Nokia 130 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nokia Manuals
  4. Cell Phone
  5. 130
  6. User manual

Nokia 130 User Manual

Hide thumbs Also See for 130:
Table of Contents

Quick Links

Nokia 130
Panduan pengguna
Isu 2020-05-16 ms-MY
Table of Contents
loading

Related Manuals for Nokia 130

Summary of Contents for Nokia 130

  • Page 1 Nokia 130 Panduan pengguna Isu 2020-05-16 ms-MY...
  • Page 2 Penting: Untuk mendapatkan maklumat penting tentang keselamatan penggunaan peranti dan bateri anda, baca maklumat “Untuk keselamatan anda” dan “Keselamatan Produk” dalam panduan pengguna yang dicetak, atau du www.nokia.com/support sebelum anda menggunakan peranti. Untuk mengetahui cara mula menggunakan peranti baru anda, baca panduan pengguna dicetak.

  • Page 3: Table Of Contents

    Nokia 130 Panduan pengguna Indeks 1 Perihal panduan pengguna ini 2 Indeks 3 Bermula Keys and parts ......... .
  • Page 4 Nokia 130 Panduan pengguna 8 Muzik dan video Music player ......... . .
  • Page 5 Nokia 130 Panduan pengguna 14 Maklumat produk dan keselamatan For your safety ......... .

  • Page 6: Bermula

    Nokia 130 Panduan pengguna 3 Bermula KEYS AND PARTS Explore the keys and parts of your new phone. Your phone The keys and parts of your phone are: © 2019 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara.

  • Page 7: Set Up And Switch On Your Phone

    Nokia 130 Panduan pengguna 1. Charger connector 7. Headphone connector 2. Earpiece 8. Flash light 3. Selection key 9. Camera 4. Function key, call key 10. Loudspeaker 5. Microphone 11. Antenna area 6. Function key, end call/power key 12. Back cover opening slot To lock the keys, select Go to >...
  • Page 8 Nokia 130 Panduan pengguna Important: This device is designed to be used with a mini SIM card (see figure) only. Use of incompatible SIM cards may damage the card or the device, and may corrupt data stored on the card.
  • Page 9 Nokia 130 Panduan pengguna Set up your phone (dual SIM) 1. Place your fingernail in the small slot at the is not being used, but while one SIM card bottom of the phone, lift and remove the is active, for example, making a call, the cover.

  • Page 10: Charge Your Phone

    Nokia 130 Panduan pengguna Remove the memory card Open the back cover, remove the battery, and pull the memory card out. CHARGE YOUR PHONE Your battery has been partially charged at the factory, but you may need to recharge it before you can use your phone.

  • Page 11: Asas

    Nokia 130 Panduan pengguna 4 Asas GET THE MOST OUT OF THE TWO SIM CARDS Your phone can use two SIM cards, and you can use them for different purposes. Select which SIM card to use 1. Select Menu > � > Dual SIM settings .
  • Page 12 Nokia 130 Panduan pengguna Go to an app or feature Press the scroll key up, down, left, or right. Open an app or select a feature Select Choose . © 2019 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara.
  • Page 13 Nokia 130 Panduan pengguna Go back to the previous view Select Back . Go back to the home screen Press the end key. © 2019 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara.
  • Page 14 Nokia 130 Panduan pengguna Switch on the flashlight On the idle screen, quickly scroll up twice to switch on the flashligt. To switch off the flashlight, scroll up once. Do not shine the light in anyone’s eyes. © 2019 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara.

  • Page 15: Change The Volume

    Nokia 130 Panduan pengguna CHANGE THE VOLUME Turn the volume up or down Trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls too loud? You can change the volume to your liking. Scroll up or down to change the volume during a call or when listening to the radio.

  • Page 16: Change The Wallpaper

    Nokia 130 Panduan pengguna Change your message tones 1. Select Menu > � > Tone settings . 2. Scroll to a Message alert tone . 3. Select the tone you want to use and select OK . CHANGE THE WALLPAPER Choose a new wallpaper You can change the background of your home screen with Wallpaper setting.

  • Page 17: Calls, Contacts, And Messages

    Nokia 130 Panduan pengguna 5 Calls, contacts, and messages CALLS Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Type in the phone number. To type in the + character, used for international calls, press * twice.

  • Page 18: Send And Receive Messages

    Nokia 130 Panduan pengguna Save a contact from call log You can save contacts from call log. 1. Select Menu > � > Received or Missed , depending on from where you want to save the contact. 2. Highlight the number you want to save, and select Options > Save .

  • Page 19: Personalize Your Phone

    Nokia 130 Panduan pengguna 6 Personalize your phone CHANGE YOUR RING OR MESSAGE TONE You can choose a new ringtone or message tone. Change your ringtone 1. Select Menu > � > Tone settings . 2. Choose Ringing tone .

  • Page 20: Profiles

    Nokia 130 Panduan pengguna Show date and time You can choose if you want to see date and time on the home screen of your phone. 1. Select Menu > � > Time settings > Display of time and date .
  • Page 21 Nokia 130 Panduan pengguna Edit Go to settings On the bottom left-hand corner you have Go to , and when you select it, you can access different applications and settings. You can change the applications and settings to your liking.

  • Page 22: Kamera

    Nokia 130 Panduan pengguna 7 Kamera PHOTOS You don’t need a separate camera when your phone has all you need for capturing memories. Take a photo Capture the best moments with your phone camera. You need a memory card to take photos.

  • Page 23: Muzik Dan Video

    Nokia 130 Panduan pengguna 8 Muzik dan video MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. To play music, you need to store the music files on a memory card. Listen to music 1. Select Menu > � > Music player .

  • Page 24: Radio

    Nokia 130 Panduan pengguna 9 Radio FIND AND SAVE RADIO STATIONS Connect a compatible headset. It acts as an antenna. Note that radio does not work without an antenna. Search for your favorite radio stations 1. Select Menu > �.

  • Page 25: Clock, Calendar, And Calculator

    Nokia 130 Panduan pengguna 10 Clock, calendar, and calculator SET THE TIME AND DATE MANUALLY You can set your phone clock manually. Change the time and date 1. Select Menu > � > Time settings . 2. Switch Auto-update of date and time to Off .

  • Page 26: Calculator

    Nokia 130 Panduan pengguna 1. Select Menu > �. 4. To set an alarm, select Alarm on . To set the hour, scroll up or down. To set the 2. Select a date and Opt. > Add reminder . minutes, scroll right and then up or down.

  • Page 27: Bluetooth

    Nokia 130 Panduan pengguna 11 Bluetooth ACTIVATE BLUETOOTH Connect your phone with Bluetooth to other devices. Switch on Bluetooth 1. Select Menu > � > Bluetooth > On . 2. Make sure that you have made your phone visible to connect with another device. Select Visibility >...

  • Page 28: Copy And Remove Content

    Nokia 130 Panduan pengguna 12 Copy and remove content COPY CONTENT Copy photos, videos, and music, stored on the memory card, between your phone and computer. Copy content between your phone and computer To copy content from the phone memory, you need to have a memory card inserted in your phone.

  • Page 29: Restore Factory Settings

    Nokia 130 Panduan pengguna RESTORE FACTORY SETTINGS You can restore factory settings in this setting. Be careful, however, since you lose all personalization and all data you have added on the phone. Reset your phone Accidents may happen and your phone may stop responding. You can restore the original factory settings, but be careful, since this reset removes all data you have saved in the phone memory and all your personalization.

  • Page 30: Settings

    Nokia 130 Panduan pengguna 13 Settings CALL SETTINGS You can change the call settings of your phone. Available call settings You can edit call settings depending on a setting. You can set them to be either on or off, and check the status of the setting.

  • Page 31: Message Settings

    Nokia 130 Panduan pengguna Available security settings You can edit the security settings depending on a setting. You can set them to be either on or off, and check the status of the setting. You can add phone numbers to a list to be blocked and create a closed user group.

  • Page 32: Maklumat Produk Dan Keselamatan

    Nokia 130 Panduan pengguna 14 Maklumat produk dan keselamatan FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or against local laws and regulations. For further info, read the complete user guide. MATIKAN DI KAWASAN LARANGAN...
  • Page 33 Nokia 130 Panduan pengguna Semua peranti wayarles boleh terdedah kepada gangguan, yang boleh menjejaskan prestasi. PERKHIDMATAN DIBENARKAN Hanya kakitangan yang dibenarkan boleh memasang atau membaiki produk ini. BATERI, PENGECAS, DAN AKSESORI LAIN Hanya gunakan bateri, pengecas, dan aksesori lain yang diluluskan oleh HMD Global Oy untuk digunakan dengan peranti ini.

  • Page 34: Network Services And Costs

    Nokia 130 Panduan pengguna LINDUNGI PENDENGARAN ANDA Untuk mengelakkan kerosakan pendengaran yang mungkin berlaku pada tahap kelantangan yang tinggi bagi tempoh masa yang lama. Amalkan sifat berwaspada apabila memegang telefon anda berdekatan dengan telinga anda semasa pembesar suara sedang diguna.

  • Page 35: Emergency Calls

    Nokia 130 Panduan pengguna EMERGENCY CALLS Penting: Sambungan dalam semua keadaan tidak dapat dijamin. Jangan sekali-kali bergantung pada mana-mana telefon wayarles semata-mata untuk komunikasi penting seperti kecemasan perubatan. Before making the call: • Switch the phone on. • If the phone screen and keys are locked, unlock them.

  • Page 36: Kitar Semula

    Nokia 130 Panduan pengguna • Jangan buka peranti selain daripada yang kering untuk membersihkan permukaan diarahkan dalam panduan pengguna. peranti. • Pengubahsuaian yang tidak dibenarkan • Jangan cat peranti. Cat boleh menghalang boleh merosakkan peranti dan melanggar operasi yang betul.

  • Page 37: Simbol Tong Beroda Yang Berpangkah

    Nokia 130 Panduan pengguna SIMBOL TONG BERODA YANG BERPANGKAH Simbol tong beroda yang berpangkah Simbol bin beroda yang berpangkah pada produk, bateri, risalah, atau pembungkusan anda mengingatkan anda bahawa semua produk eletrik dan elektronik serta bateri mesti dibawa ke pusat pengutipan yang berasingan pada akhir hayat kerjanya. Jangan lupuskan produk ini sebagai sisa perbandaran yang tidak diisih: bawa produk itu untuk dikitar semula.

  • Page 38: Kanak-Kanak Kecil

    Nokia 130 Panduan pengguna affected areas with water, or seek medical help. Do not modify, attempt to insert foreign objects into the battery, or immerse or expose it to water or other liquids. Batteries may explode if damaged. Use the battery and charger for their intended purposes only. Improper use, or use of unapproved or incompatible batteries or chargers may present a risk of fire, explosion, or other hazard, and may invalidate any approval or warranty.

  • Page 39: Pendengaran

    Nokia 130 Panduan pengguna PENDENGARAN Amaran: Apabila anda menggunakan set kepala, keupayaan anda untuk mendengar bunyi luar mungkin terjejas. Jangan gunakan set kepala di kawasan yang boleh membahayakan keselamatan anda. Sesetengah peranti wayarles mungkin mengganggu sesetengah bantuan pendengaran. LINDUNGI PERANTI ANDA DARIPADA KANDUNGAN YANG BERBAHAYA Peranti anda mungkin terdedah kepada virus dan kandungan berbahaya yang lain.

  • Page 40: Maklumat Pensijilan (Sar)

    Nokia 130 Panduan pengguna kecederaan atau kematian. Ambil perhatian tentang larangan di kawasan yang mengandungi bahan api, kilang kimia; atau di tempat yang sedang menjalankan operasi letupan. Kawasan yang mempunyai persekitaran yang berpotensi meletup mungkin tidak ditandai dengan jelas. Ini biasanya adalah kawasan yang anda dinasihatkan agar mematikan enjin anda, di bawah dek bot, kemudahan pemindahan atau penyimpanan bahan kimia, dan di tempat di mana udaranya mengandungi bahan kimia atau zarah.

  • Page 41: Copyrights And Other Notices

    Hereby, HMD Global Oy (Ltd.) declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at www.nokia.com/mobile-declaration-of-conformity. The availability of products, features, apps and services may vary by region. For more info, contact your dealer or your service provider.

  • Page 42: Tentang Pengurusan Hak Digital

    HMD Global Privacy Policy, available at www.nokia.com/en_int/phones/privacy, applies to your use of the device. © 2017 HMD Global. All rights reserved. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation.

Table of Contents