Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest SKME 150 C2
Summary of Contents for Silvercrest SKME 150 C2
- Page 1 MACINACAFFÈ ELETTRICO SKME 150 C2 MACINACAFFÈ ELETTRICO MOINHO DE CAFÉ ELÉTRICO Istruzioni per l’uso Manual de instruções ELECTRIC COFFEE GRINDER ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 288317...
- Page 2 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de se guida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
-
Page 4: Table Of Contents
Importatore ............... . 7 IT │ MT │ 1 ■ SKME 150 C2... -
Page 5: Introduzione
Istruzioni per l’uso di 60 minuti per permette all’apparecchio di raffreddarsi. Descrizione dell’apparecchio Interruttore Coperchio Blocco motore Lama Avvolgicavo Pennello per la pulizia IT │ MT ■ 2 │ SKME 150 C2... -
Page 6: Indicazioni Relative Alla Sicurezza
L’apparecchio è completamente privo di tensione solo se scollegato dalla rete elettrica. Non immergere mai il macinacaffè in liquidi e impedire la penetra- zione di liquidi nell’alloggiamento del blocco motore. IT │ MT │ 3 ■ SKME 150 C2... - Page 7 In caso di utilizzo inadeguato dell’apparecchio vi è pericolo di lesioni. ► ATTENZIONE! DANNI MATERIALI! Non cercare di sminuzzare cubetti di ghiaccio con questo apparecchio! ► Ciò apporta danni all'apparecchio! IT │ MT ■ 4 │ SKME 150 C2...
-
Page 8: Allestimento/Messa In Funzione
18 g di chicchi di espresso per 2 tazzine di in modo tale che la polvere di caffè si stacchi espresso. e cada. – 36 g di chicchi di espresso per 4 tazzine di espresso. IT │ MT │ 5 ■ SKME 150 C2... -
Page 9: Pulizia E Manutenzione
Se il vizio rientra nell’ambito della nostra garanzia, il Suo prodotto verrà riparato o sostituito da uno nuovo. Con la riparazione o la sostituzione del pro- dotto non decorre un nuovo periodo di garanzia. IT │ MT ■ 6 │ SKME 150 C2... -
Page 10: Assistenza
Il codice dell’articolo è indicato sulla targhetta di modello, su un’incisione, sul frontespizio del manuale di istruzioni per l’uso (in basso a sinistro) o come adesivo sul lato posteriore o inferiore. IT │ MT │ 7 ■ SKME 150 C2... - Page 11 IT │ MT ■ 8 │ SKME 150 C2...
- Page 12 Importador ............... . 15 │ 9 ■ SKME 150 C2...
-
Page 13: Introdução
(2 x 45 segundos com respetivamente 1 minuto de intervalo) recomendamos um intervalo Descrição do aparelho de 60 minutos para que o aparelho possa arrefecer. Interruptor Tampa Bloco do motor Lâminas Dispositivo de enrolamento do cabo Pincel de limpeza ■ 10 │ SKME 150 C2... -
Page 14: Instruções De Segurança
Este só fica totalmente isento de corrente, quando retira a ficha de rede da tomada. Não devem penetrar líquidos no interior do bloco, nem este deve ser mergulhado em qualquer tipo de líquido. │ 11 ■ SKME 150 C2... - Page 15 Nunca utilize o aparelho para fins diferentes dos aqui descritos. Perigo de ferimentos em caso de uso indevido do aparelho. ► ATENÇÃO! DANOS MATERIAIS! Não tente triturar cubos de gelo com este aparelho! ► Isto provoca danos no aparelho! ■ 12 │ SKME 150 C2...
-
Page 16: Instalação / Colocação Em Funcionamento
, abane um pouco o aparelho para 18 g grãos de expresso para 2 chávenas expresso. que o café em pó volte a cair. – 36 g grãos de expresso para 4 chávenas de expresso. │ 13 ■ SKME 150 C2... -
Page 17: Limpeza E Conservação
♦ Armazene o aparelho num local seco e limpo. em que consiste o defeito e quando ocorreu. Se o defeito estiver coberto pela nossa garantia, receberá o produto reparado ou um novo produto. ■ 14 │ SKME 150 C2... -
Page 18: Assistência Técnica
Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Serviço de Assistência Técnica. Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANHA www.kompernass.com │ 15 ■ SKME 150 C2... - Page 19 ■ 16 │ SKME 150 C2...
- Page 20 Importer ................23 GB │ MT │ 17 ■ SKME 150 C2...
-
Page 21: Introduction
Operating instructions pausing for around 60 minutes so that the appliance can cool down. Appliance description Switch Motor unit Blade Cable retainer Cleaning brush GB │ MT ■ 18 │ SKME 150 C2... -
Page 22: Safety Instructions
The appliance is completely free of electrical power ONLY when unplugged. Never immerse the motor unit of the appliance in liquid and do not allow any liquids to enter the casing of the motor unit. GB │ MT │ 19 ■ SKME 150 C2... - Page 23 Misuse of the appliance can lead to a risk of injury! ► ATTENTION! DAMAGE TO PROPERTY! Do not use the appliance to fragmentise ice cubes! ► This will irreparably damage the appliance! GB │ MT ■ 20 │ SKME 150 C2...
-
Page 24: Setup / Initial Start-Up
filter coffee”, and use the following guide values: – 18 g of espresso beans for 2 cups of espresso. – 36 g of espresso beans for 4 cups of espresso. GB │ MT │ 21 ■ SKME 150 C2... -
Page 25: Cleaning And Care
Store the appliance in a clean and dry location. will either be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period. GB │ MT ■ 22 │ SKME 150 C2... -
Page 26: Service
You will find the item number on the type plate, an engraving on the front page of the instructions (bottom left), or as a sticker on the rear or bot- tom of the appliance. GB │ MT │ 23 ■ SKME 150 C2... - Page 27 GB │ MT ■ 24 │ SKME 150 C2...
- Page 28 Importeur ............... . . 31 DE │ AT │ CH │ 25 ■ SKME 150 C2...
-
Page 29: Einleitung
1 Minute Pause dazwischen) hintereinander, Lieferumfang empfehlen wir eine Pause von 60 Minuten, Elektrische Kaffeemühle damit das Gerät abkühlen kann. Reinigungspinsel Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung Schalter Deckel Motorblock Messer Kabelaufwicklung Reinigungspinsel DE │ AT │ CH ■ 26 │ SKME 150 C2... -
Page 30: Sicherheitshinweise
Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollstän- dig stromfrei. Sie dürfen den Motorblock des Gerätes keinesfalls in Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gehäuse des Motorblocks gelangen lassen. DE │ AT │ CH │ 27 ■ SKME 150 C2... - Page 31 Missbrauchen Sie es nicht für andere Zwecke. Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsgefahr. ► ACHTUNG! SACHSCHADEN! Versuchen Sie nicht, Eiswürfel mit diesem Gerät zu zerkleinern! ► Das führt zu Schäden am Gerät! DE │ AT │ CH ■ 28 │ SKME 150 C2...
-
Page 32: Aufstellen / Inbetriebnahme
Sie sich an folgenden das Kaffeepulver wieder herunterfällt. Richtwerten: – 18 g Espressobohnen für 2 Tassen Espresso. – 36 g Espressobohnen für 4 Tassen Espresso. DE │ AT │ CH │ 29 ■ SKME 150 C2... -
Page 33: Reinigen Und Pflegen
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, und trockenen Ort auf. erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. DE │ AT │ CH ■ 30 │ SKME 150 C2... -
Page 34: Service
Nachweis für den Kauf bereit. ■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite. DE │ AT │ CH │ 31 ■ SKME 150 C2... - Page 35 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versione delle informazioni · Estado das informações Last Information Update · Stand der Informationen: 06 / 2017 · Ident.-No.: SKME150C2-062017-2 IAN 288317...