Asus SDRW-S1 LITE Quick Start Manual

External usb dvd writer with sound card
Hide thumbs Also See for SDRW-S1 LITE:

Quick Links

E x t e r n a l U S B D V D W r i t e r w i t h S o u n d C a r d
Quick Start Guide
English
Ελληνικά
Español
繁體中文
Eesti
簡体中文
български
Suomi
Česky
Français
Dansk
Magyar
Deutsch
Bahasa Indonesia
Copyright © 2016 ASUSTeK Computer INC. All Rights Reserved.
SD R W- S 1 L ITE
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
Lietuvių
Latviski
Bahasa Malaysia
v 1.0 Published February 2016
15060-43000100
Nederlands
Slovenščina
Norsk
Svenska
Polski
ไทย
Português
Türkçe
(Kurulum Kılavuzu)
Română
Tiếng Việt
Русский
Українська
‫عربي‬
Slovensky
‫فارسی‬
loading

Summary of Contents for Asus SDRW-S1 LITE

  • Page 1 SD R W- S 1 L ITE E x t e r n a l U S B D V D W r i t e r w i t h S o u n d C a r d Quick Start Guide English Ελληνικά...
  • Page 2 Hardware...
  • Page 3 Hardware 編號 項目 說明 電源開/關按鈕 按下按鈕將裝置啟動/關閉。 電源指示燈 啟動後 LED 燈會亮起。 光碟機托盤 將光碟插入此處。 Front view 退片鍵 按下按鈕可退出光碟。 耳機輸出孔 將耳機接至此插孔。 音量控制 轉動即可調整播放音量。 前置輸出埠 接至 2/5.1/7.1 聲道喇叭系統的右前置喇叭輸入。 後置輸出埠 接至 4/5.1/7.1 插電類比喇叭的後置環繞輸入。 中央/重低音輸出埠 接至 5.1/7.1 插電類比喇叭的中央/重低音輸入。 側邊環繞輸出埠 接至 7.1 插電類比喇叭的側邊環繞聲道輸入。 Toslink 輸出埠 接至外接數位解碼器或數位喇叭系統、家庭劇院系統、AV 接收器。 Rear view 增益開關...
  • Page 4 No. Елементи Описание Dele Beskrivelse Бутон за включване/изключване Натиснете бутона, за да включите/изключите устройството. Tænd/sluk-knap Tryk på knappen for at tænde/slukke for enheden. Индикатор на захранването LED индикаторът светва при включване. Strømindikatoren Lysindikatoren begynder at lyse, når enheden tændes. Панел на оптичното устройство Поставете оптичен диск тук. Diskdrev Beregnet til at indsætte en disk.
  • Page 5 Αριθ. Στοιχεία Περιγραφή Nimetus Kirjeldus Toite sisse-/väljalülitusnupp Vajutage nupule, et seade sisse/välja lülitada. Κουμπί ενεργοποίησης/ Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη απενεργοποίησης συσκευή. Toite märgutuli Sisse lülitamisel süttib LED-märgutuli. Δείκτης ισχύος Η λυχνία LED θα ανάψει όταν ενεργοποιηθεί. Optilise draivi pesa Optilise plaadi sisestamiseks.
  • Page 6 No. Éléments Description No. Item Keterangan Bouton marche/arrêt Appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre l'appareil. Tombol daya aktif/tidak aktif Tekan tombol ini untuk mengaktifkan/menonaktifkan perangkat. Voyant d'alimentation La DEL s'éclairera à l'allumage. Indikator daya LED akan menyala bila perangkat diaktifkan. Port de sortie avant Sur les systèmes de haut-parleurs 2/5.1/7.1 canaux, se Port keluar depan...
  • Page 7 番号 項目 説明 번호 항목 설명 電源ボタン 本機の電源をオン / オフします。 전원 켜기 / 끄기 버튼을 눌러 장치를 켜거나 끕니다 . 버튼 電源インジケーター 電源がオンになると LED が点灯します。 전원 표시등 전원을 켜면 LED 가 켜집니다 . 前面出力ポート 2/5.1/7.1 チャンネルスピーカーシステムの場合、電力が供給されたスピ ーカーの前面入力に接続します。 전면 출력 포트 2/5.1/7.1 채널...
  • Page 8 Vienības Apraksts Items Beschrijving Ieslēgšanas/izslēgšanas poga Nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu/izslēgtu ierīci. Knop voeding aan/uit Druk op de knop om het apparaat aan/uit te zetten. Barošanas indikators Gaismas diode deg, kad ierīce ir ieslēgta. Voedingsindicator De LED licht op wanneer het apparaat is ingeschakeld. Optiskā...
  • Page 9 Elementy Opis Nr. Elemente Descriere Przycisk włączania/ Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć urządzenie. Butonul pornire/oprire Apăsați pe buton pentru a porni/opri dispozivitul. wyłączania zasilania Indicator de alimentare Indicatorul LED se va aprinde când dispozitivul primește alimentare. Wskaźnik zasilania Wskaźnik LED zaczyna świecić po włączeniu zasilania. Locaș...
  • Page 10 Číslo Položky Popis Objekt Beskrivning Strömbrytare Tryck på knappen för att slå på/stänga av enheten. Zapnutie/vypnutie napájania Stlačením tohto tlačidla zariadenie zapnite alebo vypnite. Strömindikator LED-lampan tänds när den är påslagen. Indikátor napájania Po zapnutí bude svietiť indikátor LED. Infattning för optisk enhet Sätt in den optiska skivan här.
  • Page 11 № Елементи Опис No. Öğeler Açıklama Кнопка увімкнення/вимкнення Натисніть кнопку, щоб увімкнути/вимкнути пристрій. Güç açma/kapatma düğmesi Cihazı açmak/kapatmak için düğmeye basın. живлення Güç Göstergesi Güç verildiğinde LED yanacaktır. Індикатор живлення LED засвітиться, коли буде подано живлення. Ön çıkış bağlantı noktası 2/5.1/7.1 kanallı...
  • Page 12 ‫عربي‬ ‫الوصف‬ ‫العنصر‬ ‫الرقم‬ .‫اضغط على هذا الزر لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله‬ /‫ )التشغيل‬Power on/off ‫زر‬ (‫إيقاف التشغيل‬ .‫ عند التشغيل‬LED ‫سيومض مؤشر بيان الحالة‬ ‫مؤشر الطاقة‬ .‫أدخل قرص بصري هنا‬ ‫لوحة محرك القرص الضوئي‬ .‫اضغط على هذا الزر لفتح اللوحة‬ (‫...
  • Page 13: Connecting To The Computer

    Connecting to the computer 단계 1 컴퓨터에 연결하기 1. toiming Ühendamine arvutiga 1. 컴퓨터의 USB 2.0 포트에 연결합니다 . 1. Ühendamine teie arvuti USB 2.0 pessa. 2. 메인 드라이브에 전원 코드와 어댑터를 2. Toitejuhtme ja toiteploki ühendamine 1. Connecting to a USB 2.0 port on your computer. 연결하고...
  • Page 14 Pas 1 Conectarea la computer ขั ้ น ตอนที ่ 1 การเชื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ 1. การเชื ่ อ มต่ อ กั บ พอร์ ต USB 2.0 บนคอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ 1. Conectarea la un port 2.0 de pe computer. 2.
  • Page 15: Driver Installation

    - El controlador solamente es para el sistema ® operativo Windows . No se necesita instalación de - The driver works only when you connect the SDRW-S1 LITE NOTES ® software para Mac to a PC or notebook.
  • Page 16 참고 : Selepas pemasangan selesai, sila l'installation terminée, redémarrez votre computer. - 드라이버는 SDRW-S1 LITE 을 PC 또는 노트북에 연 결한 경우에만 작동합니다 . mulakan semula komputer anda. ordinateur. - 지원 CD 의 버전과 내용은 통지 없이 변경될 수 있...
  • Page 17 інсталяцію. Завершивши інсталяцію, หมายเหตุ : computador. перезавантажте комп'ютер. - ไดรเวอร์ จ ะทำ า งานเมื ่ อ คุ ณ เชื ่ อ มต่ อ SDRW-S1 LITE POZNÁMKY: เข้ า กั บ - Ovládač funguje iba vtedy, keď zariadenie ПРИМІТКИ: NOTAS: PC หรื...
  • Page 18 ،‫3. در صفحه راه اندازی‬ .‫بعد از پايان نصب، لطفا ً کامپيوتر خود را راه اندازی مجدد کنيد‬ .‫ را به کامپيوتر شخصی يا نوت بوک وصل کنيد‬SDRW-S1 LITE ‫- درايور فقط زمانی کار می کند که شما‬ :‫تذكرها‬ .‫- نسخه و محتوای سی دی پشتيبانی ممکن است بدون اطالع قبلی تغيير کند‬...
  • Page 19: Output Connection

    Output connection 步驟 3 輸出連接 Paso 3 Conexión de salida Hay tres formas de conectar este 有三種方法可連接此裝置: There are three ways to connect to this device: dispositivo: A. 連接立體聲耳機 A. Conectar auriculares estéreo B. 連接插電的類比喇叭系統 B. Conectar sistemas de altavoces 連接雙聲道喇叭...
  • Page 20 手順 3 接続方法 Trinn 3 Koble til utganger Steg 3 Utgångsanslutning Bước 3 Kết nối đầu ra ご利用の環境に合わせて適切な接続設定を行 Det er tre måter du kan koble til denne Det finns tre sätt att ansluta till den här Có ba cách để kết nối với thiết bị này. ってください...
  • Page 21: Computer Setting

    1. Go to control panel and click “Sound”. 2. Choose ASUS XONAR S1 LITE. 3. Click “Set Default” to set ASUS XONAR S1 LITE as default audio output. 4. If you want to connect the device to multi-channel speakers, click “Configure”...
  • Page 22 2. 选择 ASUS XONAR S1 LITE 。 επιλογή “Ρύθμιση παραμέτρων” για να asettaaksesi kaiuttimen. 2. Zvolte ASUS XONAR S1 LITE. 3. 单击 " 设置默认值 " 将 ASUS XONAR S1 ρυθμίσετε το ηχείο σας. *Tämä vaihe ei ole tarpeen kuulokkeita 3. Kliknutím na „Set Default“ (Nastavit käytettäessä.
  • Page 23 2. Pilih ASUS XONAR S1 LITE. 2. Choisissez ASUS XONAR S1 LITE. 2. Selezionare ASUS XONAR S1 LITE. 2. ASUS XONAR S1 LITE 를 선택합니다 . 3. Klik "Tetapkan Lalai" untuk menetapkan 3. Cliquez sur « Définir comme valeur par 3.
  • Page 24 клацніть Sound (Звук). položku „Sound“ (Zvuk). 3. คลิ ก “Set Default (กำ า หนดเป็ น ค่ า เริ ่ ม ต้ น )” เพื ่ อ กำ า หนดให้ ASUS 2. Escolha ASUS XONAR S1 LITE . 2. Виберіть ASUS XONAR S1 LITE.
  • Page 25 (‫“ )صوت‬Sound” ‫1- انتقل إلى لوحة التحكم ثم انقر فوق‬ ASUS XONAR S1 LITE ‫2- اختر‬ .‫ كمخرج صوت افتراضي‬ASUS XONAR S1 LITE ‫“ )تعيين افتراضي( لتعيين‬Set Default” ‫3- انقر فوق‬ .‫“ )تهيئة( إلعداد مكبر الصوت‬Configure” ‫4- إذا أردت توصيل الجهاز بمكبرات صوت متعددة القنوات، انقر فوق‬...
  • Page 26 - For Mac OS 4. Select Speaker. 5. Set up output format according to your speakers. Please follow the instructions below: 6. Click Configure speakers and follow the instructions to complete the setup. 1. Click “Go” on the control bar. 2.
  • Page 27 - Mac OS - Untuk OS Mac - I Mac OS - Mac® OS の場合 Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti: Følg venligst instruktionerne nedenfor: 次の手順を参考に設定を行ってください。 Sila ikut arahan di bawah: 1. Osoita ohjauspalkissa "Go (Siirry)". (アナログアクティブスピーカーを接続する) 1. Klik på "Go" på betjeningslinjen. 1.
  • Page 28 - Pentru SO Mac - สำ า หรั บ Mac OS โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า ต่ อ ไปนี ้ : Urmați instrucțiunile de mai jos: 1. Faceți clic pe „Go” (Pornire) din bara de 1.
  • Page 29 S DRW- S 1 LI T E E x t e r n a l U S B D V D W r i t e r w i t h S o u n d C a r d...