Quick Links
en
RadioSpy
de
RadioSpy
fr
RadioSpy
es
RadioSpy
it
RadioSpy
en
Installation
de
Montage
fr
Montage
es
Montaje
it
Montaggio
en
de
1 RadioSpy radio
RadioSpy-Funkmodul
module
2 Personal
Personal Computer
computer with
mit Schnittstellen PS/2
PS/2 and RS232
und RS232
interfaces
3 Connection
Verbindungskabel
cable
4 Mouse
Maus
5 Keyboard
Tastatur
A6V10217915_c_--_--
2
5
3
fr
Module radio RadioSpy
PC avec interfaces PS/2 et
RS232
Câble de raccordement
Souris
Clavier
1
4
Fig. 1
es
Módulo inalámbrico
RadioSpy
Ordenador personal
con interfaces PS/2 y
RS232
Cable de conexión
Ratón
Teclado
Building Technologies
Control Products and Systems
it
Modulo radio
RadioSpy
Personal
Computer con
interfacce PS/2 e
RS232
Cavo di
collegamento
Mouse
Tastiera
Related Manuals for Siemens RadioSpy
Summary of Contents for Siemens RadioSpy
- Page 1 RadioSpy RadioSpy RadioSpy RadioSpy RadioSpy Installation Montage Montage Montaje Montaggio Fig. 1 1 RadioSpy radio RadioSpy-Funkmodul Module radio RadioSpy Módulo inalámbrico Modulo radio module RadioSpy RadioSpy 2 Personal Personal Computer PC avec interfaces PS/2 et Ordenador personal Personal computer with...
- Page 2 Installation Intended use Assembly RadioSpy is an optional tool for installing radio cells and 1. Connect connection cable [3] to radio module [1] and analysis in the event of problems. personal computer [2] as shown in Fig. 1. The following modules form part of RadioSpy: 2.
- Page 3 Puesta en servicio El ordenador personal [2], el ratón [4] y el teclado Para la puesta en servicio y la utilización de RadioSpy, [5] no van incluidos en el volumen de suministro de observe el documento A6V10229812 ‘Manual del usuario RadioSpy.
- Page 4 [5] non fanno parte della dotazione di serie del Messa in servizio RadioSpy. Per la messa in servizio e l'uso del RadioSpy, consultare il Con il RadioSpy è possibile eseguire le seguenti funzioni: documento A6V10229812 ‘Manuale utente RadioSpy’. · Sorvegliare la cella radio (registrazione e analisi) ·...