Page 1
TRIPLE USB WALL ADAPTOR SLQC 3.0 A1 TRIPLE USB WALL ADAPTOR USB-LADEGERÄT Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 315496...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
The device is not intended for use in commercial or industrial environments . Claims of any type due to damage from improp- er use are excluded . The operator bears sole liability . ■ 4 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
► Follow the instructions in this warning to prevent property damage . NOTE ► A note provides additional information that makes handling the device easier for you . GB │ IE │ NI │ 5 ■ SLQC 3.0 A1...
. ■ DANGER! Do not allow children to play with the packaging material! Keep all packaging materials away from children . There is a risk of suffocation! ■ 6 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
Page 10
Do not expose the device to water spray or dripping water, and do not place liquid-filled objects such as vases or open drink containers on or near the device . GB │ IE │ NI │ 7 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 11
Repairs to the device during the warranty period may only be carried out by a customer service department authorised by the manufacturer . Otherwise, no warranty claims will be held for any subsequent damages . ■ 8 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
. ► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport, contact the Service hotline (see section Service) . GB │ IE │ NI │ 9 ■ SLQC 3.0 A1...
. The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98: composites ■ 10 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
3 A . The maximum power output of the two USB sockets is 2 .1 A . The power output is distributed depending on assignment of the USB sockets / . GB │ IE │ NI │ 11 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 15
. ♦ If required, you can switch your connected device on for further use . ■ 12 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
Immediately disconnect all the connected devices one after the other until the operating LED lights up continuously white again . The USB charger is ready for use again . GB │ IE │ NI │ 13 ■ SLQC 3.0 A1...
If you decide not to use the device for a long period, disconnect it from the mains power supply and store it in a clean, dry place away from direct sunlight . ■ 14 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt . Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product . GB │ IE │ NI │ 15 ■ SLQC 3.0 A1...
, 2 A (Quick Charge 3 .0) direct current) , max . 2 .1 A USB sockets (individual USB socket) , max . 5 A (total) USB sockets (total) ■ 16 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product, we will either repair or replace the product for you at our discretion . GB │ IE │ NI │ 17 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 21
. Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided . ■ 18 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
Page 22
. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www .lidl-service .com . GB │ IE │ NI │ 19 ■ SLQC 3.0 A1...
Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 20 │ GB │ IE │ NI SLQC 3.0 A1...
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt . Jede Ver- vielfältigung bzw . jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet . DE │ AT │ CH │ 23 ■ SLQC 3.0 A1...
Bereichen vor- gesehen . Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Betreiber . ■ 24 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
Sachschäden führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden . HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern . DE │ AT │ CH │ 25 ■ SLQC 3.0 A1...
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsich tigung durchgeführt werden . ■ GEFAHR! Verpackungsmaterialien sind kein Kinder- spielzeug! Halten Sie alle Verpackungsmaterialien von Kindern fern . Es besteht Erstickungsgefahr! ■ 26 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
Page 30
Kerzen auf oder neben das Gerät . So helfen Sie Brände zu vermeiden . ■ Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z . B . Badezimmer) oder übermäßigen Staubaufkommen ausgelegt . DE │ AT │ CH │ 27 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 31
Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kunden- dienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfol- genden Schäden kein Garantieanspruch mehr . ■ 28 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . DE │ AT │ CH │ 29 ■ SLQC 3.0 A1...
Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungs- materialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe ■ 30 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
5 A . Die maximale Stromabgabe der USB-Buchse (grün) beträgt 3 A . Die maximale Stromabgabe der beiden USB-Buchse beträgt 2,1 A . Je nach Bele- gung der USB-Buchsen wird die Stromabgabe aufgeteilt . DE │ AT │ CH │ 31 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 35
Netzsteckdose . ♦ Die Betriebs-LED leuchtet weiß und signalisiert damit den Anschluss an das Stromnetz . ♦ Schalten Sie bei Bedarf Ihr angeschlossenes Gerät zur weiteren Verwendung ein . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
Das USB-Ladegerät ist überlastet bzw. kurzgeschlossen. ♦ Entfernen Sie sofort nacheinander die angeschlossenen Geräte, bis die Betriebs-LED wieder durchgängig weiß leuchtet . Das USB-Ladegerät ist wieder betriebsbereit . DE │ AT │ CH │ 33 ■ SLQC 3.0 A1...
Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, trennen Sie es von der Stromversorgung und lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonnenein- strahlung . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . DE │ AT │ CH │ 35 ■ SLQC 3.0 A1...
USB-Buchse (grün) 9 V–12 V , 2 A (Quick Charge 3 .0) Gleichstrom) , max . 2,1 A USB-Buchsen (einzelne USB-Buchse) USB-Buchsen , max . 5 A (Gesamt) (Gesamt) ■ 36 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
Garantie nicht eingeschränkt . Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum . Bitte bewahren Sie den Original– Kassenbon gut auf . Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt . DE │ AT │ CH │ 37 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 41
. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 38 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
Page 42
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerb- lichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsach- gemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . DE │ AT │ CH │ 39 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 43
Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 40 │ DE │ AT │ CH SLQC 3.0 A1...
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH │ 41 ■ SLQC 3.0 A1...
Page 46
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 02 / 2019 · Ident.-No.: SLQC3.0A1-022019-1 IAN 315496...