Table of Contents
Quick Links
Aftersales services
售後服務
Panasonic official website: http://www.panasonic.hk
Panasonic 官方網站網址： http://www.panasonic.hk
Panasonic Taiwan Co., Ltd.
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2017
Printed in China
Date of issue: October 2017
PZ05H708
MD1017E0
Operating Instructions
使用說明書
Kettle
(Household Use)
電熱水壺
（家庭用）
NC-HKD121
Model No.
型號
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic NC-HKD121
Summary of Contents for Panasonic NC-HKD121
- Page 1 售後服務 Operating Instructions 使用說明書 Panasonic official website: http://www.panasonic.hk Panasonic 官方網站網址： http://www.panasonic.hk Kettle (Household Use) 電熱水壺 （家庭用） NC-HKD121 Model No. 型號 Panasonic Taiwan Co., Ltd. © Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2017 Printed in China PZ05H708 Date of issue: October 2017 MD1017E0...
- Page 2 ■ T he following charts indicate the degree of damage caused Please keep this Operating Instructions for future use. ● Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure by wrong operation. ●...
-
Page 3: Safety Precautions
Safety Precautions Please make sure to follow these instructions WARNING WARNING To avoid risk of electric shock, fire due to short circuit, To avoid risk of electric shock, fire due to short circuit, smoke, burn or injury. smoke, burn or injury. Do not plug or unplug the power plug with wet hands. - Page 4 Safety Precautions Please make sure to follow these instructions WARNING CAUTION To avoid risk of electric shock, fire due to short circuit, To avoid risk of electric shock, fire, burn, injury or property damage. smoke, burn or injury. Do not use the appliance near a wall, furniture, or in ●...
-
Page 5: Parts Names And Handling Instructions
Important Information Parts Names and Handling Instructions Do not drop the body or power base to avoid damaging it. ● Do not move the body or power base by dragging. ● Lid release button (It may scratch the table or work surface.) Do not turn the power switch on without water. -
Page 6: How To Use
How to Use Open the lid and fill with Close the lid, put the Turn on the power switch. Remove from the power water. machine on the power base (Press to “ ”) base and pour. and insert the power plug. Start boiling the Opening the lid Closing the lid... -
Page 7: How To Clean
How to Clean Power base ■ Clean the appliance after every use. Power base connector ■ B efore cleaning, be sure to disconnect the power plug from outlet, pour away the hot water, and cool down the body. Wipe with a well-wrung cloth. Note •... -
Page 8: Specifications
Troubleshooting Specifications Problem Cause and Action NC-HKD121 220 V 50 Hz Power supply ● Is the water level above ● Reduce the water down Hot water may burst the maximum water to the maximum water Power consumption 1850 W out from the spout. - Page 9 安全注意事項 非常感謝您購買 Panasonic 的產品。 請務必遵守說明 本產品僅供家庭使用。 ● 本產品僅供煲水用，并不具備保溫功能。 為了避免危害使用者及給他人造成財產損失，特此說明下列務必遵守 ● 請仔細閱讀本使用說明書，以確保正確安全地使用本產品。 的事項。 ● 使用本產品前請務必仔細閱讀「安全注意事項」和「重要資訊」（第 TC3–TC8 頁）。 ● 請保存好本使用說明書，以備將來使用。 ■ 下 表列出因操作不當爾導致的損壞程度。 ● 如對本產品不當使用或無法遵守相關說明，Panasonic 將概不負責。 警告： ● 表示有可能導致重傷或死亡的潛在危險。 注意： 目錄 表示有可能導致輕傷或財產損失的潛在危險。 頁碼 安全注意事項 ■ 針 對務必需要遵守的事項，用以下符號予以區分說明。 重要資訊 表示必須禁止的事項。 部件名稱和操作說明 使用方法 TC10 表示必須執行的事項。...
- Page 10 安全注意事項 請務必遵守說明 警告 警告 為了避免觸電、因短路造成的火災、出煙、燒傷或受傷的風險。 為了避免觸電、因短路造成的火災、出煙、燒傷或受傷的風險。 切勿濕手插上或拔下電源插頭。 本產品不打算由兒童或有體力、感官或精神缺陷的人或缺乏經 ● ● 驗知識的人使用，除非有負責他們安全的人對他們進行產品使 切勿將本產品（包括電源底座和電源底座接頭） 、電源線和電 ● 用有關的監督和指導。 源插頭浸入水中或用水及其他液體濺濕。 請監督兒童，確保不讓他們把本產品當作玩具。 從水龍頭直接為本產品加水或將本產品放進水槽時，切勿弄 ● 濕本產品的底部。 切勿讓嬰兒和兒童接觸本產品，包括電源線。 ● 切勿讓電源線懸掛在桌子或工作枱邊緣或接觸高溫表面。 應插緊電源插頭。 ● ● 切勿讓嬰兒和兒童將包裝材料當作玩具。 定期清除電源插頭上的灰塵。 ● ● （否則可能會導致窒息。） 拔下電源插頭，用乾布擦拭。 ➜ 切勿讓異物（尤其是萬字夾和電源線等金屬部件或者灰塵）黏 若本產品發生運作異常時，請立即停止使用本產品，並拔下電 ● ● 附在壺身接頭或電源底座接頭上。 源插頭。 異常或故障事例： 煲水時或煲水後，切勿觸摸壺嘴或讓臉部靠近壺嘴。...
- Page 11 安全注意事項 請務必遵守說明 注意 注意 為了避免出現觸電、火災、燙傷、受傷或財產損失的風險。 為了避免出現觸電、火災、燙傷、受傷或財產損失的風險。 本產品煲水時，請勿離開。 不使用本產品時、移動或清潔之前，務必確保電源已經關閉及 ● ● 電源插頭已經拔下。 除了本說明書描述的用途以外，切勿將本產品用於其他用途。 ● 將本產品放在一個堅固乾燥、乾淨、平坦耐熱的工作枱上。 煲水時或煲水後，請勿立即觸摸高溫部件（例如壺嘴）。 ● ● 煲水時，觸摸得到的部件可能會變熱。 煲水時，注意不要被電源線絆倒或纏繞。 ● ● 煲水後應小心熱源的餘熱。 水沸騰時切勿打開蓋子，煲水後也不要立即打開蓋子。打開蓋 ● 煲水期間，切勿倒出熱水或移動本產品。 子時，蒸氣和熱水可能會噴出或滴落到手上。 ● 切勿在下列場所使用本產品。 從壺嘴倒出剩餘的所有熱水。 ● ● 不平坦的表面、地毯、不防水的表面或桌布等。 本產品只能與隨附提供的電源底座一起使用。切勿使用專用電 ● ● 容易被水濺到或靠近熱源的地方。 源底座以外的電源或將電源底座用於其他任何設備。並不得以 ● 靠近水槽等開放水源的地方。 外部開關供電。 ●...
- Page 12 重要資訊 部件名稱和操作說明 切勿讓壺身和電源底座跌落，以避免發生損壞。 蓋子 ● 切勿以拖扯方式移動壺身和電源底座。 ● 開蓋按鈕 （否則可能會刮花桌子或工作枱。） 壺裡沒有水時切勿開啟電源開關。 ● （否則可能會導致發生故障。） 壺嘴 切勿於戶外使用本產品。 ● 手把 開啟電源開關之前，確保本產品正確放置在底座上。 壺身 ● 水沸騰後重新給本產品加水時，小心蒸氣。 ● 切勿手持蓋子移動本產品。 ● 每次使用後務必清潔本產品。 電源開關 ● 電源指示燈 電源底座接頭 壺身接頭 電源線 此符號表示：產品表面高溫，觸摸時請小心謹慎。 電源底座（底座） 電源插頭 使用前 首次清潔或有一段時間未使用本產品時，請遵循下列步驟清洗本產品。 ● ① 加水至最高水位並煲水。（第 TC10 頁） ②...
- Page 13 使用方法 打開蓋子加水。 合上蓋子，將壺身放在電源 開啟電源開關。 將壺身與電源底座分離。 底座上，插入電源插頭。 （按至「 」） 開始煲水。 打開蓋子 合上蓋子 電源指示燈 • 按下開蓋按鈕。 • 如圖所示，合 亮起。 （若開蓋按鈕 緊蓋子，直至 未按壓到底， 聽到啪—聲。 可能導致蓋子 無法開啟） ① ① 紅色指示燈 ② 煲水時，電源指示燈會亮起。 用其他容器 將水倒入！ 水滾後，電源開關會自動關閉。 電熱水壺將水煲滾大約需要 5 分鐘 。 水溫為 23 °C，室溫為 23 °C，水位為最 ■ 煲水後，倒出所有剩餘的水。 高水位，電壓為...
- Page 14 清潔方法 電源底座 電源底座 ■ 每次煲水後請清潔本產品。 接頭 ■ 清 潔前，請務必將電源插頭從插座上拔下，倒出壺裡的水，並讓壺身冷卻。 用擰乾的布擦拭。 備註 • 切勿使用洗潔精。（否則可能會導致氣味殘留。） • 切勿使用苯、稀釋劑、酒精、漂白劑、拋光粉、金屬刷或尼龍刷，否則本產品表面會受損。 如何存放 • 切勿用洗碗機清洗。 • 讓本產品徹底乾透。 • 切勿用牙籤或萬字夾等尖銳物體清潔本產品。 • 將本產品放進膠袋，將袋子密封，防止昆蟲等進入。 蓋子 用擰乾的布擦拭。 疑難排解 請先閱讀下列要點，再安排維修。 問題 成因 解決方法 ● 將電源插頭插入家用電源 ● 電源插頭是否已經插入？ 插座。（第 TC10 頁） 壺身接頭 ● 壺身是否正確放在電源底 ●...
- Page 15 疑難排解 規格 問題 成因 解決方法 NC-HKD121 電源 220 V 50 Hz 熱水可能會從壺嘴噴 ● 水位是否高於最高水位 ● 將水位降低至最高水位線 功耗 出。 線？ 或以下。（第 TC10 頁） 1850 W 尺寸 壺身 21.5 cm × 15.0 cm × 23.2 cm （寬度 × 深度 × 高度） ● 由於電熱水壺能夠自動感應蒸氣和關閉電源開關，因此蒸 壺身 + 電源底座 21.5 cm × 15.8 cm × 25.1 cm （約）...
- Page 16 Memo Memo...