1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. DVR
  5. BD-DT7800
  6. User manual

Samsung BD-DT7800 User Manual

Smart pvr
Hide thumbs
Table of Contents

Quick Links

BD-DT7800
Samsung SMART PVR
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung BD-DT7800

Summary of Contents for Samsung BD-DT7800

  • Page 1 BD-DT7800 Samsung SMART PVR user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...

  • Page 2: Key Features

    Key features Samsung SMART PVR Features This product can play 3D contents through an HDMI cable. To implement the 3D effect, connect a 3D device (3D-compliant AV receiver, 3D-compliant TV) to the product using an HDMI cable, and play the 3D content while wearing 3D vision glasses.

  • Page 3: Safety Information

    To prevent damage which may result in fire or electric shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Samsung SMART PVR USES AN INVISIBLE LASER BEAM WHICH CAN CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE Samsung SMART PVR CORRECTLY AS INSTRUCTED.

  • Page 4: Precautions

    Safety Information Precautions Important Safety Instructions Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4.

  • Page 5: Management

    To avoid losing important data, observe the following precautions. • Do not use the Samsung SMART PVR in a place subject to extreme changes in temperature. • Do not apply a strong shock to the Samsung SMART PVR.

  • Page 6: Handling Cautions

    Safety Information Handling Cautions • Before connecting other components to this product, be sure to turn them off. • Do not put a flower vase filled with water or any small metal objects on the product. • Interference from exterior sources such as lightening and static electricity can affect the normal operation of this product.

  • Page 7: Table Of Contents

    Contents Key FeATUReS SAFeTy INFORMATION GeTTING STARTeD CONNeCTIONS Samsung SMART PVR Features Warning Precautions Important Safety Instructions Viewing using 3D function Management Before using the User Manual Supported Types and Contents your product can play Supported File Formats Connect a USB device before using the Time shift...
  • Page 8 Channel Manager Settings Display Audio Channel Network System Language Security General Support Contact Samsung Playing a Video Searching for a Desired Scene Skipping Titles Slow Motion Play Step Motion Play Using the TOOLS button Selecting the Picture Settings 3D Converter...
  • Page 9 MeDIA PlAy DTV FUNCTIONS ADVANCeD FUNCTIONS Listening to Music AMG function Repeat music files Playlist Playing back a Pictures Using the TOOLS button Display Screen Using the TOOLS button Picture Settings Selecting the Audio Language Selecting the Dual I II Switch to Cable Add to Favourites Signal Information...
  • Page 10 Using Smart Hub Starting Smart Hub for the First Time The Settings Menu - BLUE (D) The Edit Mode Menu - YELLOW (C) The Sort Menu - GREEN (B) Samsung Apps For Pay Apps Using the AllShare Function Troubleshooting Repairs...

  • Page 11: Getting Started

    Getting Started Before using the User Manual Supported Types and Contents your product can play Term Icon � VIDEO Indicates a function available in a USB storage media containing DivX, MKV, MP4 contents. � MUSIC Indicates a function available in a USB storage media containing MP3 or WMA contents. PHOTO Indicates a function available in a USB storage media containing JPEG contents.

  • Page 12: Video File Support

    - Before connecting your device to the product, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. - Do not disconnect the USB device while it is loading.
  • Page 13 MPEG2 *.vro MPEG1 MPEG1 *.mpg MPEG2 *.mpeg H.264 MPEG2 *.ts *.tp H.264 *.trp ƒ Limitations - Even when the file is encoded by a supported codec mentioned above, a file might not be played if its content has a problem. - Normal playback is not guaranteed if the file's container information is wrong or the file itself is corrupted.

  • Page 14: Connect A Usb Device Before Using The Time Shift And Recorded Tv Functions

    - Before formatting your device to this product, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. • Recorded videos are DRM (digital rights managements) protected and cannot be played on a PC or other product.

  • Page 15: Logos Of Product

    Logos of Product DTS 2.0+Digital Out 2.0+Digital Out Check for the supplied accessories below. Audio/Video cable Batteries for Remote Control (AAA Size) DivX Dolby Digital plus Accessories RF cable for TV User Manual FREEVIEW+ HD DISC MENU TITLE MENU TV MUTE TV SOURCE CH LIST MENU...

  • Page 16: Front Panel

    Getting Started POWER BUTTON REC BUTTON STOP BUTTON CH BUTTON REMOTE CONTROL SENSOR DISPLAY USB HOST COMMON INTERFACE SLOT NOTE ✎ ` You must obtain a “CI CAM with CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. ` When removing the “CI CAM with CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI CAM with CI or CI+ CARD”...

  • Page 17: Rear Panel

    ANT OUT (TO TV) Connects RF cable to TV antenna input. ANT IN Connects RF cable from antenna. Use for network based services (See pages 62~71) and software upgrades using a network connection. DIGITAL AUDIO OUT Connects to an AV receiver. (OPTICAL) Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal HDMI OUT...

  • Page 18: Remote Control

    Tour of the Remote Control Turn the product on and off. Press this to operate a TV. Press this to operate Samsung SMART PVR. Press numeric buttons to operate options or to access channels directly. Press to skip backwards or forwards.

  • Page 19: Setting The Remote Control To Operate Your Tv

    PROG ( , / . ) Used to select the desired channel. Used to select an external source TV SOURCE connected to the TV. In case of Samsung TV, below buttons are also compatible with this remote control. Button Function MENU Used to move to the TV menu.

  • Page 20: Tv Control Codes

    Getting Started TV Control Codes Brand Code TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, SAMSUNG +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, ANAM +15, +16, +17, +18 BANG & TV POWER+57 OLUFSEN BLAUPUNKT TV POWER+71...

  • Page 21: Connections

    Connections Connecting to a TV with an Audio/Video cables and RF cable 1. Connect the RF cable as shown. 2. Using video/audio cables, connect the VIDEO OUT (yellow) / AUDIO OUT (white and red) terminals on the rear of the product to the VIDEO IN (yellow) / AUDIO IN (white and red) terminals of your TV.

  • Page 22: Connecting To A Tv

    Connections Case 1 : Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality (Recommended) 1. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the product to the HDMI IN terminal of your TV. 2.

  • Page 23: Case 2 : Connecting To A Tv With A Component Cable - Better Quality

    Case 2 : Connecting to a TV with a Component Cable - Better Quality - You can connect the product to your TV using Component video cables. - You will enjoy high quality images with accurate colour reproduction. Component video separates the picture element into black and white (Y), blue (P images.

  • Page 24: Case 3 : Connecting To A Tv With An Audio/Video Cable - Good Quality

    Connections Case 3 : Connecting to a TV with an Audio/Video cable - Good Quality 1. Using an Audio/Video cable, connect the VIDEO OUT (yellow) / AUDIO OUT (white and red) terminals on the rear of the product to the VIDEO IN (yellow) / AUDIO IN (white and red) terminals of your TV.

  • Page 25: Connecting To An Audio System

    Connecting to an Audio System • Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. • Set the audio output format according to the capabilities of your AV receiver. (See pages 35~36) • The position of HDMI input terminals may vary depending on your AV receiver.

  • Page 26: Case 2 : Connecting To An Audio System

    Connections Case 2 : Connecting to an Audio System (AV receiver with Dolby Digital or DTS decoder) - Better Quality 1. Using an optical cable, connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the product to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of your AV receiver.

  • Page 27: Connecting To The Network

    NOTE ✎ ` Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). ` For DSL users, please use a router to make a network connection.

  • Page 28: Wireless Network

    Connections Wireless Network Your product has built in Wi-Fi capability. You can connect to a network through a Wireless IP sharer (a router or modem). To set the network options, see pages 38~42. Broadband service Wireless IP sharer Networking with PC for AllShare function NOTE ✎...

  • Page 29: Before Starting (Plug & Play)

    Setup Before Starting (Plug & Play) 1. Turn on your TV after connecting the product. When you connect the product to a TV for the first time, product turns on automatically and the Plug & Play screen appears. Plug & Play Select the OSD Language.

  • Page 30: Watch Tv

    NOTE ✎ ` When the product is connected to a network, select Smart Hub from the Home menu. Download the desired content from Samsung Apps. (See pages 69~70) ` The access steps may differ depending on the menu you selected.

  • Page 31: Channel Manager

    Channel Manager You can manage the stored channels. Channel Manager Screen Channel Manager 800 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx 802 xxxxxxxx 803 xxxxxxxx 804 xxxxxxxx 805 xxxxxxxx 806 xxxxxxxx 807 xxxxxxxx 808 xxxxxxxx 809 xxxxxxxx 810 xxxxxxxx 811 xxxxxxxx 812 xxxxxxxx 813 xxxxxxxx 814 xxxxxxxx 815 xxxxxxxx a Antenna d Sorting ƒ...

  • Page 32: Settings

    BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the product and TV, the product outputs video at the video resolution and frame rate of the contents.
  • Page 33 Resolution Lets you set the output resolution of the Component and HDMI video signal to Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p, or 576i/480i. The number indicates the number of lines of video per frame. The i and p indicate interlaced and progressive scan, respectively. The more lines, the higher the quality. • Auto : Automatically sets the output resolution to the connected TV’s maximum resolution.
  • Page 34 Setup ƒ DTV View Output Resolution BD Wise DTV Smart Resolution “Auto” Auto DTV Smart Resolution “Off” 1080p 1080i 720p 576p/480p 576i/480i NOTE ✎ ` DTV smart resolution is activated only when resolution option is set to Auto. ` If the TV you connected to the product does not support Movie Frame or the resolution you selected, the message “If no pictures are shown after selecting ‘Yes’, please wait for 15 seconds to return...

  • Page 35: Audio

    HDMI Colour Format Lets you set the colour space format for HDMI output to match the capabilities of the connected device (TV, monitor, etc). • Auto : Automatically sets the product to the optimum format supported by your device. • YCbCr (4:4:4) : If your TV supports the YCbCr colour space via HDMI, select this to output the normal YCbCr colour gamut.

  • Page 36: Pcm Downsampling

    Setup Digital Output Selection Setup Connection Dolby Digital Dolby Digital Plus Audio Stream of Broadcast MPEG1 HE-AAC * If the Audio Description is set to On and the HE-AAC Multi Channel Audio, audio output will be changed DTS. PCM Downsampling Lets you set 48kHz and 96kHz PCM down- sampling on or off.

  • Page 37: Channel

    Channel You can configure your TV channels with features such as country and auto tune. Antenna Selects an appropriate type of antenna for digital broadcasts. Before your product can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the this product.

  • Page 38: Network

    Setup Edit Channel Number Select this to edit the channel number in the channel manager. (See page 31) • Disable : Select disable if you do not want to edit channel number. • Enable : Select enable if you want to edit channel number.
  • Page 39 Wired Network ƒ Setting Up a Wired Connection - Auto 1. Press the ▲▼ buttons to select Wired. Settings Network Settings Display Audio Select a network connection type. Channel Wired Network Wireless System (general) Connect to the network using a LAN cable. Please make Language WPS(PBC) sure that the LAN cable is connected.
  • Page 40 Setup Wireless Network You can setup a wireless network three ways: • Wireless (general) • Using WPS(PBC) • One Foot Connection Wireless (general) includes both Automatic and Manual setup procedures. ƒ Setting Up the Wireless Network Connection - Auto Most wireless networks have an optional security system that requires devices that access the network to transmit an encrypted security code called an Access or Security Key.
  • Page 41 Windows 7 1. Click the Network icon on the bottom right of the Windows desktop. 2. In the pop-up menu, click Network and Sharing Centre. 3. On the dialog that appears, click the Local Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection.

  • Page 42: System

    Mobile devices with Samsung Wireless Link capability can be connected to your network via this product. • Off : Set Samsung Wireless Link off. • On : Set Samsung Wireless Link On. English 1. If you select On, press the ▲▼ buttons to select the Connect SWL, then press the ENTER button.
  • Page 43 ✎ ` This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. ` If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. ` Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work.

  • Page 44: Language

    Setup NOTE ✎ ` It may take several times to detect a connected external device. ` The total size of device must have at least 375MB of free space to use the time shift function. ` In case of USD HDD is used for recording, Don't plug-out USB HDD Device during format.

  • Page 45: Support

    ` Never turn the product off or back on manually during the update process. ` Samsung Electronics shall take no legal responsibility for product malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during a software upgrade.

  • Page 46: Contact Samsung

    By Channel Upgrade software using the broadcasting signal. By USB To upgrade by USB, follow these steps: 1. Visit www.samsung.com/bluraysupport. 2. Download the latest USB software upgrade zip archive to your computer. 3. Unzip the zip archive to your computer. You should have a single folder with the same name as the zip file.

  • Page 47: Media Play

    Media Play Media Play will enable you to play HDD/USB contents or the contents transferred to your PC using the AllShare function. For more information about AllShare, refer to page 71. 1. Press the MENU button. The home menu will be displayed. Watch TV Guide Schedule Manager...

  • Page 48: Step Motion Play

    Media Play Step Motion Play • In pause mode, press the PAUSE ( Each time you press the PAUSE ( new frame appears. • To return to normal speed playback, press the PLAY ( ) button. NOTE ✎ ` The product does not play sound in Step mode. Using the TOOLS button During playback, you can operate the menu by pressing the TOOLS button.

  • Page 49: Selecting Audio/Subtitle Language

    Selecting the Audio Language You can also operate this function by pressing the AUDIO button on the remote control. 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Audio. 3. Press the ◄► buttons to select the desired audio language.

  • Page 50: Media Play

    Media Play Adjusting the 3D Depth The 3D Depth function lets you adjust the 3D depth of 2D to 3D conversions. Values range from 1 to 10. The higher the number, the deeper the 3D depth. 1. When you are viewing converted 3D contents, press the TOOLS button.

  • Page 51: Playlist

    Playlist 1. Press the YELLOW (C) button to edit files. 2. Press the ▲▼◄► buttons to move to a desired track, and then press the ENTER button. A check appears on the track. Repeat this procedure to select additional tracks. Music 3 files selected TRACK 002...

  • Page 52: Dtv Functions

    DTV Functions Display Screen 1. After Tuning is completed, you can watch TV channel. 2. To change TV channels, press the PROG (,/.) button. (To move TV channel directly, press the channel numbers of desired TV channel using the number buttons on the remote control.) BBC World No title...

  • Page 53: Selecting The Audio Language

    Selecting the Audio Language 1. Press the TOOLS button while you are viewing a channel. 2. Press the ▲▼ buttons to select the Audio Language. 3. Press the ◄► buttons to select the desired Audio Language, then press the ENTER button.

  • Page 54: Viewing The Guide Screen

    DTV Functions Viewing the Guide Screen The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using channel schedules provided by broadcasters, you can specify channels you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected channel at the specified time.

  • Page 55: To Cancel Or Edit Schedule

    5. Press the ENTER button. 6. Press the ◄► buttons to select Timer Viewing or Timer Recording, then press the ENTER button. Timer Viewing Antenna Channel DTV Air DTV Air Date Sun Mon Tue Wed Thu Fri 01 / 01 / 2011 ...

  • Page 56: Using The Teletext Service

    DTV Functions Using the Teletext Service POWER POWER 2D 3D If DTV programme supports teletext signal, you BD-HDD/TV can use teletext service. For Teletext information TTX/MIX is displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed.

  • Page 57: Advanced Functions

    Advanced Functions Recording This product can record in HDD or external devices. Before recording Please check the default recording device and available storage size in Device management. (For more information about device management, please refer to pages 43~44) Recording the current TV channel you are watching 1.

  • Page 58: Watching Other Channels During Recording A Tv

    Advanced Functions Checking Recordable Time You can check recordable time in your HDD. 1. In the Home menu, press the ◄► buttons to select My contents. 2. Press the ▲▼ buttons to select the Recorded TV, and then press the ENTER button. The Recorded TV List will be displayed.

  • Page 59: Playing The Recorded Title

    Time Shift information You can see current information about Time Shift function. 1. Press the ENTER button on your remote while Time Shift function is enabled. 2. Time Shift bar appears as below. • Time Shift Screen NOVA Fanfan DTV Air Dual English SD 4:3...

  • Page 60: Edit The Recorded Title

    Advanced Functions edit the Recorded Title 1. In the Recorded TV screen, press the YELLOW (C) button to display check box. 2. Press the ENTER button to select the desired title you want to edit. 3. Press the TOOLS button. 4.

  • Page 61: Copy

    2. Press the ENTER button at the starting point. The image and starting point time is displayed in the section deletion starting point window. • Select the start and end points of the section you want to delete using the playback related buttons.

  • Page 62: Network Services

    Network Services You can enjoy various network services such as Smart Hub by connecting the product to your network. Read the following instructions before using any network service. 1. Connect the product to the network. (See pages 27~28) 2. Configure the network settings. (See pages 38~42) Using Smart Hub Using Smart Hub, you can stream movies, videos,...

  • Page 63: Smart Hub At A Glance

    • For easy access, use the SEARCH button on the remote control. • For instructions to use search function, please visit www.samsung.com. Samsung Apps : You can download various for pay or free-of-charge application services. Recommended : Displays recommended contents managed by Samsung.
  • Page 64 NOTE ✎ ` Press the RED (A) button on your remote to show or hide the password as you enter it. button (left side of Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Login Recommended...
  • Page 65 NOTE ✎ ` The Service Manager item listed in the Settings Menu is not available for Samsung SMART PVR. Account Management The Account Management Menu contains functions that let you register your service provider accounts, change your Smart Hub password, and delete or deactivate your Smart TV ID.

  • Page 66: Register Service Account

    Smart TV Account, and then press the ENTER button. NOTE ✎ ` If you have a Samsung apps account and you want to use the Samsung Apps function in Smart Hub, you must register your Samsung Apps account here. See pages 69~70 for more information.
  • Page 67 3. After a few moments, Smart Hub automatically resets. The screen may go black, then Smart Hub re-appears. In a few moments, it starts the re-initialization procedure. 4. To complete the re-initialization, go to Step 4 in Starting Smart Hub for the First Time. (See page 62) NOTE ✎...
  • Page 68 Network Services To Access Widgets in a Folder 1. Close the Edit Mode menu. 2. In My Applications, press the ▲▼◄► to select a folder, and then press the ENTER button. The folder opens. 3. Select a widget, and then press the ENTER button.

  • Page 69: For Pay Apps

    Additional applications and services are added regularly. For Pay Apps To download for pay apps, you need to create a Samsung Apps account and add a credit card to the account. To create a Samsung Apps account, please visit www.samsung.com NOTE ✎...
  • Page 70 • Other : Includes other miscellaneous services. English My Account My Account gives you access to your Samsung Apps order and download history, and to the My Apps Cash screen. You must have a Samsung Apps account to access this information.

  • Page 71: Using Allshare Function

    Samsung.com web site. Auto Back up You can save and play video, photos, and music saved in Samsung products using Auto backup to this product without USB connecting. When the external device is connected to this product for the first time, Device Access Control message pop-up appears on this product’s...
  • Page 72 • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service centre. • Check the connection between the TV and the HDMI jack of the product.
  • Page 73 We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your product. We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www.samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your product.
  • Page 74 Appendix Accessories AllShare 42, 71 AMG function Anynet+ (HDMI-CEC) Audio Language Background Music BD Wise Channel Manager Contact Samsung Digital Output 35~36 Digital TV Downmixing Mode Dynamic Range Control HDMI Deep Color JPEG English Index Keypad Movie Frame (24Fs) 50~51...
  • Page 75 Weight Dimensions General Operating Temperature Range Operating Humidity Range Composite Video Video Output Component Video Video/Audio HDMI Analogue Audio Output Audio Output Digital Audio Output Ethernet Wireless LAN Network Security WPS(PBC) HDD Capacity - Design and specifications are subject to change without prior notice. - For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.

  • Page 76: Copy Protection

    CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
  • Page 77 • DivX - ABOUT DIVX VIDEO : DivX is a digital video format created by DivX, Inc. ® This is an official DivX Certified Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. - ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND : This DivX Certified play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies.
  • Page 78 - This product works with CI and CI+ CAM but it is not Certify from DGTVi association. Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this Samsung SMART PVR is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Page 79 This Samsung product is warranted for the period of twelve (12) months from the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In the event that warranty service is required, you should return the product to the retailer from whom it was purchased.
  • Page 80 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Centre  ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) ` Latin America Argentine 0800-333-3733 Brazil...
  • Page 81 English Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted.
  • Page 82 Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue.
  • Page 83 Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia- tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan, viesti tulee näkyviin ja toisto tai kopiointi keskeytetään. Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta osoitteessa http://www.cinavia.com.
  • Page 84 Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych, oraz ich ścieżek dźwiękowych. W przypadku wykrycia zakazanego użycia nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany. Więcej informacji o technologii Cinavia można uzyskać...
  • Page 85 Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvučnih zapisa. Kada se otkrije zabranjena uporaba neovlaštene kopije, prikazat će se poruka i prekinut će se reproduciranje i kopiranje. Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mrežnom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http://www.cinavia.
  • Page 86 繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複 製動作將會中斷。 Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供，網址為：http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia 的其他資訊，請將含有您的郵寄地址的明信片寄往：Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. 本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护 ，并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia 是 Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance 保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。...
  • Page 87 Tiếng Việt Thông bá o củ a Cinavia: Sả n phẩ m nà y sử dụ n g công nghệ Cinavia để hạ n chế việ c sử dụ n g cá c bả n sao trá i phé p mộ t số bộ phim và video đượ c sả n xuấ t thương mạ...
  • Page 88 Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.

Table of Contents