Related Manuals for Black & Decker SK2000
Summary of Contents for Black & Decker SK2000
-
Page 1: Table Of Contents
English Italiano Español Português ∂ÏÏËÓÈο 15... -
Page 3: English
ENGLISH Intended use Electrical safety Your Black & Decker kitchen scale have been designed for weighing food and food products. This product is intended for Warning! To avoid the risk of short circuiting, do not immerse household use only. the appliance or the batteries in water or other liquid. Important safeguards Use only the correct type of battery for the appliance Warning! When using battery-powered appliances, basic... - Page 4 To clean the appliance, use only mild soap and a damp Technical data cloth. Do not use any abrasive or solvent-based cleaner. SK2000 Warning! Do not immerse any part of the appliance in water Capacity or any other liquid. Batteries...
- Page 5 ENGLISH If a Black & Decker product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months from the date of purchase, Black & Decker guarantees to replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless: The product has been used for trade, professional or hire...
-
Page 6: Italiano
ITALIANO Uso previsto Non tentare mai di smontare o sostituire componenti La bilancia da cucina Black & Decker è stata progettata per diversi da quelli indicati nel presente manuale. pesare alimenti e prodotti alimentari. Questo prodotto Sicurezza elettrica è destinato esclusivamente all’uso domestico. Importanti norme di sicurezza Attenzione! Per evitare il rischio di cortocircuito, non Attenzione! Quando si adoperano elettrodomestici a pile,... - Page 7 Internet: www.2helpU.com Per pulire l’elettrodomestico, usare solo sapone non Dati tecnici aggressivo e un panno umido. SK2000 Non usare materiali abrasivi o detergenti a base di solventi. Capacità Pile 3x AAA Attenzione! Non immergere alcuna parte del prodotto in acqua o altri liquidi.
- Page 8 ITALIANO Garanzia Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre una garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia è complementare ai diritti statutari e non li pregiudica in alcun modo. La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri dell’Unione Europea e dell’EFTA (European Free Trade Area).
-
Page 9: Español
ESPAÑOL Finalidad No intente nunca extraer o sustituir ninguna de las piezas Su báscula de cocina Black & Decker ha sido diseñada para que no sean las especificadas en este manual. pesar alimentos y productos alimentarios. Este producto está Seguridad eléctrica pensado para su uso doméstico únicamente. - Page 10 Para limpiar el aparato, utilice sólo jabón suave y un paño húmedo. Características técnicas No utilice ninguna sustancia limpiadora abrasiva o que SK2000 contenga disolventes. Capacidad Pilas 3x AAA ¡Atención! No sumerja ninguna parte del aparato en agua o cualquier otro líquido.
- Page 11 ESPAÑOL Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es una añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos estatutarios. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
-
Page 12: Português
PORTUGUÊS Utilização Segurança eléctrica A sua balança de cozinha Black & Decker foi concebida para pesar alimentos e produtos alimentares. Este produto destina-se Advertência! Para evitar o risco de choques eléctricos, exclusivamente ao uso doméstico. não mergulhe o aparelho nem as pilhas em água ou qualquer outra substância líquida. - Page 13 Internet no endereço: www.2helpU.com Para limpar o aparelho, utilize apenas um pano embebido em sabão suave. Dados técnicos Não utilize nenhum detergente abrasivo nem à base SK2000 de solvente. Capacidade Pilhas 3x AAA Advertência! Não mergulhe qualquer parte do aparelho em água ou qualquer outra substância líquida.
- Page 14 PORTUGUÊS Garantia A Black & Decker confia na qualidade de seus produtos e oferece um programa de garantia excelente. Esta declaração de garantia soma-se aos seus direitos legais e não os prejudica em nenhum aspecto. A garantia será válida nos territórios dos Estados Membros da União Europeia e na Área de Livre Comércio da Europa.
-
Page 15: Ïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Û¤Ú‚È˜ ÙËÓ ∏ ˙˘Á·ÚÈ¿ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛ΢‹ ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Êı·ÚÌ¤ÓˆÓ ‹ ˙‡ÁÈÛÌ· ÙÚÔÊÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ... - Page 16 Û˘Û΢‹˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‹ Û ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi. ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.2helpU.com EÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο E¿Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË (3) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË «Lo», SK2000 ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÍ·ÛıÂÓË̤Ó˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ª·Ù·Ú›Â˜ 3x AAA ∫·Ù¿...
- Page 17 ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ Black & Decker Î·È ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ SK2000 ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.2helpU.com Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ ÌÂ: ¶·Ú·Î·ÏÒ...
- Page 20 EÏÏ¿‰· Black & Decker (EÏÏ·˜) ∞.E. ∆ËÏ. 210 8981616 ™ÙÚ¿‚ˆÓÔ˜ 7 & §ÂˆÊ. µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 159 ∆ËÏ. 210 8982630 166 74 °Ï˘Ê¿‰· - ∞ı‹Ó· º·Í Service 210 8983285 España Black & Decker Ibérica, S.C.A. Tel. 934 797 400 Parque de Negocios “Mas Blau” Fax 934 797 419 Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of.