Summary of Contents for Beko UVT 1001
- Page 1 Ultraviolet and Ultrasonic Cleaner User Manual UVT 1001 EN - TR 01M-8910171200-0721-03...
- Page 2 CONTENTS ENGLISH 06-14 TÜRKÇE 15-27...
- Page 5 OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLİK VE BAKIM...
-
Page 6: Controls And Parts
Dear Customer, Following symbols are used in various sections of this manual: Thank you for selecting a Beko product. We hope that you get the best results from your appliance Important information and useful hints which has been manufactured with high quality about usage. -
Page 7: Important Safety And Environmental Instructions
1 Important safety and environmental instructions This section contains safety Keep the appliance out of the • instructions that will help protect reach of children. from risk of personal injury or This appliance can be used by • property damage. children aged from 8 years and Failure to follow these instructions above and persons with reduced... - Page 8 1 Important safety and environmental instructions Check if the mains voltage on Use the appliance on a stable • • the type label corresponds to work surface. your local mains supply. The Unplug the appliance before fill- • only way to disconnect the ap- ing it.
- Page 9 1 Important safety and environmental instructions Unintended use of the product or • damage to the protective glass of UV-C lamp or its surrounding may result in the escape of dan- gerous UV-C radiation. UV-C ra- diation may, even in little doses, cause harm to the eyes and skin.
- Page 10 2 At a glance 2.1 Function 1. Ultrasonic: the indication light will be on, after pressing ”Ultrasonic”; 2. UV lighting: the UV lighting will be on after pressing “UV lighting” 3. ‘‘Time’’: the pre-set time is 180s after your selection, you can press the time to select your Ideal cleaning time;...
-
Page 11: Operation
3 Operation 3.2 UVC mode 1. Plug the unit, and close the lid, you will find the display shows”---”, then off, which means the You select the UV lighting function only, the UV machine is in standby mode. lighting button is on, and the display shows 180s, 2. - Page 12 3 Operation Ultrasonic and UV lighting button has no function UYARI: When the lid of the product during the working. But you can press “on/off”but- is opened, it closes itself automatical- ton to stop the machine, so that you can re-set ly.
- Page 13 4 Informations 4.1 Cleaning and care 4.4.2 Gold, silver and metal jewelry 1. Turn the appliance off and unplug it. The appliance is suitable for cleaning gold, silver 2. Pour out the water in the stainless steel tank (7). and metal jewelry. The jewelry should not contain 3.
- Page 14 2 Informations 4.5.3 Other objects To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the prod- • Objects consist of or containing wood, textile or uct was puchased. Each household performs leather important role in recovering and recycling of old •...
-
Page 15: Kontroller Ve Parçalar
Sembollerin anlamları yun! Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır: Değerli Müşterimiz, Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını ve faydalı tavsiyeler. -
Page 16: Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları Bu bölümde, yaralanma ya da Cihazı, çocukların ulaşamayacağı • maddi hasar tehlikelerini önlemeye bir yerde saklayın. yardımcı olacak güvenlik talimatları Bu cihaz, cihazın güvenli bir şe- • yer almaktadır. kilde kullanımıyla ilgili olarak gö- Bu talimatlara uyulmaması... - Page 17 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları Ultrasonik temizleme işlemi için Bu cihazın herhangi bir parça- • • uygun olmayan saatlerin temiz- sını, gazlı veya elektrikli ocak gibi lenmesine bağlı hasarlarla ilgili sıcak bir yüzeyin üzerinde veya garanti talepleri kabul edilmez. yakınında çalıştırmayın ve bu tür yüzeylerin üzerine veya yakınına Tip plakası...
- Page 18 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları Cihazın içinde kostik, amonyak, Ürünün kullanım amacı dışında • • çamaşır suyu, ağır parfüm içe- kullanılması veya UV-C lamba ren deterjanlar gibi güçlü temizlik koruma camının veya etrafının maddelerini kullanmayın. Sadece hasarlanması, tehlikeli UV-C ışı- su kullanınız.
- Page 19 2 İlk bakış 2.1 Fonksiyon 1. Ultrasonik: “Ultrasonic” düğmesine basıldığın- da, ilgili bildirim ışığı yanar. 2. UV aydınlatma: Ultraviyole mod, “UV lighting” düğmesine basıldığında aktive olur. 3. Zaman: ‘‘Time’’ Önceden ayarlanmış olan za- man ayarı 180 saniyedir. İlgili düğmeye basarak zaman ayarını...
- Page 20 3 Kullanım 3.2 Ultraviyole mod 1. Ürünü prize takın ve kapağı kapatın. Ürün üze- rindeki ekranda, ürünün bekleme modunda ol- UV lighting düğmesine basın. Sonra zaman düğme- duğunu gösteren “---” işareti belirecektir. sine basarak ilgili zaman ayarını yapın (Temizleme 2. Ürünün kullanım amacınıza göre 3 farklı çalışma zamanı: 180s-300s-480s-600s-900s-90s-180s) modu bulunmaktadır.
- Page 21 3 Kullanım 3.3 Ultraviyole ve Ultrasonik Mod Ultrasonik ve ultraviyole düğmeleri ürünün çalıştığı süre boyunca bir işleve sahip değildir. Fakat ürünü Hem ultrasonic, hem de UV lighting düğmelerine kapatmak istiyorsanız, “on/off” düğmesine basın. basın. Sonra zaman düğmesine basarak ilgili za- Böylece çalışma modunu tekrar ayarlayabilirsiniz.
- Page 22 4 Bilgiler 4.1 Temizlik ve bakım 4.4 Hangi nesneler temizlenmeli? 1. Cihazı kapatın ve fişini çekin. 4.4.1 Gözlükler 2. Paslanmaz tankın (7) içindeki suyu dökün. Gözlüklerinizi, plastik temizleme sepetinin (10) 3. Paslanmaz tankı (7) ve cihazın dışını temizleyin içine camları daima yukarı bakacak şekilde yer- ve kurulayın.
- Page 23 4 Bilgiler 4.5 Hangi nesneler • Suya birkaç damla oldukça yumuşak bir sıvı sabun ekleyerek temizliğin etkinliğini temizlenmemeli? artırabilirsiniz. Saatleriniz ve takılarınız için, sıvı sabunla yıkanmaya uygun olup olmadıkları 4.5.1 Kolay kırılan veya gözenekli taşlar konusunda satın aldığınız yerdeki uzmanlara içeren takılar.
- Page 24 - Yedek parça malzemeleri yetkili servislerimizden * e-posta Adresimiz: temin edilebilir. - [email protected] • Müșterilerimizden iletilen istek ve önerilerin Beko’ya ulaștığı bilgisini, müșteri profili ayrımı yapılmaksızın kendilerine 24 saat içinde veririz. • Müșteri Hizmetleri sürecimiz: Müșterilerimizin istek ve önerilerini; * İzlenebilir, raporlanabilir, șeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplarız.
- Page 25 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @beko.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
- Page 26 Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır. Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulanmaz;...
- Page 27 Arçelik A.Ş. Beko Adresi: Cinsi: Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No:2-6, Ultrasonik ve Ultraviyole 34445, Sütlüce / İSTANBUL Temizleyici Modeli: UVT 1001 Telefonu: Bandrol ve Seri No: (0-216) 585 8 888 Faks: Garanti Süresi: (0-216) 423 23 53 2 YIL web adresi: www.beko.com.tr...