilisation Maniement et entretien des disques • Si l’appareil a été entreposé dans un endroit • Maniez vos disques avec soin. Tenez les disques froid pendant un long moment, par exemple avec les doigts par la tranche ou l’orifice durant un voyage, attendez environ 2 heures central. -
Page 22: Garantie Limitée
Garantie Limitée AVC MULTIMEDIA (“AVC”) offre la garantie limitée suivante. Cette garantie limitée s’applique à l’acheteur initial et se limite à un usage non commercial du produit. Garantie de Un An sur pièces et main-d’œuvre Les produits AVC achetés aux États-Unis ou au Canada sont garantis être exempts de vices de matériaux ou de fabrication pendant une période de un an à... - Page 23 IMPORTATEUR AVC Multimedia Markham Ontario L3R 1E3 © 2009 AVC Multimedia http://www.RCAav.com Imprimé en Chine 811-727191W030...