AEG MMS 4204 Instruction Manual & Guarantee

AEG MMS 4204 Instruction Manual & Guarantee

Multimedia stick – mp3 player / usb 2.0
Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung/Garantie
Istruzioni per l'uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee
Multimedia Stick – MP3 Player / USB 2.0
Pen drive multimediale – lettore MP3 / USB 2,0
Multimedia Stick – MP3 Player / USB 2.0
MMS 4204
05-MMS 4204 AEG 1
07.02.2006, 9:17:50 Uhr
loading

Summary of Contents for AEG MMS 4204

  • Page 1 Bedienungsanleitung/Garantie Istruzioni per l’uso/Garanzia Instruction Manual/Guarantee Multimedia Stick – MP3 Player / USB 2.0 Pen drive multimediale – lettore MP3 / USB 2,0 Multimedia Stick – MP3 Player / USB 2.0 MMS 4204 05-MMS 4204 AEG 1 07.02.2006, 9:17:50 Uhr...
  • Page 2 Přehled ovládacích prvků Strana Návod k použití Strana 48 Technické údaje Strana 51 Záruka Strana 52 MAGYARUL Tartalom A kezelő elemek áttekintéseé Oldal A hasznalati utasítás Oldal 53 Műszaki adatok Oldal 56 Garancia Oldal 57 05-MMS 4204 AEG 2 07.02.2006, 9:17:54 Uhr...
  • Page 3 Übersicht der Bedienelemente Elementi di comando Overview of the Components 05-MMS 4204 AEG 3 07.02.2006, 9:17:54 Uhr...
  • Page 4 Batterie einlegen / Lautsprecher stelle zufügen. (nicht im Lieferumfang enthalten) 1. Öffnen Sie das Batteriefach (15) auf der Rückseite der Lautsprecher, indem Sie die Batteriefachentrie- gelung (14) drücken und die Abdeckung nach hinten abziehen. 05-MMS 4204 AEG 4 07.02.2006, 9:18:01 Uhr...
  • Page 5 5. Drücken Sie kurz die II Taste (1) erneut, um die 5. Zum Speichern und Exportieren von Dateien verfah- Wiedergabe an derselben Stelle fortzuführen. ren Sie entsprechend der Betriebssoftware Ihres PCs. 05-MMS 4204 AEG 5 07.02.2006, 9:18:02 Uhr...
  • Page 6 Einstellung vorgenommen haben bzw. wenn Sie ca. der unteren Seite im Display (7) angezeigt. Wenn keine 5 Sekunden keine Taste betätigt haben. Equalizer Einstellung angezeigt wird, ist die Einstellung „NORMAL“ (keine Equalizer Funktion) ausgewählt. 05-MMS 4204 AEG 6 07.02.2006, 9:18:04 Uhr...
  • Page 7 Vergewissern Sie sich, dass der MP3 Player ausgeschal- gesamt größe. tet ist. Drücken Sie erneut auf die SD/MMC-Card um Freier Speicher- Informationen zum Speicherstatus. diese wieder zu entnehmen. platz Titelanzahl Informationen zur Gesamtanzahl der gespeicherten Musiktitel. 05-MMS 4204 AEG 7 07.02.2006, 9:18:05 Uhr...
  • Page 8 Prüfen Sie, ob die Lautstärke leise- MICROPHONE * geregelt ist. (Seite 7) Stellen Sie sicher das es sich nicht um eine DRM geschützte Datei Für genauere Erklärungen sehen Sie bitte im entspre- handelt. chenden Abschnitt nach. 05-MMS 4204 AEG 8 07.02.2006, 9:18:07 Uhr...
  • Page 9 Gesundheit zu vermeiden. Hiermit erklärt die ETV Elektro-Technische Vertriebs- Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, gesellschaft mbH, dass sich das Gerät MMS 4204 in zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.
  • Page 10 3. Richiudere la copertura del vano batterie fi no a quan- del servizio assistenza. do si sento lo scatto d’innesto. • In caso di dubbi sull’uso o sull’installazione o sulla si- curezza di questo apparecchio rivolgersi al venditore. 05-MMS 4204 AEG 10 07.02.2006, 9:18:09 Uhr...
  • Page 11 DC 6 V (16) e poi in una presa regolarmente installata Per accendere il lettore MP3, tenere premuto il tasto da 230 V/50 Hz. (1), nel display appare per un attimo l’indicazione “AEG”. Installazione del driver Spegnere il lettore MP3 Premesse minime di sistema: 1.
  • Page 12 2. Premere il tasto MENU (6) quando si ha raggiunto la fi ne desiderata della ripetizione (nel display ap- pare ). L’ apparecchio si trova ora nel modulo A-B e inizia con la riproduzione della ripetizione. 05-MMS 4204 AEG 12 07.02.2006, 9:18:12 Uhr...
  • Page 13 Per cambiare dal modulo microfono a quello MP3. Microfono (MICROPHONE) Per cambiare dal modulo MP3 in quello WAV. 1. Per avviare la registrazione tenere premuto il tasto MENU (6). 2. Per terminare la registrazione premere il tasto II (1). 05-MMS 4204 AEG 13 07.02.2006, 9:18:21 Uhr...
  • Page 14 FREE SPACE Assicurarsi che non si tratti di un fi le TRACK COUNT protetto DRM. CANCEL MUSIC * (Pagina 13) MICROPHONE * (Pagina 13) Per spiegazioni specifi che vedi i corrispondenti capi- toli. 05-MMS 4204 AEG 14 07.02.2006, 9:18:22 Uhr...
  • Page 15 Dati tecnici Dopo la garanzia Modello ............MMS 4204 Al termine della garanzia le riparazioni possono essere eseguite dietro pagamento dal corrispettivo negozio Corrente specializzato o servizio riparazioni. Alimentazione ..microbatteria 1x 1,5V AAA (R03) Durata della batteria ..........8 ore a seconda del tipo o marca adi batteria impiegata.
  • Page 16 3. Close the cover of the battery compartment until you hear it catch. 05-MMS 4204 AEG 16 07.02.2006, 9:18:24 Uhr...
  • Page 17 Insert the power pack into the 6V DC connection (16) To switch on the MP3 player hold the II button (1) down; provided and then into a correctly installed 230V/50Hz the display briefl y shows “AEG”. power socket. Switching the MP3 player off How to Install the Driver 1.
  • Page 18 3. Press the MENU button (6) again to deactivate the (CANCEL). A-B mode. 6. Press the MENU button (6) to confi rm. • REPEAT TRACK (Repeat 1) The selected track is repeated until repeat is stopped or the playback mode is changed. 05-MMS 4204 AEG 18 07.02.2006, 9:18:26 Uhr...
  • Page 19 The card is inserted into the slot as such that it slightly protrudes. Do not use excessive force to insert the card, so as not to damage the SD/MMC card or the built-in card slot. 05-MMS 4204 AEG 19 07.02.2006, 9:18:28 Uhr...
  • Page 20 Menu Overview Technical Data Model ............... MMS 4204 Main Menu Submenu PLAY MODE * Power (Page 18) REPEAT TRACK REPEAT ALL Power supply ..1x 1,5V AAA (R03) Micro Batterie SHUFFLE REPEAT Battery life............8 hours, SHUFFLE ONCE depending on battery type or brand used.
  • Page 21 In many EU countries the disposal of electrical and elec- tronic equipment in the domestic waste is prohibited from August 13, 2005 on. In Germany from March 23, 2006 on. 05-MMS 4204 AEG 21 07.02.2006, 9:18:30 Uhr...
  • Page 22 Kjøpsdato, stempel fra forhandler, underskrift • Data kupna, Pieczątka sklepu, Podpis • Da- tum koupě, Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen Industriering Ost 40 • 47906 Kempen [email protected] 05-MMS 4204 AEG 22 07.02.2006, 9:18:30 Uhr...