Siemens MQ964 Series Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for MQ964 Series:
- Instruction manual (108 pages) ,
- Operating instructions manual (104 pages) ,
- Instruction manual (106 pages)
Quick Links
MQ964.. / MQ965..
siemens-home.bsh-group.com/welcome
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
sv
Bruksanvisning
no Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
kk
Пайдалану туралы нұсқаулығы
ru
Инструкция по эксплуатации
إرشادات االستخدام
ar
Register
your
product
online
Related Manuals for Siemens MQ964 Series
Summary of Contents for Siemens MQ964 Series
- Page 1 MQ964.. / MQ965.. siemens-home.bsh-group.com/welcome Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Register Instruction manual Käyttöohje your Mode d’emploi Οδηγίες χρήσης product Istruzioni per l’uso Kullanma talimatı online Gebruiksaanwijzing Пайдалану туралы нұсқаулығы Brugsanvisning Инструкция по эксплуатации إرشادات االستخدام Bruksanvisning...
- Page 6 Subject to alterations.
- Page 20 Oikeudet muutoksiin pidätetään.
-
Page 21: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò
Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò Áõôü ôï åîÜñôçìá ðñïïñßæåôáé ãéá ôï ìßîåñ ÷åéñüò MQ964.. . ÐñïóÝîôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ôïõ ìßîåñ ÷åéñüò. Ôïðïèåôåßôå êáé áöáéñåßôå ôï ìßîåñ ÷åéñüò ìüíï ìå áêéíçôïðïéçìÝíç ôç óõóêåõÞ. Ôï ðáñüí åîÜñôçìá åßíáé êáôÜëëçëï ãéá ôï êüøéìï êñÝáôïò, óêëçñïý... - Page 22 Ðñïóï÷Þ! ÌåôÜ ôçí åñãáóßá: Ðñéí ôï êüøéìï êñÝáôïò áöáéñåßôå ôïõò ÌåôÜ ôçí åñãáóßá ñõèìßóôå ôï ìßîåñ ÷åéñüò óôï 0. ÐåñéìÝíåôå íá áêéíçôï- ÷üíäñïõò, ôá êüêáëá êáé ôïõò ôÝíïíôåò. ðïéçèïýí ôá åñãáëåßá. Ï êüöôçò ãåíéêÞò ÷ñÞóçò äåí åßíáé ÔñáâÜôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. êáôÜëëçëïò...
-
Page 23: Kendi Güvenliðiniz Için
EEE yönetmeliðine uygundur Kendi güvenliðiniz için Bu aksesuar, Mikser MQ964.. için tasarlanmýþtýr. Mikserin kullanma kýlavuzu dikkate alýnmalýdýr. El tipi mikseri cihaza sadece cihaz duruyorken takýnýz ve çýkarýnýz. Bu aksesuar et, sert peynir, soðan, otsu baharatlar, sarýmsak, meyve, sebze, fýndýk türleri ve badem doðramak veya yumurta aký... -
Page 24: Cihazýn Temizlenmesi
Dikkat: Ýþiniz sona erdikten sonra: Ýþlem sona erince, el tipi mikseri 0 Et doðramadan önce kýkýrdak, kemik konumuna alýnýz. ve sinirler etten ayrýlmalýdýr. Cihazlarýn durmasýný bekleyiniz. Genel doðrayýcý, çok sert (kahve çekirdeði, Elektrik fiþini çekip çýkarýnýz. turp, küçük Hindistan cevizi) ve donduru- Ana cihazý, her iki kilit çözme tuþuna lmuþ... - Page 27 ©æø aòe¼ ¢e oÿac¸oc¹å Õ¹a ÿpå¸aªæe²¸oc¹¿ ÿpeª¸a ¸añe¸a ªæø ¯å®cepa MQ964.. . O¢pa¹å¹e ¸å¯a¸åe ¸a å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå pºñ¸o¨o ¯å®cepa. Pºñ¸o¼ ¯å®cep c¹a æø¼¹e å c¸å¯a¼¹e ¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o ®å õæe®¹poÿpå¢opa. Õ¹a ÿpå¸aªæe²¸oc¹¿ ÿpå¨oª¸a ªæø å ¯eæ¿ñe¸åø ¯øca, ¹ epªo¨o c¾pa, 溮a, ¹pa , ñec¸o®a, ípº®¹o , o oóe¼, opexo , ¯å¸ªaæø...
- Page 28 Õ®cÿæºa¹aýåø Ba²¸aø å¸íop¯aýåø š¸å epca濸¾¼ å ¯eæ¿ñå¹eæ¿ ÿpå¨oªe¸ ªæø å ¯eæ¿ñe¸åø ¯øca, ¹ epªo¨o c¾pa, ¥på o¹®p¾¹o¯ o¹ epc¹åå aª¸e¼ ñac¹å 溮a, ¹pa , ñec¸o®a, ípº®¹o , o oóe¼, ÿpå¢opa ÿocæeª¸å¼ ¯o²e¹ pa¢o¹a¹¿ opexo å ¯å¸ªaæø. ¹oæ¿®o pe²å¯e ¯o¯e¸¹a濸o¨o ®æ÷- š¸å...
- Page 32 Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla Κατασκευάζεται από την BSH Hausgeräte GmbH με άδεια εμπορικού σήματος της Siemens AG BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından Siemens AG'nin Ticari Marka Lisansı ile üretilmiştir Шығарушы: ЖШҚ «БСХ Бытовые Приборы» Сименс АГ тауар белгісімен...