Available languages
Available languages
Quick Links
WLAN-ÜBERWACHUNGSKAMERA
SOKL 1920 B2
WLAN-ÜBERWACHUNGSKAMERA
Anweisungen zur Software-Installation
Software installation instruction
CAMÉRA DE SURVEILLANCE WIFI
Instructions d'installation du logiciel
WLAN-BEVEILIGINGSCAMERA
Installatiehandleiding voor de software
WLAN-NADZORNA KAMERA
Navodila za namestitev programske opreme
IAN 289836
BEZPEČNOSTNÍ KAMERA S WLAN
Pokyny pro instalaci softwaru
MONITOROVACIA WLAN
KAMERA
Pokyny na inštaláciu softvéru
CÁMARA DE VIGILANCIA WIFI
Instrucciones para la instalación del software
CÂMARA DE VIGILÂNCIA WIFI
Instruções para a instalação do software
Related Manuals for Silvercrest SOKL 1920 B2
Summary of Contents for Silvercrest SOKL 1920 B2
- Page 1 WLAN-ÜBERWACHUNGSKAMERA SOKL 1920 B2 WLAN-ÜBERWACHUNGSKAMERA BEZPEČNOSTNÍ KAMERA S WLAN Anweisungen zur Software-Installation Pokyny pro instalaci softwaru WI-FI SURVEILLANCE CAMERA MONITOROVACIA WLAN Software installation instruction KAMERA Pokyny na inštaláciu softvéru CAMÉRA DE SURVEILLANCE WIFI Instructions d’installation du logiciel CÁMARA DE VIGILANCIA WIFI Instrucciones para la instalación del software...
- Page 2 DE/AT/CH Anweisungen zur Software-Installation Seite GB/IE/NI Software installation instruction Page FR/CH/BE Instructions d’installation du logiciel Page NL/BE Installatiehandleiding voor de software Pagina Navodila za namestitev programske opreme Stran Pokyny pro instalaci softwaru Strana Pokyny na inštaláciu softvéru Strana Instrucciones para la instalación del software Página Instruções para a instalação do software Página...
- Page 3 WLAN-ÜBERWACHUNGS- Schritt 3: Erstellen Sie ein neue KAMERA Verzeichnis auf dem Desktop Ihres PCs. Verschieben Sie beide heruntergeladenen UGRS-Player Dateien in das gleiche Verzeichnis! Das Windows-Programm „UGRS“ ist für die Anzeige von Kameras unter Windows verfügbar. Um das Produkt mit Ihrem PC zu verwenden, ...
- Page 4 Installation“ und „Schritte zum Ausführen des Kompatibilitätsmodus“. Laden Sie zum Konfigurieren und Einrichten der Kamera die App „SilverCrest IP Cam S-K 1920“ auf Android- oder iOS-Smart-Geräte herunter und installieren Sie die App. Verwenden Sie die App „SilverCrest IP Cam ...
- Page 5 Verbindung mit der Überwachungs- kamera herstellen (über den PC) Geben Sie den Identitätscode (DID) manuell ein. Der Identitätscode (DID) Wählen Sie unter „Properties“ befindet sich unter dem QR-Code-Aufkleber (Eigenschaften) den Reiter „Compatibility“ am Hauptgerät (nah am Typenschild). (Kompabilität) aus. Geben Sie Ihren Sicherheitscode ein.
- Page 6 WI-FI SURVEILLANCE CAMERA Step 3: Create a new folder on the desktop of your PC. Move both UGRS Player downloaded files into the same folder! The "UGRS" Windows program is provided for viewing cameras on Windows operating system.
- Page 7 download and install the "SilverCrest IP Cam S-K 1920" app on your Android or iOS smart devices. Use the "SilverCrest IP Cam S-K 1920" app to configure the camera, changing password and setting up Wi-Fi connection before using the "UGRS"...
- Page 8 Setting up a connection with the surveillance camera (via PC) Enter the camera's DID manually. The DID code is located under the QR code sticker In "Properties", select the "Compatibility" on the main unit (near to the rating plate). tag.
- Page 9 CAMÉRA DE SURVEILLANCE WIFI étape : Créez un nouveau répertoire sur le bureau (Desktop) de votre PC. Déplacez Lecteur UGRS les deux fichiers téléchargés dans le même répertoire ! Le programme Windows « UGRS » est disponible pour l'affichage des caméras sous Windows.
- Page 10 étapes pour l’installation de UGRS » et « Étapes sur l’exécution du mode de compatibilité ». Pour configurer et régler la caméra, téléchargez et installez l'application « SilverCrest IP Cam S-K 1920 » sur un appareil smart. iOS ou Android. Utilisez l'application « SilverCrest IP Cam ...
- Page 11 Établir une connexion avec la caméra de surveillance (via PC) Sélectionnez sous « Propriétés » l'onglet « Compatibilité » Entrez manuellement le code Activez « Exécuter ce programme en mode d'identification (DID). Le code de compatibilité pour : » . Sélectionnez d’identification (DID) se situe sous l'autocollant « Windows XP (Service Pack 3) »...
- Page 12 WLAN-BEVEILIGINGSCAMERA Stap 3: Maak op de desktop van uw PC een nieuwe directory. Plaats de beide UGRS-Player gedownloade bestanden in deze directory. Het programma “UGRS” is beschikbaar voor de weergave van camera's onder Windows. Om het product met uw PC te gebruiken moet ...
- Page 13 "Stappen voor het volvoeren van de compatibiliteitsmodus". Download voor het configureren en instellen van de camera de app “SilverCrest IP Cam S-K 1920” op uw Android- of iOS-smart- apparaat en installeer de app. Gebruik de app “SilverCrest IP Cam ...
- Page 14 Verbinding met de bewakingscamera leggen (via PC) Voer de identiteitscode (DID) manueel in. De identiteitscode (DID) vindt u onder het Kies uit “Eigenschappen” het hoofdje QR-code-etiket op het hoofdapparaat (in de “Compatibiliteit” buurt van het typeplaatje). Activeer “Dit programma uitvoeren ...
- Page 15 WLAN-NADZORNA KAMERA Korak 3: Na namizju osebnega računalnika ustvarite novi imenik. Prenesite Predvajalnik UGRS obe preneseni datoteki v isti imenik. Program Windows « UGRS » je na voljo za prikaz kamer v programu Windows. Če želite izdelek uporabljati z osebnim ...
- Page 16 UGRS« in »Koraki za izvajanje načina združljivosti«. Za konfiguriranje in namestitev kamere prenesite aplikacijo « SilverCrest IP Cam S-K 1920 » na pametne naprave Android ali iOS, ter jo namestite. Uporabite aplikacijo « SilverCrest IP Cam ...
- Page 17 Vzpostavljanje povezave z nadzorno kamero (prek PC) Ročno vnesite identifikacijsko kodo (DID). Identifikacijska koda (DID) se nahaja pod V « Properties » (Lastnosti) izberite zavihek nalepko QR na glavni enoti (v bližini tipske « Compatibility » (Združljivost) ploščice). Aktivirajte « Run this program in ...
- Page 18 BEZPEČNOSTNÍ KAMERA Krok 3: Vytvořte nový adresář na ploše S WLAN vašeho PC. Přesuňte oba stažené soubory do stejného adresáře! UGRS přehrávač Program pod Windows „UGRS“ je k dispozici pro zobrazení kamer na Windows. Pro použití výrobku s Vaším počítačem, musí ...
- Page 19 UGRS najdete v sekci „Kroky k provedení instalace UGRS“ a „Kroky k provedení režimu kompatibility“. Nahrajte pro konfiguraci a nastavení kamery aplikaci „Silvercrest IP kamera S-K 1920“ na chytrých zařízeních s Androidem nebo iOS a nainstalujte aplikaci. Použijte aplikaci „Silvercrest IP kamera ...
- Page 20 Vytvořte spojení s monitorovací kamerou (přes PC) Zadejte manuálně kód identity (DID). Kód identity (DID) se nachází pod nálepkou Zvolte pod „Vlastnosti“ na kartě QR kódu na hlavním přístroji (blízko „Kompatibilita“ typového štítku). Aktivujte „Tento program spustit v režimu ...
- Page 21 MONITOROVACIA WLAN Krok 3: Na pracovnej ploche vášho KAMERA PC vytvorte nový adresár. Oba stiahnuté súbory presuňte do rovnakého adresára! UGRS prehrávač Program „UGRS“ systému Windows je k dispozícii pre zobrazenie kamery v systéme Windows. Aby ste mohli produkt používať s vašim PC, ...
- Page 22 UGRS inštalácie“ a „Kroky pre spustenie režimu kompatibility“. Na konfiguráciu a nastavenie kamery si stiahnite aplikáciu „SilverCrest IP Cam S-K 1920“ na inteligentných zariadeniach so systémom Android alebo iOS a nainštalujte ju. Použite aplikáciu „SilverCrest IP Cam ...
- Page 23 Vytvorenie spojenia s kamerou (cez PC) Identifikačný kód (DID) zadajte manuálne. Identifikačný kód (DID) sa nachádza pod nálepkou QR kódu na hlavnom zariadení (v V položke „Properties“ (Vlastnosti) zvoľte blízkosti typového štítku). kartu „Compatibility“ (Kompabilita) Zadajte svoj bezpečnostný kód. Aktivujte „Run this program in compatibility ...
- Page 24 CÁMARA DE VIGILANCIA WIFI Paso 3: Cree un nuevo directorio en el escritorio del PC. ¡Mueva los dos archivos Reproductor UGRS descargados al mismo directorio! El programa de Windows "UGRS" está disponible en Windows para la visualización de cámaras.
- Page 25 S-K 1920" de dispositivos inteligentes Android o iOS para instalar y configurar la cámara, e instale la App. Utilice la App "SilverCrest IP Cam S-K 1920" para configurar la cámara, modificar la con- traseña y configurar la conexión Wi-Fi antes de utilizar el programa de Windows "UGRS"...
- Page 26 Establecer conexión con la cámara de vigilancia (mediante PC) Introduzca manualmente el código de identidad (DID). El código de En "Propiedades" seleccione la pestaña identidad (DID) se encuentra en el aparato "Compatibilidad" principal debajo de la etiqueta código QR Active "Ejecutar este programa en el modo ...
- Page 27 CÂMARA DE VIGILÂNCIA WIFI Passo 3: Cria uma pasta nova no ambiente de trabalho do seu PC. Coloque os dois UGRS-Player ficheiros descarregados na mesma pasta! O programa de Windows “UGRS” está disponível para a indicação de câmaras através de Windows.
- Page 28 UGRS” e “Passos para a execução do modo de compatibilidade”. Para configurar e definir a câmara descarregue a App “SilverCrest IP Cam S-K 1920” para os aparelhos de Android ou iOS e instale a App. Utilize a App “SilverCrest IP Cam S-K 1920” ...
- Page 29 Estabelecer ligação com a câmara de vigilância (via PC) Introduza o código de identificação (DID) manualmente. O código de identificação Selecione em “Properties” (propriedades) (DID) encontra-se por baixo do autocolante o separador “Compatibility” do código QR do aparelho principal (perto (compatibilidade) da placa).
- Page 30 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG03329A / HG03329B / HG03329A-BS / HG03329B-BS Version: 09/2017 IAN 289836...