Available languages
Available languages
Quick Links
Power Planer
GB
Rabot
F
Falzhobel
D
Pialla
I
Schaafmachine
NL
Cepillo
E
Plaina
P
Maskinhøvl
DK
Elhandhyvel
S
Høvel
N
Höylä
SF
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË
GR
1923B
N1923B
Instruction Manual
Manuel d'Instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni d'Uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de Instrucciones
Manual de Instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜
Related Manuals for Makita N1923BK
Summary of Contents for Makita N1923BK
- Page 1 Power Planer Instruction Manual Rabot Manuel d’Instructions Falzhobel Betriebsanleitung Pialla Istruzioni d’Uso Schaafmachine Gebruiksaanwijzing Cepillo Manual de Instrucciones Plaina Manual de Instruço ˜ es Maskinhøvl Brugsanvisning Elhandhyvel Bruksanvisning Høvel Bruksanvisning Höylä Käyttöohje ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ 1923B N1923B...
-
Page 6: Additional Safety Rules
15. Always change both blades or covers on the drum, otherwise the resulting imbalance will cause vibration and shorten machine life. 16. Wait for complete run-down before putting the machine aside. 17. Use only Makita blades specified in this manual. SAVE THESE INSTRUCTIONS. - Page 7 Check this alignment carefully to Blades with * mark are available in European coun- ensure uniform cutting. tries only. Consult your dealer or the Makita Service 5. Slip the heel of the adjust plate into the groove of Center when purchasing blades.
- Page 8 For the correct planer blade setting Your planing surface will end up rough and uneven, unless the blade is set properly and securely. The blade must be mounted so that the cutting edge is absolutely level, that is, parallel to the surface of the rear base. Below are some examples of proper and improper settings.
-
Page 9: Maintenance
When you wish to perform clean planing operation, Draw a cutting line on the workpiece. Insert the edge connect a Makita vacuum cleaner to your machine as fence into the hole in the front of the machine. Align shown in Fig. 24. -
Page 10: Technische Gegevens
Kaliberplaat j Snijlijn ™ Zijkant (D) w Kalibervoet k Schroef £ Spaanafvoer e Kruiskopschroef l Breedtegeleider ¢ Makita stofzuiger r Vastzetnokjes schaafmes ; ‘‘V’’ groef ∞ Limiet markering t Hiel van afstelplaat z Voorste voetstuk § Schroevedraaier y Aanzetplaat x Zorg dat de ‘‘V’’... - Page 11 De afdek- 17. Gebruik alleen Makita messen die in deze plaat kunt u dan tegelijk met de messen verwij- gebruiksaanwijzing zijn gespecificeerd. deren.
- Page 12 Voor de juiste mesinstelling Uw schaafvlak zal ruw en ongelijk worden, indien het mes niet correct is ingesteld. Het mes moet dusdanig gemonteerd worden dat de zijkant absoluut gelijk ligt ofwel parallel met het vlak van de achterzool. Onderstaand enkele voorbeelden van juiste en onjuiste instellingen. (A) Voor zool (beweegbaar) (B) Achterzool (vast) Ofschoon dit zijaanzicht het niet...
- Page 13 Voor andere landen en gebieden gereedschap. Zet het mes op de snijlijn. Om een Makita-stofzuiger aan uw machine te beves- Stel de zijkantgeleider zodanig in dat deze volledig tigen, hebt u een verbindingsstuk en scharnierstuk kontakt maakt met de zijkant van het werkstuk.