Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
Bistro
™
slow cooker
4-quart removable bowl
(English, page 2)
olla de cocción
con recipiente removible de 4 quartes
mijoteuse
avec bol amovible de 4 pintes
Accessories/Parts
1-800-738-0245
(USA/Canada)
Accesorios/partes
(EUA/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
?
U.S.A./Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-847-2309
http://www.blackanddecker.com
(Español, página 9)
(Français, à la page 17)
280W 120V
Série SL100 Series
60Hz
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker Bistro SL100 Series
Summary of Contents for Black & Decker Bistro SL100 Series
- Page 1 4 quartes mijoteuse avec bol amovible de 4 pintes (Français, à la page 17) Accessories/Parts 1-800-738-0245 (USA/Canada) Accesorios/partes (EUA/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) U.S.A./Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-847-2309 http://www.blackanddecker.com Série SL100 Series (Español, página 9) 280W 120V 60Hz...
-
Page 2: Important Safeguards
Handle cord carefully for longer life; avoid jerking or straining it at outlet and appliance connections. Before First Use 1. Carefully unpack the Slow Cooker. 2. Wash the Stoneware Bowl and Glass Lid in warm, soapy water. Rinse well and dry thoroughly. - Page 3 1. You can cook roasts and hams up to 4 pounds (1,816 g) in this Slow Cooker. Foods cut into smaller pieces will cook faster than whole roasts.
- Page 4 2. Combine chili sauce, vinegar and garlic and mix. Pour over pot roast. 3. Position Stoneware Bowl in Slow Cooker Base. Cover and turn to Hi or Auto setting. 4. Cook for 5 hours on Hi, or 7 to 8 hours on Auto.
-
Page 5: Need Help
1 navel orange, cut in half and then sliced 1. Combine all ingredients in Stoneware Bowl. Stir to mix thoroughly. 2. Position Stoneware Bowl in Slow Cooker Base. Cover and turn to Hi. 3. Cook for 3 hours, or until desired temperature is reached. -
Page 6: Enchufe Polarizado
† 1. Tapa de cristal ( 175813-01 2. Handles 3. Recipiente de barro (olla interior) † (175811-00) 4. Base 5. Control de temperatura de 4 posiciones (automática/ apagar/alta/mantener caliente) 6. Luz indicadora † Consumer replaceable ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente) Esta unidad cuenta con un enchufe polarizado en el que una clavija/contacto es más ancho que el otro. - Page 7 4. Asegúrese que todas las partes de la unidad estén limpias y secas antes de almacenarla. Guarde la unidad en un lugar seco. Enrolle el cable en el compartimiento en el inferior de la base. CONSEJOS 1. Logrará mejores resultados si llena la olla por lo menos hasta la mitad. Trate de no exceder un total de 12 tazas o sea 3/4 de capacidad, 2 pulgadas de la superficie de la olla.
-
Page 8: Necesita Ayuda
Asado de carne en salsa picante 1 cebolla grande cuarteada y rebanada 1 corte de carne de res de 1589 g- 1816g (3 1/2 - 4 libras) 1/2 taza de salsa de ají picante 1/2 taza de vinagre balsámico 2 cucharaditas de ajo en polvo 1. -
Page 9: Importantes Mises En Garde
UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA (Este párrafo no aplica para EUA y Canada) Applica garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. - Page 10 1. Couvercle en verre † (175813-01) 2. Poignées 3. Récipient en grès (à l’intérieur) † (175811-00) 4. Socle 5. Cadran de commande à quatre positions (Auto/OFF/High/Keeps Warm) 6. Témoin † Remplaçable par le consommateur FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre).
- Page 11 3. Essuyer le socle avec un chiffon ou une éponge humide. NE JAMAIS IMMERGER LE SOCLE. 4. S’assurer que tous les composants sont propres et secs avant de ranger l’appareil. Ranger celui-ci dans un endroit sec. Ranger le cordon autour de l’enrouleur de cordon du socle de l’appareil.
- Page 12 Rôti piquant en sauce 1 gros oignon en quartiers et tranché 1 rôti de croupe ou bas de croupe à braiser (environ de 1,589 à 1,816 kg/de 3 1/2 à 4 lb) 1/2 t de sauce chili 1/2 t de vinaigre balsamique 2 c.
- Page 13 NOTE : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque. BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié...