Siemens Cerberus CS1140 Planning
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Security Sensors
  5. Cerberus CS1140
  6. Planning

Siemens Cerberus CS1140 Planning

Fire detection system
Hide thumbs Also See for Cerberus CS1140:
Table of Contents

Quick Links

See also: Manual
Cerberus® CS1140
Fire detection system
Planning
EP7F
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
Table of Contents
loading

Related Manuals for Siemens Cerberus CS1140

Summary of Contents for Siemens Cerberus CS1140

  • Page 1 Cerberus® CS1140 Fire detection system Planning EP7F Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group...
  • Page 2 Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability E Copyright by Siemens Building Technologies AG Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor. Der Empfänger anerkennt diese Rechte und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche...

  • Page 3: Table Of Contents

    16.1 Recessed mounting H23G230 and H28G200 ......Fire & Security Products 05.2003 Siemens Building Technologies Group...
  • Page 4 ............Fire & Security Products 05.2003 Siemens Building Technologies Group...
  • Page 5 ..........Fire & Security Products 05.2003 Siemens Building Technologies Group...
  • Page 6 Fire & Security Products 05.2003 Siemens Building Technologies Group...

  • Page 7: About This Document

    Inscription strip templates for indication & operation equipment Work and operational safety Before personnel begin work on the system, they must have read and understood the related operating instructions, in particular Chapter 1 ”Safety regulations”. Fire & Security Products e4595e−0 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 8 Before they are delivered, products are tested to ensure they function correctly when used properly. Siemens disclaims all liability for damage or injuries caused by the incor- rect application of the instructions or disregard of warnings of danger contained in the documentation.

  • Page 9: Safety Regulations

    Disconnect the module from power supply. 1.1.3 Classification and meaning of additional symbols Tips and information Refers to extremely important or critical decisions to be taken into account before continuing the work. Fire & Security Products e4595e 1 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 10: Safety-Relevant Working Instructions

    D Inform people before testing of alarm devices; take the possibility of panic reactions into account. D Inform the alarm and fault receiving stations connected to the system before running the tests. Fire & Security Products e4595e 1 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 11 D Batteries require environmentally safe disposal. They must be handed in at the local col- lecting points. D Please take into account that the extinguishing agent cylinders are pressurized and must be exchanged in compliance with the local safety regulations. e4595e 1 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 12 Fire & Security Products e4595e 1 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 13: Main Features Cs1140

    + Ex interactive WINDOWS based + wireless (radio) configuration software Gateway collective detectors AlgoWorks MS6 / MS7 / MS9 CK11 addressable detectors MS9i / MS9i-PLUS / MS716i CBA8000/TS9000 e4595e 2 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 14: Overview Technical Data Cs1140

    – operating unit front terminal B3Q... RAL 9006 silver, Pantone 427C, 431C grey – control terminal cabinet H26G220 Pantone 421 grey H28G200 RAL7035 light grey H28T... 1E110 dark grey H37... RAL7035 light grey Fire & Security Products e4595e 3 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 15: Logical And Physical Structure

    Level 2 It results from the hardware installation. The number of used levels is depending on Level 1 the type of hardware. I-Bus C-Bus Control unit CC/CI CT11 Control terminal Fire & Security Products e4595e 4 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 16: Bus Systems

    AlgoPilot B3Q... E3M... E3M... E3M... E3I040 LON-Bus B3Q580/ B3Q590/ B3Q595 collective D-Bus AnalogPLUS-Bus In-/outputs K3I110 detection line interactive AnalogPLUS collective detectors detectors detectors K3I050 Data bus B3R051 K3R072/ K3G060 Fire & Security Products e4595e 5 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 17: Bus Overview

    Bus overview 1) calibrated according to cable impedance: 50W (MICC) / 110W (G51, ø0.8mm, not shielded) e4595e 5 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 18: C-Bus Stations

    Combination of main CPU and operating unit (AlgoPilot) CC11 Main CPU CT11 Control terminal (AlgoPilot) CA11 Parallel control terminal Gateway (e.g. conversion of C-Bus protocol Õ CERLOOP protocol) CK11 Fire & Security Products e4595e 6 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 19: Meaning Of The Suffix

    Based on same hardware as Standard control terminal. Supported control terminal types: B3Q460/48./560/660/670/680/685/565 From EP/F, all AlgoRex terminal variants and character sets are supported Required FW-Variants see page 16 Fire & Security Products e4595e 6 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 20 Standard PC with keyboard, software ’CT11’ visualizer for Windows’ CT/CI B3D021 temporary public telephone line Tel. Tel. E3I020 Modem Modem (temporary) AlgoPilot e.g. Service Notebook, software ’CT11 visualizer for Windows’, AlgoWorks for Windows Fire & Security Products e4595e 6 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 21: Logical Areas

    Visibilities on gateways (’CK’) shall be set per station only, not per AREA! To avoid CERLOOP addressing problems, one C-Bus station must not be split onto two gate- ways! e4595e 6 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 22: Outline Quantities Of C-Bus Participants

    CAQTLxxx CA1142 (Parallel control terminal) (2x512Kx8Bit) CAQT5xxx (2x1024Kx8Bit) Country codes program files: 00 = international; T1 = China simplified; TE = China traditional; TL = Korea standard; T5 = Thailand Fire & Security Products e4595e−7 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 23: Main Cpu Limits (Ci/Cc)

    However, for the following configurations, these limits must be reduced further. Number of ZONES per SECTION (average) < 3 CI1142: –15% CC1142: – CC1143: – Use of ELEMENT texts CI1142: –20% CC1142: –10% CC1143: –10% Fire & Security Products e4595e−7 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 24 To optimize the performance of your system minimize the number of CPU- overlapping controls as much as possible. A maximum of 40 CPU overlapping controls (zone control 6) are admissi- ble per C-Bus. Fire & Security Products e4595e−7 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 25 Ü Above diagrams ’Maximum ratings of controls’ apply also for EP5 (SR1), EP5 and EP4. 7.1.4 Max. number of ZONE time channel Max. 16 ZONES time channel are permitted per station. e4595e−7 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 26 Ü The given limits for the control terminal (CT/CI), the gateway (CK) and the AlgoWorks CPU is checked utility programs have to be checked as well! Fire & Security Products e4595e−7 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 27: Control Terminal Limits (Ct/Ci)

    –> maximum number of texts: 540 x 6 = 3240 texts ELEMENTS per ZONE Ü The given limits for the station (CI/CC), the gateway (CK) and the AlgoWorks utility programs have to be checked as well! e4595e−7 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 28: Gateway Limits (Ck)

    Ü The given limits for the station (CI/CC), the control terminal (CT/CI) and the Algo- the configuration of the Works utility programs have to be checked as well! gateway is checked Fire & Security Products e4595e−7 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 29: Algoworks Utility Programs Limits

    Trying to open a station when there is not enough space on the internal disk (to create the temporary file which the SmartHandy program needs), the WorkAbout error message ’Error in HANDY\LOADDB: Disk full’ is displayed. Ü Delete no longer needed files using the WorkAbout menu functions. e4595e−7 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 30: Specify Hardware Required

    Number and type of modules Required accessories Number and type of sets of batteries 7. Provide configuration sheet/sheets (see page 104 ff) Select sheets corresponding to the configuration Complete everything Fire & Security Products e4595e 8 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 31: Choice Of Appropriate Control Unit Cabinet

    Õ page 26 Õ page 28 Õ page 32 Õ page 36 Õ page 56 Control terminal Control terminal essential in cabinet not essential in front terminal cabinet front terminal Fire & Security Products e4595e 9 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 32: Ci1142 In Cabinet H38

    Comply with max. permis- not be fit with either AX1210 E3I040 or E3G080 sible number of ’nodes’ + modules I-Bus modules! Õ Details see chapter 7 View A View B Fire & Security Products e4595e 10 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 33 484231 Terminal block with p.c.b. chassis for CI11.. required for each module (E3H020 2x) Z3B171 484383 Relay module 1 x 250VAC/10A intermediate relay for fire control installations (max. 6) Fire & Security Products e4595e 10 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 34: Ci1142 In Cabinet H38

    I-Bus modules! Z3B171 Õ Details see chapter 7 View A View B EMC Precaution: Slot rows with E3C011 module must not be fit with either E3I040 or E3G080 modules Fire & Security Products e4595e 11 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 35 Z3B171 484383 Relay module 1 x 250V /10A intermediate relay for fire control installations (max. 16) Pre-configured cabinet CI1142-NL 546988 Control unit in H38 housing pre-configured for ’NL’ requirements Fire & Security Products e4595e 11 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 36: Ci1142 In Cabinet H47

    Comply with max. permissible number of must not be fit with AX1209 AX1209 ’nodes’ + I-Bus modules! either E3I040 or Õ for details see chapter 7 E3G080 modules Fire & Security Products e4595e 12 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 37 475156 Terminal block, 2x20 terminals 3 are supplied with H47G611 Z3I420 483818 Intermediate connecting terminal block for additional free terminals Z3G220 525844 Marinekit Z3G240 532950 Set for increased vibrations Fire & Security Products e4595e 12 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 38: Cc1142/43 In Cabinet H47

    (Battery 12V) cable set Z3I350 + 2 x Z1I030 Important: AX1201 AX1201 Comply with max. permissible number of AX1209 AX1209 ’nodes’ + I-Bus modules! Õ for details see chapter 7 Fire & Security Products e4595e 13 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 39 Intermediate connecting terminal block for additional free terminals Z3G220 525844 Marinekit Z3G240 532950 Set for increased vibrations Pre-configured cabinet CC1142-NL 546991 Control unit in H47 housing pre-configured for ’NL’ requirements Fire & Security Products e4595e 13 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 40: Auxiliary Power Supply In Second H47 Housing

    E3C010 H15Z300 476197 Battery support plate for the second and further battery sets AX1201 225487 Battery 12V/27Ah AX1209 462936 Battery 12V/42Ah Z3I870 496944 Cable set for supplementary power supply Fire & Security Products e4595e 13 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 41: Cable Sets For Supplementary Power Supply In H47 Housing

    H47E100 and H47E110 Z3I350 E3X10. E3X10. Z3I870 1st. extension E3C011 Z3I870 B2F020 2nd. extension E3C011 E3C011 E3C011 Z3I870 E3C011 3rd. extension E3C011 for wiring details ³ see document e1260 e4595e 13 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 42: Cc1142/43 In Cabinet H67

    Comply with max. permissible number of be fit with either E3I040 AX1209 AX1209 ’nodes’ + I-Bus modules! or E3G080 modules Õ for details see chapter 7 Fire & Security Products e4595e 14 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 43 Support rail ’TS35’ 133 mm with bracket for up to 8 Z3B171 relays Z3G270 566120 Marinekit Pre-configured cabinet CC1142-NL 547000 Control unit in H67 housing pre-configured for ’NL’ requirements Fire & Security Products e4595e 14 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 44: Installation Possibilities On Module Chassis H67

    (Battery 12V) (Battery 12V) AX1201 AX1201 H15Z300 H15Z300 (Battery 12V) (Battery 12V) (Battery 12V) (Battery 12V) (Battery 12V) (Battery 12V) AX1201 AX1201 AX1201 AX1201 AX1201 AX1201 AX1209 AX1209 AX1209 AX1209 AX1209 AX1209 Fire & Security Products e4595e 14 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 45: Combination Possibilities

    The H67Z020 only fits the H67E101 and H67E111 module spaces 38/48/58 can not H67Z020 be used H67Z020 also includes a longer 4 special slots to retain H67Z020 cable from B2F020 –> E3X10. e4595e 14 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 46: Supplementary Power Supply

    Battery charging unit H15Z300 476197 Battery support plate for the second and further battery sets AX1201 225487 Battery 12V/27Ah AX1209 462936 Battery 12V/42Ah Z3I870 496944 Cable set for supplementary power supply Fire & Security Products e4595e 14 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 47: Cable Sets For Supplementary Power Supply

    Z3I870 1st extension E3C011 E3X10. Z3I870 2nd extension E3C011 E3C011 Z3I870 3rd extension B2F020 E3C011 E3C011 E3C011 Z3I870 4th extension E3C011 E3C011 for wiring details ³ see document e1260 e4595e 14 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 48: Control Terminals Algopilot B3Q

    Application region Comfort terminals Standard terminals International B3Q660 B3Q460 Nordic B3Q480 B3Q680 B3Q685 B3Q485 Asia/Pacific B3Q560  B3Q565 Australia  B3Q670 France (special french appli- cation only) B3Q490 Fire & Security Products e4595e 15 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 49: Features

    H26T030 Plexiglas door AlgoPilot B3Q4.../560 Z3S010 Standard terminal for the locking of doors and/or access authorization for operation H26T020 Plexiglass door Fire & Security Products e4595e 15 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 50 ! Details E3I020 see document e1393 H28T110 Supplied with Z1B070: – Mounting bracket with card holder and terminal block numbering in red – I-Bus flat and supply cable AlgoPilot B3Q... Fire & Security Products e4595e 15 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 51 Accessories for E3I040 for connection on I-Bus of AlgoPilots CT11 in housing H28G200 E3I040 499310 LON interface Converter between I-Bus and LON-Bus Z1B070 A5Q00001720 Mounting accessory for E3I040 essential when mounting E3I040 in housing H28G200 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Fire & Security Products e4595e 15 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 52 Accessories for E3I040 for connection on I-Bus of AlgoPilots CT11 in housing H28G200 E3I040 499310 LON interface Converter between I-Bus and LON-Bus Z1B070 A5Q00001720 Mounting accessory for E3I040 essential when mounting E3I040 in housing H28G200 Fire & Security Products e4595e 15 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 53: Installation Possibilities

    D = 88 (H38G220) D = 147 (H38G320) B3Q... B3Q... B2F020 by choice H23B010 G2A140 H23B040 E3C011 Z3I470 B3Q321 (only H38G320) B3R051 (only H38G320) AX1210 by choice H23B021 H23B040 AX1210 B3Q321 B3R051 e4595e 15 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 54 Autonomous power supply B2F020 470588 Converter 115/230V >29.6V E3C011 505479 Battery charging unit AX1210 475570 Battery 12V/15Ah Z3I470 484341 Cable set for H38... for connection AlgoPilot B3Q... with E3C011 Fire & Security Products e4595e 15 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 55: Connection Lines Between Control Unit And External Operating Units

    Õ 360m for cable cross-section 1mm The current consumption for the options (fire department control terminal, parallel indi- cator terminal, printer, paging system/pager) must be taken into account separately Fire & Security Products e4595e 15 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 56: Range Of Cabinets H23

    RAL7035 light grey Door: 1E110 dark grey H28T130 Protection category IP30 with KABA lock H28T150 Details of the cabinets H23../H26.../H28... All doors are hinged at left! Õ see document e1393 Fire & Security Products e4595e 16 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 57: Recessed Mounting H23G230 And H28G200

    Cover frame to B3Q5xx/B3R051 for recessed mounting of cabinet H23G230 UPR28 430434 Recess box for 1 H28G200 cabinet (poss. required) UPR29 430447 Recess box for 2 H28G200 cabinets (poss. required) Fire & Security Products e4595e 16 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 58: Range Of Cabinets H37

    H37T000 533467 Blank front for special applications H37T120 565723 Inner door to housing H37G420 Synthetic front inprint in swedish H37Z010 533975 Spacer for 2 housings next to each other Fire & Security Products e4595e 17 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 59: Range Of Cabinets H38

    Cabinet set ’Door without cutout’ (deep) incl. module chassis and 1 profile bars for 16 relays H38G320 484943 Cabinet set ’Door with cutout’ (deep) incl. module chassis and 1 profile bars for 16 relays e4595e 18 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 60: Range Of Cabinets H47

    475486 Terminal block with card-holder without cable (for direct connection to module) for conversion from DOM é KABA/KESO/SEA etc. Z3S090 496957 Spare part for key switch (without lock cylinder) Fire & Security Products e4595e 19 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 61: Range Of Cabinets H67

    Terminal block and card holder without cable (for direct connection to module) for conversion from DOM é KABA/KESO/SEA etc. Z3S090 496957 Spare part for key switch (without lock cylinder) Fire & Security Products e4595e 20 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 62: Range Of Cabinets H98

    Accessories for installation on rear panel for fixing on rear panel (moulded metal section) Õ see page 39 Z3G170 476223 Mounting accessories for H47E100/110,H67E100 G1E010 384276 Universal bracket 3HU for the mounting of accessories Fire & Security Products e4595e 21 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 63: Overview 19" Accessories

    G2A130 475088 Adapter plate 19”/6HE for AlgoPilot B3Q... G2A140 484228 Adapter plate 19”/6HE for B3R051 / B3Q321 etc. G2F031 409290 Front frame 19”/6HE for printer B2Q191 e4595e 22 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 64: Principle Of Internal Pre-Wiring

    H47... Z1I070 525815 Connection cable, 4 cond., 0.8m ready–made cables with card holder for H67... Z1K020 475486 Terminal block + card-holder for H47/H67 without cable, for direct connection Fire & Security Products e4595e 23 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 65: Line Modules

    D The response in- grammed at dicator output can the detector be programmed at the detector Z1I020/040 Z1I060/070 Z1I030/050 E3M120 E3M111 E3M060 Z1I060/070 (only for CH) E3M071 E3M080 E3M171 e4595e 24 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 66: Overview Acquisition Periphery

    H67... Z1I060 525802 Connection cable, 4 cond., 0.5m ready–made cables with card holder for H47... Z1I070 525815 Connection cable, 4 cond., 0.8m ready–made cables with card holder for H67... Fire & Security Products e4595e 24 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 67: Detection Line "Interactive

    Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ù can thus be allocated to any logic Ë Room 103 Room 104 ZONE or several ZONES allocated to the detector e4595e 24 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 68: Detection Line "Interactive" Ex

    1) for details see documents e1508 and e1204 24.4 Detection line ”CBA8000/TS9000” Number of addresses per line: max. 119 4 Loop lines CBA8000/TS9000 CBA-Bus max. 119 addresses / 30Ω E3M120 CBA8000/TS9000 CBA8000/TS9000 CBA8000/TS9000 Fire & Security Products e4595e 24 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 69: Detection Line "Analogplus

    Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò False ceiling Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Room 103 Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Room 104 e4595e 24 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 70: Detection Line "Ms9I Addressing

    Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò False ceiling Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Room 103 Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Room 104 Fire & Security Products e4595e 24 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 71: Detection Line "Collective

    Line termination EOL22 (Ex) for details see document e1204 DC1192 DO1101–Ex DT1101–Ex DF1101–Ex Line termination EOL22 (Ex) DO110x 24VDC for details see document e825 for MS6/7/9 e1508 for DS11 collective e4595e 24 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 72: Control Modules

    ZONE Digital input ’active’ Operating level Acknowledgement circuit Operatable functions: Visible statuses monitored – switch on/off – active – activate/de-activate – switched off – executed (’Acknowledgem.’) monitored – fault Fire & Security Products e4595e 25 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 73: Control Outputs Station Type Cc11

    FÜ 250V K3I110 max. 24V/2A (max. 4A/E3G060) 250V 1..16 Fire control- Z1I030/050 installations Z1I030/050 E3X1xx Z1I030/050 E3I040 E3G070 E3L020 card holder included in cable E3G060 set Z3I350 E3G050 K3I110 e4595e 25 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 74: Control Outputs Remote Station Type Ct11

    1 of each per E3L020/E3G050/60/70 (in cabinet H47...) Z1I050 475529 Connection cable, 19 cond., 0.8m 1 of each per E3L020/E3G050/60/70 (in cabinet H67...) Z3B171 484383 Relay module 1x 250V /10A to switch from external voltage Fire & Security Products e4595e 25 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 75: Cpu-Overlapping Controls

    CPU-overlapping controls all-AREA single-AREA gateway C-Bus CC/CI CC/CI CC/CI CC/CI = AREA initiating data point control ZONE/ELEMENT must be within the same CPU control device Limitation: see chapter 7.1.3 Fire & Security Products e4595e 25 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 76: Mimic Display Panel Outputs Station Type Ct11 And Ci11

    F12A100 495275 Flat cable Micro 12-pin, 0.4m from AlgoPilot B3Q... to K3R072/B3R051 F12A470 495288 Flat cable Micro 12-pin, 1.5m from AlgoPilot B3Q... to K3R072/B3R051 Fire & Security Products e4595e 25 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 77: Relay Outputs Station Type Ct11 And Ci11

    F12A100 495275 Flat cable Micro 12-pin, 0.4m from AlgoPilot B3Q... to K3R072/B3R051 F12A470 495288 Flat cable Micro 12-pin, 1.5m from AlgoPilot B3Q... to K3R072/B3R051 e4595e 25 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 78: Lon-Bus Devices

    LON-Bus 1000m LON-Bus K3I110 B3Q590/ K3I050 B3Q580 Z1I030/050 (not monitored) Data bus K3R072 K3R072 Details see E3I040 K3R072 page 70 or B3R051 B3R051 B3R051 page 48 E3I040 Z1B070 Fire & Security Products e4595e 26 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 79: Lon-Bus As Free Topology

    Output LED ’operation’ 26.5 LON I/O card K3I110 G Input/output card Dimensions: 122 x 220 x 14mm – 16 programmable monitored control H23G230 K3I110 inputs – 16 programmable control outputs K3I110 Fire & Security Products e4595e 26 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 80: Indicator Devices B3Q580 And B3Q590/595

    Z5B730 510464 Inscription set ’Nordic’ for B3Q590/595 (S, N, FIN, DK) Z5B740 510477 Inscription set ’Europa’ for B3Q590/595 (UK, GER, F, I) Z5B750 510574 Inscription set ’CH’ for B3Q590/595 Fire & Security Products e4595e 26 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 81: Gateway

    CERLOOP/ CERBAN Note: Each ’CC’/’CI’ control unit must be assigned a DMS location num- DMS/LMS ber (via programming in AlgoWorks) * any DMS location numbers according to document e4075 e4595e 27 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 82: Application Variants

    463498 Solid-state relay essential with: – K1D121 Õ 2x – K1D081 Õ 4x Note: The E3H020 is factory side equipped with 8 RAMs (8x 256Kx8Bit) details see document e1260 Fire & Security Products e4595e 27 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 83: Remote Transmission

    I-Bus E3X10. E3G070 alarm fault alarm fault E3..RT-device RT-device CC11 CI11 Interfacing via E3G091 Interfacing via E3L030 I-Bus E3X10./E3G070 Q1..Qx E3L030 E3G091 CC11 CC11 RT-device CI11 CI11 ÜE e4595e 28 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 84: Cpu-Overlapping Remote Transmission

    Area 3 Area 4 common RT–device common RT-device for several CPUs for all AREAS within CPU initiating data point control ELEMENT ’RT’ RT-device – also functions via emergency operation circuit Fire & Security Products e4595e 28 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 85: Extinguishing

    H67... Z1K030 484231 Terminal block + card holder for cabinet H38... K5L020 441232 Dual sector extinguishing p.c.b details see document e1260 Z5B700 510422 Inscription set ’CH’ to B3Q440 e4595e 29 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 86: Option Emergency Operation Link E3G110

    Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Fire & Security Products e4595e 29 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 87: Typical Extinguishing System

    Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á J essential j recommended or necessary according to the mechanical hardware used or the local regulations e4595e 29 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 88: Printer Interface

    B3Q... or in an immediately adjacent cabinet With this application: Ground wire to be removed from ’K3-5’ and connected to chassis ground (otherwise results in ground fault) in cabinet H26/H28 Fire & Security Products e4595e 30 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 89: Application Variant Cc11

    Z1B020 475907 Mounting accessories to mount E3I020 at the rear of AlogPilot B3Q... F20A020 476317 Flat cable ’Micro’ 20 cond., 0.165m F20A410 495327 Flat cable ’Micro’ 20 cond., 1m Fire & Security Products e4595e 30 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 90: Application Variant Ci11

    H47... Z1I050 475525 Connection cable 19 cond. with card holder, 0.8m also for internal wiring in cabinet H67... F20A140 496863 Flat cable ’Micro’ 20 cond., 0.650m Fire & Security Products e4595e 30 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 91: Logging Printer B2Q191/B1Q101

    Logging printer 19” / 3HE, 9...36V only for the installation in 19” cabinet (see document e1510) Z3B040 379249 Paper take-up device (Option for B1Q101) – 379977 Spare paper rolls (4 pieces) e4595e 30 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 92: Paging Interface

    The rules are stored in the paging interface card. If a character string is correct, the contents of the print message are edited for pager display or passed on to the paging system unchanged. Details see document e1669 Fire & Security Products e4595e 31 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 93: Power Supply

    CI11 B2F020 B2F020 Batteries Batteries E3C011 AX12.. 40...220VA 40...220VA AX12.. Battery charging unit 29,6V 29,6V AlgoPilot E3X10. I-Bus I-Bus B3Q... * TF = Temperature sensor for battery temperature monitoring e4595e 32 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 94: Auxiliary Power Supply

    462936 Battery 12V / 42Ah capacity based battery make ’ALARMCOM’ (FIAMM) AX1210 475570 Battery 12V / 15Ah Õ Mains protection elements (surge protector and mains filter) see page 95 Fire & Security Products e4595e 32 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 95: Operation With Power Supply From Control Unit

    H38 cabinets Õ see page 47 Mains CT11 Batteries B2F020 E3C011 C-Bus AX12.. AlgoPilot B3Q... 29,6V I-Bus * TF = Temperature sensor for battery temperature monitoring e4595e 32 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 96: Power Supply For Remote Transmission Equipment And Accessories

    B2F020 470588 Converter 115/230V Z3I390 475729 Cable set ”Remote transmission CH” AX1201 225487 Battery 12V / 27Ah AX1209 462936 Battery 12V / 42Ah AX1210 475570 Battery 12V / 15Ah Fire & Security Products e4595e 32 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 97: Emergency Power Supply

    – factor 1.25 for ageing taken into account at 12h and 24h (72h without safety factor) – without remote transmission equipment – only quiescent current taken into account – quiescent current for additional battery charging module E3C011 taken into account (where necessary Q) Fire & Security Products e4595e 33 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 98: Quiescent Current Table

    Available emergency power supply batteries AX1201 225487 Battery 12V/27Ah capacity based on battery make ’ALARMCOM’ (FIAMM) AX1209 462936 Battery 12V/42Ah ” AX1210 475570 Battery 12V/15Ah AX1212 484325 Battery 12V/12Ah Fire & Security Products e4595e 33 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 99: Alarm Concept

    Operating personnel: present absent Alarm absent event Alarm Ι Confirm message Reconnaissance countdown V1 acknowledged Minor Emergency Investigate fire location incident Monitoring time V2 reset Alarm ΙΙ Remote alarm Fire & Security Products e4595e 34 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 100 The fire detection system may only be operated by instructed personnel (operating ac- cess is therefore protected by password or key switch) ü Details of control terminal AlgoPilot see page 42 Fire & Security Products e4595e 34 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 101: Protection Elements

    Õ see page 32 and 36 document e1260 and e1683 B3P020 Modules B3P020 392653 Mains filter 250V / 6A Z3I041 496290 Surge protector set 230V Z3I121 496300 Surge protector set 110V 564575 C-support rail TS32 L=108mm e4595e 35 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 102: Commissioning

    Prepare the system logical structure or take over that from the planner Specify individual systems functions Specify user text Set parameters for detectors with special evaluating algorithms Detector location Test control unit and detectors Download system data Fire & Security Products e4595e 36 Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 103: Parameterization, Flash Programming

    Data transfer of user functions to control unit Modules B3D021 505259 Modem box for AlgoWorks (DUAL RS232 ITF) complete with flat cable 20 cond., L=0.2m 505330 flat cable L=0,2m as spare part e4595e 37 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 104: Cs1140 Modules In Alphabetical Order

    EPROM set ’China traditionally’ CIWTLxxx (OSS) EPROM set ’Korea standard’ CTQ00xxx 577601 EPROM-Set ’international’ CTQT1xxx (OSS) EPROM set ’China simplified’ CTQT5xxx (OSS) EPROM set ’Thailand’ CTQTExxx (OSS) EPROM set ’China traditionally’ Fire & Security Products e4595e 38 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 105 Blank front for special applications H37Z010 533975 Spacer for 2 housing next to each other H38G210 484901 Cabinet set ’door without cutout’ H38G220 484914 Cabinet set ’door with cutout’ e4595e 38 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 106 Mains socket «CH» for H38... Z3I330 475156 Terminal block, 2x20 terminals for H47/67 Z3I331 509880 Terminal block, 2x20 terminals for H47/67 ’screwless’ Z3I350 475538 Cable set for H47/H67 with ’CC11’ Fire & Security Products e4595e 38 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 107 Inscription set ’Europa’ for B3Q580 Z5B730 510464 Inscription set ’Nordic’ for B3Q590/595 Z5B740 510477 Inscription set ’Europa’ for B3Q590/595 Z5B750 510574 Inscription set ’CH’ for B3Q590/595 – – 463498 Solid-State Relay for K1D081 e4595e 38 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 108: Spare Parts For The Cs1140 Modules

    RAM 512Kx8Bit (static) for E3X101, AlgoPilot B3Q4.. UCV11ZS 381017 Surge protector cartridge 110V for Z3I120 UCV22ZS 323907 Surge protector cartridge 230V for Z3I040 UCV38ZS 381020 Surge protector cartridge 380V for Z3I130 Fire & Security Products e4595e 39 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 109 Triangular key with hole for AlgoPilot B3Q4../560 462761 Triangular key without hole for AlgoPilot B3Q4../560 471710 Zenerdiode 18V for E3M080 with MS712, MS6 319351 Zero-Ohm resistor for various modules (jumper) e4595e 39 Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...

  • Page 110: Configuration Sheets

    Configuration display & operating terminals Õ page 115 B3Q580/590/595, B3Q321, B3Q440, B3R051 etc. Externally placed modules Õ page 115 K3I110, K3I050, K3R072, K3G060 etc. Printer configurations Õ page 116 B2Q191, B1Q101 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 111 AlgoPilot not be fit with either max. see page 45 E3I040 or E3G080 3xZ3B171 modules H26T H38G220 Accessories H23B010 476210 H23B040 484590 Õ Details see page 53 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 112 H26T either E3I040 or E3G080 modules Additional accessories B3R051 490513 B3Q321 565684 H38G320 B3Q440 475952 H23B010 476210 H23B040 484590 Õ Details see page 53 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 113 Control consoles all variants of the AlgoPilot see page 45 H26T Addit. equipment, accessories B3Q321 565684 B3R051 490513 B3Q440 475952 Õ Details see page 54 H23B010 476210 H23B040 484590 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 114 H47G601 H47G611 Control consoles all variants of the AlgoPilot see page 45 H26T Cabinet set H47G601 495372 H47G611 495385 Module chassis, accessories Õ Details see page 54 H47E100 474885 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 115 45 AX1209 AX1209 H26T H15Z300 H15Z300 Cabinet set H47G601 495372 H47G611 495385 AX1201 AX1201 Module chassis, accessories AX1209 AX1209 H47E110 476184 H47T101 495356 H15Z300 H15Z300 H15Z300 476197 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 116 H67G611 495660 Important: Module chassis, accessories The H67Z020 only fits the H67E101 module spaces H67E101 509705 38/48/58 must not be è Õ Details see page 55 H67Z020 496902 used Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 117 AlgoPilot see page 45 H67G601 H67G611 H26T Cabinet set H67G601 495550 H67G611 495660 Module chassis, accessories H67E101 509705 Õ Details see page 55 H15Z300 476197 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 118 Õ Details see page 38 see page 45 H26T H67G601 H67G611 Cabinet set H67G601 495550 H67G611 495660 Module chassis, accessories H67E101 509705 Õ Details see page 55 H15Z300 476197 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 119 379566 G1E010 H47E110 H47E110 >>> G1E010 Accessories for 19” G2A130 475088 G2A140 484228 G2F031 409290 G1E010 Z3B180 476207 Õ Details for H47... see page 54 Other accessories G1E010 G1E010 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 120 (according to language) Õ see pages 45, 46 H23B020 476278 Information modul for details of installation in the various cabinets Õ see pages 47 H23B040 484590 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 121 Flat cable, LED flat cable F12A100 495275 F12A470 495288 Õ Details see page 70...74 F50F410 529141 LON/Mimic display converter K3I110 K3I050 Z3I530 K3I050 496766 LON I/O card K3I110 528812 Z3I520 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 122 H98.. mounting Z1I050 475525 H28V000 Modem p.c.b. K1D012 463760 K1D121 470601 G2F031 Card holder for K1D... Z1K050 495220 H28V010 Flat cable F14A230 402967 F20A410 495327 B2Q191 F20A020 476317 F20A140 496863 Fire & Security Products e4595e 40 Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 123 Back Fire & Security Products Siemens Building Technologies Group 05.2003...
  • Page 124 Siemens Building Technologies AG Alte Landstrasse 411 CH 8708 Männedorf Tel. +41 1 − 922 61 11 +41 1 − 922 64 50 www.cerberus.ch Fire & Security Products Back Document no. e4595e Manual CS11.1 Siemens Building Technologies Group 05.2003 Edition 05.2003...

Table of Contents