Table of Contents
Aftersales services
售後服務
Panasonic official website: https://www. panasonic. hk
Panasonic 官方網站網址 ： https://www. panasonic. hk
Panasonic Taiwan Co.,Ltd.
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2021
CZ45H170
MX1221Z0
Date of issue: December 2021
Printed in China
發行年月：2021 年 12 月
中國印刷
Operating Instructions
使用說明書
Coffee Maker
（Household Use)
全自動研磨咖啡機
( 家庭用 )
Model No.
NC-A701
型號 :
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic NC-A701
Summary of Contents for Panasonic NC-A701
- Page 1 Aftersales services 售後服務 Operating Instructions 使用說明書 Panasonic official website: https://www. panasonic. hk Panasonic 官方網站網址 ： https://www. panasonic. hk Coffee Maker （Household Use) 全自動研磨咖啡機 ( 家庭用 ) Model No. NC-A701 型號 : Panasonic Taiwan Co.,Ltd. © Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2021...
- Page 2 Indicates potential hazard that could result in • Please keep this Operating Instructions for future use. serious injury or death. • Panasonic will not accept any liability if the product is subject to improper use, CAUTION: Indicates potential hazard that could result in or failure to comply with these instructions.
- Page 3 ● Do not put your hand in the grinding cavity to avoid accident occurred • There is another abnormality or failure. such as cuts. → Consult the place of purchase or Panasonic service centre for inspection ● Do not touch hot surfaces such as warming plate, the area around steam or repair.
- Page 4 ● Ensure to clean the appliance especially surfaces in contact with food cavity after use. (See Page EN14-EN16 "How to Clean".) Steam vent ● Consult the place of purchase or Panasonic service centre for Water tank LCD screen (Detachable)*2 inspection and maintenance to enhance the appliance usage safety when it has been used for a long time.
- Page 5 Parts Names and Handling Instructions Preparation before Use Control Panel When this product is used for the first time or has not been used for a long time, users should remove the package and follow the following steps: 1. Clean all detachable parts and wipe them clean. 2.
- Page 6 How to use Assemble the coffee jug properly on the warming plate. Attach the bean container securely. When the ground coffee mode is selected Note If it is not positioned correctly or not positioned at all, the liquid may drip directly onto the Add the appropriate amount of ground warming plate and cause stains or burns.
- Page 7 How to use Function setting - Number of coffee cups (only available in coffee bean mode). Plug in the power plug. Warm Reminder: To use the Preset Timer Mode function, please first set the current time as follows: Press and hold the " 時 " or " 分 " button to enter the setting screen. The corresponding hour or minute number on the LCD screen will flash.
- Page 8 How to Use How to Clean Parts Precautions When taking out the coffee jug, please hold the coffee jug handle and Before cleaning, be sure to disconnect the power plug from outlet and cool down the ● ● pull it, avoiding touching the glass part. appliance.
- Page 9 → Please pull out the power plug and clean the bean Display shows "U12". grinding cavity. → If the above actions cannot help troubleshooting, please contact Panasonic's direct service centre. Water tank is not filled with water. ● Display shows "U13".
- Page 10 → Please remove the grinding tray (Page EN10) first abnormal (rattling) and then remove the foreign bodies inside. Then, sounds. reassemble the grinding tray. Replacement Parts Replacemet parts are available at your dealer or Panasonic Service Centre. Coffee jug Coffee basket Filter Drip lid Parts name...
- Page 11 重要資訊....................警告 各部件名稱及操作說明................使用方法....................TC14 清潔方法.................... 為避免發生觸電、短路引起的火災、灼傷、燙傷或其他人身傷害的危險。 TC17 疑難排解.................... ● 絕 對不可自行分解、修理或改造本產品。 TC18 替換零件.................... → 請至購買點或 Panasonic 服務中心諮詢維修事宜。 TC19 規格 ....................● 請 勿損壞電源線或電源插頭。 嚴禁執行下列動作： 損傷、加工或將其放置在發熱品附近、強行彎曲、扭轉、拉扯、從尖 銳邊緣拉過電源線，在電源線上放置重物、捆紮電源線或以使用電源 線提拉本產品。 ● 電 源線或電源插頭受損或插入插座鬆動時，切勿使用本產品。 → 如電源線損壞，必須由製造商、製造商的服務代理商或有同等資格 的人員更換，以避免產生危險。 ● 切勿在雙手潮濕時，插入或拔下電源插頭。...
- Page 12 ● 使用中請勿觸碰、堵塞或蓋住蒸汽排氣口。 機身變形、有明顯可見的損壞或異常發熱。 ● ● 請勿使用外接定時器等。 飄出異味。 ● 本產品不能在外接定時器或外接獨立遙控系統的方式下運行。 使用過程中有異常的聲響。 ● ● ● 請勿在本產品頂部放置或在底部插入任何物品。 發生其他異常或故障。 ● ● 請勿將手伸進磨豆腔，避免造成割傷等意外發生。 → 請立即拔掉電源插頭，並聯絡購買點或 Panasonic 服務中心諮詢維 修事宜。 ● 切勿在使用本產品時或剛使用後觸碰灼熱表面，如保溫板、蒸汽排氣口 周圍或咖啡壺表面，本產品在使用時容易變熱，使用期間表面溫度很高， ● 請務必確保本產品的標簽上指示的電壓與當地電源電壓一致。 待冷卻後再進行使用後的清潔。 還應避免在同一電源插座中插入其它設備，以免電路過熱。但如果連接 請特別小心使用後的餘熱。 多個電源插頭，應確保總功率不超過電源插座的額定功率。 ● ● 請勿在本產品工作時，包括在預約模式下工作時打開任何部件。 ● 電源插頭須完全插入插座內。 ● 請勿在咖啡壺、儲豆盒、水箱、滴漏蓋、咖啡籃及濾網未安裝好時使 ● 定期清理電源插頭上的塵埃。...
- Page 13 各部件名稱及操作說明 請務必遵守。 機身 注意 儲豆盒蓋 水箱蓋 研磨粗幼調節旋鈕 *1 水箱蓋把手 儲豆盒 ● 拔 出電源插頭時，務必拿住電源插頭，禁止用力拉電源線。 ● 請 確保每次使用後清潔本產品，尤其與食物接觸的表面。(第TC14-16 磨豆腔 研磨盤 頁“清潔方法”) 蒸氣排氣口 ● 長 期使用的本產品，應主動聯繫購買點或Panasonic服務中心進行檢修 顯示窗 及保養，以提高商品使用安全性。 水箱 （可拆式）*2 ●本產品僅限於家庭使用。 停止 / 開始鍵 咖啡籃架 操作按鍵 電源線 重要資訊 電源插頭 保溫板 研磨粗幼調節旋鈕 請勿在室外使用本產品。 水箱...
- Page 14 各部件名稱及操作說明 使用前的準備工作 操作部 首次使用本產品或長時間未使用時，請先取下包裝材料並依照以下步驟 : 1. 清洗所有可拆卸部件並擦拭乾淨。 2. 裝妥咖啡壺、咖啡籃、濾網、儲豆盒 ( 請勿放入咖啡粉 )。 3. 打開水箱蓋，將水注入水箱中，直到刻度 4 的位置並蓋上水箱蓋。 4. 插上電源插頭，按下 鍵，顯示窗亮 並閃爍，按下 鍵， 長亮，即開始清洗；清洗完成 " 嗶 "8 聲。 5. 清洗完成後，拔掉電源插頭並將咖啡壺中的熱水倒出。 溫馨提示 ＜ ＞ 所有咖啡機出廠前均經過試機測試，儘管已對其進行深度清潔，但咖啡 機中可能還會有少許咖啡粉殘留，我們保證咖啡機是全新，請放心使用。 咖啡數量 ( 杯 ) 使用方法 設定咖啡煮製杯數，可設定範圍 2、4、6 杯。 豆...
- Page 15 使用方法 將儲豆盒確實安裝。 選擇咖啡粉模式時 將咖啡壺妥善組裝在保溫板上。 將咖啡粉適量加入放進咖啡 若未正確放置或無放置則可能導致液體 注意 籃架濾網中。 直接滴落至保溫板導致髒污或燙傷。 注意 放好咖啡粉後，請務必 蓋好咖啡籃架，以防工作 組裝 ＜ ＞ 時液體流出。 朝箭頭①方向放入咖啡壺，確保咖啡壺 將儲豆盒蓋安裝於儲豆盒上，粗細調節旋鈕調節至 的位置，將儲豆盒凹 ● ● 與保溫板凹處對齊放入。 槽部分對準機身頂部凸起位置按壓至穩固。 拆卸 選擇咖啡豆模式時，打開儲豆盒蓋將適量的咖啡豆放入儲豆盒中，然後蓋 ＜ ＞ ● 朝箭頭②方向拉出，取出咖啡壺。 上儲豆盒蓋。 ● 當儲豆盒內有咖啡豆未使用完取出儲豆盒時，研磨盤上會有殘留咖啡豆， ● 水箱加入所需煮製咖啡杯數的對應 需要將殘留咖啡豆清理完後再放入儲豆盒。不然安裝儲豆盒時可能會將咖 刻度水量，然後將水箱蓋蓋好。 啡豆壓碎掉入研磨盤縫隙中。 安裝儲豆盒前，請確認研磨盤是否確實安裝。 ● 咖啡豆、咖啡粉用量參考表 水箱刻度為...
- Page 16 使用方法 功能設定-咖啡杯數（ 僅限咖啡豆模式可設定）。 請插上電源插頭。 溫馨提示： 如需使用預約功能，請先設定當前時間 方法如下： 長按 " 時” 或 “分 " 鍵，進入設定畫面，LCD 畫面對應的小時或分鐘的數字 按下 鍵，選擇所需濾滴咖啡的杯數。 ● 閃爍，然後長按或點案進行時間調整即可； 功能設定-預約模式 （預約開始煮製的時間，若無需預 設定完成後，閃爍約 4 秒退出設定畫面。 。 約則可省略本步驟） 如無操作，閃爍約 8 秒 退出設定畫面。 預約設定步驟 功能設定-豆/粉模式。 ① ①按下 鍵， 進入預約模式。LCD 畫面顯示 “ ” 。 ②按壓...
- Page 17 使用方法 清潔方法 注意事項 取出咖啡壺時，請握住咖啡壺的壺把手拉動且注意避免觸摸到玻璃部分。 產品部件 ● 倒出咖啡時，請勿觸摸咖啡壺的壺蓋活動部 ● 清潔前，請確保電源插頭已從電源插座拔除，請確保本產品已完全冷卻。 保溫期間，請勿拔下電源插頭。 壺蓋活動部 ● ● 以下部件可使用中性清潔劑清洗，但不可使用洗碗機清洗。 保溫期間，保溫板表面仍有高熱，請勿觸摸。 ● ● 清洗後，請擦乾所有部件並放置陰涼處，待晾乾後再使用。 ● 若要丟棄咖啡粉 1. 拔下電源插頭。 2. 打開咖啡籃架，待咖啡粉冷卻後取出。 3. 將咖啡籃與濾網一起取出。 4. 倒出濾網中的咖啡粉。 若選擇了錯誤的模式 咖啡壺 研磨盤 咖啡籃 遵循「若要丟棄咖啡粉」的步驟。 ● （ 若咖啡豆研磨未完成時切斷電源，建議您丟棄未完成研磨的咖啡豆。 若繼續使用其進行研磨可能會造成研磨咖啡粉顆粒過細，會使咖啡過濃或 咖啡粉溢出造成口感不佳 ) 。 若長時間不使用...
- Page 18 落粉口清潔 儲豆盒未正確安裝。 1. 按下 鍵，選擇落粉口清潔模式，當顯示窗 亮後，按下 鍵。 顯示窗出現 U11 ● 請重新裝好儲豆盒。 → 馬達堵轉。 ● 請將電源插頭拔出並清潔磨豆腔。 → 顯示窗出現 U12 若上述動作仍無法排除，請聯絡Panasonic直 → 屬服務站。 水箱未加水。 顯示窗出現 U13 ● 2. " 嗶 " 聲後，落粉口自動開啟，開啟時 請加入適當的水量。 → 會有咖啡粉掉落，請注意。 落粉口可能殘留咖啡粉。 ● 3. 打開咖啡籃架。 請將電源插頭拔出並清潔落粉口。(第16頁) → 顯示窗出現 H04 4.
- Page 19 長 28.4 x 寬 16.1x 高 42.0 （cm） 未參照建議杯數的水量進行煮製。 ● 請參照杯數與相應的水量進行煮製。(第 10頁) → 重量（約） 4.3 kg 磨豆腔內部有異物。 磨豆腔未正常運轉 ● 電源線長度（約） 1.1 m 或發出異常聲響 請先拆下磨豆腔的研磨盤(第 10頁)，清除內 → ( 發出噠噠聲 )。 部的異物後，重新安裝。 替換零件 若部件損壞，您可以從經銷商或 Panasonic 服務中心處購買。 咖啡壺 咖啡籃 濾網 滴漏蓋 零件名稱 儲豆盒蓋 儲豆盒（不含儲豆盒蓋） 清潔刷 計量勺 TC18 TC19...
- Page 20 Memo Memo...