1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Repeater
  5. Rexroth IndraControl VAC 01
  6. Operating instructions manual

Bosch Rexroth IndraControl VAC 01 Operating Instructions Manual

Y-repeater
Hide thumbs
Table of Contents

Quick Links

IndraControl
VAC 01
Y-Repeater
Operating Instructions
R911336973
Edition 04
Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch Rexroth IndraControl VAC 01

Summary of Contents for Bosch Rexroth IndraControl VAC 01

  • Page 1 IndraControl VAC 01 Y-Repeater Operating Instructions Edition 04 R911336973...
  • Page 2 2018-02 Notes on the operator display toggling supplemented in the chapter "Device description" Copyright © Bosch Rexroth AG 2018 All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial prop‐...

  • Page 3: Table Of Contents

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG I/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Table of Contents Table of Contents Page About this documentation....................3 Overview on target groups and product phases..................3 Purpose..............................3 Scope..............................3 Related documents..........................4 Terms and abbreviations........................4 Customer feedback..........................5 Product identification and scope of delivery..............
  • Page 4 II/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Table of Contents Page Mounting, demounting and electric installation............25 10.1 Installation notes........................... 25 10.2 Housing dimensions..........................25 10.3 Pin assignment............................. 26 10.4 Mounting............................... 26 10.5 Demounting............................27 10.6 Electric connection..........................27 10.6.1...

  • Page 5: About This Documentation

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 3/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater About this documentation About this documentation Overview on target groups and product phases In the following illustration, the framed activities, product phases and target groups refer to the present documentation. Example: In the product phase "Mounting (assembly/installation)", the "mechanic/elec‐...

  • Page 6: Related Documents

    4/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater About this documentation Related documents Title Part number and document type Rexroth IndraControl R911339613 VAP 01 Operating Instructions Power Supply Unit Rexroth IndraControl R911336750 VPB 40.3 Operating Instructions Control cabinet PC Rexroth IndraControl R911336378 VDP 16.3/40.3/60.3...

  • Page 7: Customer Feedback

    Customer feedback Customer requests, comments or suggestions for improvement are of great importance to us. Please email your feedback on the documentations to [email protected]. Directly insert comments in the electronic PDF document and send the PDF file to Bosch Rexroth.
  • Page 8 6/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 9: Product Identification And Scope Of Delivery

    : AC 230V / 115V OUT 10/7,5/5/5/1,5/1,5A max. : 0,7A / 1,4A SN: 004012652 I-C-B-T-V I-C-B-H-T-V IND.CONT-EQ 17YB SW-Version V0,002 Bosch Rexroth Electric Drives and Controls GmbH XXXXXXXXXXXXXXXXX D-6471 1 Erbach Made in Germany IND.CONT.EQ 17YB 123456814 Logotype Division or plant number...
  • Page 10 8/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 11: Using Safety Instructions

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 9/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Using safety instructions Using safety instructions Structure of the safety instructions The safety instructions are structured as follows: Safety alert symbol Consequences and Signal word source of danger CAUTION Burns and chemical burns due to wrong battery treatment! Do not open the batteries and do not heat them over 80 °C.

  • Page 12: Symbols Used

    10/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Using safety instructions Symbols used Pointers are displayed as follows: This is a note. Tips are displayed as follows: This is a tip. Explaining the signal alert symbol on the device If this symbol is on your device, you have to observe the documentation on the device.

  • Page 13: Intended Use

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 11/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Intended use Intended use The Y-repeater is required to connect two operator displays to a control cabi‐ net PC. Risk of damaging of the device if not express‐ NOTICE ly stated accessories, mounting parts and other components, cables, and lines are used.
  • Page 14 12/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 15: Accessories

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 13/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Accessories Accessories External 24 V power supply unit Ordering code Part number Description VAP01.1H-W23-024-010-NN R911171065 External 24 V power supply unit for UPS and IndraControl V-devices Tab. 5-1: Ordering data, 24 V power supply unit for UPS and IndraControl V-...
  • Page 16 14/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 17: Ambient Conditions

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 15/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Ambient conditions Ambient conditions In operation Transport Storage Ambient tempera‐ +5 °C to +45 °C -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C ture Maximum tempera‐ Temporal tempera‐ Temporal tempera‐...
  • Page 18 16/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Ambient conditions Failure of the product due to contaminated air NOTICE ● The ambient air must not contain acids, alkaline solutions, corrosive agents, salts, metal vapors and other electrically conductive contami‐ nants in high concentrations ●...

  • Page 19: Standards

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 17/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Standards Standards Standard Meaning EN 60 61000-6-4 Generic standards - Emission standard (industrial environ‐ ments) EN 60 61000-6-2 Generic standards – Noise immunity (industrial environ‐ ments) EN 61558-2-6 Transformer for 24 V power supply unit, safe separation...

  • Page 20: Ul/Csa Certified

    18/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Standards UL/CSA certified The devices are certified acc. to ● UL508 (Industrial Control Equipment) ● C22.2 no. 142-M1987 (CSA) UL file no. E210730 However, there can be combinations or extension stages with a limited or missing certification.

  • Page 21: Technical Data

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 19/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Technical data Technical data Degree of protection IP 20 Weight 0.54 kg Tab. 8-1: Degree of protection and weight 24 V input Nominal input voltage 24 V DC (use a 24 V power supply unit acc.
  • Page 22 20/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 23: Interfaces

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 21/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Interfaces Interfaces VAC01.1S-YD1-NNNN VAC01.1S-YD1-TCES ① 24 V input "Energy Save Mode" for the passive operator dis‐ play, X1S2 ② 24 V switching input, X1S1/X1S2 ③ 24 V voltage connection, X1S1/X1S2 ④ LED to display the supply voltage, Vin ⑤...

  • Page 24: 24 V Voltage Supply And Digital 24 V Inputs

    22/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Interfaces Labeling at Connection type Connector type (inte‐ Mating connector or the housing grated) cable (from outside) XSER1 CDI interface to the Two RJ45 sockets Two RJ45 plugs first operator display XVID1...

  • Page 25: Cdi Interface

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 23/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Interfaces Input ESM Passive operator display 0 (no 24 V available) "Energy Save Mode" at the passive operator display is not enabled 1 (24 V available) "Energy Save Mode" at the passive operator display is en‐...
  • Page 26 24/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 27: Mounting, Demounting And Electric Installation

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 25/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Mounting, demounting and electric installation Mounting, demounting and electric installation 10.1 Installation notes ● The Y-repeater is provided for rear panel mounting ● The LED displays may not be hidden ● Provide the following minimum distances for sufficient cooling and mounting: –...

  • Page 28: Pin Assignment

    26/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Mounting, demounting and electric installation Fig. 10-2: Dimensions of the Y-repeater – side view 10.3 Pin assignment If 24 V are applied at the SEL input, the operation at the operator display no. 2 is enabled.

  • Page 29: Demounting

    3. Put the line into the terminal point ②. 4. Fix the line by removing the screwdriver. Fig. 10-4: Connecting the lines at X1S1 or X1S2 Bosch Rexroth recommends a 0.4 mm x 2.5 mm x 80 mm screw‐ driver. 10.6.2 Line lengths and cross-sections...

  • Page 30: Connecting 24 V Dc

    Connecting 24 V DC External power supply unit The Y-repeater is supplied from a 24 V voltage supply. Use the Bosch Rexroth power supply unit VAP01.1H-W23-024-010-NN (see chapter 5.1 "External 24 V power supply unit " on page 13). For further infor‐...
  • Page 31 DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 29/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Mounting, demounting and electric installation Resolution in pixels SVGA SXGA WXGA 800 × 600 1024 × 1920 × 1280 × 1366 × 1080 1024 Cable lengths between the con‐ < 80 m <...

  • Page 32: Overall Connection Scheme

    30/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Mounting, demounting and electric installation Missing screen output or incorrect screen resolution can be caused by the following: ● The resolution of the connected operator displays is different ● The Y-repeater has been switched while booting the control cabinet PC ●...
  • Page 33 DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 31/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Mounting, demounting and electric installation Y-repeater VAC01.1S-YD1-TCES 24 V Power supply 24 V changeover input 24 V Energy Save Mode input XSER Operator display no. 1 X1S2 XSER1 XVID XVID1 XSER XSER...
  • Page 34 32/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 35: Commissioning

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 33/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Commissioning Commissioning The product can be used directly, no configuration is required.
  • Page 36 34/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 37: Device Description

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 35/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Device description Device description Two operator displays can be connected to one control cabinet PC using a Y- repeater. It cascades up to four operator displays, see chapter "Connecting four operator displays via three Y-repeaters" on page 30.

  • Page 38: Switching Times Of The Y-Repeater

    36/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Device description 12.2 Switching times of the Y-repeater To ensure a proper operation of the operator display, ensure ap‐ plicatively that the operator display toggles after the completion of the previous operator display toggling. To complete an operator...

  • Page 39: Switching Times With Devices To The Usb Ports

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 37/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Device description 12.2.2 Switching times with devices to the USB ports Switching condition Switching time in standard Switching time in extended USB mode USB mode Switching to an operator Up to 5 seconds Up to 10 seconds display at which only al‐...
  • Page 40 38/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Device description Name Meaning Action XSER2 LEDs are Operation at operator display flashing 2 is enabled XVID2 LEDs are Operator display 2 is passive Tab. 12-7: Description of the LED states...

  • Page 41: Error Causes And Troubleshooting

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 39/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Error causes and troubleshooting Error causes and troubleshooting Device states are indicated at the front panel via LED. The arrangement of the LED on the front panel is shown in [External link could not be resolved.].
  • Page 42 40/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 43: Maintenance

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 41/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Maintenance Maintenance Loss of IP degree of protection due to incor‐ NOTICE rect maintenance. Ensure that the IP degree of protection remains during maintenance! Only the maintenance works at the device listed in this chapter are permitted.
  • Page 44 42/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 45: Ordering Information

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 43/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Ordering information Ordering information 15.1 Accessories and spare parts For ordering information on accessories and spare parts, refer to chapter 5 "Accessories" on page 15.2 Type code The Y-repeater with CDI interface is available in different variants according...
  • Page 46 44/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 47: Disposal

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 45/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Disposal Disposal 16.1 Return Our products can be returned to our premises free of charge for disposal. However, the products must be free of impurities like oil, grease or other im‐ purities.
  • Page 48 46/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 49: Service And Support

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 47/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Service and support Service and support Our worldwide service network provides an optimized and efficient support. Our experts offer you advice and assistance should you have any queries. You can contact us 24/7.
  • Page 50 48/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater...

  • Page 51: Index

    DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 49/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Index Index 0 … 9 24 V input............19 Hazard warnings........... 9 24 V inputs............19 Helpdesk............. 47 24 V power supply unit........13 Hotline..............47 24 V voltage supply..........22 Housing dimensions..........25 Humidity..............
  • Page 52 50/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Index Safety instructions..........9 Scope of delivery..........7 SEL............19, 28, 35 Service hotline............ 47 Shock..............15 Signal alert symbol..........9 Signal words............9 Standards............17 Suggestions............5 Support............... 47 Switching input............ 22 Switching times...........
  • Page 53 DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 51/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Notes...
  • Page 54 52/53 Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P IndraControlVAC 01 Y-Repeater Notes...
  • Page 55 DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P Bosch Rexroth AG 53/53 IndraControlVAC 01 Y-Repeater Notes...
  • Page 56 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls P.O. Box 13 57 97803 Lohr, Germany Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Germany Phone +49 9352 18 0 Fax +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics *R911336973* R911336973 DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P...

Table of Contents