Related Manuals for Silvercrest SKA 4.2 A1
Summary of Contents for Silvercrest SKA 4.2 A1
- Page 1 USB CAR ADAPTOR SKA 4.2 A1 USB CAR ADAPTOR Operating instructions KFZ-USB-LADEADAPTER Bedienungsanleitung IAN 309596...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie- ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page 1 DE / AT / CH Bedienungsanleitung...
-
Page 4: Table Of Contents
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 5: Introduction
. Notes on trademarks USB is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc . The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective owner . All other names and products may be trademarks or registered trademarks of their respective owner . -
Page 6: Intended Use
Failure to avoid this hazardous situation could result in serious injuries or even death . ► Follow the instructions in this warning notice to avoid the risk of serious injuries or death . GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... - Page 7 The E marking is a test mark for the labelling of components requiring approval in motor vehicles and states that the necessary tests have been carried out and that an ECE component approval has been issued . ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1...
-
Page 8: Safety
Customer Service Department . ■ Never open the device, and never carry out any repairs yourself . ■ Do not allow any liquids or moisture to get into the device . GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... - Page 9 . Otherwise, no warranty claims will be accepted for any subse- quent damage . ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1...
-
Page 10: Before Use
(see section Service) . Description of components 1 Pull ring 2 USB sockets (type A) GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 11: Use
1 . Disconnect the charging cable from the USB socket 2 on the car USB charging adapter . ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1... -
Page 12: Troubleshooting
♦ Check whether the fuse of the car USB charging adapter is defective and replace this if necessary (see section Replacing the fuse) . GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 13: Cleaning
. ♦ If necessary, clean the device with a soft, dry cloth . ♦ Use a lightly moistened cloth and a mild detergent to remove stubborn dirt residues . ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1... -
Page 14: Replacing The Fuse
If the device still does not work or if the new fuse burns out immediately, the device is defective . In this case, please contact the Service Hotline (see section Service) . GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 15: Storage When Not In Use
. ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1... -
Page 16: Disposal Of The Packaging
. The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) which have the following meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98: composites . GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 17: Appendix
. 2 .4 A USB socket 2 Total output voltage/ (DC), current max . 4 .2 A USB type A USB sockets 2 III / Protection class (Protection through extra-low voltage) ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1... -
Page 18: Kompernass Handels Gmbh Warranty
If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us . The repair or replacement of a prod- uct does not signify the beginning of a new warranty period . GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1... - Page 19 . Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided . ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1...
- Page 20 . Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred . GB │ IE │ NI │ ■ SKA 4.2 A1...
-
Page 21: Service
Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instruc- tions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ │ GB │ IE │ NI SKA 4.2 A1... - Page 22 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1...
-
Page 23: Einführung
Bedienungsanleitung mit aus . Hinweise zu Warenzeichen USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc . Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Waren zeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer... -
Page 24: Bestimmungsgemäße Verwendung
Verletzungen oder zum Tod führen . ► Die Anweisungen in diesem Warn- hinweis befolgen, um die Gefahr von schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden . DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1... - Page 25 Ladestrom verwenden . Das E-Kennzeichen ist ein Prüfzeichen für die Kennzeichnung von geneh- migungspflichtigen Bauteilen an Kraftfahr- zeugen und besagt, dass die erforderlichen Prüfungen durchgeführt wurden und eine ECE-Bauartgenehmigung erteilt wurde . ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1...
-
Page 26: Sicherheit
. ■ Öffnen Sie niemals das Gerät und nehmen Sie keine Reparaturen daran vor . ■ Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Flüssigkeiten . DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1... - Page 27 . Eine Reparatur des Gerätes wäh- rend der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantie- anspruch mehr . ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1...
-
Page 28: Vor Der Inbetriebnahme
Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpa- ckung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . Teilebeschreibung 1 Haltebügel 2 USB-Anschlüsse Typ A DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 29: Inbetriebnahme
Ihrem mobilen Endgerät angezeigt . ♦ Ziehen Sie, nach Beendigung des Lade- vorgangs, den KFZ-USB-Ladeadapter am Haltebügel 1 aus dem Zigaretten- anzünder . Trennen Sie das Ladekabel vom USB-Anschluss 2 des KFZ-USB- Ladeadapters . ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1... -
Page 30: Fehlersuche
Die im Gehäuse liegende, weiße LED erlischt, nachdem ein Gerät angeschlos- sen wurde. ♦ Prüfen Sie, ob die Sicherung des KFZ-USB-Ladeadapters defekt ist und tauschen Sie diese ggf . aus (siehe Kapitel Sicherung wechseln) . DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 31: Reinigung
Sicherung wechseln Im KFZ-USB-Ladeadapter befindet sich eine Sicherung, um das Bordnetz des Fahrzeugs zu schützen . Sollte das Gerät nicht mehr funktionieren, überprüfen bzw . wechseln Sie die Sicherung . ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1... - Page 32 Funktioniert das Gerät weiterhin nicht oder brennt die neue Sicherung sofort wieder durch, liegt ein Gerätedefekt vor . Wenden Sie sich dann an die Service- Hotline (siehe Kapitel Service) . DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1...
-
Page 33: Lagerung Bei Nichtbenutzung
. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen . ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1... -
Page 34: Verpackung Entsorgen
Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungs- materialien sind gekennzeichnet mit Ab- kürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1... -
Page 35: Anhang
Ausgangsspannung/ -strom je USB-An- (Gleichstrom), schluss 2 max . 2,4 A Ausgangsspannung/ (Gleichstrom), -strom gesamt max . 4,2 A USB Typ A USB-Anschlüsse 2 III / Schutzklasse (Schutz durch Kleinspannung) ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1... -
Page 36: Garantie Der
. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1... - Page 37 Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisun- gen genau einzuhalten .Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedie- nungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden . ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1...
- Page 38 Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitge- teilte Serviceanschrift übersenden . DE │ AT │ CH │ ■ SKA 4.2 A1...
-
Page 39: Service
Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ │ DE │ AT │ CH SKA 4.2 A1... - Page 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 09 / 2018 · Ident.-No.: SKA4.2A1-072018-3 IAN 309596...