LG P500 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. P500
  6. User manual
LG P500 User Manual

LG P500 User Manual

Hide thumbs Also See for P500:
Table of Contents

Quick Links

See also: User Manual, Quick Reference Manual
Για περισσότερες πληροφορίες
τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300
Οδηγός χρήσης
LG-P500
P/N : MMBB0393908 (1.2)
EΛΛH NIKA
ENGLISH
www.lg.com
G
Table of Contents
loading

Related Manuals for LG P500

Summary of Contents for LG P500

  • Page 1 EΛΛH NIKA ENGLISH Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300 Οδηγός χρήσης LG-P500 www.lg.com P/N : MMBB0393908 (1.2)
  • Page 2 Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής 1 Όταν ένα προϊόν επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EC. 2 Μην απορρίπτετε τα παλιά ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα, αλλά σε κατάλληλους χώρους συλλογής απορριμμάτων που υπαγορεύονται...
  • Page 3 πληκτρολογίου αφής που διαθέτει. • Πνευματικά δικαιώματα ©2010 LG Electronics, Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Η επωνυμία LG και το λογότυπο LG είναι σήματα κατατεθέντα του Ομίλου LG και των σχετικών οντοτήτων του. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων...

  • Page 4: Table Of Contents

    Περιεχόμενα Σημαντική σημείωση ...... 5 Εισαγωγή τονισμένων χαρακτήρων ........34 Εξοικείωση με τις Παράδειγμα ........34 λειτουργίες του τηλεφώνου ..17 Ρύθμιση λογαριασμού Google ..35 Εγκατάσταση της κάρτας SIM/ Δημιουργία λογαριασμού USIM και της μπαταρίας ....19 Google ..........35 Φόρτιση τηλεφώνου ..... 20 Σύνδεση...
  • Page 5 Χρήση smiley ........44 Παρακολούθηση Αλλαγή ρυθμίσεων αποθηκευμένων βίντεο ....61 μηνυμάτων ........44 Φωτογραφίες και βίντεο .....62 Άνοιγμα οθόνης email και Ρύθμιση της έντασης ήχου λογαριασμών ........45 κατά την προβολή βίντεο .... 62 Ανάγνωση μηνυμάτων ....46 Ορισμός φωτογραφίας ως Απάντηση...

  • Page 6: Περιεχόμενα

    Περιεχόμενα Βοηθητικές εφαρμογές....69 Ρυθμίσεις λογαριασμών και συγχρονισμού ......77 Ρύθμιση αφύπνισης ....... 69 Απόρρητο ......... 77 Χρήση του υπολογιστή ....69 Αποθηκευτικός χώρος ....77 Προσθήκη συμβάντος στο Αναζήτηση ........78 ημερολόγιο ........69 Ημερομηνία και ώρα ..... 78 Αλλαγή της προβολής Τοπικές...

  • Page 7: Σημαντική Σημείωση

    Σημαντική σημείωση Ελέγξτε αν τα προβλήματα που Αφού εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές, βρείτε με κύλιση αντιμετωπίζετε με το τηλέφωνό και επιλέξτε την εφαρμογή σας περιγράφονται σε αυτή που θέλετε να καταργήσετε. την ενότητα, πριν δώσετε το τηλέφωνο για σέρβις ή πριν Για...
  • Page 8 Σημαντική σημείωση Για να παρατείνετε τη διάρκεια Για να ελέγξετε το επίπεδο ζωής της μπαταρίας φόρτισης της μπαταρίας - Απενεργοποιήστε τις Στην αρχική οθόνη, πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές ραδιοεπικοινωνίες που δεν χρησιμοποιείτε. Αν δεν και επιλέξτε Ρυθμίσεις> χρησιμοποιείτε Wi-Fi, Bluetooth Σχετικά...
  • Page 9 είτε, αν είναι το τηλέφωνο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: είναι συνδεδεμένο με μια Αν εγκαταστήσετε και πηγή τροφοδοσίας, το χρησιμοποιήσετε διαφορετικό χρονικό διάστημα της πιο λειτουργικό σύστημα από πρόσφατης λειτουργίας του εκείνο που προσφέρει ο τηλεφώνου με μπαταρία. Στο κατασκευαστής, η εγγύηση δεν κυρίως...
  • Page 10 Σημαντική σημείωση Όταν δεν μπορείτε να 4. Χρήση μοτίβου θυμηθείτε το μοτίβο ξεκλειδώματος ξεκλειδώματος, τον Ρυθμίστε το μοτίβο αριθμό PIN ή τον κωδικό ξεκλειδώματος για να πρόσβασης: ασφαλίσετε το τηλέφωνό σας. Έπειτα θα σας ζητηθεί να Ανοίγει μια σειρά οθονών που συνδεθείτε...
  • Page 11 Απενεργοποιήστε τη Πρέπει να γνωρίζετε ότι επιλέγοντας Πλήρης επαναφορά, συσκευή. όλα τα δεδομένα και οι Πατήστε παρατεταμένα για εφαρμογές που υπάρχουν στο πάνω από 10 δευτερόλεπτα κινητό σας διαγράφονται και δεν τα εξής: πλήκτρο λειτουργίας είναι δυνατή η ανάκτησή τους. + πλήκτρο...
  • Page 12 Σημαντική σημείωση και θα πρέπει να ρυθμίσετε τις Πατήστε σε ένα δίκτυο για να παραμέτρους του τηλεφώνου συνδεθείτε με αυτό. σας για να μπορέσετε να - Αν το δίκτυο είναι ανοιχτό, συνδεθείτε σε αυτά. ένα μήνυμα σας ζητάει να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε Απενεργοποιείτε...
  • Page 13 τηλέφωνό σας μια κάρτα μνήμης 8. Άνοιγμα και εναλλαγή micro SD. εφαρμογών Εάν δεν εισαγάγετε μια κάρτα Μπορείτε να εκτελείτε εύκολα μνήμης, δεν θα μπορέσετε να πολλαπλές εργασίες με το αποθηκεύσετε τις φωτογραφίες Android, επειδή οι ανοιχτές και τα βίντεο που έχετε τραβήξει. εφαρμογές...
  • Page 14 υπολογιστή και τηλεφώνου, με 9. Αντιγραφή του LG PC απλή μεταφορά και απόθεση Suite από κάρτα SD • Μεταφορά των μηνυμάτων του Το LG PC Suite IV είναι ένα τηλεφώνου στον υπολογιστή πρόγραμμα σύνδεσης του • Ενημέρωση λογισμικού χωρίς κινητού τηλεφώνου σε...
  • Page 15 Εγκατάσταση του LG PC Suite • Μπορείτε να δείτε στον από την κάρτα μνήμης microSD υπολογιστή το περιεχόμενο μαζικής αποθήκευσης και να Τοποθετήστε την κάρτα μεταφέρετε τα αρχεία. μνήμης microSD στο τηλέφωνο. (Ίσως έχει • Αντιγράψτε το φάκελο τοποθετηθεί ήδη στο...
  • Page 16 να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα LG PC suite στον υπολογιστή. Η το τηλέφωνο σε μια θύρα USB λήψη του προγράμματος μπορεί του υπολογιστή. Εμφανίζεται να γίνει από τον ιστότοπο της LG ειδοποίηση ότι το USB έχει (www.lg.com). Από τη διεύθυνση συνδεθεί. http://www.lg.com επιλέξτε...
  • Page 17 από και προς την κάρτα microSD. μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές που βασίζονται 11. Ξεκλείδωμα οθόνης στην κάρτα microSD, όπως κατά τη σύνδεση είναι η Κάμερα, η Συλλογή και η δεδομένων Μουσική. Για να αποσυνδέσετε το Η οθόνη σβήνει, αν δεν την τηλέφωνο...
  • Page 18 Σημαντική σημείωση 12. Κρατήστε το τηλέφωνο 14. Όταν ενεργοποιείτε/ όρθιο απενεργοποιείτε τον υπολογιστή, μην συνδέετε το Κρατήστε το τηλέφωνο όρθιο, τηλέφωνο όπως ένα κανονικό τηλέφωνο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε Όταν πραγματοποιείτε/δέχεστε αποσυνδέσει το τηλέφωνο κλήσεις ή στέλνετε/λαμβάνετε και τον υπολογιστή μέσω δεδομένα, μην...

  • Page 19: Εξοικείωση Με Τις Λειτουργίες Του Τηλεφώνου

    πατήστε το πλήκτρο Μενού. Συμβουλή! Το LG-P500 δεν υποστηρίζει κλήσεις βίντεο. Συμβουλή! Αν το LG-P500 εμφανίζει σφάλματα όταν το χρησιμοποιείτε ή αν δεν μπορείτε να το ενεργοποιήσετε, αφαιρέστε την μπαταρία, τοποθετήστε τη ξανά και ενεργοποιήστε το τηλέφωνο μετά από 5 δευτερόλεπτα.
  • Page 20 Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου Υποδοχή στερεοφωνικών Πλήκτρο ακουστικών λειτουργίας/ κλειδώματος Πλήκτρα έντασης - Στην αρχική οθόνη: έλεγχος της έντασης του ήχου κλήσης. - - Στη διάρκεια μιας κλήσης: έλεγχος της έντασης ήχου του ακουστικού. - Κατά την αναπαραγωγή κομματιού: συνεχής...

  • Page 21: Εγκατάσταση Της Κάρτας Sim/Usim Και Της Μπαταρίας

    Εγκατάσταση της κάρτας SIM/USIM και της μπαταρίας Για να εξερευνήσετε το νέο σας τηλέφωνο, πρέπει πρώτα να το ρυθμίσετε. Για να τοποθετήσετε την κάρτα SIM/USIM και την μπαταρία: Για να αφαιρέσετε το πίσω κάλυμμα, κρατήστε σταθερά το τηλέφωνο με το ένα χέρι. Με...

  • Page 22: Φόρτιση Τηλεφώνου

    στα πλάγια του LG-P500. τηλέφωνο και την μπαταρία. Τοποθετήστε το βύσμα του φορτιστή και συνδέστε στην πρίζα. Πρέπει να φορτίσετε το LG-P500 μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Την πρώτη φορά, η μπαταρία πρέπει να φορτιστεί πλήρως, ώστε να έχει μεγαλύτερη...

  • Page 23: Τοποθέτηση Της Κάρτας Μνήμης

    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το LG-P500 διαθέτει ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το LG-P500 εσωτερική κεραία. Προσέξτε να υποστηρίζει κάρτα μνήμης με μην προκαλέσετε γρατζουνιές χωρητικότητα μέχρι και 32GB. ή φθορές στο πίσω τμήμα του Απενεργοποιήστε το τηλεφώνου, καθώς αυτό θα τηλέφωνο πριν τοποθετήσετε επηρεάσει την απόδοση της...
  • Page 24 Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου Κλείστε το πλαστικό κάλυμμα της υποδοχής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην τοποθετείτε και μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης όταν το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί βλάβη στην κάρτα μνήμης και στο τηλέφωνό σας και να καταστραφούν...

  • Page 25: Διαμόρφωση Της Κάρτας Μνήμης

    την επιλογή σας. Διαμόρφωση της κάρτας μνήμης Αν ορίζετε εσείς το μοτίβο κλειδώματος, εισαγάγετε Η κάρτα μνήμης μπορεί να είναι το μοτίβο κλειδώματος και ήδη διαμορφωμένη. Αν δεν είναι, επιλέξτε Διαγραφή όλων. θα πρέπει να τη διαμορφώσετε, Στη συνέχεια, η κάρτα θα για...

  • Page 26: Η Αρχική Οθόνη

    Η αρχική οθόνη Συμβουλές για την οθόνη Σημείωση αφής Για να επιλέξετε ένα στοιχείο, • πατήστε στο κέντρο του Παρακάτω θα βρείτε μερικές εικονιδίου. συμβουλές για την πλοήγηση στα μενού του τηλεφώνου σας. Μην ασκείτε υπερβολική • πίεση. Η οθόνη αφής είναι Πάτημα...

  • Page 27: Κλείδωμα Τηλεφώνου

    τηλεφωνική κλήση, πρόσβαση στο web και μετάδοση Κλείδωμα τηλεφώνου δεδομένων) Όταν δεν χρησιμοποιείτε Ορισμός μοτίβου το LG-P500, πατήστε το ξεκλειδώματος: Για να κουμπί ενεργοποίησης για να σχεδιάσετε το δικό σας μοτίβο κλειδώσετε το τηλέφωνο. Έτσι ξεκλειδώματος, συνδέστε αποφεύγετε τυχόν κατά λάθος...

  • Page 28: Ξεκλείδωμα Οθόνης

    Για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο, πατήστε διαδοχικά Ξεκλείδωμα οθόνης Μενού, Αρχική σελίδα, Πίσω Όταν δεν χρησιμοποιείται, το ή το κουμπί ενεργοποίησης. LG-P500 επανέρχεται στην Εμφανίζεται η οθόνη οθόνη κλειδώματος. Για να κλειδώματος. Πατήστε το ξεκλειδώσετε την οθόνη, σύρετε εικονίδιο κλειδώματος και...

  • Page 29: Προσθήκη Χρήσιμων Εφαρμογών

    ιστότοπο της Google. ανάλογα με τον παροχέα κινητής τηλεφωνίας. Προσθήκη χρήσιμων Στο κάτω μέρος της αρχικής εφαρμογών στην αρχική σελίδας LG μπορείτε να οθόνη δείτε τα πλήκτρα γρήγορης Μπορείτε να προσθέσετε πρόσβασης. Με τα πλήκτρα συντομεύσεις, γραφικά στοιχεία γρήγορης πρόσβασης μπορείτε...

  • Page 30: Επιστροφή Σε Εφαρμογές Που Χρησιμοποιήθηκαν Πρόσφατα

    Η αρχική οθόνη Θα δείτε το εικονίδιο ενός Επιστροφή σε εφαρμογές νέου φακέλου στην αρχική που χρησιμοποιήθηκαν οθόνη. Σύρετε το εικονίδιο πρόσφατα στη θέση που θέλετε, στο Πατήστε παρατεταμένα το κατάλληλο πλαίσιο, και πάρτε πλήκτρο Αρχική σελίδα. Θα το δάχτυλό σας από την εμφανιστεί...
  • Page 31 Συρτάρι ειδοποιήσεων Το συρτάρι ειδοποιήσεων βρίσκεται κατά μήκος του επάνω τμήματος της οθόνης. Πατήστε και τραβήξτε το συρτάρι ειδοποιήσεων προς τα κάτω με το δάχτυλό σας. Ή, Wi-Fi Bluetooth Σύνδεση Ένταση ήχου από την αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο μενού και επιλέξτε Ειδοποιήσεις.
  • Page 32 Η αρχική οθόνη Προβολή της γραμμής Εικονίδιο Περιγραφή κατάστασης Ενσύρματα ακουστικά Η γραμμή κατάστασης Προώθηση κλήσης χρησιμοποιεί διαφορετικά εικονίδια για την εμφάνιση Αναμονή κλήσης πληροφοριών τηλεφώνου, Ηχείο όπως ισχύς του σήματος, νέα μηνύματα, διάρκεια ζωής της Αποκοπή ήχου κλήσης μπαταρίας και ενεργές συνδέσεις Bluetooth και...
  • Page 33 Εικονίδιο Περιγραφή Εικονίδιο Περιγραφή Μπαταρία πλήρως Δεν υπάρχει σήμα φορτισμένη Το Wi-Fi είναι ενεργό Φόρτιση μπαταρίας και συνδεδεμένο Εισαγωγή δεδομένων Ενσύρματα ακουστικά Εξαγωγή δεδομένων Προώθηση κλήσης Εισαγωγή και εξαγωγή Αναμονή κλήσης δεδομένων Ηχείο USB σε PC Αποκοπή ήχου κλήσης Λήψη Αναπάντητη...

  • Page 34: Πληκτρολόγιο Οθόνης

    Η αρχική οθόνη Πληκτρολόγιο οθόνης Εικονίδιο Περιγραφή Μπορείτε επίσης να Δόνηση εισαγάγετε κείμενο μέσω του Δεν υπάρχει κάρτα SD πληκτρολογίου της οθόνης. Το πληκτρολόγιο της οθόνης Μπαταρία πλήρως εμφανίζεται αυτόματα στην φορτισμένη οθόνη όταν θέλετε να εισαγάγετε κείμενο. Για να εμφανιστεί μη Φόρτιση...

  • Page 35: Εισαγωγή Κειμένου

    αρχίσετε να εισαγάγετε αριθμούς Συμβουλή! Για εναλλαγή μεταξύ και σύμβολα. κεφαλαία. πληκτρολογίου Qwerty και πληκτρολογίου του τηλεφώνου, Πλήκτρο εισαγωγής πατήστε και επιλέξτε ανάμεσα Πλήκτρο Αφαιρέστε το στους διάφορους τύπους πληκτρολόγιο από την οθόνη. πληκτρολογίου. Πλήκτρο διαγραφής Λειτουργία Abc Μετακινηθείτε ανάμεσα στα...

  • Page 36: Εισαγωγή Τονισμένων Χαρακτήρων

    Η αρχική οθόνη Εισαγωγή τονισμένων χαρακτήρων Αν επιλέξετε γαλλικά ή ισπανικά ως γλώσσα εισαγωγής κειμένου, μπορείτε να εισαγάγετε γαλλικούς ή ισπανικούς ειδικούς χαρακτήρες (π.χ. "a"). Μόλις εξαφανιστεί ο αντίστοιχος χαρακτήρας του γράμματος, πατήστε το ίδιο πλήκτρο επανειλημμένα, μέχρι να δείτε τον...

  • Page 37: Ρύθμιση Λογαριασμού Google

    Ρύθμιση λογαριασμού Google Την πρώτη φορά που θα μεταβείτε στο επόμενο πεδίο ανοίξετε την εφαρμογή Google κειμένου, πατήστε Επόμενο στο τηλέφωνό σας, θα σας στο πληκτρολόγιο. ζητηθεί να συνδεθείτε στο Αφού εισαγάγετε όνομα λογαριασμό Google που έχετε. και όνομα χρήστη, πατήστε Αν...
  • Page 38 Ρύθμιση λογαριασμού Google Μόλις συνδεθείτε, μπορείτε Google στο τηλέφωνο, να χρησιμοποιήσετε βεβαιωθείτε πρώτα ότι το Google Mail™ και να συνδέεστε στο λογαριασμό που εκμεταλλευτείτε τις υπηρεσίες θέλετε να χρησιμοποιήσετε της Google στο τηλέφωνό σε αυτές τις εφαρμογές. Όταν σας. συνδέεστε, οι επαφές, τα μηνύματα...
  • Page 39 έκδοση, πρέπει να συνδεθείτε αμέσως στο λογαριασμό Google, κατά τη διάρκεια της ρύθμισης. Αν περιμένετε να ολοκληρωθεί πρώτα η ρύθμιση, τότε δεν θα πραγματοποιηθεί επαναφορά των ρυθμίσεων. Αν διαθέτετε εταιρικό • λογαριασμό από την εταιρεία στην οποία εργάζεστε ή από άλλη εταιρεία, το τμήμα πληροφορικής...

  • Page 40: Κλήσεις

    Κλήσεις Στη λίστα, πατήστε την επαφή Πραγματοποίηση κλήσης που θέλετε να καλέσετε. Πατήστε για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο του κινητού. Απάντηση και απόρριψη Εισαγάγετε τον αριθμό κλήσης στο πληκτρολόγιο. Για να Όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη διαγράψετε ένα ψηφίο, Όταν χτυπήσει το τηλέφωνο, πατήστε...

  • Page 41: Ρύθμιση Έντασης Κλήσης

    Πατήστε το κουμπί δικαιολογίας, Για να καλέσετε, πατήστε το εάν θέλετε να στείλετε ένα εικονίδιο Κλήση μήνυμα δικαιολογίας. Στην οθόνη κλήσεων θα Αν δεν γνωρίζετε τον καλούντα, εμφανιστούν και οι δύο το κουμπί μηνυμάτων κλήσεις. Η αρχική σας κλήση δικαιολογίας δεν εμφανίζεται. θα...

  • Page 42: Προβολή Αρχείων Καταγραφής Κλήσεων

    Κλήσεις Προβολή αρχείων Ρυθμίσεις κλήσεων καταγραφής κλήσεων Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις τηλεφωνικών Στην αρχική οθόνη, πατήστε κλήσεων, όπως είναι η και επιλέξτε την καρτέλα Αρχείο προώθηση κλήσεων και άλλες καταγραφής κλήσεων. ειδικές δυνατότητες που σας Εμφανίζεται μια πλήρης προσφέρει ο φορέας. λίστα...

  • Page 43: Επαφές

    Επαφές Μπορείτε να προσθέσετε Προσθήκη νέας επαφής επαφές στο τηλέφωνο και Στην αρχική οθόνη, πατήστε να τις συγχρονίσετε με τις και εισαγάγετε τον αριθμό επαφές του προσωπικού σας της νέας επαφής. Έπειτα λογαριασμού Google ή με πατήστε το πλήκτρο Μενού, άλλους...

  • Page 44: Αγαπημένες Επαφές

    Επαφές Πατήστε στο χρυσό αστέρι Αγαπημένες επαφές που βρίσκεται δεξιά από Μπορείτε να ορίσετε ως το όνομα της επαφής. Το αγαπημένες τις επαφές που αστέρι γίνεται γκρίζο και η καλείτε πιο συχνά. επαφή καταργείται από τα Για να προσθέσετε μια επαφή αγαπημένα.

  • Page 45: Μηνύματα/Email

    Μηνύματα/Email Για να αρχίσετε να Ανταλλαγή μηνυμάτων πληκτρολογείτε το μήνυμά Το LG-P500 συνδυάζει SMS σας, πατήστε παρακάτω και MMS σε ένα έξυπνο και "Για σύνθεση κειμένου, εύχρηστο μενού. πληκτρολογήστε". Αποστολή μηνύματος Για να ανοίξετε το μενού Πατήστε το εικονίδιο επιλογών, πατήστε το...

  • Page 46: Γραμματοκιβώτιο Συνομιλιών

    πατήστε το πλήκτρο Μενού και χρέωση. επιλέξτε Εισαγ.εικον.smiley. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν λαμβάνετε Αλλαγή ρυθμίσεων SMS κατά τη διάρκεια κλήσης, μηνυμάτων ακούγεται ηχητική ειδοποίηση. Οι ρυθμίσεις μηνυμάτων του LG-P500 είναι προκαθορισμένες, για να στέλνετε μηνύματα απευθείας. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.

  • Page 47: Άνοιγμα Οθόνης Email Και Λογαριασμών

    Η οθόνη λογαριασμών Άνοιγμα οθόνης email και λογαριασμών Στην οθόνη λογαριασμών εμφανίζονται η συνδυασμένη Με την εφαρμογή Email προβολή εισερχομένων και μπορείτε να διαβάζετε email καθένας από τους προσωπικούς από άλλες υπηρεσίες, εκτός σας λογαριασμούς email. Google mail. Η εφαρμογή Email υποστηρίζει...

  • Page 48: Ανάγνωση Μηνυμάτων

    Μηνύματα/Email Για να δείτε τα εισερχόμενα Χρησιμοποιούνται τα κάποιου λογαριασμού, πατήστε ίδια χρώματα με τους τον. Ο προεπιλεγμένος λογαριασμούς της οθόνης λογαριασμός αποστολής λογαριασμών. email επισημαίνεται με σημάδι Στο τηλέφωνό σας είναι επιλογής. δυνατή η λήψη μόνο των πιο πρόσφατων email του Για...

  • Page 49: Επισήμανση Μηνυμάτων Με Αστέρι

    μήνυμα, να το προωθήσετε ή ανακτήσετε σε περίπτωση που ακόμη και να το διαγράψετε. τα διαγράψατε κατά λάθος. Για να επισημάνετε ένα μήνυμα Επισήμανση μηνυμάτων με ως μη αναγνωσμένο αστέρι Μπορείτε να ρυθμίσετε ένα Για να μπορείτε πιο εύκολα να μήνυμα, ώστε...
  • Page 50 Μηνύματα/Email Ανοίγει ένας φάκελος με τα πλήκτρο Μενού και επιλέξτε μηνύματα με αστέρι. Επισύναψη.. Σύνθεση και αποστολή email Πατήστε το κουμπί Αποστολή. Για να συνθέσετε και να Αν δεν είστε έτοιμοι να στείλετε μήνυμα στείλετε το μήνυμα, πατήστε Στην εφαρμογή Email, το...

  • Page 51: Χρήση Φακέλων Λογαριασμών

    δίκτυο. Επίσης, τα μηνύματα άλλοι φάκελοι, ανάλογα με τις που στέλνετε αποθηκεύονται λειτουργίες που υποστηρίζει στο φάκελο Εξερχόμενα. Αν ο παροχέας υπηρεσιών του υπάρχουν εκκρεμή μηνύματα, λογαριασμού σας. τα Εξερχόμενα εμφανίζονται Προσθήκη και επεξεργασία στην οθόνη Λογαριασμοί. λογαριασμών email Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι τα μηνύματα...
  • Page 52 Μηνύματα/Email Πατήστε παρατεταμένα το λογαριασμό στον οποίο θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις. Στο μενού που ανοίγει, πατήστε Ρυθμίσεις λογαριασμού. Για να διαγράψετε λογαριασμό email Ανοίξτε την οθόνη λογαριασμών. Πατήστε παρατεταμένα το λογαριασμό που θέλετε να διαγράψετε. Στο μενού που ανοίγει, πατήστε...

  • Page 53: Κάμερα

    Κάμερα Εξοικείωση με το σκόπευτρο Φωτεινότητα – Η φωτεινότητα προσδιορίζει και ελέγχει την ποσότητα του ηλιακού φωτός που εισάγεται στην εικόνα. Σύρετε το δείκτη φωτεινότητας κατά μήκος της γραμμής προς το “-” για εικόνα με χαμηλότερη φωτεινότητα ή προς το “+” για εικόνα με μεγαλύτερη φωτεινότητα.

  • Page 54: Χρήση Της Λειτουργίας Εστίασης

    Κάμερα ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να κλείσετε φωτογραφιών, η κάμερα και όλες τις επιλογές συντομεύσεων εστιάζει αυτόματα στα πρόσωπα για να υπάρχει περισσότερος του θέματός σας. χώρος στην οθόνη του ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το ζουμ δεν σκοπεύτρου. Απλώς πατήστε μία υποστηρίζεται στη λειτουργία φορά στο κέντρο του σκοπεύτρου. εντοπισμού...

  • Page 55: Μετά Τη Λήψη Φωτογραφίας

    Όταν το πλαίσιο εστίασης Πατήστε το για να Μετονομασία γίνει πράσινο, η κάμερα έχει επεξεργαστείτε εστιάσει στο αντικείμενο. το όνομα της επιλεγμένης εικόνας. Αφήστε το κουμπί λήψης. Πατήστε για να διαγράψετε Μετά τη λήψη φωτογραφίας την εικόνα. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η Πατήστε...
  • Page 56 Κάμερα Μέγεθος εικόνας – Πατήστε Χρωματικό εφέ – Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση για να ορίσετε τόνο χρώματος για τη νέα σας το μέγεθος (σε pixel) της φωτογραφία. φωτογραφίας σας. Επιλέξτε Μόλις επιλέξετε, πατήστε τιμή pixel από τις παρακάτω το πλήκτρο "Πίσω" για να αριθμητικές...
  • Page 57 Τρόπος λήψης – Επιλέξτε Τοποθεσία ετικέτας μεταξύ των εξής: Κανονική, – Όταν ενεργοποιείται αυτή Συνεχής λήψη, Βελτιωμένη η δυνατότητα, μπορείτε να λήψη, Καλλιτεχνική λήψη, Εφέ χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες προσώπου και Καρτούν. τοποθεσίας του τηλεφώνου. Πραγματοποιήστε λήψη Ποιότητα εικόνας - Επιλέξτε φωτογραφιών...

  • Page 58: Προβολή Αποθηκευμένων Φωτογραφιών

    Κάμερα Προβολή αποθηκευμένων ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Όταν τερματίζετε φωτογραφιών τη λειτουργία της κάμερας, όλες οι ρυθμίσεις επιστρέφουν Μπορείτε να προσπελάσετε στις προεπιλεγμένες τιμές τους, στις αποθηκευμένες εκτός από το μέγεθος και την φωτογραφίες ενώ βρίσκεστε ποιότητα της εικόνας. Πρέπει σε λειτουργία κάμερας. να...
  • Page 59 Για να εμφανιστούν περισσότερες επιλογές πιο κάτω, πατήστε Περισσότερα. Λεπτομέρειες - Δείτε πληροφορίες για τα περιεχόμενα. Ορισμός ως - Ορίστε την εικόνα ως εικονίδιο επαφής ή ως ταπετσαρία Περικοπή - Περικόψτε τη φωτογραφία. Μετακινήστε το δάχτυλό σας κατά μήκος της οθόνης, για να επιλέξετε...

  • Page 60: Βιντεοκάμερα

    Βιντεοκάμερα Εξοικείωση με το σκόπευτρο Φωτεινότητα - Ορίζει και ελέγχει την ποσότητα του ηλιακού φωτός στο βίντεο. Σύρετε το δείκτη φωτεινότητας κατά μήκος της γραμμής προς το "-", για βίντεο με χαμηλότερη φωτεινότητα, ή προς το "+", για βίντεο με μεγαλύτερη φωτεινότητα. Ζουμ...

  • Page 61: Γρήγορη Λήψη Βίντεο

    Γρήγορη λήψη βίντεο Μετά τη λήψη βίντεο Σύρετε το κουμπί λειτουργίας Στην οθόνη θα εμφανιστεί της κάμερας προς τα κάτω. Το μια σταθερή εικόνα που εικονίδιο αλλάζει σε αντιπροσωπεύει το βίντεο. Το σκόπευτρο της Πατήστε το για Αναπαραγωγή βιντεοκάμερας θα εμφανιστεί αναπαραγωγή...

  • Page 62: Χρήση Των Ρυθμίσεων Για Προχωρημένους

    Βιντεοκάμερα ισορροπία λευκού στην κάμερα, Πατήστε για να διαγράψετε ίσως πρέπει να προσαρμόσετε το βίντεο που μόλις τις συνθήκες φωτισμού. τραβήξατε και επιβεβαιώστε Επιλέξτε μεταξύ των ρυθμίσεων την επιλογή σας πατώντας Αυτόματο, Πυρακτώσεως, Ναι. Το σκόπευτρο θα Ήλιος, Φθορισμού και εμφανιστεί...

  • Page 63: Παρακολούθηση Αποθηκευμένων Βίντεο

    Ποιότητα βίντεο - Επιλέξτε Παρακολούθηση μεταξύ των ρυθμίσεων Πολύ αποθηκευμένων βίντεο καλή, Καλή και Κανονική. 1 Στην οθόνη του σκοπεύτρου, Ήχος– Για εγγραφή βίντεο χωρίς πατήστε ήχο, επιλέξτε Σίγαση. 2 Στην οθόνη θα εμφανιστεί η Αυτόματη ανασκόπηση – Αν συλλογή σας. την...

  • Page 64: Φωτογραφίες Και Βίντεο

    Φωτογραφίες και βίντεο Ρύθμιση της έντασης ήχου κατά την προβολή βίντεο Για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου ενός βίντεο κατά την αναπαραγωγή, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα έντασης ήχου στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου. Ορισμός φωτογραφίας ως ταπετσαρία Για να ανοίξετε τη φωτογραφία...

  • Page 65: Πολυμέσα

    πρόσβαση σε όλα τα αρχεία πλήρη οθόνη. εικόνων και βίντεο. Προβολή λωρίδας χρόνου Πατήστε την καρτέλα Η Συλλογή του LG-P500 Εφαρμογές και επιλέξτε προβάλλει μια λωρίδα χρόνου Συλλογή. Μπορείτε να ανοίξετε με τις φωτογραφίες και τα μια λίστα γραμμών καταλόγου, βίντεό...

  • Page 66: Αποστολή Φωτογραφίας

    Πολυμέσα Αποστολή φωτογραφίας Αποστολή βίντεο Για να στείλετε μια Για να στείλετε ένα βίντεο, φωτογραφία, πατήστε πατήστε παρατεταμένα το παρατεταμένα την επιθυμητή επιθυμητό βίντεο. φωτογραφία. Επιλέξτε Κοινή χρήση. Επιλέξτε Κοινή χρήση. Επιλέξτε μεταξύ των εξής: Επιλέξτε μεταξύ των εξής: Bluetooth, Email, Google Bluetooth, Email, Google Mail™, Μηνύματα...

  • Page 67: Δημιουργία Παρουσίασης

    Συνδέστε το LG-P500 σε Δημιουργία παρουσίασης υπολογιστή με καλώδιο USB. Στην προβολή πλήρους οθόνης, Αν δεν έχετε εγκαταστήσει μπορείτε να δείτε την προβολή το πρόγραμμα οδήγησης διαφανειών, για να μην ανοίγετε της πλατφόρμας LG Android και κλείνετε κάθε εικόνα στον υπολογιστή, πρέπει να...

  • Page 68: Μουσική

    Πολυμέσα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν εγκαταστήσατε Πατήστε για να το πρόγραμμα οδήγησης προχωρήσετε στο επόμενο για την πλατφόρμα LG τραγούδι. Android, εμφανίζεται αμέσως Για να επιστρέψετε ένα αναδυόμενο μήνυμα στο πρώτο μέρος του "Ενεργοποίηση αποθηκευτικού τραγουδιού, πατήστε χώρου USB". . Για να επιστρέψετε στο...

  • Page 69: Χρήση Του Ραδιοφώνου

    της αντίστοιχης χώρας σχετικά την καρτέλα Εφαρμογές και με τη χρήση παρόμοιου υλικού. επιλέξτε Ραδιόφωνο FM. Χρήση του ραδιοφώνου Πατήστε το πλήκτρο Μενού Το LG-P500 διαθέτει και επιλέξτε Αυτόματη ενσωματωμένο ραδιόφωνο αναζήτηση. FM, για να απολαμβάνετε τους αγαπημένους σας σταθμούς εν...

  • Page 70: Επαναφορά Καναλιών

    Πολυμέσα Αν υπάρχουν προεπιλεγμένα Επαναφορά όλων των κανάλια, εμφανίζεται καναλιών για να επαναφέρετε το αναδυόμενο μήνυμα όλα τα κανάλια. "Επαναφ. όλων των καναλιών Ακρόαση ραδιοφώνου και εκκίνηση της αυτόμ. Πατήστε Ακρόαση μέσω. αναζήτ.;". Αν επιλέξετε Έτσι μπορείτε να ορίσετε αν ΟΚ, διαγράφονται...

  • Page 71: Βοηθητικές Εφαρμογές

    ξυπνητήρι, ορίστε ώρα και Για απλούς υπολογισμούς, πατήστε πατήστε το σύμβολο της . Αφού ορίσετε την ώρα, το LG-P500 σας πράξης (+, –, x ή ÷) και ειδοποιεί για το χρόνο που επιλέξτε =. απομένει μέχρι να ακουστεί Για πιο περίπλοκους...

  • Page 72: Αλλαγή Της Προβολής Ημερολογίου

    Βοηθητικές εφαρμογές Για να δείτε το συμβάν, χρωματιστό τετράγωνο. Την πατήστε την ημερομηνία. ώρα έναρξης του συμβάντος Αν θέλετε να προσθέσετε ακούγεται ένα ξυπνητήρι, για νέο συμβάν, πατήστε να μπορείτε να οργανώνεστε παρατεταμένα. Έπειτα καλύτερα. πατήστε Νέο συμβάν. Αλλαγή της προβολής Πατήστε...

  • Page 73: Φωνητική Εγγραφή

    Πατήστε παρατεταμένα ένα Φωνητική εγγραφή αρχείο. Ενεργοποιούνται Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία οι εξής επιλογές: Άνοιγμα, φωνητικής εγγραφής για να Αποστολή αρχείων, ηχογραφήσετε φωνητικές Μετονομασία, Μετακίνηση, σημειώσεις ή άλλα αρχεία ήχου. Αντιγραφή, Διαγραφή, Εγγραφή ήχου ή φωνής Αποστολή και Ιδιότητες. Αυτό εξαρτάται από τον τύπο του Στην...

  • Page 74: Αποστολή Εγγραφής Φωνής

    Βοηθητικές εφαρμογές Αποστολή εγγραφής φωνής Μόλις ολοκληρωθεί η εγγραφή, πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Κοινή χρήση για να στείλετε το κλιπ ήχου. Επιλέξτε μεταξύ των εξής: Bluetooth, Email, Google Mail™ και Μηνύματα. Αν επιλέξετε Email, Google Mail™ ή Μηνύματα, η εγγραφή...

  • Page 75: Browser

    Browser Internet Σελιδοδείκτης – Προσθέστε/εμφανίστε Η εφαρμογή Browser σας σελιδοδείκτες και εμφανίστε προσφέρει έναν γρήγορο και τις πιο δημοφιλείς πολύχρωμο κόσμο παιχνιδιών, τοποθεσίες και το Ιστορικό. μουσικής, ειδήσεων, αθλητικών, Παράθυρο – Εμφανίστε όλα ψυχαγωγίας και πολλών τα ανοιχτά παράθυρα. άλλων, απευθείας στο κινητό Ανανέωση...

  • Page 76: Προσθήκη Και Πρόσβαση Σε Σελιδοδείκτες

    Browser Επιλογή κειμένου Προσθήκη και πρόσβαση σε • - Πατήστε και επιλέξτε σελιδοδείκτες τις γραμμές που Πατήστε το πλήκτρο Μενού θέλετε να αντιγράψετε. και επιλέξτε Σελιδοδείκτες. Πατήστε παρατεταμένα Πατήστε την πρώτη επιλογή οποιοδήποτε πλαίσιο “Προσθήκη” και εισαγάγετε το εισαγωγής και έπειτα όνομα...

  • Page 77: Ρυθμίσεις

    Ρυθμίσεις Animation – Έτσι εμφανίζεται Στοιχεία ελέγχου ασύρματης κάποιο στοιχείο animation σύνδεσης Λήξη χρονικού ορίου οθόνης Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε – Ορίστε το διάστημα στο τις συνδέσεις Wi-Fi και Bluetooth. οποίο λήγει το χρονικό όριο της Επίσης, μπορείτε να ρυθμίσετε οθόνης.
  • Page 78 Ρυθμίσεις Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης Ορατοί κωδικοί πρόσβασης – Για να προστατεύσετε το – Με αυτήν την επιλογή, τηλέφωνο, ορίστε μοτίβο εμφανίζονται οι κωδικοί ξεκλειδώματος. Ανοίγει μια σειρά πρόσβασης όταν τους οθονών που σας καθοδηγούν πληκτρολογείτε. Αν στη διαδικασία σχεδίασης ενός απενεργοποιήσετε...

  • Page 79: Εφαρμογές

    διαπιστευτηρίων όλων των Χρήση μπαταρίας - Δείτε τις περιεχομένων και επαναφορά εφαρμογές που χρησιμοποιούν του κωδικού πρόσβασής τους την μπαταρία (διαθέσιμη επιλογή μόνο στην έκδοση ) Μπορείτε να διαχειριστείτε Ρυθμίσεις λογαριασμών και εφαρμογές και να ρυθμίσετε συγχρονισμού συντομεύσεις γρήγορης εκκίνησης.

  • Page 80: Αναζήτηση

    Ρυθμίσεις δεδομένα από την κάρτα SD, Προσβασιμότητα διαμορφώστε τη. Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις προσβασιμότητας για να Αναζήτηση ρυθμίσετε πρόσθετες εφαρμογές Πατήστε "Αναζήτηση Google" προσβασιμότητας που ίσως και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις έχετε εγκαταστήσει στο της αναζήτησης στο Google. τηλέφωνό σας. Προσαρμόστε τα στοιχεία της Σημείωση: Για...

  • Page 81: Wi-Fi

    Wi-Fi Με τη λειτουργία Wi-Fi, αποκτάτε ΣΥΜΒΟΥΛΗ! πρόσβαση υψηλής ταχύτητας Αν βρίσκεστε εκτός περιοχής στο Διαδίκτυο, στην εμβέλεια Wi-Fi και επιλέξετε σύνδεση 3G, του ασύρματου σημείου ίσως επιβαρυνθείτε με επιπλέον πρόσβασης (AP). χρεώσεις. Με το Wi-Fi συνδέεστε ασύρματα Σύνδεση στο ίντερνετ μέσω στο...
  • Page 82 Wi-Fi ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το LG-P500 Wi-Fi Tethering υποστηρίζει τα πρότυπα G-P500 ως φορητό σημείο ασφαλείας WEP, WPA/WPA2- πρόσβασης Wi-Fi. PSK και 802.1x EAP . Εάν ο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις παροχέας υπηρεσιών Wi-Fi ή ασύρματου & δικτύου > ο διαχειριστής δικτύου έχει...

  • Page 83: Ενημέρωση Λογισμικού

    σημειώσεις που εμφανίζονται τηλεφώνου σε κάθε βήμα, πριν συνεχίσετε. Ενημέρωση λογισμικού κινητού Πρέπει να γνωρίζετε ότι η τηλεφώνου LG μέσω Internet αφαίρεση του καλωδίου Για περισσότερες πληροφορίες δεδομένων USB ή της μπαταρίας σχετικά με τη χρήση αυτής της στη διάρκεια της αναβάθμισης...
  • Page 84 Ενημέρωση λογισμικού να δηλώσετε την παρούσα συσκευή με πιστοποίηση DivX Certified®. Για να βρείτε τον κωδικό δήλωσης, ανατρέξτε στην ενότητα DivX VOD στο μενού ρύθμισης της συσκευής. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ολοκλήρωση της δήλωσης, ανατρέξτε στην τοποθεσία vod.divx.com. Με...

  • Page 85: Τεχνικά Δεδομένα

    Στοιχεία προμηθευτών Όνομα LG Electronics Inc Διεύθυνση LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Λεπτομέρειες προϊόντος Όνομα προϊόντος GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Όνομα...

  • Page 86: Αξεσουάρ

    Αξεσουάρ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα αξεσουάρ με το LG-P500. (Τα στοιχεία που περιγράφονται παρακάτω ενδεχομένως είναι προαιρετικά). Φορτιστής Καλώδιο δεδομένων Συνδέστε το LG-P500 στον υπολογιστή. Μπαταρία Οδηγός χρήσης Μάθετε περισσότερα για το LG-P500. Στερεοφωνικά ακουστικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Να χρησιμοποιείτε πάντοτε γνήσια αξεσουάρ LG.

  • Page 87: Πριν Χρησιμοποιήσετε Το Κινητό Τηλέφωνο, Διαβάστε Παρακάτω

    να εμφανίζονται αυτόματα Αν δεν έχετε εγκαταστήσει οι υπότιτλοι κατά την το πρόγραμμα οδήγησης της αναπαραγωγή του αρχείου πλατφόρμας LG Android στον βίντεο. υπολογιστή, πρέπει να το - Κατά τη λήψη αρχείων ορίσετε μη αυτόματα. μουσικής ή βίντεο, πρέπει να...
  • Page 88 συγχρονισμού υπολογιστή, Αν το Mobile Sync for Android εξαγάγετε σε αρχείο CSV τις εντοπίσει τη σύνδεση του επαφές από το παλιό τηλέφωνο τηλεφώνου LG-P500 (μέσω στον υπολογιστή. καλωδίου USB), κάντε κλικ Μετά τη λήψη του Mobile στις επιλογές "Συγχρονισμός" Sync for Android από τη...
  • Page 89 αποθηκευμένες επαφές του * Εξαγωγή επαφών: Εκτελέστε υπολογιστή με το τηλέφωνο την εφαρμογή Επαφές. και να τις αποθηκεύσετε. Πατήστε τη διεύθυνση στην οποία θέλετε να γίνει η Αποστολή δεδομένων εξαγωγή. Πατήστε Μενού από το τηλέφωνο μέσω και επιλέξτε Κοινή χρήση Bluetooth >...
  • Page 90 Πριν χρησιμοποιήσετε το κινητό τηλέφωνο, διαβάστε παρακάτω! συσκευή στην οποία θέλετε Έπειτα επιλέξτε το πλαίσιο να στείλετε δεδομένα από τη επιλογής "Μπορεί να εντοπιστεί". λίστα. Το πλαίσιο επιλογής * Σύνδεση σε FTP (αυτή η απενεργοποιείται μετά από 120 συσκευή υποστηρίζει μόνο δευτερόλεπτα.

  • Page 91: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    Αντιμετώπιση προβλημάτων Στο κεφάλαιο αυτό αναφέρονται ορισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κατά τη χρήση του τηλεφώνου. Για ορισμένα προβλήματα πρέπει να καλέσετε τον παροχέα υπηρεσιών, αλλά τα περισσότερα μπορείτε να τα λύσετε εύκολα μόνοι σας. Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Δεν...
  • Page 92 του στο τηλέφωνο. Ελέγξτε τις επαφές Σφάλμα φόρτισης της μπαταρίας και καθαρίστε τις εάν είναι απαραίτητο. Μηδενική τάση Συνδέστε σε διαφορετική πρίζα. Ελαττωματικός Εάν ο φορτιστής δεν θερμαίνεται, φορτιστής αντικαταστήστε τον. Ακατάλληλος φορτιστής Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ Ελαττωματική μπαταρία LG. Αντικαταστήστε την μπαταρία.
  • Page 93 Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Η λειτουργία κλήσης Δεν επιτρέπεται η καθορισμένων αριθμών Ελέγξτε τις ρυθμίσεις. κλήση αριθμού είναι ενεργοποιημένη. Δεν είναι δυνατή Διαγράψτε κάποια μηνύματα από το η λήψη/αποστολή Μνήμη πλήρης τηλέφωνο. SMS και εικόνων Τα αρχεία δεν Μη...
  • Page 94 Αντιμετώπιση προβλημάτων Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Αφαιρέστε την μπαταρία και τοποθετήστε τη ξανά. Αναμονή ή Περιστασιακό Ενεργοποιήστε το τηλέφωνο. πάγωμα πρόβλημα λογισμικού Δοκιμάστε την υπηρεσία ενημερώσεων του λογισμικού μέσω του ιστοτόπου.

  • Page 95: Οδηγίες Για Ασφαλή Και Αποτελεσματική Χρήση

    διαφορές μεταξύ των επιπέδων απορρόφησης (ΣΕΑ). Το του ΣΕΑ για διάφορα μοντέλα μοντέλο κινητού τηλεφώνου τηλεφώνων της LG, όλα LG-P500 έχει σχεδιαστεί ώστε να έχουν σχεδιαστεί ώστε να συμμορφώνεται με τις ισχύουσες ανταποκρίνονται στις σχετικές απαιτήσεις ασφαλείας για την οδηγίες για την έκθεση σε...
  • Page 96 αποβεί επικίνδυνη. • Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Όταν απαιτούνται εργασίες επισκευής, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο τεχνικό. • Σύμφωνα με την LG, οι επισκευές που καλύπτονται από την εγγύηση περιλαμβάνουν την τοποθέτηση ανταλλακτικών μερών ή πινάκων οι οποίοι είναι καινούργιοι ή έχουν...
  • Page 97 επισκευαστεί, δεδομένου ότι • Μην πιάνετε το τηλέφωνο η λειτουργικότητά τους είναι με βρεγμένα χέρια όταν όμοια με εκείνη των μερών που φορτίζεται. Μπορεί να αντικαταστάθηκαν. υποστείτε ηλεκτροπληξία και να προκληθεί σοβαρή βλάβη • Κρατήστε τη συσκευή μακριά στο τηλέφωνο. από...
  • Page 98 Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση • Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο επαφή με κάποιο σημείο του δίπλα σε πιστωτικές κάρτες ή σώματός σας. Κατά τη διάρκεια εισιτήρια μέσων μεταφοράς. της κανονικής λειτουργίας, η Μπορεί να επηρεαστούν οι θερμοκρασία του προϊόντος πληροφορίες...
  • Page 99 • Μικρές παρεμβολές ενδέχεται αυτοκινήτου και τον εξοπλισμό να επηρεάσουν συσκευές ασφαλείας. όπως τηλεοράσεις, ραδιόφωνα, • Εάν το όχημά σας είναι υπολογιστές κ.λπ. εξοπλισμένο με έναν ή περισσότερους αερόσακους, Οδική ασφάλεια μην εγκαθιστάτε ή τοποθετείτε Ελέγξτε τους νόμους και τους ασύρματο...
  • Page 100 Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση συνιστούμε να μην ενεργοποιείτε Περιοχές όπου εκτελούνται ή απενεργοποιείτε το τηλέφωνο ανατινάξεις κοντά στα αυτιά σας. Επίσης, Μην χρησιμοποιείτε το σας συνιστούμε να ρυθμίζετε τηλέφωνο σε περιοχές όπου την ένταση της μουσικής και του γίνονται...
  • Page 101 μπαταρίας. εξαρτήματα μικρού μεγέθους • Να χρησιμοποιείτε μόνο που ενδέχεται να αποτελέσουν κίνδυνο για πνιγμό, εάν μπαταρίες και φορτιστές LG. Οι φορτιστές LG έχουν σχεδιαστεί αποσπαστούν από το τηλέφωνο. για να μεγιστοποιούν τη Επείγουσες κλήσεις διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Η πραγματοποίηση επειγουσών...
  • Page 102 έχει χρησιμοποιηθεί για πολύ πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο καιρό, για να μεγιστοποιήσετε σημείο εξυπηρέτησης ή τον τη διάρκεια χρήσης της. πλησιέστερο αντιπρόσωπο της LG Electronics, για βοήθεια. • Μην εκθέτετε το φορτιστή της μπαταρίας σε άμεσο ηλιακό • Για να αποφύγετε την άσκοπη...
  • Page 103 Copyright ©2010 LG Electronics, • Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 104 Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Page 105 Contents Important notice .....6 Signing in your Google account .......29 Getting to know your phone .15 Calls ........31 Installing the SIM/USIM Making a call .......31 card and battery ....17 Calling your contacts ....31 Installing the memory card ...19 Answering and Formatting the memory card .20 rejecting a call .....31 Your Home screen ....21...
  • Page 106 Contents Starring Messages ....38 Setting a photo as wallpaper .49 Composing and Sending Multimedia ......50 Email ........38 View model ......50 Working with Account Timeline view .......50 Folders ........39 My Images options menu ..50 Adding and Editing Email Sending a photo ....50 Accounts ......40 Sending a video ....51 Camera .........41...
  • Page 107 Recording a sound or voice ...57 Wi-Fi ........63 Sending the voice recording ..57 Software update ....65 The Web ........58 Phone Software update ..65 Browser .......58 DivX Mobile ..65 Using options .......58 Technical data.......66 Adding and accessing bookmarks ......59 Accessories ......67 Changing Web browser Before using the mobile phone, settings .......59...

  • Page 108: Important Notice

    Important notice Please check to see if any 2. Optimising Battery Life problems you have encountered You can extend your battery's with your phone are described life between charges by turning in this section, before taking the off features that you don't phone in for service or calling a need to run constantly in the service representative.
  • Page 109 To check the battery charge 3. Installing an Open level Source OS On the home screen, touch If you install an open source Applications tab and select OS on your phone, and do not Settings> About phone> use the OS provided by the Status.
  • Page 110 Important notice Google account to unlock your 4. Using Unlock pattern phone Set unlock pattern to secure your If you haven’t created a Google phone. Opens a set of screens account on the phone or you that guide you through drawing a forgot it, you need to perform a screen unlock pattern.
  • Page 111 + Home + Down volume configure your phone so it can key at the same time (for fi ve connect to them. seconds), the phone will turn Turn off Wi-Fi when you're not on and perform factory reset using it, to extend the life of your immediately.
  • Page 112 Important notice credentials. (Ask your network WARNING: administrator for details.) Do not insert or remove The Status bar displays icons the memory card when the that indicate Wi-Fi status. phone is on. Otherwise, it may damage the memory card as 7.
  • Page 113 9. Copy LG PC Suite from unnecessarily. SD Card To stop the application you use The LG PC Suite IV is a program that helps you connect your On the home screen, touch mobile phone to a PC using Applications tab and select a USB data communication Settings>...
  • Page 114 * When LG PCSuite IV installation data cable, make sure that completed, disable Mass storage the Mass storage only mode only mode to run LG PCSuite IV. is enabled on your phone. NOTE: Please do not remove or (On the applications menu, delete other program fi...
  • Page 115 You phone’s microSD card is mounted as a - PC Connection via Bluetooth drive on your computer. You can - LG Air Sync (Web Sync, now copy files to and from the R-Click) microSD card. - OSP (On Screen Phone) 11.
  • Page 116 Important notice Tip! To use a microSD card on 12. Hold Phone straight you phone again, you need to open the Notifi cation drawer and Please hold the mobile phone touch "Turn off USB storage". straight up as a regular phone. During this time, you can’t While making/receiving calls or access the microSD card from...

  • Page 117: Getting To Know Your Phone

    Tip! Press Menu key whenever you tap an application to check what options are available. Tip! LG-P500 does not support Video call. Tip! If LG-P500 has errors when you use it or you can not turn it on, remove battery, install it again and turn it on after 5 seconds.
  • Page 118 Getting to know your phone Stereo earphone Power/Lock key connector Volume keys - On the home screen: controls ringer volume. - During a call: controls your earpiece volume. - When playing a track: controls volume continuously. Charger, micro USB cable Microphone connector Camera lens...

  • Page 119: Installing The Sim/Usim Card And Battery

    Installing the SIM/USIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you’ll need to set It up. To insert the SIM/USIM card and battery: To remove the back cover, Hold the phone on your hand firmly. With the other hand, firmly press your thumb on the back cover.
  • Page 120 Slide back the cover of the on the phone and the battery. charger connector on the side of your LG-P500. Insert the charger, and plug it into an electrical outlet. Your LG-P500 must be charged until you can Replace the back cover of the phone.

  • Page 121: Installing The Memory Card

    To insert a memory card: NOTE: The LG-P500 supports upto a 32GB memory card. Turn the phone off before inserting or removing the memory card. Remove the...

  • Page 122: Formatting The Memory Card

    Getting to know your phone Close the slot protection. On the home screen, touch Applications tab to open the applications menu. Scroll and touch Settings. Scroll and touch Storage (For Android 2.2 version, SD Card & Phone Storage) Unmount SD Card. Touch Format SD card, then confirm your choice.

  • Page 123: Your Home Screen

    Lock your phone touch screen (drag quickly and When you are not using LG- release). P500, Press the power key to Note lock your phone. This helps prevent accidental presses and To select an item, touch the •...

  • Page 124: Unlock Screen

    Your Home screen - If there are any programs Unlock screen running when you set the Whenever your LG-P500 is not pattern, they may be still in use, it will return to the lock running in lock mode. It is screen.

  • Page 125: Home

    For more phone provider. convenience using your phone, In your LG home screen, you can add your favourite widgets on view quick keys on the bottom the home screen. of the screen. The quick keys...

  • Page 126: Getting Back To A Recently Used Applications

    Your Home screen release your finger from the Notification drawer screen. The notification drawer runs Tip! To add an application icon to across the top of your screen. home screen, touch and hold an application you want to add to home screen.
  • Page 127 Touch and slide the notification Icon Description drawer down with your finger. Wi-Fi is on and Or, on the home screen, connected touch Menu key and select Notifications. Here, you can Wired headset check and manage Wi-Fi, Call forward Bluetooth, GPS status as well as other notifications.
  • Page 128 Your Home screen Icon Description Icon Description Wi-Fi is on and Battery fully charged connected Battery is charging Wired headset Data in Call forward Data out Call hold Data in and out Speakerphone USB to PC Call mute Download Missed call Upload Bluetooth on GPS is acquiring...

  • Page 129: Onscreen Keyboard

    Qwerty Keypad (Phone Keypad) Icon Description Shift Key - Touch once to Battery fully charged capitalize the next letter you Battery is charging type. Double-tap for all caps. XT9 Key - Turn on or off XT9 Data in Mode. Data out Setting key Number and Symbols Key - Data in and out...

  • Page 130: Abc Mode

    one character (orange). French or Spanish characters (e.g., “a”). To enter a space, touch Tip! To switch between Qwerty After the corresponding letter Keypad and Phone Keypad, character disappears, press the same key repeatedly until you touch choose Keyboard types. see the special character you Abc mode want.

  • Page 131: Google Account Set-Up

    Google Account Set-up The first time you open the communicating with Google Google application on your servers and checking phone, you will be required to username availability. sign in with your existing Google Enter and re-enter your account. If you do not have a password.
  • Page 132 Google Account Set-up After sign in, you can use If you want to use the backup • Google mail™, Google Calendar, feature to restore your settings Android Market™ and Google to this phone from another Map™; phone that was running Android release 2.0 or later, IMPORTANT you must sign into your Google...

  • Page 133: Calls

    Calls Making a call Answering and rejecting a call Touch to open the keypad. When screen locked Enter the number on the When your phone rings, Drag the keypad. To delete a digit, Answer icon to the right. touch the Clear icon Drag Decline icon to the left Touch the Call icon...

  • Page 134: Making A Second Call

    Calls Making a second call Viewing your call logs During your initial call, touch On the home screen, touch and choose Call log tab. Then, select the number you View a complete list of all dialed, want to call. received, and missed voice calls. Dial the number, or search your contacts.

  • Page 135: Contacts

    Contacts You can add contacts on your Select the contact type by phone and synchronise them touching with the contacts in your Google Touch a category of contact Account or other accounts that information and enter the support syncing contacts. details about your contact.
  • Page 136 Contacts Touch the gold star to the right of the contact’s name. The star turns grey and the contact is removed from your favourites.

  • Page 137: Messaging/E-Mail

    Messaging/E-mail Attach, Send, Insert Smiley, Messaging Discard, Templates, All Your LG-P500 combines SMS threads and Add to Contacts. and MMS into one intuitive, Touch Send to send your easy-to-use menu. message. Sending a message The message screen opens, Touch icon on the home...

  • Page 138: Threaded Box

    Inbox (if you have only one Changing your message account) or the Accounts screen settings (if you have multiple accounts). Your LG-P500 message settings The Accounts screen are predefined, so you can send messages immediately. You can The Accounts screen lists your...

  • Page 139: Reading Your Messages

    screen, press the Menu Key Accounts screen). Messages and touch Accounts. in the Combined Inbox are color coded along their left Select the Email service sides, by account, using the provider. same colors that are used for your accounts in the Accounts - Touch to open your screen.

  • Page 140: Starring Messages

    Messaging/E-mail To mark a message as unread While reading a message, touch the star in its You can set a message to header. appear as though it has not been read – for example, to remind yourself to read it again later. From a list of messages in a While reading a message, folder, touch a message’s star.

  • Page 141: Working With Account Folders

    commas. connected to a network again. Also the messages that Press the Menu Key and you send are stored in your touch Add Cc/Bcc to be able Outbox folder. If it containts to Cc or Bcc other contacts/ any pending messages, the email addresses.

  • Page 142: Adding And Editing Email Accounts

    Messaging/E-mail Touch the OK button in the Adding and Editing Email dialog box to confirm that you Accounts want to delete the account. To add an email account Press the Menu Key and touch Add account. Touch the Next button. Or, if you need to enter email account settings.

  • Page 143: Camera

    Camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight entering the image. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Zoom –...

  • Page 144: Using The Focus Mode

    Camera TIP! You can close all the Taking a quick photo shortcut options to give a clearer Choose Camera application. viewfi nder screen. Just touch the Holding the phone centre of the viewfi nder once. horizontally, point the lens To recall the options, touch the towards the subject you want screen again.

  • Page 145: Once You've Taken The Photo

    Once you’ve taken the Using the advanced photo settings Your captured photo will appear In the viewfinder, touch on the screen. open all advanced options. Touch to share your You can change the camera Share photo as Bluetooth, setting by scrolling the wheel. Email, Google mail, After selecting the option, touch Messaging, Picasa.
  • Page 146 Camera Color effect – Choose a colour Auto review – If you set Auto tone for your new photo. review on, it will show you the picture you just had taken Once you’ve made your automatically. selection, use the Back key to close the colour tone menu.

  • Page 147: Viewing Your Saved Photos

    - Touch to see slide show. TIP! When you exit the camera, all settings will return - Touch to share the to their defaults, except image contents or delete size and image quality. Any Touch More for more options nondefault settings must be below.

  • Page 148: Video Camera

    Video camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight entering the Video. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness Video, or towards “+” for a higher brightness Video.

  • Page 149: Shooting A Quick Video

    NOTE: Additional charges may Shooting a quick video apply when MMS messages are Slide the camera mode button downloaded while roaming. down position, the icon will Touch to edit the name change to Rename of the selected video. The video camera’s viewfinder Touch to shoot another will appear on the screen.

  • Page 150: Watching Your Saved Videos

    Video camera To enable your camera to adjust Voice – Choose Mute to record the white balance correctly, a video without sound. you may need to determine the Auto review – If you set this light conditions. Choose from one, it will show you the video Auto, Incandescent, Sunny, you just recorded automatically.

  • Page 151: Your Photos And Videos

    Your photos and videos Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing, use the volume keys on the left side of the phone. Setting a photo as wallpaper Touch the photo you want to set as wallpaper to open it.

  • Page 152: Multimedia

    Multimedia You can store multimedia files to a Timeline view memory card to have easy access LG-P500 Gallery provides a to all your image and video files. timeline view of your photos Touch Applications tab, then and videos. From Grid view select Gallery.

  • Page 153: Sending A Video

    To transfer files using USB Choose images to use as devices: wallpaper or identify callers. Connect the LG-P500 to a PC Touch and hold a photo, then using a USB cable. select Set as. If you didn't install LG Android...

  • Page 154: Music

    USB mass storage. To change the volume while listening to music, press the up NOTE: If you installed LG Android and down volume keys on the Platform Driver, you will see pop right side of the phone.

  • Page 155: Using The Radio

    If there are pre-set channels, you will see a pop-up with Using the radio 'Reset all channels and start Your LG-P500 has a built-in FM Auto scan?'. If you choose radio so you can tune in to your OK, all the pre-set channels...

  • Page 156: Resetting Channels

    Multimedia Resetting channels Press the Menu key and choose Reset Channel to reset the current channel, or choose Reset All Channels to reset all the channels. Listening to the radio Touch Listen Via and you can set Speaker or Wired headset to listen to the radio.

  • Page 157: Utilities

    Set the time and touch tan, log, and so on. turn on the alarm. After you set the time, the LG-P500 Adding an event to your will let you know how much calendar time is left before the alarm On the home screen, touch sounds.

  • Page 158: Changing Your Calendar View

    Utilities If you would like to add a note ThinkFree Office to your event, touch Description ThinkFree Office allows you and enter the details. to read documents, and If you want to repeat the provides limited edit functions alarm, set Repetition, and set for Microsoft Word, Excel and Reminders, if necessary.

  • Page 159: Voice Recorder

    select Email, Google mail™ Voice recorder and Messaging, the voice Use the voice recorder to record recording will be added to the voice memos or other audio files. message that you write and Recording a sound or voice send it normally. On the home screen, touch Applications tab and select Voice Recorder.

  • Page 160: The Web

    The Web page. This is opposite concept Browser with Back key, which goes to the Browser gives you a fast, full- previous page. colour world of games, music, More news, sports, entertainment, and Add bookmark – Add much more, right on your mobile •...

  • Page 161: Adding And Accessing Bookmarks

    Adding and accessing bookmarks Press the Menu key then select Bookmarks. Touch the first item “Add” and enter a name for the bookmark followed by its URL To access the bookmark, simply touch the bookmark. You will be connected to the bookmarked page.

  • Page 162: Settings

    Settings Wireless & networks Location & Security Here, you can manage Wi-Fi Use wireless networks – If you and Bluetooth. Also, you can set check Use wireless networks, mobile networks, airplane mode. your phone will be determine your approximate location Airplane mode –...

  • Page 163: Applications

    When you turn on your phone Applications or wake up the screen, you're You can manage applications and prompted to draw your unlock set up quick launch shortcuts. pattern to unlock the screen. Unknown Sources – Default setting to install non-Market applications.

  • Page 164: Privacy

    Settings Privacy Locale and text You can Factory data reset. Be Set local language and region, text careful as this will erase all your input, and autocorrect options. data. Accessibility Storage You use the Accessibility settings Check total available SD card to configure any accessibility space.

  • Page 165: Wi-Fi

    USB tethering, click Help From Menu, Choose settings > Wireless & network settings > Wi-Fi Tethering Wi-Fi Use your LG-P500 as portable Wi-Fi hotspot. To connect to Wi-Fi Settings > Wireless & network Choose Wi-Fi network you want settings > Tethering & portable to connect.
  • Page 166 Wi-Fi connected to the 3G network automatically, and additional charges may be applied.) NOTE: The LG-P500 supports WEP, WPA/WPA2-PSK and 802.1x EAP. security. If your Wi-Fi service provider or network administrator sets encryption for network security, fi ll in the key in the pop-up window.

  • Page 167: Software Update

    Software update Phone Software update DivX Mobile LG Mobile Phone Software ® ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a update from internet digital video format created by For more information on using DivX, Inc. This is an official DivX ® this function, please visit the...

  • Page 168: Technical Data

    Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...

  • Page 169: Accessories

    Accessories These Accessories are available for use with the LG-P500. (Items described below may be optional.) Charger Data cable Connect your LG-P500 and Battery User Guide Learn more about your LG- P500. Stereo headset NOTE: Always use genuine LG accessories.

  • Page 170: Before Using The Mobile Phone, Please Read Fi Rst

    > Open folder to view damage to the phone. files. How to play music/video If you didn't install LG Android Platform Driver on your PC, you files to the phone need set it manually. Playing music files...
  • Page 171 If the connection of LG-P500 How to move the phone (using the USB cable) contacts from the old is detected by Mobile Sync for phone to the current Android, click "Sync" or "Sync phone contacts" to synchronize the Export your contacts as a CSV...
  • Page 172 Before using the mobile phone, please read fi rst! * Exporting contacts: Run the select the “Discoverable” Contacts application. Touch checkbox and search for this the address you want to export phone from other devices. Find to. Press Menu and Select the FTP service and connect to Share >...

  • Page 173: Troubleshooting

    Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes Possible Corrective Measures There is no USIM card in the phone Make sure that the SIM/USIM card is USIM error or it is inserted...
  • Page 174 No voltage Plug into a different socket. Charger defective If the charger does not warm up, replace Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. The Fixed Dial Number not Number function Check settings.
  • Page 175 Message Possible causes Possible Corrective Measures Impossible to Delete some existing messages in the receive/ send Memory Full phone. SMS & Picture Unsupported file Check the file format that can be Files not open format supported SD Card not FAT 16 file system Check SD card file system via card reader working supported only...

  • Page 176: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    Specific Absorption Rate • The SAR limit recommended (SAR) information. This mobile by the International phone model LG-P500 has Commission on Non-Ionizing been designed to comply with Radiation Protection (ICNIRP) applicable safety requirements is 2W/kg averaged over 10g for exposure to radio waves.
  • Page 177 It may cause • Repairs under warranty, at an electric shock and can LG’s option, may include seriously damage your phone. replacement parts or boards • Do not charge a handset near that are either new or...
  • Page 178 Guidelines for safe and effi cient use • Do not charge the phone when in harming or burning your it is on soft furnishings. skin. • The phone should be charged Efficient phone operation in a well ventilated area. Electronics devices •...
  • Page 179 • Use a hands-free kit, if Avoid damage to your available. hearing • Pull off the road and park Damage to your hearing can before making or answering occur if you are exposed to loud a call if driving conditions so sound for long periods of time.
  • Page 180 • Turn your mobile phone off compromise the battery’s before boarding any aircraft. performance. • Do not use it on the ground • Use only LG batteries and without permission from the chargers. LG chargers are crew.
  • Page 181 If you need to replace the • Replace the battery when it battery, take it to the nearest no longer provides acceptable authorized LG Electronics performance. The battery pack service point or dealer for maybe recharged hundreds of assistance. times until it needs replacing.

Table of Contents