ABB 8215 U-500 Operating Instructions Manual

Flush-mounted digital radio

Quick Links

1473-1-7955 │ Rev. 01 │ 18.12.2012
Operating Instructions
Busch-AudioWorld
Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8215 @ 21\mod_1330416575872_15.docx @ 199055 @ @ 1
8215 U-500
Flush-mounted DigitalRadio
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
®
Table of Contents
loading

Summary of Contents for ABB 8215 U-500

  • Page 1 1473-1-7955 │ Rev. 01 │ 18.12.2012 Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8215 @ 21\mod_1330416575872_15.docx @ 199055 @ @ 1 8215 U-500 Flush-mounted DigitalRadio === Ende der Liste für Textmarke Cover ===...
  • Page 2: Table Of Contents

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Pos: 4 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_15.docx @ 109653 @ @ 1 Safety ..................................3 Intended use ................................3 Environment ................................3 Operation ................................. 4 Key assignment ............................4 Symbols ..............................5 Adjusting the device ..........................
  • Page 3: Safety

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Safety Pos: 6 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.docx @ 103357 @ 1 @ 1 Safety Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.docx @ 103308 @ @ 1 Warning Electric voltage! Risk of death and fire due to electrical voltage of 230 V.
  • Page 4: Operation

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 12 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_15.docx @ 83043 @ 1 @ 1 Operation Pos: 13 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/S - T/Tastenbelegung @ 23\mod_1336978335991_15.docx @ 209274 @ 2 @ 1 Key assignment Pos: 14 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Tastenbelegung - 8215 @ 21\mod_1330682941284_15.docx @ 199887 @ @ 1 PROG...
  • Page 5: Symbols

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 16 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/S - T/Symbole @ 17\mod_1301477387990_15.docx @ 101944 @ 2 @ 1 Symbols Pos: 17 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Displayerklärung - 8215 @ 21\mod_1330682597571_15.docx @ 199873 @ @ 1 RADIOSen MENU TUNE Fig.
  • Page 6: Adjusting The Device

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 19 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Geräteeinstellungen @ 18\mod_1302768847744_15.docx @ 103548 @ 2 @ 1 Adjusting the device Pos: 20 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Setup - 8215 @ 21\mod_1330683395804_15.docx @ 199903 @ @ 1 The setup is carried out automatically during initial commissioning or when resetting the settings (RESET).
  • Page 7: Language

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 22 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/S - T/Sprache @ 22\mod_1331558154927_15.docx @ 202824 @ 3 @ 1 4.3.1 Language Pos: 23 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Sprache - 8215 @ 21\mod_1330683580321_15.docx @ 199963 @ @ 1 Sprache MENU PROG...
  • Page 8: Time

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 25 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Uhrzeit @ 22\mod_1331558223312_15.docx @ 202839 @ 3 @ 1 4.3.2 Time Pos: 26 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Uhrzeit - 8215 @ 21\mod_1330683574202_15.docx @ 199948 @ @ 1 UHRZEIT MENU PROG...
  • Page 9: Alarm Call Function

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 28 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Weckfunktion @ 22\mod_1331558252943_15.docx @ 202853 @ 3 @ 1 4.3.3 Alarm call function Pos: 29 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Weckfunktion - 8215 @ 21\mod_1331547204095_15.docx @ 202573 @ @ 1 UHR/WECK MENU PROG...
  • Page 10: Mode

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 31 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/M - O/Modus @ 22\mod_1331558291775_15.docx @ 202867 @ 3 @ 1 4.3.4 Mode Pos: 32 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Modus - 8215 @ 21\mod_1331547407940_15.docx @ 202588 @ @ 1 MODUS MENU PROG...
  • Page 11: Illumination

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 34 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/A - F/Beleuchtung @ 25\mod_1340788088793_15.docx @ 220301 @ 3 @ 1 4.3.5 Illumination Pos: 35 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Beleuchtung - 8215 @ 21\mod_1331547552026_15.docx @ 202603 @ @ 1 BELEUCHT MENU PROG...
  • Page 12: Search Mode

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 37 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/S - T/Suchlauf @ 22\mod_1331558523234_15.docx @ 202951 @ 3 @ 1 4.3.6 Search mode Pos: 38 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Suchlauf - 8215 @ 21\mod_1331547701859_15.docx @ 202618 @ 44 @ 1 Suchlauf MENU PROG...
  • Page 13: Manual Search Mode

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation 4.3.6.2 Manual search mode In step 6 "Search mode" the following functions become available: Function Search mode - When confirming with the Prog button you switch to menu item "Search mode". Set the radio station The following options are available: 1.
  • Page 14: Quit

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 40 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/A - F/Beenden @ 22\mod_1331558388401_15.docx @ 202909 @ 3 @ 1 4.3.7 Quit Pos: 41 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Setup/Einstellungen Beenden - 8215 @ 21\mod_1331548809389_15.docx @ 202646 @ @ 1 BEEnden MENU PROG...
  • Page 15: Settings In The Modification Menu

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 43 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Einstellungen Änderungsmenü @ 21\mod_1330956914729_15.docx @ 201143 @ 2 @ 1 Settings in the modification menu Pos: 44 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Einstellungen Änderungsmenü - 8215 @ 21\mod_1331549105109_15.docx @ 202663 @ @ 1 To change the settings, press the Prog button long for approximately 5 seconds.
  • Page 16: Alarm Clock On/Off

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 46 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Wecker Ein/Aus @ 22\mod_1331558429185_15.docx @ 202923 @ 3 @ 1 4.4.1 Alarm clock On/Off Pos: 47 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Einstellungen Wecker EIN/AUS - 8215 @ 22\mod_1331556579375_15.docx @ 202795 @ @ 1 wecker Ei MENU PROG...
  • Page 17: Alarm Time

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 49 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Weckzeit @ 22\mod_1331558460831_15.docx @ 202937 @ 3 @ 1 4.4.2 Alarm time Pos: 50 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Einstellungen Weckzeit- 8215 @ 21\mod_1331549231508_15.docx @ 202678 @ @ 1 weckzeit MENU PROG...
  • Page 18: Time

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 52 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Uhrzeit @ 22\mod_1331558223312_15.docx @ 202839 @ 3 @ 1 4.4.3 Time Pos: 53 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Einstellungen Uhrzeit - 8215 @ 21\mod_1331549852087_15.docx @ 202751 @ @ 1 UHRZEIT MENU PROG...
  • Page 19: Transmitter

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 55 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/S - T/Sender @ 22\mod_1331558351287_15.docx @ 202895 @ 3 @ 1 4.4.4 Transmitter Pos: 56 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Einstellungen Sender - 8215 @ 21\mod_1331549257641_15.docx @ 202708 @ @ 1 Sender MENU PROG...
  • Page 20: Version

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 58 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/U - Z/Version @ 25\mod_1340867960196_15.docx @ 220523 @ 3 @ 1 4.4.5 Version Pos: 59 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Version - 8215 @ 25\mod_1340868018721_15.docx @ 220537 @ @ 1 version PROG Fig.
  • Page 21: Sleep Function

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 63 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/S - T/Schlaffunktion @ 22\mod_1331558571218_15.docx @ 202965 @ 3 @ 1 4.4.7 Sleep function Pos: 64 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Einstellungen Schlaffunktion - 8215 @ 21\mod_1331549436490_15.docx @ 202723 @ @ 1 PROG Fig.
  • Page 22: Rest (Resetting The Device)

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Operation Pos: 66 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/P - R/Reset @ 21\mod_1331549724833_15.docx @ 202738 @ 3 @ 1 4.4.8 Rest (resetting the device) Pos: 67 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Einstellungen Änderungsmenü/Reset - 8215 @ 21\mod_1331549246628_15.docx @ 202693 @ @ 1 reset MENU PROG...
  • Page 23: Technical Data

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Technical data Pos: 69 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_15.docx @ 83019 @ 1 @ 1 Technical data Pos: 70 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Technische Daten/AudioVideo/Technische Daten - 8215 @ 21\mod_1330683988190_15.docx @ 200024 @ @ 1 Designation Value Resolution...
  • Page 24: Setup And Function

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Setup and function Pos: 72 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Funktion @ 11\mod_1279185435352_15.docx @ 83027 @ 1 @ 1 Setup and function Pos: 73 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_15.docx @ 109520 @ 2 @ 1 Possible combinations Pos: 74 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Kombinationsmöglichkeiten/Audio/Kombinationsmöglichkeiten - 8215 @ 23\mod_1334564577670_15.docx @ 208208 @ @ 1 8215 U …...
  • Page 25: Installation And Electrical Connection

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Installation and electrical connection Pos: 76 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Anschluss @ 23\mod_1336477157864_15.docx @ 209033 @ 1 @ 1 Installation and electrical connection Pos: 77 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\mod_1336558868201_15.docx @ 209164 @ @ 1 Warning Electric voltage! Risk of death due to electrical voltage of 230 V during short-circuit in the low-voltage line.
  • Page 26: Mounting

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Installation and electrical connection Pos: 80 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage @ 18\mod_1302615960458_15.docx @ 103424 @ 2 @ 1 Mounting Pos: 81 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Sachschäden/Achtung - Beschaedigung durch harte Gegenstaende @ 24\mod_1339419856381_15.docx @ 216486 @ @ 1 Pos: 79 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Online-Dokumentation/Sicherheitshinweise und Hinweise (-->...
  • Page 27 Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Installation and electrical connection Fig. 20: Selecting the antenna connection 3. Connect the cables to the flush-mounted insert. – For the connection assignment see chapter "Electrical connection" on page 28. Fig. 21: Connecting the cables 4. Mount the flush-mounted insert. Fig.
  • Page 28: Electrical Connection

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Installation and electrical connection Pos: 85 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer Anschluss @ 21\mod_1328177051724_15.docx @ 138042 @ 2 @ 1 Electrical connection Pos: 86 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Anschluss/AudioVideo/Anschluss - 8215 @ 21\mod_1330683719780_15.docx @ 199979 @ @ 1 L L R R D L 1 N Fig.
  • Page 29: Brief Overview Of Operation (To Print Out)

    Operating Instructions ® Busch-AudioWorld Brief overview of operation (to print out) Pos: 88 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sonstige/Merkblaetter/8215-Bedien-Kurzuebersicht @ 25\mod_1340882529413_15.docx @ 220562 @ 1 @ 1 Brief overview of operation (to print out) === Ende der Liste für Textmarke Content === Operating Instructions | 1473-1-7955 —...
  • Page 30 PO box contents of this document without prior notice. 58505 Lüdenscheid The detailed specifications agreed to at the time of ordering apply to all orders. ABB accepts no Freisenbergstraße 2 responsibility for possible errors or 58513 Lüdenscheid incompleteness in this document.

Table of Contents