Getting started
Primeros pasos
Charge the battery pack.
1
Lit: Charging
CHARGE lamp
CHARGE lamp
Off: Charging finished (normal charge)
Lámpara CHARGE
Lámpara CHARGE
Normal charge time approx. 270 min.
Carga de la batería.
Iluminada: Cargando
Apagada: Ha finalizado la carga (carga normal)
Tiempo de carga normal aprox. 270 min (minuto)
Open the cover in the following sequence: , , insert
2
the battery pack, then a memory card (sold separately)
as illustrated.
Abra la tapa en la secuencia siguiente: , , inserte
la batería y, a continuación, una tarjeta de memoria (se
vende por separado), como se muestra en la ilustración.
While pressing the battery eject lever,
insert the battery pack.
Mientras presiona la palanca de expulsión
de la batería, inserte la batería.
“Memory Stick Duo” media/SD memory card
“Memory Stick Duo” /Tarjeta de memoria SD
Turn on the camera by pressing the ON/OFF (Power)
3
button.
Pulse el botón ON/OFF (Encendido) para encender la
cámara.
Set the date and time.
4
Follow the instructions on the screen.
Ajuste la fecha y la hora.
Siga las instrucciones de la pantalla.
Select items: ///
Set:
Seleccione elementos: ///
Ajuste: