Four Learning Keys
Copy Unique Key Functions from your
Original Remote
Control On-Screen
Channel Guides
Compatible with the
Latest Technology
Control DBS & DVD Codes
Home Theatre & Audio Control
Picture-in-Picture
Surround Sound
Quatre touches intelligentes
Copie de fonctions de touches uniques
depuis la télécommande originale
Commande des guides de
canaux à l'écran
Compatible avec la plus
récente technologie
Contrôlez les codes
de DBS et DVD
CD PLAYER
Lecteur CD
Commande Cinéma au foyer
et audio
Image sur image
MINI SYSTEM
Ambiophonie
Mini-chaîne stéréreo
Multi-Brand / Multimarque CRCU805MSL
Table of Contents
loading

Summary of Contents for RCA CRCU805MSL

  • Page 1 Commande des guides de canaux à l’écran Compatible avec la plus récente technologie Contrôlez les codes de DBS et DVD CD PLAYER Lecteur CD Commande Cinéma au foyer et audio Image sur image MINI SYSTEM Ambiophonie Mini-chaîne stéréreo Multi-Brand / Multimarque CRCU805MSL...
  • Page 2: Table Of Contents

    Video Receivers. ProScan. Note: For users of RCA, GE and ProScan DBS Note : Si vous utilisez des produits DBS autres que RCA, Products, older DBS models require that the GE et ProScan, les plus anciens modèles DBS exigent que DISPLAY Button on this remote be used to make vous utilisiez la touche DISPLAY de la télécommande...
  • Page 3: Button Description

    The ON•OFF button operates the same as your original télécommande originale. remote. Note : Certains modèles RCA, GE et ProScan exigent que Note: Some RCA, GE and ProScan models require you to vous appuyiez sur la touche de l’appareil pour allumer press the device button to turn the device on and the celui-ci et sur la touche ON•OFF pour...
  • Page 4: Button Description

    Button Description For Description des touches de Audio Operation commande d’appareil audio AUDIO OPERATION FONCTIONNEMENT AUDIO This remote does not work all brands of Cette télécommande ne commande pas toutes les audio equipment. See page 12-13 for the marques d’appareils audio. Consultez la page 12-13 audio code and brand list to operate your pour connaître le code audio et la liste des marques brand of equipment.
  • Page 5: Programming For Tv

    Programming For TV Programmation pour téléviseur Most RCA, GE and ProScan TVs will not require La plupart des téléviseurs RCA, GE et ProScan programming. Check to see if your TV responds to n’exigent aucune programmation. Vérifiez si le the remote before you begin programming.
  • Page 6 TV Code List Continued / Liste de codes de téléviseur Suite...
  • Page 7 Programming For VCR1, & VCR2 Programmation pour VCR1 et VCR2 Most RCA, GE and ProScan VCRs will not require La plupart des magnétoscopes RCA, GE et ProScan programming. Check to see if your VCR responds to n’exigent aucune programmation. Vérifiez si le the remote before you begin programming.
  • Page 8: Liste Des Codes De Magnétoscopes

    VCR Code List / Liste de codes de magnétoscope Continued Suite...
  • Page 9: Programming For Dvd

    Programming For DVD Programmation pour lecteur Most RCA, GE and ProScan DVD systems will not La plupart des lecteurs DVD RCA, GE et ProScan require programming. Check to see if your DVD n’exigent aucune programmation. Vérifiez si le System responds to the remote before you begin lecteur DVD réagit à...
  • Page 10 TV/VCR, TV/DVD Combo Codes / Codes de tele/magnetoscope, tele/DVD combine Programming For DBS System Programmation pour système DBS La plupart des systèmes de satellite RCA, GE et Most RCA, GE and ProScan Satellite systems will not ProScan n’exigent aucune programmation.
  • Page 11 Press and release the DBS•SAT Appuyez sur la touche DBS•SAT (BLINK) button (The INDICATOR LIGHT (le VOYANT clignote, puis reste (CLIGNOTEMENT) will blink then remain lit). allumé). Enter the code using the Inscrivez le code à l’aide des Number Buttons. touches numérotées.
  • Page 12 Programming For Cable Box Programmation pour câblosélecteur Manually turn on the Cable Box. Allumez le câblosélecteur INDICATOR LIGHT / Find the three digit code for your manuellement. VOYANT Trouvez le code à trois chiffres du Cable Box in the code list below câblosélecteur dans la liste de codes ci-dessous.
  • Page 13: Programming For Audio

    Elle est déjà programmée pour commander la plupart and ProScan brand A/V receivers. Other brands of des récepteurs A/V de marques RCA et ProScan. Il faut receivers and mini-systems need to be set up under the programmer les autres marques de récepteurs et de AUDIO button prior to using the device.
  • Page 14 Audio Component Code List / Liste des codes d’appareil audio...
  • Page 15: Operating Audio Functions

    OPERATING A HOME THEATER SURROUND SOUND FOYER SYSTEM Vous devez appuyez une seconde fois sur la touche TV pour With RCA receivers, a second press of the TV button should turn allumer certains récepteurs RCA. the receiver on. 1. Allumez le téléviseur.
  • Page 16: Programming For Aux Button

    Programming For AUX Button Programmation de la touche AUX You can assign any one of the following devices to the Vous pouvez affecter l’un des appareils suivants à la AUX button: touche AUX : Audio Components (CD Player, Amplifier, Receiver, Composants audio (lecteur CD, amplificateur, récepteur, Tape Deck), Laser Disc Player or a second TV, VCR, DBS magnétocassette), lecteur de disque laser ou second...
  • Page 17: Learning Functions

    L1, L2, L3, L4 et autres Press and release the valid button dans ce mode de programmation. to be learned on the RCA remote in which you will store a new NOTE : Quand vous affectez function. The L1, L2, L3, L4, or d’autres boutons de fonction, il est...
  • Page 18 Clearing A Learned Button Suppression d’un bouton d’affectation To clear a learned button sequence, use the Pour supprimer une séquence de bouton d’affectation, procédez procedure below. comme suit : 1. Press and hold the CODE SEARCH 1. Maintenez le bouton CODE button until the INDICATOR LIGHT SEARCH enfoncé...
  • Page 19: Sleep Function

    Sleep Function Fonction Sommeil The Sleep Function will turn off your TV automatically La fonction Sommeil éteint automatiquement le after the user programs the time interval from one (1) to téléviseur quand l’utilisateur programme un délai entre ninty-nine (99) minutes. une (1) minute et quatre-vingt-dix-neuf (99) minutes.
  • Page 20: Programming With Code Search

    Programming With Code Search Programmation avec recherche de code If your TV, VCR, DBS Satellite System, Cable Box or Audio System does not respond after you have tried all Si le téléviseur, le magnétoscope, le système de satellite the codes for your brand, or if your brand is not listed, DBS, le câblosélecteur ou la chaîne audio ne réagit pas try searching for your code by following the steps une fois que vous avez essayé...
  • Page 21: Trouble Shooting

    Trouble Shooting PROBLEM SOLUTION Red light not blinking when you press any key A) Replace the batteries with 2 new AAA alkaline batteries. Check if batteries are properly installed. The remote does not operate A) Try all the codes listed for your brand. your video devices Try the Code Search method (page 18).
  • Page 22 Controls Advanced Features of major TV and DBS brands Commande les fonctions avancées des principales marques de téléviseur et including RCA, GE, Proscan, Hitachi, Sony, and Zenith systèmes DBS, dont RCA, GE, Proscan, Hitachi, Sony, et Zenith ■ ■ Home Theatre Keys Touches Cinéma au foyer...

Table of Contents