Yamaha CIB1D Supplementary Manual

T

hank you for choosing the board for Yamaha DSP1D (DSP unit).

Ask an authorized Yamaha service engineer to install the board. Do not install the board yourself.

こ

こ

の度はヤマハ DSPユニッ トDSP1D用ボー ドをお買上げいただき、 あ りがと う ございます。

ボー ドの取付けは、 必ずヤマハサービスエンジニアにご依頼く ださい。 お客様ご自身では行なわないでく ださい。

The following items are optional boards available for the DSP1D.

DSP1D用にオプシ ョ ンでお求めいただけるボー ドは次のとおりです。

INPUT DSP BOARD

CONSOLE INTERFACE BOARD

ENGINE MANAGEMENT BOARD

PATCH DSP BOARD

GROUP DSP BOARD

EFFECT DSP BOARD

Installing the board (For only an authorized Yamaha service engineers)

ボード装着手順（ヤマハサービスエンジニア用）

Before installing the board, be sure to turn off the power to the DSP1D and disconnect the power cord.

You need to remove the front cover of the DSP1D to install any board. To install the PDB1D board, you also need to remove the

left side cover.

ボー ドの装着作業は必ずDSP1D の電源スイ ッチを切り、 電源コー ドを抜いてから行なってく ださい。

パッチDSPボー ド PDB1D以外のボー ドの装着はユニッ ト正面のカバーを取り はずして行ないます。 PDB1Dボー ドの装着はさ らにユニッ ト

左側面カバーのと りはずしが必要です。

1.

Remove ten screws as

shown in the picture. Do

not remove any other

screws. Keep the re-

moved screws in a safe

place since you will need

them to re-attach the

cover.

Optional Boards

DSP UNIT

イ ンプッ ト DSPボー ド

コンソールイ ンタフェースボー ド

エンジンマネージメ ン ト ボー ド

パッチDSPボー ド

グループDSPボー ド

エフェク トDSPボー ド

10ヶ所のネジをはずします。 写

真に示した以外のネジははずさ

ないでく ださい。 また取りはずし

たネジはカバーを再び取り付け

る際、 必要ですので紛失しない

でく ださい。

for

IDB1D

CIB1D

EMB1D

PDB1D

GDB1D

EDB1D

2.

As shown in the picture,

remove the cover by

opening from the right

side to avoid damage to

the hardware on the left

side of the rack.

左側ラック金具

hardware on the left side of the rack

左側ラ ック金具を破損しないよ

う写真のよう に正面カバーを右

側から先に開けて取りはずしま

す。

正面カバー

front cover