Mitsubishi Electric MAC-587IF-E Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mitsubishi Electric Manuals
  4. Recording Equipment
  5. MAC-587IF-E
  6. Installation manual

Mitsubishi Electric MAC-587IF-E Installation Manual

Wi-fi interface
Hide thumbs Also See for MAC-587IF-E:
Available languages

Available languages

Quick Links

Wi-Fi INTERFACE
MAC-587IF-E
Model
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIEHANDLEIDING
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUALE DI INSTALLAZIONE
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSMANUAL
INSTALLATIONSMANUAL
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
INSTRUKCJA MONTAŻU
INSTALLERINGSHÅNDBOK
ASENNUSOPAS
PŘÍRUČKA PRO INSTALACI
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV
NAMESTITVENI PRIROČNIK
MANUAL DE INSTALARE
PAIGALDUSJUHEND
MONTĀŽAS ROKASGRĀMATA
MONTAVIMO VADOVAS
PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE
UPUTSTVO ZA UGRADNJU
MONTAJ ELKİTABI
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ПОСІБНИК ІЗ МОНТАЖУ
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Português
Dansk
Svenska
Български
Polski
Norsk
Suomi
Čeština
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Română
Eesti
Latviski
Lietuviškai
Hrvatski
Srpski
Türkçe
Русский
Українська
loading

Related Manuals for Mitsubishi Electric MAC-587IF-E

Summary of Contents for Mitsubishi Electric MAC-587IF-E

  • Page 1 Wi-Fi INTERFACE MAC-587IF-E Model INSTALLATION MANUAL English INSTALLATIONSHANDBUCH Deutsch MANUEL D’INSTALLATION Français INSTALLATIEHANDLEIDING Nederlands MANUAL DE INSTALACIÓN Español MANUALE DI INSTALLAZIONE Italiano ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ελληνικά MANUAL DE INSTALAÇÃO Português INSTALLATIONSMANUAL Dansk INSTALLATIONSMANUAL Svenska РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ Български INSTRUKCJA MONTAŻU Polski INSTALLERINGSHÅNDBOK...

  • Page 2: Table Of Contents

    Improper connection and mounting may result ■ Make sure to connect the connecter of the in breakdown, heat generation, smoke genera- Wi-Fi interface to the printed circuit board tion, or fire. of the indoor unit properly. ■ Mitsubishi Electric’s components or other Incomplete connecting or mounting may designated components must be used for result in broken wire, heat generation, smoke installation. generation, or fire.
  • Page 3 Warning (Improper handling may have serious consequences, including serious injury or death.) ■ Do not install the Wi-Fi interface nearby ■ This equipment should be installed and the automatic control devices such as operated with a minimum distance of 20 automatic doors or fire alarms. cm between the device and the user or bystanders.
  • Page 4 [Precautions for setting up, or use of the Wi-Fi interface] ■ Meanings of symbols used in this manual Be sure not to do. Be sure to follow the instruction. Never touch with wet hand. Be sure to disconnect the power supply plug from the power outlet. Never splash water on the unit. Warning (Improper handling may have serious consequences, including serious injury or death.) ■ Do not touch the Wi-Fi interface with ■ Do not disassemble, modify, or repair by yourself (user). wet hands. It can cause electric shock, fire, or It can cause damage to the device, injury.
  • Page 5 ■ The End user should read and accept the service. terms and conditions of the Wi-Fi service ■ This Wi-Fi interface should not be installed before commencement of the installation of and connected to any Mitsubishi Electric this Wi-Fi interface. system which is to provide application critical ■ To complete connection of this Wi-Fi interface cooling or heating. ■ Please write down the model information and to the Wi-Fi service the Router may be required. more on the last page "Setting information", when you install this Wi-Fi interface. Mitsubishi Electric’s Wi-Fi Interface is designed for communication to Mitsubishi Electric’s MEL- Cloud Wi-Fi service. Third party Wi-Fi interfaces cannot be connected to MELCloud. Mitsubishi Electric is not responsible for any (i) underperformance of a system or any product; (ii) system or product fault; or (iii) loss or damage to any system or product; which is caused by or arises from connection to and/or use of any third party Wi-Fi interface or any third party Wi-Fi service with Mitsubishi Electric equipment. For the latest information regarding MELCloud from Mitsubishi Electric Corporation, please visit www.MELCloud.com.

  • Page 6: Product Introduction

    2. Product Introduction Item Description Wi-Fi INTERFACE MODEL 1 MODE switch It selects modes. SSID 2 RESET switch It resets the system and ALL settings. VOLTAGE : CURRENT 3 ERR LED (Orange) It shows the network error state. MODE UNIT 4 NET LED (Green) It shows the network state. RESET MODE 5 MODE LED (Orange) It shows the Access point mode state. ASSY DWG No. **** MADE IN CHINA 6 UNIT LED (Green) It shows the indoor unit state.

  • Page 7: Connecting The Wi-Fi Interface

    4. Connecting the Wi-Fi interface (For details on each system, see the relevant instruction manual.) Turn off the breaker of the air conditioner or the ATW unit before connecting the cable to the indoor unit. Run the cable inside the wall or above the ceiling when installing the Wi-Fi interface. Refer to the installation manual of each model for connecting instructions and details. (1) The connecting cable connected to a indoor unit (CN105) should be mounted at the indoor unit or its vicinity. When mounting the Interface unit inside an indoor unit, refer to the installation manual of the indoor unit. Do not mount the Interface unit inside the indoor unit, if not mentioned.
  • Page 8 When mounting on the outer side of indoor unit (Wall mounted indoor unit) • Insert the clip into the holder until it clicks. • Insert the interface unit into the holder until it clicks. Holder Holder Interface unit Clip Connecting cable • Slip the clip over the edge of corner box to fix the interface unit . Note: Mount the interface unit on the side of the indoor unit. Interface unit Corner box Clip Example of mounting on the left side of indoor unit Note: Interface unit can also be mounted on the right side of the indoor unit. Side of the Indoor unit Corner box Indoor unit • To check the LED indication after setup, remove the interface unit from the holder . Run the connecting cable in the space on the back of the unit as shown in the above figure. Tuck cabling away and secure it. Note: Make sure that the connecting cable will not get caught on or between the installation plate and the wall, or between the indoor unit and the installation plate. Failure to do so may cause damage to the connecting cable resulting in communication prob- lems.

  • Page 9: Specifications

    (Unit: mm) Cylinder unit Hydrobox Connecting to Cylinder unit Connecting to Hydrobox Mounting cord clamp 4 Screw 3 Screw 3 Mounting cord clamp 4 Mount in the same procedure for air conditioner. Please refer to “When mounting on the wall” on page 6. Initial State (2) Turn on the breaker of the air conditioner or the ATW unit and check that the LED indication of the Wi-Fi interface enters the initial state shown on right. MODE OFF UNIT Flashing Setting up Refer to SETUP QUICK REFERENCE GUIDE (Included in same package) and SETUP MANUAL to connect to a Router for setting up. For SETUP MANUAL, please go to the website below. http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/ For MELCloud User Manual, please go to the website below. https://www.melcloud.com/Support 5. Specifications Input Voltage DC12.7 V (from indoor unit) Power consumption MAX 2 W Size H×W×D (mm) 73.5×41.5×18.5...
  • Page 10 ■ Slå från strömbrytaren eller dra ur nätslad- påfrestar uttagen. den för inomhusenheten när du ansluter Felaktig anslutning och montering kan leda till Wi-Fi-gränssnittet. haveri, värme- och rökutveckling, eller brand. I annat fall kan du få en elektrisk stöt. ■ Mitsubishi Electric-komponenter eller ■ Se till att Wi-Fi-gränssnittets anslutardel andra avsedda komponenter måste använ- ansluts till inomhusenhetens kretskort das för installation. ordentligt. Felaktig komponent kan resultera i brand, Ofullständig anslutning eller montering kan...
  • Page 11 Varning (Felaktig hantering kan få allvarliga påföljder, däribland allvarlig personskada eller dödsfall.) ■ Installera inte Wi-Fi-gränssnittet nära ■ Denna utrustning skall installeras och automatiska styrenheter som automatiska användas med ett minsta avstånd på 20 dörrar eller brandlarm. cm mellan enheten och användaren eller andra i närheten. Det kan resultera i olyckor pga. funktions- ■ Montera Wi-Fi-gränssnittet och kabeln där störningar.
  • Page 12 [Försiktighet vid inställning av, eller användning av Wi-Fi-gränssnittet] ■ Symbolerna som används i denna handbok och deras betydelse Gör ej. Följ instruktionerna. Vidrör aldrig med våta händer. Se till att du drar ut nätsladden ur vägguttaget. Stänk aldrig vatten på enheten. Varning (Felaktig hantering kan få allvarliga påföljder, däribland allvarlig personskada eller dödsfall.) ■ Demontera, modifiera eller reparera ■ Vidrör inte Wi-Fi-gränssnittet med inte på egen hand (kunden). våta händer. Det kan orsaka elstötar, brand eller Det kan orsaka skada på enheten, personskada. elstötar eller brand. ■ Enheten får inte användas av ■...
  • Page 13 ■ Slutanvändaren skall läsa och godkänna villkoren för WiFi-tjänsten. villkoren för WiFi-tjänsten innan installationen ■ Detta Wi-Fi-gränssnitt får inte installeras eller av detta Wi-Fi-gränssnitt påbörjas. anslutas till något Mitsubishi Electric-system ■ För att slutföra anslutningen av detta som är ämnat att förse någon applikation med Wi-Fi-gränssnitt till WiFi-tjänsten kan Routern nödvändig uppvärmning eller kylning. behövas. ■ Skriv ner modellinformation och mer på den sista sidans "Setting information (Inställ- ningsinformation)" när du installerar detta Wi-Fi-gränssnitt. Mitsubishi Electrics Wi-Fi-gränssnitt är utformat för kommunikation med Mitsubishi Electrics MELCloud Wi-Fi-tjänst. Tredje parts Wi-Fi-gränssnitt kan inte anslutas till MELCloud. Mitsubishi Electric är ej ansvarigt för (i) någon underprestanda för något system eller någon pro- dukt; (ii) något system- eller produktfel; eller (iii) förlust eller skada på något system eller produkt som orsakas av eller uppkommer vid anslutning till och/eller användning av något Wi-Fi-gränssnitt från tredje part eller någon Wi-Fi-tjänst från tredje part med Mitsubishi Electric-utrustning. För den senaste informationen om MELCloud från Mitsubishi Electric Corporation, gå in på www.MELCloud.com.
  • Page 14 2. Produktintroduktion Se den fullständiga versionen av INSTALLATIONSMANUALEN. (Sidan 1,2) 3. Delar Gränssnittsenhet Monteringssladd- (med anslutnings- klämma kabel) Fäste Fästskruv för (för att sätta samman 3,5×16 mm ledningarna) Fästskruv för Hållare 4×16 mm Fästklämma 4. Ansluta Wi-Fi-gränssnittet (För detaljer om varje system, se aktuell instruktionshandbok.) Se den fullständiga versionen av INSTALLATIONSMANUALEN. (Sidan 1,2) Ställa in Se SETUP QUICK REFERENCE GUIDE (INSTÄLLNINGSGUIDE MED SNABBREFERENS) (inkluderad i samma förpackning) och INSTÄLLNINGSMANUAL för att se hur du ställer in om du ansluter till en router. Gå till webbplatsen nedan för att läsa INSTÄLLNINGSMANUALEN. http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/ För användarhandbok för MELCloud, gå till webbplatsen nedan. https://www.melcloud.com/Support 5. Specifikationer Ingående spänning DC 12,7 V (från inomhusenhet) Effektförbrukning...
  • Page 15 Sisältö Manual Download (Asennusoppaan lataus) ..........1,2 1. Turvallisuusohjeet ..................1 2. Tuotteen esittely .....................5 3. Osat ........................5 4. Wi-Fi-liitännän kytkeminen ................5 5. Tekniset tiedot ....................5 Tietoja Wi-Fi-liitännästä Tämä Wi-Fi-liitäntä on yhteydessä sisäyksikköön ja viestittää siten tilatietoja ja hallitsee MELCloud-palvelusta saapuvia komentoja. ● J otkin sisäyksiköt eivät ole yhteensopivia Wi-Fi-liitännän kanssa. Varmista, että sisäyksikkö on yhteensopiva Wi-Fi-liitännän kanssa ennen kuin yrität asentaa Wi-Fi-liitännän. 1. Turvallisuusohjeet ● Lue kaikki turvallisuusohjeet ennen Wi-Fi-lii- ● Wi-Fi-liitännän asennuksen jälkeen anna tännän asennusta, asetusten määrittämistä tämä asennusopas käyttäjälle. Neuvo käyttä- tai käyttöä. jiä säilyttämään opas sisäyksikön käyttöop- ● Tämä asennusopas sisältää tärkeitä turvalli- paan kanssa varmassa paikassa. suutta koskevia tietoja. Noudata ohjeita. [Asennusta koskevia varotoimia] Varoitus (Virheellisellä käsittelyllä saattaa olla vakavia seurauksia, mukaan lukien vakava loukkaantuminen tai kuolema.) ■ Käyttäjien ei tule itse asentaa Wi-Fi-liitäntää. ■...
  • Page 16 Varoitus (Väärällä käsittelyllä voi olla vakavat seuraukset, kuten vakava vamma tai kuolema.) ■ Älä asenna Wi-Fi-liitäntää automaattisten ■ Tämän laitteen käytössä ja asennuksessa hallintalaitteiden, kuten automaattiovien pitää huomioida, että laitteen ja käyttäjän tai palohälyttimien läheisyyteen. ja muiden henkilöiden väliin jää vähintään 20 cm etäisyys. Se saattaa johtaa toimintavian aiheuttamiin ■ Asenna Wi-Fi-liitäntä ja kaapeli käyttäjien onnettomuuksiin.
  • Page 17 [Wi-Fi-liitännän asetuksia ja käyttöä koskevia varotoimia] ■ Ohjekirjassa käytettyjen kuvakkeiden merkitykset Vältä tekemästä. Seuraa ohjeita. Älä koskaan kosketa märin käsin. Muista irrottaa virtajohdon pistoke pistorasiasta. Älä koskaan roiskuta yksikköön vettä. Varoitus (Virheellisellä käsittelyllä saattaa olla vakavia seurauksia, mukaan lukien vakava loukkaantuminen tai kuolema.) ■ Käyttäjien ei tule itse purkaa, muut- ■ Älä koske Wi-Fi-liitäntään märillä taa tai korjata liitäntää. käsillä. Se saattaa johtaa sähköiskuun, tulipa- Se saattaa vaurioittaa laitetta tai loon tai henkilövahinkoon. aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. ■ Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sel- ■...
  • Page 18 ■ Tämä Wi-Fi-liitäntä ei välitä mitään toiminta- lausasetusta, ennen kuin aloitat Wi-Fi-liitän- tietoja järjestelmästä, ennen kuin loppukäyt- nän asennuksen. täjä rekisteröityy ja hyväksyy Wi-Fi-palvelun ■ Loppukäyttäjän tulee lukea ja hyväksyä käyttöehdot. Wi-Fi-palvelun käyttöehdot ennen Wi-Fi-liitän- ■ Tätä Wi-Fi-liitäntää ei pidä asentaa tai kytkeä nän asennuksen aloittamista. mihinkään Mitsubishi Electricin järjestelmään, ■ Tämän Wi-Fi-liitännän liittämiseksi Wi-Fi-pal- jonka on määrä tuottaa käyttökohteen kriitti- veluun saatetaan tarvita reititin. nen jäähdytys tai lämmitys. ■ Kirjoita mallin tiedot ja muita tietoja muistiin viimeisen sivun kohtaan "Setting information (Asetustiedot)", kun asennat tämän Wi-Fi-lii- tännän. Mitsubishi Electricin Wi-Fi-liitäntä on suunniteltu tietoliikenteeseen Mitsubishi Electricin MELCloud Wi-Fi -palvelun kanssa. Kolmannen osapuolen Wi-Fi-liitäntä ei voi muodostaa yhteyttä MELCloud-palveluun. Mitsubishi Electric ei ole vastuussa mistään (i) järjestelmän tai tuotteen tehon heikentymisestä, (ii) järjestelmän tai tuotteen viasta tai (iii) minkään järjestelmän tai tuotteen menetyksestä tai va- hingoittumisesta, joka aiheutuu kolmannen osapuolen Wi-Fi-liitännän tai Wi-Fi-palvelun yhteydes- tä Mitsubishi Electricin laitteeseen ja/tai käytöstä sen kanssa. Viimeisimmät tiedot Mitsubishi Electric Corporationin MELCloud-palvelusta ovat osoittees- sa www.MELCloud.com.
  • Page 19 2. Tuotteen esittely Katso lisätietoja ASENNUSOPPAAN täydellisestä versiosta. (Sivu 1,2) 3. Osat Liitäntälaite Asennusjohdon pidike (ja yhteyskaapeli) Kiinnitysruuvi tuot- Kiinnitin teelle (johtojen niputtami- 3,5 x 16 mm seksi) Kiinnitysruuvi tuot- teelle Kannatin 4 x 16 mm Klipsi 4. Wi-Fi-liitännän kytkeminen (Katso lisätietoja kustakin järjestelmästä vastaavasta asennusoppaasta.) Katso lisätietoja ASENNUSOPPAAN täydellisestä versiosta. (Sivu 1,2) Asennus Katso lisätietoja reitittimen kytkemisestä SETUP QUICK REFERENCE GUIDE (PIKA-ASEN- NUSOPAS) -OPPAASTA (sisältyy samaan pakkaukseen) ja ASETUSOPPAASTA. ASETUSOPAS on alla mainitussa osoitteessa. http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/ MELCloud-käyttöopas on alla mainitussa osoitteessa. https://www.melcloud.com/Support 5. Tekniset tiedot Syöttöjännite DC 12,7 V (sisäyksiköstä) Virrankulutus...
  • Page 20 Setting information Indoor unit model name Indoor unit serial number Outdoor unit model name Outdoor unit serial number Wi-Fi interface MAC address (MAC) Wi-Fi interface serial number (ID) Wi-Fi interface SSID (SSID) Wi-Fi Interface KEY (KEY) System commissioning date Wi-Fi interface installation date Installer contact details Name Telephone number...
  • Page 21 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BUILDING, 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN RH79A066H03 Printed in JAPAN...