Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
100121875_NC-TSC500_tori
Panasonic Corporation
Web site: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2016
Refine_0068_NC-TSC500.p1.pdf
Refine_16-08-09
14:44:46
NC-TSC500.indb 2
NC-TSC500.indb 2
1
16-08-09
15:30:28
Thank you for purchasing this Panasonic product.
This product is intended for indoor household use only.
Before using this product, please read these instructions completely.
Pay particular attention to "Safety Precautions" (P. EN3-EN5)
Save this Operating Instructions and the warranty for future use.
感谢您购买
产品。
本产品仅限家庭使用。
请仔细阅读这些说明，正确、安全地使用本产品。
使用本产品前，请特别注意 "安全注意事项" （第
请将保修证与本使用说明书一起妥善保管。
感謝您購買
本器具僅供家庭使用。
請仔細閱讀這些指示，以正確安全地使用器具。
使用本器具前，請特別留意 "安全注意事項" （第
請將保用證與使用說明書保存在一處安全地方。
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
この製品は家庭用です。
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
ご使用前に 「安全上のご注意」 （
取扱説明書と保証書は大切に保管してください。
CZ45Y164
S0716S0
Printed in Japan
Refine_0001_NC-TSC500.p1.pdf
Refine_16-08-09
14:44:18
2016/08/09 13:55:06
2016/08/09 13:55:06
NC-TSC500.indb 1
NC-TSC500.indb 1
Operating Instructions
Full Automatic Coffee Maker
with water purification
全自动咖啡机（水净化功能）
全自動咖啡機（水淨化功能）
全自動 コーヒーメーカー （浄水機能付き）
Model No.
－
页） 。
產品。
-
頁） 。
〜
ページ） を必ずお読みください。
使用说明书
使用說明書
取扱説明書
Household Use
家庭用
家庭用
家庭用
NC-TSC500
2016/08/09 13:54:56
2016/08/09 13:54:56
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic NC-TSC500
Summary of Contents for Panasonic NC-TSC500
- Page 1 家庭用 全自動咖啡機（水淨化功能） 家庭用 全自動 コーヒーメーカー （浄水機能付き） 家庭用 NC-TSC500 Model No. Thank you for purchasing this Panasonic product. This product is intended for indoor household use only. Before using this product, please read these instructions completely. ...
-
Page 2: Table Of Contents
● Do not use the appliance without the glass jug or with other jugs than the one provided. 故障かな？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ● Do not allow infants and children to play with packaging material. 消耗品・別売品について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Refine_0002_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0003_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:18 Refine_16-08-09 14:44:18 NC-TSC500.indb 2 NC-TSC500.indb 2 2016/08/09 13:54:56 2016/08/09 13:54:56 NC-TSC500.indb 3 NC-TSC500.indb 3 2016/08/09 13:54:56 2016/08/09 13:54:56... -
Page 3: Safety Precautions
● Do not use the appliance for any purpose other than those described in these instructions. Before use this appliance → Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions. -
Page 4: Part Names And Handling Instructions
5 cups Not available ● Time or temperature of brewing may very depending 5 cups 5 scoops 8 min on the amount of water or room temperature. Refine_0006_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0007_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:29 Refine_16-08-09 14:44:30 NC-TSC500.indb 6 NC-TSC500.indb 6 2016/08/09 13:54:57 2016/08/09 13:54:57 NC-TSC500.indb 7 NC-TSC500.indb 7 2016/08/09 13:54:57 2016/08/09 13:54:57... -
Page 5: Brewing Coffee
It will not start with beeping sound even press the button when close those incorrectly. ( It may cause remaining pushing with spoon. (P. EN16) beans by clogging.) Refine_0008_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0009_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:30 Refine_16-08-09 14:44:19 NC-TSC500.indb 8 NC-TSC500.indb 8 2016/08/09 13:54:57 2016/08/09 13:54:57 NC-TSC500.indb 9 NC-TSC500.indb 9 2016/08/09 13:54:58 2016/08/09 13:54:58... - Page 6 (Re-start with the new coffee beans when your beans are wet.) ● Press when using the ground. Stop the operation, after indicating by beep sounds and lamps. (P. EN17) ➡ EN10 EN11 Refine_0010_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0011_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:19 Refine_16-08-09 14:44:29 NC-TSC500.indb 10 NC-TSC500.indb 10 2016/08/09 13:54:58 2016/08/09 13:54:58 NC-TSC500.indb 11 NC-TSC500.indb 11 2016/08/09 13:54:58 2016/08/09 13:54:58...
-
Page 7: Brewing Coffee (For Your Taste)
Regular Coffee ● The same combination may produce different results depending on the coffee beans used. The coffee drink names mentioned above are examples. ● EN12 EN13 Refine_0012_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0013_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:29 Refine_16-08-09 14:44:30 NC-TSC500.indb 12 NC-TSC500.indb 12 2016/08/09 13:54:59 2016/08/09 13:54:59 NC-TSC500.indb 13 NC-TSC500.indb 13 2016/08/09 13:54:59 2016/08/09 13:54:59... -
Page 8: Care & Clearing
Repeat step $ to & with only water to remove the small of the citric acid. EN14 EN15 Refine_0014_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0015_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:30 Refine_16-08-09 14:44:30 NC-TSC500.indb 14 NC-TSC500.indb 14 2016/08/09 13:54:59 2016/08/09 13:54:59 NC-TSC500.indb 15 NC-TSC500.indb 15 2016/08/09 13:54:59 2016/08/09 13:54:59... -
Page 9: Troubleshooting
Unplug and be sure that appliance have cooled down before cleaning and mounting / ▶ ● Clean it with citric acid. EN15 slow. tank or/and pipe. demounting mesh filter. EN16 EN17 Refine_0016_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0017_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:30 Refine_16-08-09 14:44:30 NC-TSC500.indb 16 NC-TSC500.indb 16 2016/08/09 13:54:59 2016/08/09 13:54:59 NC-TSC500.indb 17 NC-TSC500.indb 17 2016/08/09 13:54:59 2016/08/09 13:54:59... -
Page 10: Replacement Of Parts
玻璃壶 * Citric acid is used as a food additive, it is harmless in the food sanitation. 电源插头 保温板 Specifications 电源线 控制面板 NC-TSC500 警告 Power supply 220 V 50 Hz Power consumption 750 W Dimensions (W × D × H) (approx.) 22.0 ×... - Page 11 水箱中加水到热咖啡 “ ” 刻度上的 位置，然后按 冲泡。 （第 页） （只能使用水。不要使用咖啡豆或咖啡粉。 ） ● 不要把手指放入咖啡豆箱中。里面有锋利的叶片。 ● 冲泡咖啡时不要打开水箱盖。 ④ 按 关闭电源，倒掉玻璃壶中的热水。 ● 保温时不要向水箱加水。水箱中有水时切勿按下 “保温／取消” 按钮。 （重复步骤 ③ - ④ 一到两遍。 ） Refine_0020_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0021_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:31 Refine_16-08-09 14:44:31 NC-TSC500.indb 4 NC-TSC500.indb 4 2016/08/09 13:55:00 2016/08/09 13:55:00 NC-TSC500.indb 5 NC-TSC500.indb 5 2016/08/09 13:55:00 2016/08/09 13:55:00...
- Page 12 “温和” 制作方式大概比 “浓郁” 制作方式少 分钟。 使用咖啡粉大概比使用咖啡豆少 分钟。 杯 勺 分钟 杯 不可以设置 杯 勺 分钟 ¼ ¼ 冲泡时间或温度可能因水量或室温不同而异。 ● 杯 勺 分钟 杯 不可以设置 杯 勺 分钟 Refine_0022_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0023_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:31 Refine_16-08-09 14:44:31 NC-TSC500.indb 6 NC-TSC500.indb 6 2016/08/09 13:55:00 2016/08/09 13:55:00 NC-TSC500.indb 7 NC-TSC500.indb 7 2016/08/09 13:55:00 2016/08/09 13:55:00...
- Page 13 湿，请先将其擦干。 要求 （少量咖啡豆留在咖啡豆箱内。 ） ● 不要使用湿咖啡豆 ※ 。 确保不要超过咖啡豆箱 ● 正确放置咖啡篮盖。 发出蜂鸣声和指示灯点亮后， 内的界限线。 ● 一定要关紧咖啡豆箱盖和咖啡篮。 停止操作。 （第 页） （ 否则可能因为堵塞导致 如果没有关紧它们，即使按下按钮，咖啡机也不会随着蜂鸣声启动。 咖啡豆残留） （第 页） ※ 指用勺子不容易捣碎的咖啡豆。 Refine_0024_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0025_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:31 Refine_16-08-09 14:44:31 NC-TSC500.indb 8 NC-TSC500.indb 8 2016/08/09 13:55:00 2016/08/09 13:55:00 NC-TSC500.indb 9 NC-TSC500.indb 9 2016/08/09 13:55:00 2016/08/09 13:55:00...
- Page 14 ※ 咖啡粉 : 事先研磨的咖啡豆 ● 使用咖啡豆时按 。 错误操作 当制作方式指示灯闪烁时改变它 中途改变制作方式 和 ➡按 然后再按 。 （如果咖啡豆是湿的，用新咖啡豆重新开始。 ） （约 秒） 使用咖啡粉时按 。 ● ➡听到蜂鸣声和看到指示灯后停止操作。 （第 页） SC10 SC11 Refine_0026_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0027_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:31 Refine_16-08-09 14:44:42 NC-TSC500.indb 10 NC-TSC500.indb 10 2016/08/09 13:55:01 2016/08/09 13:55:01 NC-TSC500.indb 11 NC-TSC500.indb 11 2016/08/09 13:55:01 2016/08/09 13:55:01...
- Page 15 可以制作 － 杯冰咖啡。 滤网 平滑和温和 略苦而清醇 粗研磨 温和黑咖啡 普通咖啡 （绿色） 美式咖啡 中等研磨 浓郁和苦味均衡 浓郁且较苦 （棕色） 浓郁黑咖啡 冰咖啡 （普通） 普通咖啡 咖啡欧蕾 ● 同样的组合可能因使用的咖啡豆不同而产生不同结果。 以上提到的咖啡饮品名称均为举例。 ● SC12 SC13 Refine_0028_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0029_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:42 Refine_16-08-09 14:44:42 NC-TSC500.indb 12 NC-TSC500.indb 12 2016/08/09 13:55:01 2016/08/09 13:55:01 NC-TSC500.indb 13 NC-TSC500.indb 13 2016/08/09 13:55:01 2016/08/09 13:55:01...
- Page 16 只能使用纯柠檬酸冲洗。 ● g （ 汤匙） 柠檬酸。然后用棒子充分搅拌并关紧盖子。 加入约 可按保修证记录的维修受理中心一览与我们联系购买柠檬酸。 ③ 插上电源插头并按 。 （部件号 ： ） ④ 按 关闭电源，排出热水。 要求 ⑤ 只用水重复步骤② － ④，清除少量柠檬酸。 ● 如果活性炭过滤器的清洁循环完成，取出它，用冷自来水冲洗，清除少量柠檬酸。 SC14 SC15 Refine_0030_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0031_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:42 Refine_16-08-09 15:04:02 NC-TSC500.indb 14 NC-TSC500.indb 14 2016/08/09 13:55:01 2016/08/09 13:55:01 NC-TSC500.indb 15 NC-TSC500.indb 15 2016/08/09 13:55:01 2016/08/09 13:55:01...
- Page 17 ● 滤网没有插入。 ▶ ● 正确插入选择的滤网。 检查或维修。 ） ● 滤网没有正确插入。 ▶ 冲泡速度慢。 ● 水箱或 / 和水管上有积水垢。 ● 用柠檬酸清洗它。 ● 即使矿物质过滤器变成棕色，也能使用它。 （不需要更换） 清洁和安装 / 拆卸滤网前，拔掉电源插头，确认本产品已经冷却。 ● SC16 SC17 Refine_0032_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0033_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 15:04:03 Refine_16-08-09 14:44:42 NC-TSC500.indb 16 NC-TSC500.indb 16 2016/08/09 13:55:01 2016/08/09 13:55:01 NC-TSC500.indb 17 NC-TSC500.indb 17 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02...
- Page 18 检查您的咖啡机！ 孩童並不了解因家電用品使用不當而可能造成的危險。 有没有注意到以下提示？ 停止使用本产品 ● 請勿讓電源線懸掛在桌緣或台面上方、或觸碰熱的表面。 ● 請勿觸碰、阻塞或讓您的臉靠近冒出蒸汽的部分。 为预防意外，停止使用 ● 电源插头和电源线变得很热。 咖啡机，拔掉电源，请 ● 於使用本家電用品時，請勿棄用此玻璃壺或改用此玻璃壺之外的壺。 ● 电源线损坏或停电。 使用保修证记录的维修 ● 主机变形或异常热。 ● 請勿讓嬰兒和小童將包裝當做玩具用途。 受理中心一览联系我们 ● 玻璃壶把手松动。 进行检查。 SC18 Refine_0034_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0035_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:42 Refine_16-08-09 14:44:42 NC-TSC500.indb 18 NC-TSC500.indb 18 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02 NC-TSC500.indb 3 NC-TSC500.indb 3 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02...
- Page 19 ” 標度 的位置，然後按 進行沖煮。 （第 頁） （請務必只用水。請勿使用咖啡豆或咖啡粉。 ） ● 請勿將手指放入咖啡豆箱，因為咖啡豆箱內有銳利的槳葉。 ● 於沖煮咖啡時，請勿打開水箱蓋。 ④ 按 關閉電源，然後將熱水倒進壺中。 ● 當水箱在保溫時，請勿加水。當箱內仍有水時，請勿按 “保溫 取消” 按鈕。 （重複 ③ - ④ 一或兩次。 ） Refine_0036_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0037_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:42 Refine_16-08-09 14:44:42 NC-TSC500.indb 4 NC-TSC500.indb 4 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02 NC-TSC500.indb 5 NC-TSC500.indb 5 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02...
- Page 20 “溫和” 的製作方式比 “濃郁” 短約 分鐘。 使用咖啡粉比使用咖啡豆短約 分鐘。 杯 ¼ 匙 分鐘 杯 不可以設置 杯 ¼ 匙 分鐘 ● 沖煮時間或溫度可能與水量或室溫有很密切的關係。 杯 匙 分鐘 杯 不可以設置 杯 匙 分鐘 Refine_0038_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0039_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:43 Refine_16-08-09 14:44:43 NC-TSC500.indb 6 NC-TSC500.indb 6 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02 NC-TSC500.indb 7 NC-TSC500.indb 7 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02...
- Page 21 內部。 ） 要求 ※ ● 請勿使用沾濕的咖啡豆 。 當嗶聲與燈具發出指示後， 請確定不會超過咖啡豆箱 ● 請正確蓋上咖啡籃蓋。 會使運作停止。 （第 頁） 內的上限標記。 ● 請務必闔上咖啡豆箱蓋及咖啡籃。 （ 可能因堵塞導致殘留 若未正確闔上，即使按下按鈕，也不會隨著嗶聲啟動。 ※ 不易因使用湯匙推擠即破碎的 咖啡豆。 ） （第 頁） 咖啡豆。 Refine_0040_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0041_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:43 Refine_16-08-09 15:03:55 NC-TSC500.indb 8 NC-TSC500.indb 8 2016/08/09 13:55:02 2016/08/09 13:55:02 NC-TSC500.indb 9 NC-TSC500.indb 9 2016/08/09 13:55:03 2016/08/09 13:55:03...
- Page 22 ※ 咖啡粉：預先磨碎的咖啡豆 ● 若用咖啡豆，請按 。 於閃爍製作方式指示燈 （大約 秒） 時 中途變更製作方式 誤觸 及 ，然後再按一次 。 （咖啡豆若濕掉，請用新的咖啡豆重新開始。 ） ➡按 進行變更 ● 若使用咖啡粉，請按 。 ➡當嗶聲與燈具發出指示後，會使運作停止。 （第 頁） TC10 TC11 Refine_0042_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0043_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 15:04:03 Refine_16-08-09 14:44:43 NC-TSC500.indb 10 NC-TSC500.indb 10 2016/08/09 13:55:03 2016/08/09 13:55:03 NC-TSC500.indb 11 NC-TSC500.indb 11 2016/08/09 13:55:03 2016/08/09 13:55:03...
- Page 23 請製作 - 杯咖啡。 篩網過濾器 香醇與溫和 稍苦且清醇 粗磨 溫和黑咖啡 普通咖啡 （綠色） 美式咖啡 中磨 濃郁與苦味均衡 濃郁加苦味 （褐色） 濃郁黑咖啡 冰咖啡 （標準） 普通咖啡 咖啡歐蕾 ● 相同的組合可能因使用的咖啡豆不同而產生不一樣的結果。 上述咖啡飲料名稱為舉例。 ● TC12 TC13 Refine_0044_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0045_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:43 Refine_16-08-09 14:44:43 NC-TSC500.indb 12 NC-TSC500.indb 12 2016/08/09 13:55:03 2016/08/09 13:55:03 NC-TSC500.indb 13 NC-TSC500.indb 13 2016/08/09 13:55:03 2016/08/09 13:55:03...
- Page 24 大約 10 g （ 湯匙） 的檸檬酸。然後用棒子攪勻並闔上蓋子。 若要購買本公司檸檬酸，請洽詢保用證所列維修中心清單中的連絡人。 ③ 插上插頭，然後按 。 （零件編號： ） ④ 按 關機並將熱水排走。 要求 ⑤ 重複步驟 ② - ④ ，僅用水來移除少量檸檬酸。 ● 活性炭過濾器若完成清潔，請取下並用冷自來水洗濯乾淨以移除少量檸檬酸。 TC14 TC15 Refine_0046_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0047_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 15:28:04 Refine_16-08-09 14:44:44 NC-TSC500-04̲TC.indd 14 NC-TSC500-04̲TC.indd 14 2016/08/09 15:23:45 2016/08/09 15:23:45 NC-TSC500.indb 15 NC-TSC500.indb 15 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04...
- Page 25 所列維修中心清單中的連絡人以進行 未置入篩網過濾器。 ● ▶ ● 正確地置入選定的篩網過濾器。 檢查或維修。 ） ● 未正確地置入篩網過濾器。 ● 水垢附著於水箱或 及 ▶ 沖煮速度慢。 ● 用檸檬酸清潔。 ● 即使礦物過濾器轉變成褐色，仍可使用。 （不需要更換） 水管內。 於清潔及安裝 拆開篩網過濾器前，請先拔除插頭並且確認家電用品已冷却。 ● TC16 TC17 Refine_0048_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0049_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:44 Refine_16-08-09 14:44:44 NC-TSC500.indb 16 NC-TSC500.indb 16 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04 NC-TSC500.indb 17 NC-TSC500.indb 17 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04...
- Page 26 為防止意外發生，請停用 ● 電源コードをテーブルやカウンターから垂らしたり、熱電源に近づけない ● 電源插頭及電源線不正常發熱。 本咖啡機，拔除插頭， ● スチームが出るところを触ったり、ふさいだり、顔を近づけたりしない ● 觸碰時，電源線損壞或電源故障。 並洽詢保用證所列維修 ● 主裝置變形或不正常發熱。 ● ガラス容器なしで使用しない。また付属のガラス容器以外は使用しない 中心清單中的連絡人以 ● 玻璃壺握柄變鬆脫。 進行檢查。 ● 子供や幼児を梱包材で遊ばせない TC18 Refine_0050_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0051_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:44 Refine_16-08-09 14:44:44 NC-TSC500.indb 18 NC-TSC500.indb 18 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04 NC-TSC500.indb 3 NC-TSC500.indb 3 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04...
- Page 27 ● 抽出中はガラス容器・水容器・バスケットを取り外さない （ コ ーヒー粉を入れずに水だけで抽出してください。 ） ● 水容器のふたやバスケットを持ちながら本体を動かさない ④ を押して切り、湯を捨てる ● 豆容器の刃は鋭利なため、指を入れない ● コーヒーを抽出中に水容器のふたを開けない （③〜④を 1 〜 2 回繰り返す） ● 保温中に水を追加したり、水容器に水が入っている状態で保温／取消ボタンを押さない Refine_0052_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0053_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:44 Refine_16-08-09 14:44:44 NC-TSC500.indb 4 NC-TSC500.indb 4 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04 NC-TSC500.indb 5 NC-TSC500.indb 5 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04...
- Page 28 「マイルド」 コースは、約 1 分短くなります。 5 カップ 5 杯 11 分 5 カップ 設定できません 5 カップ 5 杯 8 分 コーヒー粉を使うときは、約 1 分短くなります。 ● でき上がり時間・温度は、室温・水温などによって 異なります。 Refine_0054_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0055_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:44 Refine_16-08-09 14:44:45 NC-TSC500.indb 6 NC-TSC500.indb 6 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04 NC-TSC500.indb 7 NC-TSC500.indb 7 2016/08/09 13:55:04 2016/08/09 13:55:04...
- Page 29 ● 湿った豆 を入れないでください。 ブザーと表示で知らせ、運転が 豆容器内側の線より上に ● バスケットふたを正しくセットしてください。 止まります。 （P. JP17） 入れない ● 豆容器ふた、バスケットは確実に閉めてください。 （ 豆 が詰まって豆残りの 確実に行っていないと、ボタンを押してもブザーで知らせてスタートしません。 ※ ス プーンで押しても簡単に砕けない 原因） （P. JP16） 豆です。 Refine_0056_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0057_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:45 Refine_16-08-09 14:44:45 NC-TSC500.indb 8 NC-TSC500.indb 8 2016/08/09 13:55:05 2016/08/09 13:55:05 NC-TSC500.indb 9 NC-TSC500.indb 9 2016/08/09 13:55:05 2016/08/09 13:55:05...
- Page 30 コーヒー豆を使うときに を押した 途中でコースを と を コースランプ点滅中 （約 20 秒間） ➡取り消して、 でやり直す。 （豆がぬれている場合は、新しい豆でやり直してください。 ） 変更するとき に変更する。 間違って押したとき ● コーヒー粉を使うときに を押した ➡ブザーと表示で知らせ、運転が止まります。 （P. JP17） JP10 JP11 Refine_0058_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0059_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:45 Refine_16-08-09 14:44:45 NC-TSC500.indb 10 NC-TSC500.indb 10 2016/08/09 13:55:05 2016/08/09 13:55:05 NC-TSC500.indb 11 NC-TSC500.indb 11 2016/08/09 13:55:05 2016/08/09 13:55:05...
- Page 31 レギュラーコーヒー （緑色） アメリカンコーヒー 中細びき コクと苦味のバランス コク、苦味をしっかりと （茶色） コクのあるストレートコーヒー アイスコーヒー （ふつう） レギュラーコーヒー カフェオレ ● 同じ組み合わせでも、豆の種類により異なります。 ● コーヒー名称は参考例です。 JP12 JP13 Refine_0060_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0061_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:45 Refine_16-08-09 14:44:45 NC-TSC500.indb 12 NC-TSC500.indb 12 2016/08/09 13:55:05 2016/08/09 13:55:05 NC-TSC500.indb 13 NC-TSC500.indb 13 2016/08/09 13:55:05 2016/08/09 13:55:05...
- Page 32 洗浄には必ずクエン酸 100％のものをご使用ください。 ③ 電源プラグを差し込み を押して抽出する 当社の洗浄用クエン酸の購入は、保証書記載のお問い合わせ窓口にご相談ください。 ④ を押して切り、湯を捨てる （部品番号：SAN-80N） ⑤ 水だけで 1 〜 2 回繰り返す （クエン酸のにおいを取るため） お願い ● 活性炭フィルターを付けたままクエン酸で洗浄してしまった場合は、活性炭フィルターを 流し洗いしてください。 （クエン酸のにおいを取るため） JP14 JP15 Refine_0062_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0063_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:45 Refine_16-08-09 14:44:45 NC-TSC500.indb 14 NC-TSC500.indb 14 2016/08/09 13:55:06 2016/08/09 13:55:06 NC-TSC500.indb 15 NC-TSC500.indb 15 2016/08/09 13:55:06 2016/08/09 13:55:06...
- Page 33 ▶ JP13 ● メッシュフィルターを確実に 確実に取り付ける。 ● ご使用に伴い、ミネラルフィルターが茶色に変色することがありますが、使用上差し支えありません。 取り付けていない （交換は不要です） ● メッシュフィルターの取り外しや取り付け 、本体のお手入れ時は電源プラグを抜き、本体が冷めてから ▶ 抽出スピードが遅い ● 湯あかが付着している ● クエン酸で洗浄する。 JP15 行ってください。 JP16 JP17 Refine_0064_NC-TSC500.p1.pdf Refine_0065_NC-TSC500.p1.pdf Refine_16-08-09 14:44:46 Refine_16-08-09 14:44:46 NC-TSC500.indb 16 NC-TSC500.indb 16 2016/08/09 13:55:06 2016/08/09 13:55:06 NC-TSC500.indb 17 NC-TSC500.indb 17 2016/08/09 13:55:06 2016/08/09 13:55:06...
- Page 34 ■ 別 売 品 品 名 部 品 番 号 完成ガラス容器 （ふたなし） ACA10Y164-K0 計量スプーン ANC8330-569R ※ 洗浄用クエン酸 SAN-80N （40 g × 2 パック） ※クエン酸包装に記載されている内容をよくお読みになってからご使用ください。 ※クエン酸は食品添加物として使用されており、食品衛生上無害です。 仕 様 NC-TSC500 電源 220 V 50 Hz 消費電力 750 W 大きさ （幅×奥行×高さ） （約） 22.0 × 24.5 × 34.5 cm 質量 （約） 3.1 kg コード長さ （約） 1.0 m ■ ミ ル...