Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
PEMBERITAHUAN PENTING
Sila simpan Kad Jaminan Perkhidmatan yang
dicetak pada muka surat akhir buku Panduan
Penggunaan dan Pemasangan ini dan pastikan
mendaftar jaminan ini di www.panasonic.com.my
IMPORTANT NOTICE
Please retain the warranty card printed on the
last page of this booklet and ensure to register
the warranty online at www.panasonic.com.my
重要通知
請保留印刷在這本小冊子最後一頁的保修卡並確保
在線上www.panasonic.com.my登記保修。
Panduan Penggunaan
B.MALAYSIA
(termasuk Panduan Pemasangan)
Operating Instructions
ENGLISH
(Installation Instructions included)
使用說明書
中文
(包括安装说明)
Terima kasih kerana memilih Pancuran Mandi Elektrik Panasonic. Produk ini hanya untuk kegunaan di rumah sahaja.
Sila baca semua arahan ini dengan teliti demi keselamatan dan penggunaan yang optimum dan simpan Panduan
Penggunaan ini di tempat yang selamat untuk rujukan di masa hadapan.
Thank you for purchasing the Panasonic Electric Home Shower. This appliance is intended for household use only.
For optimum performance and safety, please carefully read this Operating Instructions and keep this documentation
in a safe place for future reference.
感謝您購買Panasonic電熱花灑器，此產品只供家庭使用。為了確保正確使用及維護您的安全，請詳細閱讀此使用說明
書，并保持在安全的地方以供未來参考。
Printed in Malaysia
Pancuran Mandi Elektrik
Electric Home Shower
No. Model
DH-3MP1 / DH-3MP2
Model No.
型號
JET PUMP
Off
High
Power Cont rol
ELB Test
Pus h O n-O ff
ELB Reset
Push Up
.......................................................................... 2 - 11
........................................................................ 12 - 21
........................................................................ 22 - 31
電熱花灑器
DH-3MP1
DH940A3MP1M6
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic DH-3MP1
Summary of Contents for Panasonic DH-3MP1
- Page 1 Penggunaan ini di tempat yang selamat untuk rujukan di masa hadapan. Thank you for purchasing the Panasonic Electric Home Shower. This appliance is intended for household use only. For optimum performance and safety, please carefully read this Operating Instructions and keep this documentation in a safe place for future reference.
- Page 2 KANDUNGAN No. Muka surat SEBELUM MENGGUNAKAN PANCURAN MANDI ELEKTRIK 1. LANGKAH-LANGKAH KESELAMATAN 2. MENGENALI BAHAGIAN-BAHAGIAN 3. AKSESORI CARA-CARA MENGGUNAKAN PANCURAN MANDI ELEKTRIK 1. CARA-CARA MENGGUNAKANNYA 2. CARA MENYELARASKAN KADAR ALIRAN AIR 3. PENYENGGARAAN 4. PANDUAN KEROSAKAN 5. SPESIFIKASI CARA MEMASANG PANCURAN MANDI ELEKTRIK 1.
- Page 3 ELB Test ELB Test ELB Reset Push On-Off ELB Reset Push On-Off Push Up DH-3MP1 Push Up DH-3MP1 memeriksa suhu pancuran dengan elektrik. tangan dari semasa ke semasa. • Hos logam/ krom dan injap kawalan konduktif tidak • Beri perhatian kepada suhu pancuran apabila boleh digunakan.
- Page 4 ⑧ Tombol Penyangkut Pancuran Lampu ELB ④ Tuas On-Off ELB Test Batang Gelongsor Tombol Push On-O ff ELB Reset Push Up DH-3MP1 Penapis Pemegang Batang Gelongsor Bawah Unit Badan Penapis FILTER CLEANING Hos Pancuran Pandangan dari bawah Butang Ujian ELB Air Masuk OUTLET...
- Page 5 ELB Test 3. Tolak ke atas Tuas Set Semula ELB sekiranya ia berada pada kedudukan bawah. High Push On-Off ELB Reset DH-3MP1 Push Up Power Control 4. Laraskan Tombol Isipadu Air mengikuti arah jam. ELB: Keadaan ON • Putaran tombol mengikuti arah jam akan meningkatkan pengaliran air dan seterusnya menurunkan suhu air.
- Page 6 Laraskan Tombol Isipadu Air mengikuti arah jam jika ia menghalang Tombol Penapis. Pusingkan Tombol Penapis ikut arah lawan jam dan High Power Control keluarkannya. ELB Test Push O n-Off ELB Reset Push Up DH-3MP1 Tombol Isipadu Air Injap Air Utama Tombol Penapis FILTER ③ CLEANING Bersihkan Unit Penapis. O Ring...
- Page 7 4. PANDUAN KEROSAKAN (1) Sila periksa perkara-perkara berikut sebelum pembaikan. Tanda-tanda Perkara yang perlu diperiksa Pancuran air tidak mengalir 1. Periksa Unit Penapis. Bersihkan Penapis jika ianya tersumbat dengan kekotoran (rujuk Pembersihan Unit seperti biasa. Penapis di muka surat 6) 2.
- Page 8 Pemasangan dan pendawaian haruslah dilakukan oleh pekerja yang mahir. ELB Reset Push On-Off Push Up DH-3MT1 DH-3MP1 Penapis • Perkongsian paip untuk air masuk dan keluar adalah dilarang. Tekanan air akan berkurang sekiranya terdapat air keluar pada saluran yang lain. Air Keluar Air Masuk Air akan menjadi sangat panas.
- Page 9 ③ Tanggalkan Penutup Set dari bahagian bawah dahulu diikuti dengan bahagian atas. High High Tombol Kawalan OUT LET INLE T Kuasa ELB Test Push On-Off ELB Reset DH-3MP1 Push Up Penutup Set Skru 135 mm 3. Cara memasang Pancuran Mandi 25 mm ① ② Elektrik. Dinding...
- Page 10 Power Control tunggu gam kering sebelum ujian dengan air diteruskan. ⑤ ELB Test Push On-Of f ELB Reset Push Up DH-3MP1 Unit Badan Penapis 6. Menutup Penutup Set Air Keluar Air Masuk ① Pastikan Tombol Kawalan Kuasa berada pada posisi "Off". ② Pastikan slot Penutup Tombol Kawalan Kuasa dan "D-Cut"...
- Page 11 Skru Pemegang Batang High Power Control Pemegang Batang Gelongsor Bawah ELB Test ELB Reset Push On-Off DH-3MP1 Push Up Lubang selari Gelongsor BAwah ④ Ketatkan Penyangkut Pancuran ⑤ Pasangkan Pemegang Batang ⑥ Tutup kedua-dua ⑦ Laraskan Penyangkut Pancuran dengan Tombol Penyangkut Gelongsor Atas dan Bawah...
-
Page 12: Table Of Contents
CONTENTS Page No. BEFORE USING ELECTRIC HOME SHOWER 1. SAFETY INSTRUCTIONS 2. PARTS IDENTIFICATION 3. ACCESSORIES HOW TO USE ELECTRIC HOME SHOWER 1. HOW TO USE 2. WATER FLOW RATE ADJUSTMENT 3. MAINTENANCE 4. TROUBLESHOOTING 5. SPECIFICATION HOW TO INSTALL ELECTRIC HOME SHOWER 1. - Page 13 ELB Test ELB Test ELB Reset Push On-Off ELB Reset Push On-Off Push Up DH-3MP1 Push Up DH-3MP1 the person responsible for their safety is kindly requested to pay attention • Metallic/chrome hose and conductive valve shall not and check the shower temperature by be used.
-
Page 14: Parts Identification
Shower Hanger Knob ELB Lamp ④ Push On-Off Lever ELB Test Sliding Rail Filter Knob Push On-O ff ELB Reset Push Up DH-3MP1 Lower Rail Holder Filter Body Assembly FILTER CLEANING Shower Hose View from the bottom ELB Test Button Water Inlet OUTLET... -
Page 15: How To Use Electric Home Shower
2. Switch “On” the Miniature Circuit Breaker (MCB) and ON/OFF DP (double pole) Switch. ELB Test 3. Push the ELB Reset Lever if it is down. High Push On-Off ELB Reset DH-3MP1 Push Up Power Control 4. Turn Water Volume Knob to clockwise. ELB: ON condition •... -
Page 16: Maintenance
Turn Water Volume Knob clockwise if it is blocking the Filter Knob. Turn the Filter Knob anticlockwise and pull it out. High Power Control ELB Test Push O n-Off ELB Reset Push Up DH-3MP1 Water Volume Knob Main Volume Knob Filter Knob ③ FILTER Clean the Filter Unit. CLEANING... -
Page 17: Troubleshooting
4. TROUBLESHOOTING (1) Check the following points before asking for repair. Symptom Points to be checked Water is not drawn normally. 1. Check the Filter Unit. Clean the Filter if it is clogged by stain and dirt (refer Filter Unit Cleaning at page 16). 2. -
Page 18: How To Install Electric Home Shower
Water Push On-Off ELB Reset Push Up DH-3MP1 • Do not share the inlet and outlet pipe of the Home Shower Unit with other outlets. Volume The pressure may drop due to water being drawn off at other point. The shower temperature Knob may become very hot. - Page 19 High High Power Control Power Control OUT LET INLE T Knob ELB Test Push On-Off ELB Reset DH-3MP1 Push Up Front Plate Screw 135 mm 3. How to fix Electric Home Shower. 25 mm ① ② ① The distance of the Unit should be more...
- Page 20 ⑤ ELB Test Push On-Of f ELB Reset Push Up DH-3MP1 Filter Body Assembly Water Outlet Water Inlet 6. How to fix the Front Plate ① Make sure the Power Control Knob on Front Plate and it is at “Off”...