Panasonic EH-HS60 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Hair Styler
  5. EH-HS60
  6. Operating instructions manual

Panasonic EH-HS60 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for EH-HS60:

Quick Links

中文
English
在使用前，请仔细阅读此说明书并妥善保管，以备将来参考。
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
EH-HS60_CH.indb
1
使用说明书
Operating Instructions
直发器
Straightener
型号
EH-HS60
Model No.
2
8
2009/05/28
20:23:02
loading

Related Manuals for Panasonic EH-HS60

Summary of Contents for Panasonic EH-HS60

  • Page 1 使用说明书 Operating Instructions 直发器 Straightener 型号 EH-HS60 Model No. 中文 English 在使用前，请仔细阅读此说明书并妥善保管，以备将来参考。 Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:02...
  • Page 2 监督或者对本品的使用加以指导，且对使用者的安全 说明可以帮助您安全正确地使用本直发器，还可以防止 能承担责任。 您自己或别人受伤。 8. 请勿将本直发器存放在靠近浴缸、脸盆或其他容器及 请务必遵守这些重要安全说明！否则可能会造成火 湿度大的地方。 灾、烫伤、短路或触电事故。 9. 将电源线缠绕在本直发器上，可能会导致火灾或触电。 10.如果直发器电源线或电源插头损坏，或者工作不正常， 阅读这些安全说明后，请确保将其置于使用者容易看到 或者已经破损，或者掉入水中，切勿操作直发器。请 的地方，以备随时参考。 将直发器送到 Panasonic 授权维修店检查或维修。 11.直发器必须安装固定在洗澡或淋浴时触及不到的地方 并且直发器的安装固定须保证手持部分在完全拉直 时，洗澡和淋浴仍无法触及。 12.在浴室内使用时，使用后请拔下插头，因为即使直发 警告： 不 要在盛水的浴缸、淋浴、洗脸盆或其它器 器断电后，接近水仍存在危险，为了保障您的安全， 皿附近使用本直发器。 建议在浴室供电的电气回路中安装一个额定漏电动作 禁止在洗澡和淋浴时使用。 电流不超过 30mA 的漏电保护装置（RCD） 。向 RCD 安 1. 使用后，请确保开关设置在“0·LOCK（锁定） ”位置， 装商咨询。...
  • Page 3 22. 电源接通后，请勿使本直发器处于无人监管状态。 部件名称 23. 请勿在婴儿身上使用本直发器，或将其用于头发以外  的任何物品。    24. 请勿使直发器掉落或受到撞击。 如果直发器损坏， 请勿使用。  25. 请勿往直发器上直接喷雾。 26. 请勿强行打开夹板。 27. 除非夹板和加热板已经冷却，否则请勿将直发器放置  或存放在塑料或其他可能溶化的材料中或附近。  28. 当拔出电源插头时，请捏住插头。  29. 使用后一定要倒掉储水盒中的水。  30. 本直发器只供家庭使用。   31. 如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其   维修部或类似的专职人员来更换。  •...
  • Page 4 约 3 秒钟 很热。 • 储水盒装满水的情况下，直发器可以使用约 10 分钟。 中长 约 4-5 秒钟 • 安装储水盒之前，务必摇晃直发器 2-3 次，使储水盒 长 约 7-8 秒钟 开口端朝下，将水排净。如果直发器内有水残留，可 • 根据头发的卷曲情况，必要时可对同一束头发反复进 能释放出热水滴。 行拉直。 • 建议在使用 1 年后更换储水盒盒体 ( 因为盖子内部毛毡 • 如果头发难以被烫直，或要烫直卷发，然请将开关设 的阻塞 )。若更换部件，请联系 panasonic 授权维修店。 置至“1” 。 EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:02...
  • Page 5 在直发器关闭的情况下， 将开关设置至“0·LOCK” 。 对于难烫直的头发 （电源关闭时，且夹板也被锁定。 ） 在“2”的位置烫直某些卷发后，将开关设置在“1” • 如果在直发器打开的情况下关闭电源，夹板将不会锁 的位置，然后夹住这些头发。 定。 • 夹住头发之后，再往发梢方向拉直几次。 如图所示，按手柄中央，将开关设  置至“0·LOCK” 。 • （如果不按手柄中央，夹板可能不 给头发做流线发型后，使用定型液可使效果保持更长 会正常锁定。 ） 时间。  0·LOCK • 给头发做好流线发型后，用电吹风和梳子定型发型。 实现美丽直发的头发分区 用发乳、发蜡等固定发型。 按照插图所示顺序，用束带或发夹将    注意 您的头发固定，便可拉直成美丽的直   • 使用直发器烫直干发。 （使用直发器烫直湿发效果不 发。...
  • Page 6 • 捆扎头发的方法 发质本身很好，不易凌乱的人 • 负离子烫发未超过 3-4 个月的人 将头发平均分为左右两边。 • 留短发的人   负离子释放时会有异味发生，这种异味对身体健康是没     有任何危害的。 进一步细分头发区域。 清洁直发器 • 夹板和加热板冷却且电源插头已从插座中拔出后，可 以清洁直发器。 从顶部到底部将您头部后半边的 • 请使用已经浸有肥皂水并已彻底拧干的布。请勿使用   头发分成 6 个区域。 挥发油、稀释剂或酒精。 • 将每一束头发都卷起来，然后用发   否则可能导致直发器表面出现裂痕或褪色。 夹固定。 • 如果储水盒盖子下面的毛毡脏污，请在流动的自来水...
  • Page 7 型号规格 直发器 产品名称 EH-HS60 产品型号 a.c220V～ 50Hz 额定电压 0.2A 额定电流 44( 宽 )70( 深 )275( 高 )mm 尺寸 约 6ml 储水盒容量 中国 原产地 请见商品上刻印 生产日期 GB4706.1,GB4706.15,GB4343.1 执行标准 GB17625.1,Q/SXDGWB8 规格如有变更，恕不另行通知。 EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:03...

  • Page 8: Safety Instructions

    If the cord is damaged or becomes hot, stop using it immediately and After reading these safety instructions, ensure they contact an authorized Panasonic service center are kept in a place allowing easy viewing at all for repair.
  • Page 9 Removing the tank when the appliance is hot may or if it has been damaged or dropped into water. result in burns. Return the appliance to an authorized Panasonic 19. Do not touch the cap when attaching or removing service center for examination or repair.

  • Page 10: Parts Identification

    26. Do not apply any spray directly onto the Parts identification appliance.  Doing so may result in malfunction or fire.    27. Do not forcibly open the press plate. Doing so may result in a malfunction.  28.

  • Page 11: Filling The Tank With Water

    Filling the tank with water sure to shake the hair straightener - times with the open (tank) end facing down to drain out any water. Pull the tank straight out in a slightly upward Hot water droplets may be discharged if water direction, while pressing buttons on both sides remains in the hair straightener.
  • Page 12 Notes  With the hair clamped, move • Use the hair straightener on dry hair. (Use on wet hair the straightener straight is not effective.) toward the hair ends. • The hair straightening effect may differ according to • Move the hair straightener slowly the individual, such as the degree of curliness and (at a speed slower than ordinary hair type.
  • Page 13 Brushing order longer lasting effect. • After styling the flow of hair, style your hair using a Start brushing from the bottom on the  dryer with brush.  back of your head in the order of 1 to Blocking for beautiful straightening ...

  • Page 14: Specifications

    Cleaning the hair straightener Specifications • Clean the hair straightener after the press plate and Straightener Product name iron plate have cooled and with the plug removed EH-HS0 Product model from the power outlet. • To clean the hair straightener, use a cloth that has a.c 0 V ~0 Hz Power supply been soaked in soap and water and well wrung out.
  • Page 15 MEMO EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:03...
  • Page 16 MEMO EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:03...
  • Page 17 EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:04...
  • Page 18 EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:04...
  • Page 19 MEMO EH-HS60_CH.indb 2009/05/28 20:23:04...
  • Page 20 松下电工·万宝电器（广州）有限公司(PEWWBG) Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd. 工厂地址: 广州市番禺区市广路万宝基地 (Address): Wanbao Base, Shiguang Road, Panyu District, Guangzhou (00)0 电话(Tel): 传真(Fax): (00)0 邮政编码(Post Code):11 原产地: 中国 中国印刷 Printed in China 0000000000 X00-0 发行：2009 年 5 月 F CH, EN EH-HS60_CH.indb...