Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

B l u - r a y D i s c P l a y e r
B D P - S 3 0 0
O p e r a t i n g
I n s t r u c t i o n s
TM
To fi nd out useful hints, tips and information about Sony products and services
please visit: www.sony-europe.com/myproduct

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony BDP S-300

  • Page 1 B D P - S 3 0 0 O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s To fi nd out useful hints, tips and information about Sony products and services  please visit: www.sony-europe.com/myproduct...
  • Page 2: Advarsel

    Batterier må ikke udsættes for kraftig husholdningsaffaldsservice eller den butik, hvor du varme, f.eks. sollys, åben ild eller købte produktet. lignende. Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku FORSIGTIG • Udsæt ikke disken for direkte sollys Tokyo, 108-0075 Japan. Den eller varmekilder, f.eks.
  • Page 3: Forholdsregler

    Afbryd lysnetledningen ved at tage fat om Henvend dig til nærmeste Sony- stikket. Træk aldrig i selve ledningen. forhandler, hvis du har spørgsmål om eller problemer med afspilleren. Om placering •...
  • Page 4: Table Of Contents

    Låse en disk ............29 Indholdsfortegnelse Indstille/ændre passwordet ........29 Indstille børnesikring for DVD VIDEO ....30 Indstille børnesikring for BD-ROM .....30 Se filmfiler ADVARSEL ............2 Se alle titler ............32 Bemærkninger om diskene .......2 Afspille en titel ............33 Forholdsregler ............3 Bladre efter genre, Quicklist eller mappe ..34 Indholdsfortegnelse ..........4...
  • Page 5: Om Denne Betjeningsvejledning

    Afspilleren kan afspille Om denne betjeningsvejledning følgende diske og filer Instruktionerne i vejledningen beskriver fjernbetjeningens knapper. Du kan også bruge knapperne på afspilleren, hvis de har de samme eller lignende betegnelser som dem på fjernbetjeningen. Betydningen af ikonerne brugt i vejledningen er beskrevet nedenfor: Diskformat Blu-ray Disc...
  • Page 6: Eksempler På Diske, Som Afspilleren Ikke Kan Afspille

    • Bemærkninger om DVD+RW/DVD+R, DVD-RW/DVD-R og "AVCHD" og AVCHD-logoet er varemærker, der tilhører Matsushita CD-R/CD-RW Electric Industrial Co., Ltd. og Sony Corporation. Nogle DVD+RW/DVD+R’er, DVD-RW/DVD-R’er og CD-R/ CD-RW’er kan ikke afspilles på denne afspiller pga. En high definition-specifikation, der anvender 1080 effektive optagekvaliteten, diskens fysiske tilstand, eller scanningslinjer og interlace-systemet.
  • Page 7: Bd/Dvd-Regionskode

    Dette produkt indeholder teknologi til ophavsretsbeskyttelse, der ‘BRAVIA’ Theatre Sync-funktionen gør betjeningen enkel, når er beskyttet af erstatningskrav af visse patenter i USA og andre Sony-komponenter, som er kompatible med HDMI Control- intellektuelle ejendomsrettigheder. Brug af denne teknologi til funktionen, tilsluttes med et HDMI-kabel (medfølger ikke).
  • Page 8 HDMI (High-Definition Multimedia Interface) digitalt interface Når afspilleren er tilsluttet til en displayenhed med HDMI vha. et enkelt HDMI-kabel, kan afspilleren udsende både billeder i SD til HD og flerkanals lydsignaler i digital form uden forringelse. HDMI-specifikationen understøtter HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), en kopibeskyttelsesteknologi, der indeholder kodningsteknologi til digitale videosignaler.
  • Page 9: Kom Godt I Gang

    Trin 1: Udpakning Kom godt i gang Kontroller, at du har følgende dele: • Videokabel (phono-stik × 1) (1) • Stereo-lydkabel (phono-stik × 2) (1) Følg trin 1 til 7 for at tilslutte og justere • Lysnetledning (1) afspillerens indstillinger. •...
  • Page 10: Trin 2: Tilslutning Af Videokablerne/Hdmi- Kablet

    Trin 2: Tilslutning af B Tilslutning til et S VIDEO- indgangsstik videokablerne/HDMI- Tilslut med et S VIDEO-kabel (medfølger ikke). Billederne kablet bliver af høj kvalitet. Blu-ray Disc-afspiller COMPONENT Tilslut afspilleren til tv-skærmen, projektoren eller AV- VIDEO OUT VIDEO AUDIO 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER...
  • Page 11: D Tilslutning Til Et Hdmi-Indgangsstik

    Når afspilleren er blevet tændt, lyser HD-indikatoren på frontpanelet, når der udsendes 720p/1080i/1080p videosignaler. Brug et certificeret Sony HDMI-kabel (medfølger ikke) for at få HDMI-indikatoren lyser, når der er tilsluttet en HDMI-enhed. digitale billeder og lyd af høj kvalitet gennem HDMI OUT- stikket.
  • Page 12: Trin 3: Tilslutning Af Lydkablerne

    Bemærkninger om HDMI OUT-stikket Trin 3: Tilslutning af • Når du tilslutter afspilleren til en AV-forstærker (receiver) med lydkablerne et HDMI-kabel, er du nødt til at gøre et af følgende: – Tilslut AV-forstærkeren (receiver) til et tv med HDMI- kablet. –...
  • Page 13: Tilslutning Til Tv

    Tilslutning til tv Tilslutning til en stereoforstærker (receiver) og 2 højttalere Denne tilslutning bruger tv’ets højttalere til lyd. Hvis din stereoforstærker (receiver) kun har lydindgangsstik L og R, skal du bruge . Hvis din stereoforstærker (receiver) har et digitalt indgangsstik, skal du bruge Blu-ray Disc-afspiller Blu-ray Disc-afspiller COMPONENT...
  • Page 14: Tilslutning Til En Av-Forstærker (Modtager) Med Dolby Surround (Pro Logic) -Dekoder Og 3 Til 6 Højttalere

    Tilslutning til en AV-forstærker Tilslutning til en AV-forstærker (modtager) med Dolby Surround (Pro (receiver) med 5,1-kanals Logic) -dekoder og 3 til 6 højttalere indgangsstik og 6 højttalere Hvis AV-forstærkeren (receiver) kun har lydindgangsstik L og Hvis din AV-forstærker (receiver) har 5.1-kanals indgange, skal R, skal du bruge .
  • Page 15: Tilslutning Til En Av-Forstærker (Receiver) Med Et Digitalt Indgangsstik Og 6 Højttalere

    Tilslutning til en AV-forstærker Tilslutning til en AV-forstærker (receiver) med et digitalt indgangsstik (receiver) med et HDMI-indgangsstik og 6 højttalere og 8 højttalere Hvis du vil bruge Dolby Digital, eller DTS-dekoderfunktionen Hvis din AV-forstærker (receiver) accepterer 8-kanals Linear på AV- forstærkeren (receiver), skal du tilslutte til dens digitale PCM-indgang med en HDMI-tilslutning, får du surroundsound stik med .
  • Page 16: Trin 4: Tilslutning Af Lysnetledningen

    Trin 4: Tilslutning af Trin 5: Klargøre lysnetledningen fjernbetjeningen Efter alle de andre tilslutninger er gennemført, skal du tilslutte Du kan betjene afspilleren med den medfølgende fjernbetjening. den medfølgende lysnetledning til AC IN-stikket på afspilleren. Isæt to R6-batterier (størrelsen AA), så 3 og # enderne på Forbind derefter afspillerens og tv’ets lysnetledninger til batterierne passer med mærkerne i batterirummet.
  • Page 17: Hvis Du Vil Betjene Dit Tv Med Den Medfølgende Fjernbetjening

    Sony. Du kan betjene lydstyrke, indgangskilde og POWER-kontakten Hvis dit tv er vist i nedenstående tabel, skal du indstille den på dit Sony-tv med den medfølgende fjernbetjening. relevante producentkode. Hold TV [/1 nede, og tryk på talknapperne for at TV \/1 vælge tv-producentkoden (se nedenstående...
  • Page 18: Trin 6: Easy Setup

    Vælg "Start", og tryk på ENTER for at Trin 6: Easy Setup begynde "Easy Setup". Easy Setup Before using, make some simple settings for the BD player. Start Cancel Følg fremgangsmåden nedenfor for at foretage det minimale Please use the Initial Setup if you antal grundlæggende justeringer, så...
  • Page 19: Trin 7: Yderligere Justeringer

    Vælg det billedformat, der passer til dit tv, og Trin 7: Yderligere tryk på ENTER. justeringer Easy Setup TV Type 16:9 Følgende indstillinger og justeringer er nødvendige for din tilslutning. Select the screen aspect ratio to match For videotilslutning your TV. Confirm Exit SYSTEM MENU...
  • Page 20: Grundlæggende Betjening

    Afspille en disk Grundlæggende betjening DIMMER DISPLAY Det meste af BD-afspilningsbetjeningen er Talknapper fælles med DVD. Dette afsnit dækker BD/ DVD/CD-afspilning generelt sammen med VIDEO FORMAT CLEAR den grundlæggende betjening af afspilleren. AUDIO SUBTITLE ANGLE Til at bladre i optagede filer på DATA GREEN YELLOW BLUE...
  • Page 21 Om screensaver-funktionen Tryk på Z for at lukke diskskuffen. Vent et øjeblik, indtil disktypen vises på For at forhindre skade på din displayenhed (slør), vises et frontpaneldisplayet. screensaverbillede, når afspilleren ikke bruges, der ikke sidder en disk i, eller der ikke vises en titel/slideshow i 15 minutter. For at annullere skal du trykke på...
  • Page 22: Vejledning Til Displays

    Title List (titelliste) Vejledning til displays For DATA DVD’er fører dette display videre til titellisterne over type af indhold. De tre titellister vises ens og kan betjenes på den samme måde. Title List DATA DVD Movies Photos Når ‘Vælg et punkt, og tryk på ENTER’ vises i denne Music vejledning, skal du trykke på...
  • Page 23: Indtaste Tegn

    Indtaste tegn DATA DVD Når et skærmtastatur vises (f.eks. ved søgning efter en titel), skal du indtaste tegnene som følger. C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z , . : ; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SHFT SPC DEL CLR...
  • Page 24: Vejledning Til Fjernbetjeningen

    Vejledning til A Z (åbn/luk) (side 20) – Åbner/lukker diskskuffen. fjernbetjeningen TV &/1 (tændt/standby) (side 17) – Tænder tv’et eller sætter det i standby. &/1 (tændt/standby) (side 18) Følgende dækker alle fjernbetjeningens funktioner. Jævnfør med listen, når det er nødvendigt. –...
  • Page 25: Afspille I Forskellige Afspilningsindstillinger

    G SYSTEM MENU (side 22) I Se side 17 vedrørende tv-apparater, der kan betjenes med de følgende knapper. – Aktiverer/afslutter afspillerens startmenu ("System Menu"). % (lyddæmpning) (side 17) TOP MENU (side 20) – Dæmper tv’ets lyd. – Åbner/lukker BD’ens eller DVD’ens topmenu. 2 (lydstyrke) +/–...
  • Page 26: Søge Med Fjernbetjeningen

    Kontrollere Søge med fjernbetjeningen diskinformationen DATA DVD Du kan søge ved at indtaste titel/kapitelnummeret eller tidskoden (forløbet tid fra begyndelsen af disken). DATA DVD Du kan kontrollere titel/kapitel/sporinformationen, herunder videotransmissionshastighed o.lign., ved at trykke på DIMMER DISPLAY DISPLAY. Informationen er forskellig, afhængigt af disktype og afspillerstatus.
  • Page 27: Gøre Svage Lyde Mere Tydelige (Audio Drc- Funktion)

    Gøre svage lyde mere • Du kan også kontrollere diskinformationen på frontpaneldisplayet (side 59) eller titelliste-displayet (side 22). tydelige (Audio DRC- • Du kan kontrollere lydinformationen ved at trykke på AUDIO. funktion) DATA DVD Også ved lav lydstyrke kan du gøre svage lyde, f.eks. dialoger, mere at hørbare.
  • Page 28: Justere Billederne

    Justere billederne Finindstille billedet efter dine ønsker Memory1 White Enhancer Black Enhancer Green DATA DVD Chroma Level Med de forvalgte indstillinger for billedet kan du få den bedst Use [LL][RR] to set the behavior of film source input. Press ENTER to preview. mulige visuelle virkning af den BD eller DVD, du ser ved at optimere billedindstillingerne for omgivelser med forskellig belysning.
  • Page 29: Låse En Disk

    Låse en disk Indstille/ændre passwordet Setup Video Setup Change Password Next Screen Audio Setup DVD Parental Control Next Screen Language BD Parental Control Next Screen Parental Control Ved at indstille passwordet og din grænse i "Parental Control" Speakers Options Setup kan du kontrollere afspilning af uønskede diske. to select an item, then press [RR] or ENTER.
  • Page 30: Indstille Børnesikring For Dvd Video

    Indstille børnesikring for DVD VIDEO Indstille børnesikring for BD-ROM Setup Setup Change Level Change Age Restriction Video Setup Video Setup Audio Setup Audio Setup Language Language Password Password Parental Control Parental Control Speakers Speakers Level Age Restriction Options Options Use the number keys to enter the password, and press ENTER. Use the number keys to enter the password, and press ENTER.
  • Page 32: Se Filmfiler

    Se alle titler Se filmfiler DATA DVD Brug " Movies"-titellisten til at bladre "Movies"-titellisten viser først alle titler på disken. gennem og sortere MPEG-2 PS-filmfiler på DATA DVD’er. All Movies 1214 items Spider 1:31 Smoother 1:02 Sideway 1:31 Home 1:25 Alpinist 1:33 All Movies...
  • Page 33: Afspille En Titel

    Om "Movies" (All Movies) titelliste-displayet Afspille en titel a Efter trin 3 i "Se alle titler" ovenfor skal du All Movies 1214 items Spider 1:31 vælge den titel, du vil afspille, og trykke på Smoother 1:02 Sideway 1:31 ENTER. Home 1:25 Date : 2006...
  • Page 34: Bladre Efter Genre, Quicklist Eller Mappe

    Bladre efter genre, Søge efter en titel Quicklist eller mappe DATA DVD DATA DVD Du skal indsnævre listen over titler ved at vælge kategoritypen Du kan finde den præcise titel, eller titler med et lignende navn. (f.eks. "Folders" (mapper)), og derefter kategorien. Folders 2 items Search Results...
  • Page 35: Programmere Afspilning (Quicklist)

    Sådan fjernes titlen fra "Quicklist" Programmere afspilning Vælg den titel du vil fjerne fra den viste (Quicklist) "Quicklist", og tryk på ,. Vælg "Remove", og tryk på ENTER. Du kan afspille "Quicklist"-indholdet i andre afspilningsindstillinger ved DATA DVD at trykke på PLAY MODE (side 25). Afspil dine yndlingstitler i den ønskede rækkefølge ved at lave Bemærk din egen "Quicklist".
  • Page 36: Lytte Til Musikfiler

    Se alle kunstnere Lytte til DATA DVD musikfiler "Music"-titellisten viser først en liste over kunstnernavnene på disken. Brug " Music"-titellisten til at bladre gennem og afspille MP3-sporfilerne på Artists Artists 7 items 7 items DATA DVD’er. Du kan lave en "Quicklist" All Artists All Artists Angela Simpson...
  • Page 37: Afspille Et Spor

    Om "Music" (All Songs) titelliste-displayet Afspille et spor a Efter trin 3 i "Se alle kunstnere" ovenfor skal All Songs 1214 items du indsnævre listen over spor ved at vælge Never Let Me Down (Split Mix) 9:31 Policies of Truth 8:00 kunstneren, og derefter albummet.
  • Page 38: Bladre Efter Kunstner, Album, Genre, Quicklist Eller Mappe

    Bladre efter kunstner, Søge efter et spor album, genre, Quicklist eller mappe DATA DVD DATA DVD Du skal indsnævre listen over spor ved at vælge kategoritypen Du kan finde det præcise spor, eller spor med et lignende navn. (f.eks. "Genres" (genrer)), og derefter kategorien. Search Results Genres 20 items...
  • Page 39: Programmere Afspilning (Quicklist)

    Sådan fjernes titlen fra "Quicklist" Programmere afspilning Vælg det spor du vil fjerne fra den viste (Quicklist) "Quicklist", og tryk på ,. Vælg "Remove", og tryk på ENTER. Du kan afspille "Quicklist"-indholdet i andre afspilningsindstillinger ved DATA DVD at trykke på PLAY MODE (side 25). Afspil dine yndlingsspor i den ønskede rækkefølge ved at lave Bemærk din egen "Quicklist".
  • Page 40: Se Fotofiler

    Se alle mapper Se fotofiler DATA DVD Brug "Photos"-titellisten til at se JPEG- "Photos"-titellisten viser først alle mapperne på disken. billederne på DATA DVD’er. Du kan optage filerne og begynde afspilning af et slideshow. Folders 2 items Kurobe-dam 2005 Jungfraujoch 2006 Confirm Exit SYSTEM MENU...
  • Page 41: Afspille Et Slideshow

    Om "Photos" (All Photos) titelliste-displayet Afspille et slideshow All Photos a Efter trin 3 i "Se alle mapper" ovenfor, skal 1214 items du trykke på < og vælge "All Photos" (alle fotos) fra Browse-menuen. File:Summer of '06.jpg File : DSC00434.jpg Date:July/23/2006 Date : 12/10/2007 Resolution:196x298 pixels...
  • Page 42: Bladre Efter Dato, Quicklist Eller Mappe

    Bladre efter dato, Quicklist Søge efter et foto eller mappe DATA DVD DATA DVD Du skal indsnævre listen over filer ved at vælge kategoritypen Du kan finde den præcise fil, eller filer med et lignende navn. (f.eks. "Date" (dato)), og derefter kategorien. Year 10 items Search Results...
  • Page 43: Programmere En Slideshow-Afspilning (Quicklist)

    Vælg den fil, du vil begynde at afspille, og Programmere en tryk på ENTER. slideshow-afspilning Vælg "Slideshow" fra "Options"-menuen, (Quicklist) og tryk på ENTER. DATA DVD Sådan fjernes en fil fra "Quicklist" Vælg den fil du vil fjerne fra den viste Afspil et slideshow i den ønskede rækkefølge ved at lave din egen "Quicklist".
  • Page 44: Ændre Start-Indstillingerne

    Bruge opsætningsdisplayene Ændre start- DATA DVD indstillingerne Fra "System Menu" skal du aktivere "Setup"-displayene for at ændre afspillerens indstillinger. Vælg "Setup" fra "System Menu", når du vil ændre afspillerens indstillinger (f.eks. når Setup du ændrer den tilsluttede enhed, lyd/ Video Setup TV Type 16:9 billedudgang el.lign.).
  • Page 45: Video Setup (Billedopsætning)

    Video Setup (billedopsætning) De understregede punkter er standardindstillingerne. TV Type (tv-type) – 4:3-format-tv. – Vælg din tv-type. 16:9 – Bredformat-tv eller et tv med bredformat-funktion. 4:3 Video Output (4:3-videoudgang) Full (fuld) – Viser et 4:3-formatbillede i 16:9-billedformat. – Vælg displaykonfigurationen for et 4:3- formatbillede på...
  • Page 46 Sådan indstilles billedopløsningen Tryk gentagne gange på VIDEO FORMAT for at vælge den ønskede opløsning. Bemærk, at opløsningen er forskellig, afhængigt af displayenheden, tilslutningsstikket og kildematerialet beskrevet nedenfor. Tilslutnings-stik HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO/S VIDEO Indstillinger Auto Vælger automatisk den anbefalede 480i/576i 480i/576i opløsning, der er acceptabel for dit...
  • Page 47: Audio Setup (Lydopsætning)

    Audio Setup (lydopsætning) De understregede punkter er standardindstillingerne. Mange faktorer påvirker typen af lydudgang, se også “Om lydudgangen” på side 48. Dolby Digital Output (Dolby Digital- Dolby Digital udgang) – Vælg dette ved tilslutning til en enhed med en indbygget Dolby Digital-dekoder. –...
  • Page 48 Om lydudgangen Lydudgangen er forskellig, afhængigt af kilde, udgangsstik og de valgte indstillinger. Stik/indstillinger DIGITAL OUT (OPTICAL/ AUDIO OUT L/R-stik* HDMI OUT-stik* COAXIAL) -stik* Disk/kilde 2-kanals 5,1-kanals Bitstrøm PCM* Auto* Lineær 2-kanals 2-kanals 2-kanals 2-kanals 2-kanals 2-kanals 2-kanals LPCM LPCM LPCM LPCM 2-kanals...
  • Page 49: Language (Sprog)

    Language (sprog) De understregede punkter er standardindstillingerne. Bemærkninger • Når du vælger et sprog i "Audio" (lyd), "Subtitles" (undertekster), "BD/DVD Menu", der ikke er optaget på disken, vælges et af de optagede sprog automatisk. • Afspilningsindstillinger, der er gemt på disken, prioriteres over disse indstillinger.
  • Page 50: Parental Control (Børnesikring)

    Parental Control (børnesikring) Denne funktion begrænser afspilning af DVD VIDEO’er og BD- ROM’er. Se " Låse en disk" (side 29) vedrørende aktivering. Standardindstillingerne er understreget. Bemærkninger • Du kan ikke begrænse afspilning, hvis disken ikke har Parental Control- funktionen. • Hvis du glemmer passwordet for "Parental Control", er du nødt til at nulstille afspilleren (side 53).
  • Page 51: Speakers (Højttalere)

    Speakers (højttalere) Følgende punkter er nødvendige, når 5.1CH OUTPUT-stikkene bruges. Standardindstillingerne er understreget. Audio Output Mode (lydudgang- 2 Channel (2-kanals) indstilling) – Vælg dette ved tilslutning til en AV-forstærker (receiver) med AUDIO OUT (L/R) - stikkene. – Til analog tilslutning. 5.1 Channel (5,1-kanals) –...
  • Page 52: Options (Valgmuligheder)

    Options (valgmuligheder) De understregede punkter er standardindstillingerne. On Screen Display (skærmdisplay) – Viser afspilningsstatus. – Vælg, om afspilningsstatus skal vises på skærmen (stop, afspil osv.). – Afspilningsstatus vises ikke. Auto Power Off (automatisk sluk) – Slukker afspilleren, når afspilleren har stået i stop- eller pause-indstilling uden –...
  • Page 53: Nulstille Afspilleren

    Nulstille afspilleren Du kan nulstille alle afspillerens indstillinger til standard. HDMI FL OFF Når strømmen er slået til, skal du holde ned på x på frontpanelet og trykke på @/1. Afspilleren slukkes, og alle indstillingerne indstilles igen på standard.
  • Page 54: Yderligere Oplysninger

    Brug denne fejlsøgningsvejledning til afhjælpning, hvis du får nogen af følgende problemer ved brug af afspilleren. Henvend dig oplysninger til nærmeste Sony-forhandler, hvis et problem ikke kan løses. Strøm Strømmen slås ikke til. , Kontroller, at lysnetledningerne er ordentligt tilsluttet.
  • Page 55 Billedet udfylder ikke skærmen, selv om billedformatet Disken afspilles ikke. er indstillet i "TV Type" under "Video Setup". , Disken er vendt om. Sæt disken i med afspilningssiden nedad. , Diskens billedformat er fast på din BD/DVD. Se side 45. , Disken er skæv.
  • Page 56 Diskskuffen åbner ikke, og "LOCK" vises på motion Play (slowmotion-afspilning), Repeat Play frontpaneldisplayet. (gentaget afspilning) eller Random Play (vilkårlig , Kontakt Sony-forhandleren eller et lokalt autoriseret Sony- værksted. afspilning) kan ikke udføres. , Afhængigt af disken vil du ikke altid kunne udføre al den ovennævnte betjening.
  • Page 57: Selvdiagnosefunktion

    Årsag og/eller handling for at rette fejlen AACS ERR AACS read failure. t Tag den beskyttede disk ud. t Kontakt den nærmeste LSI1 ERR LSI2 ERR Sony-forhandler eller lokale LSI3 ERR autoriserede Sony-værksted, og MEM ERR oplys fejlkoden. FLASH ERR ROM ERR...
  • Page 58: Oversigt Over Dele Og Knapper

    Oversigt over dele og knapper Knapperne på fjernbetjeningen og afspilleren har den samme funktion, hvis de har de samme eller lignende betegnelser. Se siderne i parentes for nærmere oplysninger. Frontpanel HDMI FL OFF A @/1 F HDMI-indikator – Tænder afspilleren eller sætter i standby. –...
  • Page 59: Frontpaneldisplay

    Frontpaneldisplay Afspilningsinformationen vises som følger. – Lyser under afspilning. Eksempel: Ved afspilning af en DVD VIDEO eller en BD-ROM B Afspilningsinformation Du kan ændre frontpaneldisplayets lysstyrke ved at trykke på DIMMER A Aktuelt titelnummer (side 24). B Aktuelt kapitelnummer Bemærk, at kapitelnummeret ikke vises, hvis den forløbne tid for titlen er mere end 10 timer.
  • Page 60: Ordliste

    BD-ROM (side 5) Dolby TrueHD (side 48) Ordliste BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only Dolby TrueHD er en kodningsteknologi Memory) er massefremstillede diske. De uden datatab, der understøtter op til 8 fås med de samme kapaciteter som BD kanalers flerkanals surroundsound for nedenfor.
  • Page 61: Tekniske Data

    DVD-R (side 5) Interlace-format Tekniske data En DVD-R er en disk, der kan optages Interlace-format viser hver anden linje af på. Den har den samme størrelse som en et billede som et enkelt "felt". Det er en DVD VIDEO. Indholdet kan kun standardmetode til at vise billeder på...
  • Page 62: Sprogkodeliste

    Sprogkodeliste Sprog (forkortelse) Kode Sprog (forkortelse) Kode Hindi (hi) 0809 Singalesisk (si) 1909 Kroatisk (hr) 0818 Slovakisk (sk) 1911 Ungarsk (hu) 0821 Slovensk (sl) 1912 Armensk (hy) 0825 Samoansk (sm) 1913 Interlingua (ia) 0901 Shona (sn) 1914 Se side 49 for nærmere oplysninger. Interlingue (ie) 0905 Somalisk (so)
  • Page 63: Liste Over Land/Områdekode For Børnesikring

    Liste over land/ Indeks Interlace-format 61 områdekode for børnesikring Kapitel 60 Se side 50. for nærmere oplysninger. Ord mellem anførselstegn vises på "Language" 49 skærmdisplayene. Område (forkortelse) Kode Argentina (ar) 0118 "Memory" 28 5.1CH OUTPUT 14 Australien (au) 0121 "Movies" 32 Østrig (at) 0120 "Music"...
  • Page 64 Paristoja eikä paristoja sisältävää laitetta virkamiehiltä, paikallisista jätehuoltoliikkeistä tai saa altistaa liialliselle kuumuudelle, liikkeestä, josta ostit tämän tuotteen. kuten auringonpaiste, tulipalo ja Tämän tuotteen on valmistanut Sony vastaavat. • Älä altista levyä suoralle Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku auringonpaisteelle tai lämmönlähteille, Tokyo, 108-0075 Japan.
  • Page 65 Puhdistuslevyistä, levyn/ Yleisiä linssin puhdistusaineista käyttöohjeita Älä käytä kuluttajakäyttöön myytävää puhdistuslevyä tai levyn/linssin puhdistusainetta (märkä- tai suihketyyppinen). Ne voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön. Turvallisuudesta Osien vaihtamisesta Jos soittimen sisään pääsee putoamaan tai valumaan esineitä tai nestettä, irrota Jos tämän laitteen osia vaihdetaan sen virtajohto pistorasiasta ja tarkistuta korjauksen yhteydessä, vanhat osat tulee se valtuutetussa huoltoliikkeessä...
  • Page 66 Levyn lukitseminen ...........29 Sisältö Salasanan asettaminen/vaihtaminen ....29 Käytönvalvontarajoitusten asettaminen DVD VIDEO -levyille ........30 Käytönvalvontarajoitusten asettaminen BD-ROM-levyille ...........30 VAROITUS Liikkuvien kuvien tiedostojen ..............2 Levyjä koskevia huomautuksia ......2 katseleminen Yleisiä käyttöohjeita ..........3 Sisällysluettelo .............4 Kaikkien nimikkeiden katseleminen .....32 Tästä käsikirjasta ..........5 Nimikkeen toistaminen ........33 Tällä...
  • Page 67: Tästä Käsikirjasta

    Tällä soittimella voi toistaa Tästä käsikirjasta seuraavia levyjä ja Tässä käsikirjassa annetut ohjeet kuvaavat soittimen kauko- ohjaimen säädinten ja painikkeiden käyttöä. Soitinta voi ohjata tiedostoja myös sen omilla säätimillä ja painikkeilla, jos niillä on sama tai samankaltainen nimi kuin kauko-ohjaimessa. Tässä...
  • Page 68: Esimerkkejä Levyistä, Joita Tällä Soittimella Ei Voi Toistaa

    • Levyt, joissa on jäänteitä sellofaaniteipin liimasta tai tarrasta. "AVCHD" ja AVCHD-logo ovat Matsushita Electric Industrial Co., Huomautuksia Ltd:n ja Sony Corporationin tavaramerkkejä. • DVD+/–R(W)- tai CD-R(W)-levyjä koskevia huomautuksia Teräväpiirtotekniikassa käytetään 1080:tä toimivaa piirtojuovaa ja Joitakin DVD+RW/DVD+R-, DVD-RW/DVD-R- ja CD-R/ lomitusjärjestelmää...
  • Page 69: Bd/Dvd-Aluekoodi

    HDMI Control (‘BRAVIA’ Theatre Sync) Tekijänoikeudet ‘BRAVIA’ Theatre Sync -toiminto yksinkertaistaa käyttöä silloin kun HDMI Control -toiminnon kanssa yhteensopivat Tässä tuotteessa on yhdysvaltalaisilla patenteilla ja muilla Sony-laitteet kytketään laitteistoon HDMI-johdolla (ei sisälly immateriaaliomaisuusoikeuksilla suojattu kopiosuojatekniikka. toimitukseen). Tämän kopiosuojatekniikan käyttöön on oltava lupa BD-J-sovellus Macrovisionilta, ja se on tarkoitettu ainoastaan koti- ja muuhun rajoitettuun käyttöön, ellei Macrovision ole antanut lupaa...
  • Page 70 HDMI (High-Definition Multimedia Interface) - digitaalinen liitäntä Jos tämä soitin on kytketty HDMI-liitännällä varustettuun näyttöön yhdellä HDMI-johdolla tällä se pystyy toistamaan sekä SD- ja HD-kuvaa, että monikanavaisia audiosignaaleita digitaalisessa muodossa signaalin laadusta tinkimättä. HDMI-ominaisuudet tukevat HDCP-toimintoa (High- bandwidth Digital Content Protection), joka on digitaalisten videosignaalien suojaamisessa käytetty koodaustekniikka.
  • Page 71: Aloittaminen

    Kohta 1: Tuotepakkauksen purkaminen Aloittaminen Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet: • Videojohto (RCA-pistoke × 1) (1) • Stereoaudiojohto (RCA-pistoke × 2) (1) Suorita kohdat 1–7 soittimen liitäntien ja • Virtajohto (1) säätöjen tekemiseksi. • Kauko-ohjain (1) Lue lisätietoja liitäntien ja painikkeiden •...
  • Page 72: Kohta 2: Video/Hdmi-Johtojen Kytkeminen

    Kohta 2: Video/HDMI- B Kytkeminen S VIDEO -tuloliitäntään johtojen kytkeminen Tee kytkentä S VIDEO -johdolla (ei sisälly toimitukseen). Kuvat toistetaan nyt korkeatasoisina. Blu-ray-soitin Kytke tämä soitin videojohdolla tv-monitoriin, projektoriin tai COMPONENT VIDEO OUT VIDEO AUDIO 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER DIGITAL OUT AV- (viritin) vahvistimeen.
  • Page 73: D Kytkeminen Hdmi-Tuloliitäntään

    HDMI OUT -liitännän ilmaisimista Kytkeminen HDMI-tuloliitäntään Kun soitin kytketään päälle, sen etupaneelin HD-ilmaisimeen syttyy valo silloin kun toistetaan 720p/1080i/1080p-signaaleita. Käytä sertifioitua Sony HDMI -johtoa (ei sisälly toimitukseen) HDMI-ilmaisimeen syttyy valo silloin kun laitteistoon on pystyäksesi nauttimaan korkealaatuisista kuvista ja äänestä kytketty HDMI-laite.
  • Page 74: Kohta 3: Audiojohtojen Kytkeminen

    Huomautuksia HDMI OUT -liitännästä Kohta 3: Audiojohtojen • Jos kytket soittimen AV- (viritin) vahvistimeen HDMI- kytkeminen johdolla, sinun on tehtävä jompikumpi seuraavista liitännistä: – Kytke AV- (viritin) vahvistin tv:hen HDMI-johdolla. – Kytke soitin tv:hen jollakin muulla videojohdolla kuin HDMI-johdolla (komponenttivideojohto, S VIDEO -johto tai videojohto) Valitse järjestelmääsi parhaiten soveltuva kytkentä.
  • Page 75: Liitännät Tv:hen

    Liitännät tv:hen (Viritin) vahvistimen ja 2 kaiuttimen kytkeminen Tätä liitäntää käytettäessä ääni toistetaan tv:n kaiuttimien kautta. Jos (viritin) vahvistimessasi on vain audiotuloliitännät L ja R, käytä liitäntämallia . Jos (viritin) vahvistimessasi on digitaalinen tuloliitäntä, käytä mallia Blu-ray-soitin Blu-ray-soitin COMPONENT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT VIDEO...
  • Page 76: Kaiutinta

    Kytkeminen AV- (viritin) Kytkeminen AV- (viritin) vahvistimeen, jossa on Dolby Surround vahvistimeen, jossa on 5.1-kanavaiset (Pro Logic) -dekooderi ja 3–6 kaiutinta tuloliitännät ja 6 kaiutinta Jos AV- (viritin) vahvistimessasi on ainoastaan R- (oikea) ja Jos AV- (viritin) vahvistimessa on 5.1-kanavien tuloliitännät, L-audiotuloliitäntä...
  • Page 77: Kytkeminen Av- (Viritin) Vahvistimeen, Jossa On Digitaalinen Tuloliitäntä Ja 6 Kaiutinta

    Kytkeminen AV- (viritin) Kytkeminen AV- (viritin) vahvistimeen, jossa on digitaalinen vahvistimeen, jossa on HDMI- tuloliitäntä ja 6 kaiutinta tuloliitäntä ja 8 kaiutinta Jos haluat käyttää Dolby Digital- tai DTS-dekooderitoimintoa Jos AV- (viritin) vahvistimessa on 8-kanavainen PCM- AV- (viritin) vahvistimessasi, kytke johto sen digitaaliseen tulotoiminto HDMI-liitännällä...
  • Page 78: Kohta 4: Virtajohdon Kytkeminen

    Kohta 4: Virtajohdon Kohta 5: Kauko-ohjaimen kytkeminen valmistelu Kun kaikki muut liitännät on tehty, kytke toimitettu virtajohto Voit ohjata soitinta sen mukana toimitetulla kauko-ohjaimella. soittimen AC IN -liitäntään. Kytke sen jälkeen soittimen ja tv:n Aseta kauko-ohjaimen paristotilaan kaksi R6-paristoa (koko virtajohdot pistorasiaan.
  • Page 79: Jos Haluat Käyttää Tv:täsi Toimitetulla Kauko-Ohjaimella

    Tv:n käyttö kauko-ohjaimella Jos haluat käyttää tv:täsi toimitetulla Voit ohjata muun kuin Sony-tv:n äänenvoimakkuutta tai kauko-ohjaimella ohjelmalähdettä ja käyttää myös sen virtakytkintä. Jos tv:si on mukana alla olevassa luettelossa, aseta sen Voit säätää äänenvoimakkuutta ja ohjelmalähdettä sekä käyttää valmistajan mukainen koodi.
  • Page 80: Kohta 6: Easy Setup -Toiminto

    Valitse "Start," ja paina ENTER-painiketta Kohta 6: Easy Setup - "Easy Setup" -toiminnon käynnistämiseksi. toiminto Easy Setup Before using, make some simple settings for the BD player. Start Cancel Toimi seuraavien ohjeiden mukaan tehdäksesi minimimäärän Please use the Initial Setup if you perussäätöjä...
  • Page 81: Kohta 7: Lisäasetukset

    Valitse tv:llesi sopiva kuvasuhde ja paina Kohta 7: Lisäasetukset ENTER-painiketta. Easy Setup TV Type 16:9 Seuraavat asetukset ja säädöt ovat välttämättömiä silloin kun ne voi tehdä tekemässäsi liitännässä. Select the screen aspect ratio to match Videoliitäntä your TV. Confirm Exit SYSTEM MENU ◆Käytettäessä...
  • Page 82: Perustoiminnot

    Levyn toistaminen Perustoiminnot Useimmat BD-toistotoiminnoista ovat samat myös DVD-levyjä käytettäessä. Tässä kappaleessa kuvataan yhteenvedon omaisesti BD/DVD/CD-toisto yhdessä DIMMER DISPLAY soittimen perustoimintojen kanssa. DATA DVD-levyille* tallennettujen Numeropainikkeet tiedostojen selailemiseksi on käytettävissä VIDEO FORMAT erityinen arkistointitoiminto. Lue myös CLEAR s. 32 lisätietoja liikkuvista kuvista, AUDIO SUBTITLE ANGLE...
  • Page 83 Näytönsäästäjätoiminnosta Sulje levykelkka painamalla Z -painiketta. Odota hetkinen, kunnes levytyyppi ilmestyy Näytön vahingoittumisen (haamukuvat) estämiseksi etupaneelinäyttöön. näytönsäästäjäkuva ilmestyy näytölle silloin kun soitinta ei käytetä, siinä ei ole levyä tai mitään nimikettä/diaesitystä ei näytetä 15 minuuttiin. Tämä peruuttamiseksi paina mitä tahansa Paina H -painiketta toiston painiketta kauko-ohjaimesta tai soittimesta.
  • Page 84: Eri Näyttöjen Opas

    Title List (Nimikelista) Eri näyttöjen opas DATA DVD -levyjä käytettäessä tämä näyttö johtaa edelleen sisältötyyppisiin nimikelistoihin (Title List). Kolme nimikelistaa ilmestyy esiin samanaikaisesti ja niitä käytetään samalla tavalla. Title List DATA DVD Movies Photos Jos näissä käyttöohjeissa näkyy lause ‘Select an item, and press Music ENTER’, tee valinta kauko-ohjaimen painikkeilla
  • Page 85: Kirjainten Kirjoittaminen

    Kirjainten kirjoittaminen DATA DVD Kun näppäimistö tulee esiin näytölle (esim. nimikettä etsittäessä), kirjoita kirjainmerkit seuraavien ohjeiden mukaisesti. C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z , . : ; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SHFT SPC DEL CLR...
  • Page 86: Opas Kauko-Ohjaimen Käyttöön

    Opas kauko-ohjaimen A Z (avaa/sulje) (s. 20) – Avaa tai sulkee levykelkan. käyttöön TV &/1 -painike (virta/valmiustila) (s. 17) – Kytkee tv:n päälle tai valmiustilaan. &/1 (päällä/valmiustila) (s. 18) Seuraavassa kuvataan kaikki kauko-ohjaimella käytettävät toiminnot. Tarkista aina tarvittaessa, onko toiminto tällä listalla. –...
  • Page 87: Toisto Eri Toistotiloissa

    G SYSTEM MENU (s. 22) I Tv:tä voi käyttää seuraavilla painikkeilla, lue lisää s. 17. – Avaa tai sulkee soittimen aloitusvalikon ("System Menu"). % (mykistys) (s. 17) TOP MENU (s. 20) – Mykistää tv:n äänen. – Avaa tai sulkee BD:n tai DVD:n ylävalikon. 2 (äänenvoimakkuus) +/–...
  • Page 88: Haku Kauko-Ohjaimen Avulla

    Levytietojen tarkistaminen Haku kauko-ohjaimen avulla DATA DVD Voit hakea haluamaasi kohtaa kirjoittamalla nimikkeen tai jakson numeron tai aikakoodin (levyn alusta kulunut aika.) DATA DVD Voit tarkistaa nimike-, jakso- ja/tai raitatiedot mukaan lukien DIMMER DISPLAY videokuvan siirtonopeus yms... painamalla DISPLAY- painiketta. Näytettävät tiedot saattavat vaihdella levytyypistä ja Numeropainikkeet soittimen tilasta riippuen.
  • Page 89: Hiljaisen Toistoäänen Parantaminen (Audio Drc)

    Vihjeitä Hiljaisen toistoäänen • Voit tarkistaa levytiedot myös etupaneelinäytöstä (s. 59) tai Title List -nimikelistan (Title List) näytöstä (s. 22). parantaminen (Audio DRC) • Voit tarkistaa audiotiedot painamalla AUDIO-painiketta. DATA DVD Voit saada hiljaiset toistoäänet, kuten keskustelun, kuulumaan kunnolla myös hiljaista toistoääntä käytettäessä. Audio Control Audio DRC Adjusting sound accentual width (dynamic range).
  • Page 90: Kuvan Muokkaaminen

    Kuvan muokkaaminen Kuvan hienovirittäminen omien mieltymystesi mukaiseksi Memory1 White Enhancer DATA DVD Black Enhancer Green Chroma Level "Cinema tuned" -kuvan esiasetuksen avulla voit maksimoida katselemasi BD- tai DVD-levyn kuvan visuaalisen tehon optimoimalla eri valaistusolosuhteiden kuva-asetukset. Use [LL][RR] to set the behavior of film source input.
  • Page 91: Levyn Lukitseminen

    Levyn lukitseminen Salasanan asettaminen/vaihtaminen Setup Video Setup Change Password Next Screen Audio Setup DVD Parental Control Next Screen Language BD Parental Control Next Screen Parental Control Asettamalla salasana ja katselurajoitustaso (Setup) "Parental Speakers Options Control" -asetuksesta voit säädellä sopimattomien levyjen toistoa.
  • Page 92: Käytönvalvontarajoitusten Asettaminen Dvd Video -Levyille

    Käytönvalvontarajoitusten Käytönvalvontarajoitusten asettaminen DVD VIDEO -levyille asettaminen BD-ROM-levyille Setup Setup Change Level Change Age Restriction Video Setup Video Setup Audio Setup Audio Setup Language Language Password Password Parental Control Parental Control Speakers Speakers Level Age Restriction Options Options Use the number keys to enter the password, and press ENTER. Use the number keys to enter the password, and press ENTER.
  • Page 94: Liikkuvien Kuvien Tiedostojen Katseleminen

    Kaikkien nimikkeiden katseleminen Liikkuvien DATA DVD kuvien "Movies"-nimikelistavalikossa näkyy ensin levyn kaikki nimikkeet. tiedostojen All Movies 1214 items Spider 1:31 katseleminen Smoother 1:02 Sideway 1:31 Home 1:25 Alpinist 1:33 All Movies Electricity 1:26 Browse Lemon Grove 1:57 Search Bridget 1:36 Sort Käytä...
  • Page 95: Nimikkeen Toistaminen

    Huomautuksia näytöstä "Movies" (All Movies) - Nimikkeen toistaminen nimikelista (Title List) a Valitse edellisen osan "Kaikkien nimikkeiden All Movies katseleminen" kohdan 3 jälkeen toistettava 1214 items Spider nimike ja paina sen jälkeen ENTER- 1:31 Smoother 1:02 painiketta. Sideway 1:31 Home 1:25 Date : 2006...
  • Page 96: Selailu Tyyppilajin (Genre), Suosikkilistan Tai Kansion Mukaisesti

    Selailu tyyppilajin (genre), Nimikkeen hakeminen suosikkilistan tai kansion mukaisesti DATA DVD DATA DVD Lyhennä nimikelistaa valitsemalla tyyppi, (esim. "Folders") ja Voit hakea nimikettä sen tarkalla tai samantapaisella nimellä. sen jälkeen luokka. Search Results Folders 2 items 5 items Winter games 2006 Say No 1:31 Interviews...
  • Page 97: Ohjelmoitu Toisto (Suosikkilista)

    Nimikkeen poistaminen suosikkilistalta Ohjelmoitu toisto "Quicklist" (Suosikkilista) Valitse nimike, jonka haluat poistaa esillä olevalta suosikkilistalta "Quicklist" ja paina , - painiketta. Valitse "Remove" ja paina ENTER-painiketta. DATA DVD Vihje Voit toistaa suosikkilistan "Quicklist" nimikkeet myös muissa Toista suosikkinimikkeesi haluamassasi järjestyksessä toistotiloissa painamalla PLAY MODE (s.
  • Page 98: Musiikkitiedostojen Kuunteleminen

    Kaikkien artistien tarkistaminen Musiikkitiedost DATA DVD ojen "Music"-nimilista (Title List) näyttää ensin listan levyn artistien nimistä. kuunteleminen Artists Artists 7 items 7 items All Artists All Artists Angela Simpson Angela Simpson Albums Albums Käytä "Music"-nimikelistaa (Title List) Blue Glass Blue Glass Albums Albums Bohemian Beat...
  • Page 99: Raidan Toisto

    Huomautuksia näytöstä "Music" (All Songs) - Raidan toisto nimikelista (Title List) a Supista edellä olevan kappaleen "Kaikkien artistien tarkistaminen" kohdan 3 jälkeen All Songs 1214 items raitalistaa valitsemalla artistin ja sen jälkeen Never Let Me Down (Split Mix) 9:31 Policies of Truth 8:00 albumin.
  • Page 100: Selailu Artistin, Albumin, Tyyppilajin (Genre), Suosikkilistan (Quicklist) Tai Kansion Perusteella

    Selailu artistin, albumin, Raidan hakeminen tyyppilajin (genre), suosikkilistan (Quicklist) tai kansion perusteella DATA DVD DATA DVD Vähennä raitojen määrää listalta valitsemalla tyyppi, (esim. Voit hakea raitaa tai raitoja sen/niiden tarkalla tai "Genres") ja sen jälkeen luokka. samantapaisella nimellä. Genres 20 items All Genres Search Results 7 items...
  • Page 101: Ohjelmoitu Toisto (Suosikkilista)

    Nimikkeen poistaminen suosikkilistalta Ohjelmoitu toisto "Quicklist" (Suosikkilista) Valitse raita, jonka haluat poistaa esillä olevalta suosikkilistalta "Quicklist" ja paina , - painiketta. Valitse "Remove" ja paina ENTER-painiketta. DATA DVD Vihje Toista suosikkiraitasi haluamassasi järjestyksessä tekemällä Voit toistaa suosikkilistan "Quicklist" nimikkeet myös muissa toistotiloissa painamalla PLAY MODE (s.
  • Page 102: Kuvatiedostojen Katseleminen

    Kaikkien kansioiden katseleminen Kuvatiedostojen DATA DVD katseleminen "Photos"-nimikelistavalikossa (Title List) näkyy levyn kaikki kansiot. Käytä "Photos"-nimikelistaa (Title List) DATA DVD-levyllä olevien JPEG-kuvien Folders 2 items katselemiseksi. Voit järjestää tiedostot Kurobe-dam 2005 Jungfraujoch 2006 uuteen järjestykseen ja käynnistää sen jälkeen diaesityksen. Confirm Exit SYSTEM MENU...
  • Page 103: Diaesitys

    Huomautuksia näytöstä "Photos" (All Photos) - Diaesitys nimikelista (Title List) a Paina kappaleen "Kaikkien kansioiden All Photos 1214 items katseleminen" kohdan 3 jälkeen < - painiketta ja valitse Browse-valikosta "All Photos". File:Summer of '06.jpg File : DSC00434.jpg Date:July/23/2006 Date : 12/10/2007 Resolution:196x298 pixels Resolution: 293 x 196 Format:JPEG...
  • Page 104: Selailu Päiväyksen, Suosikkilistan Tai Kansion Mukaisesti

    Selailu päiväyksen, Still-kuvan hakeminen suosikkilistan tai kansion mukaisesti DATA DVD DATA DVD Lyhennä tiedostolistaa valitsemalla tyyppi, (esim. "Date") ja sen Voit hakea tiedostoa sen tarkalla tai tiedostoja samantapaisella jälkeen luokka. nimellä. Year 10 items Search Results 7 items 2007 2006 2005 2004 File:Summer of '06.jpg...
  • Page 105: Diaesityksen Ohjelmointi (Suosikkilista)

    Valitse "Browse" ja paina ENTER- Diaesityksen ohjelmointi painiketta. (Suosikkilista) Valitse "Quicklist" ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta siirtyäksesi edellä kuvattuun näyttöön. Suosikkilistan "Quicklist" nimikelista (Title List) DATA DVD tulee esiin ohjelmoidussa toistojärjestyksessä. Toista diaesitys haluamassasi järjestyksessä tekemällä oman Valitse tiedosto, jolla haluat aloittaa toiston suosikkilistan "Quicklist".
  • Page 106: Alkuasetusten Muuttaminen

    Setup-asetusnäyttöjen käyttö Alkuasetusten DATA DVD muuttaminen Valitse "System Menu" -valikosta ne "Setup"-näytöt, joiden asetuksia haluat vaihtaa Valitse "System Menu" -valikosta "Setup" silloin kun haluat muuttaa soittimen Setup asetuksia (esim. vaihtaessasi soittimeen Video Setup TV Type 16:9 kytketyn laitteen tai ääni- tai kuva- Audio Setup 4:3 Video Output Normal...
  • Page 107: Video Setup (Videoasetukset)

    Video Setup (Videoasetukset) Alleviivatut yksiköt ovat oletusasetuksia. TV Type – 4:3-kuvasuhteen tv. – Valitse tv-tyyppisi. 16:9 – Laajakuva-tv tai tv, jossa on laajakuvatoiminto 4:3 Video Output Full – Näyttää 4:3-kuvasuhteen kuvan 16:9-kuvasuhteen kuvana. – Valitse näyttötila 4:3-kuvasuhteen kuvalle 16:9-laajakuva-tv:stä. Normal –...
  • Page 108 Videokuvan toistoresoluution asettaminen Paina VIDEO FORMAT -painiketta niin monta kertaa kuin tarvitaan halutun resoluution valitsemiseksi. Pidä mielessä, että resoluutio vaihtelee näyttölaitteen, liitännän ja lähdemateriaalin mukaisesti, kuten seuraavassa on kuvattu. Liitäntä HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO/S VIDEO Asetukset Auto Valitsee automaattisesti suositellun, 480i/576i 480i/576i tv:llesi sopivan resoluution.
  • Page 109: Audioasetukset

    Audioasetukset Alleviivatut yksiköt ovat oletusasetuksia. Koska monet tekijät vaikuttavat audiotoiston tyyppiin, lue myös kappale “Audiotoistosignaaleista” on s. 48. Dolby Digital Output Dolby Digital – Valitse tämä asetus kytkiessäsi soittimeen laitteen, jossa on sisäänrakennettu Dolby – Valitse audiosignaalien toistojärjestelmä Digital -dekooderi. toistaessasi Dolby Digital -levyjä.
  • Page 110 Audiotoistosignaaleista Audiotoistotavat eroavat seuraavassa kuvatulla tavalla äänilähteestä, lähtöliitännästä ja valituista asetuksista riippuen. Liitännät/ DIGITAL OUT (OPTICAL/ AUDIO OUT L/R -liitännät* HDMI OUT -liitäntä* asetukset COAXIAL) -liitännät* Levy/ohjelmalähde 5.1ch Bittivirta PCM* Auto* Linear PCM 2ch 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch Downmix 2ch Downmix...
  • Page 111: Language (Kieli)

    Language (Kieli) Alleviivatut yksiköt ovat oletusasetuksia. Huomautuksia • Valitessasi polulta "Audio", "Subtitles", "BD/DVD Menu" kielen, jota ei ole tallennettu levylle, jokin tallennetuista kielistä valitaan automaattisesti. • Levylle tallennetut toistoasetukset ovat etusijalla näihin asetuksiin nähden. English (englanti)/Français (ranska)/Deutsch (saksa)/Italiano (italia)/ Español (espanja) –...
  • Page 112: Parental Control

    Parental Control Tämä toiminto rajoittaa DVD VIDEO- ja BD-ROM -levyjen toistoa. Sen aktivoimiseksi lue kappale "Levyn lukitseminen" (s. 29). Oletusasetukset on alleviivattu. Huomautuksia • Et pysty rajoittamaan toistoa, jos levyllä ei ole "Parental Control" - toimintoa. • Jos olet unohtanut "Parental Control" -käytönvalvontatoiminnon salasanan, sinun pitää...
  • Page 113: Speakers (Kaiuttimet)

    Speakers (Kaiuttimet) Seuraavien yksiköiden asetukset ovat välttämättömiä 5.1CH OUTPUT -liitäntiä käytettäessä. Oletusasetukset on alleviivattu. Audio Output Mode 2 Channel – Valitse tämä asetus silloin kun olet kytkenyt AV- (viritin) vahvistimen soittimeen – Analogista liitäntää varten. AUDIO OUT (L/R) -liitäntien kautta. 5.1 Channel –...
  • Page 114: Options (Asetusvaihtoehdot)

    Options (Asetusvaihtoehdot) Alleviivatut yksiköt ovat oletusasetuksia. On Screen Display – Näyttää toiston tilan. – Valitse, haluatko toiston tilan (Pysäytys, toisto, tms.) näytettäväksi näytöllä. – Toiston tilaa ei näytetä. Auto Power Off – Kytkee soittimen päältä silloin kun se on jätetty pysäytys- tai taukotilaan, eikä sitä –...
  • Page 115: Soittimen Oletusasetusten Palauttaminen

    Soittimen oletusasetusten palauttaminen Voit palauttaa kaikki soittimen asetukset oletusasetuksiin. HDMI FL OFF Pidä virran ollessa päällä painettuna etupaneelin x -painiketta ja paina sen jälkeen @/1 -painiketta. Soitin kytkeytyy päältä, ja kaikki sen asetukset palautuvat oletusasetuksiin.
  • Page 116: Vianetsintä

    Vianetsintä Lisätietoja Jos soittimen käytössä esiintyy seuraavassa mainittuja ongelmia, käytä tätä vianetsintäopasta ongelman korjaamiseen, ennen kuin viet soittimen korjattavaksi. Ellei ongelma korjaannu, ota yhteys johonkin Sonya myyvään liikkeeseen avun saamiseksi. Virtalähteet Virta ei kytkeydy päälle. , Tarkista, että virtajohto on kiinnitetty kunnolla. , Soittimen päällekytkeytyminen kestää...
  • Page 117 Kuva ei täytä ruutua, vaikka kuvasuhde olisikin Toistotoiminto ei toimi. asetettu "Video Setup" -valikon "TV Type" - , Levy on asetettu soittimeen väärin päin. Aseta levy soittimeen sen toistopuoli alaspäin. asetuksilla. , Levy on vääntynyt. , Levyn kuvasuhde on kiinteä BD/DVD-levylläsi. Lue , Soittimella ei voi toistaa tiettyjä...
  • Page 118 , Ota yhteys johonkin Sonya myyvään liikkeeseen tai valtuutettuun Sony-huoltoon. , Levystä riippuen et välttämättä pysty suorittamaan joitakin yllä mainituista toiminnoista. Lue levyn mukana toimitetut käyttöohjeet. Levykelkka ei avaudu, etkä pysty ottamaan levyä...
  • Page 119: Itsediagnoositoiminto

    "ERR"-vikakoodi ilmestyy etupaneelinäyttöön ilmoittamaan syyn. Vikakoodi Syy ja/tai korjaustoimenpide AACS ERR AACS-lukuvika. t Ota pois suojattu levy. LSI1 ERR t Ota yhteys lähimpään Sony- LSI2 ERR jälleenmyyjään tai paikalliseen LSI3 ERR valtuutettuun Sony-huoltoon ja MEM ERR ilmoita heille vikakoodi. FLASH ERR...
  • Page 120: Osa- Ja Säädinhakemisto

    Osa- ja säädinhakemisto Kauko-ohjaimen ja soittimen samannimisillä tai samankaltaisilla nimillä varustetuilla painikkeilla on sama toiminto. Yksityiskohtaisia tietoja on suluissa olevilla sivuilla Etupaneeli HDMI FL OFF A @/1 (20) F HDMI-ilmaisin (11) – Kytkee päälle soittimen, tai asettaa sen – Syttyy palamaan, kun HDMI-laite on kytketty valmiustilaan soittimeen.
  • Page 121: Etupaneelinäyttö

    Etupaneelinäyttö Toistotiedot näytetään seuraavalla tavalla. – Syttyy palamaan toiston aikana. Esimerkki: Toistettaessa DVD VIDEO- tai BD-ROM -levyä B Toistotietoja Vihje Voi muuttaa etupaneelinäytön kirkkaustasoa painamalla DIMMER- A Nykyisen nimikkeen numero painiketta (s. 24). B Nykyisen jakson numero Pidä mielessä, ettei jakson numeroa näytetä, jos nimikkeestä...
  • Page 122: Sanasto

    Dolby TrueHD (s. 48) alla mainittua BD-levyäkin. Sanasto Uudelleentallennusominaisuus tekee Dolby TrueHD on häviötön mahdolliseksi suurimittaisen editoinnin koodaustekniikka, joka tukee aina 8- ja ajansiirron. kanavaista monikanavasurround-ääntä seuraavan sukupolven optisissa levyissä. BD-ROM (s. 5) Toistoääni on bitti bitiltä uskollinen BD-ROM-levyt (Blu-ray Disc Read- alkuperäiselle äänilähteelle.
  • Page 123: Tekniset Tiedot

    DVD-R(s. 5) Lomitettu formaatti Tekniset tiedot DVD-R on kertatallenteinen levy, jonka Lomitetussa formaatissa kuvan joka koko on sama kuin DVD VIDEO -levyn. toinen viiva näytetään yksittäisenä DVD-R-levylle voidaan tallentaa vain "kenttänä", ja se on televisiossa kerran, ja sen formaatti on sama kuin näytettävien kuvien DVD VIDEO -levyn.
  • Page 124: Kielikoodiluettelo

    Kielikoodi- Kieli (lyh.) Koodi Kieli (lyh.) Koodi Hindi (hi) 0809 Singali (si) 1909 luettelo Kroatia (hr) 0818 Slovakki (sk) 1911 Unkari (hu) 0821 Sloveeni (sl) 1912 Armenia (hy) 0825 Samoa (sm) 1913 Interlingua (ia) 0901 Shona (sn) 1914 Yksityiskohtaisempia tietoja on s. 49. Interlingue (ie) 0905 Somali (so)
  • Page 125: Käytön-Valvontamaa/Aluekoodilista

    Käytön- Hakemisto "Language" (kieli) 49 valvontamaa/ Levytiedot 26 Liitännät Aluekoodilista audiojohdot 12 Lomitettu formaatti 61 Yksityiskohtaisia tietoja s. 50. Lainausmerkkien sisällä olevat sanat näkyvät kuvaruutunäytöissä. "Memory" 28 Area (abbr.) Code "Movies" 32 Numerics Argentiina (ar) 0118 "Music" 36 5.1CH OUTPUT 14 MPEG 32 Australia (au) 0121...

Table of Contents